Afrikaans:Hallo HiπMaori:Kia ora / Kia ora | Afrikaans:GoeiemΓ΄re / Goeie middag / GoeienaandπMaori:Kia ora / Good afternoon / Good evening |
Afrikaans:Hoe gaan dit?πMaori:Kei te pehea koe? | Afrikaans:Aangename kennisπMaori:He pai ki te tutaki ki a koe |
Afrikaans:Totsiens / ByeπMaori:Kia ora / Kia ora | Afrikaans:Sien jou laterπMaori:Ka kite koe i muri mai |
Afrikaans:Kyk mooi na jouselfπMaori:Kia tupato | Afrikaans:Geniet die dagπMaori:Kia pai to ra |
Afrikaans:AssebliefπMaori:Tena koa | Afrikaans:DankieπMaori:Mauruuru koe |
Afrikaans:Jy is welkomπMaori:Tena koe | Afrikaans:Verskoon myπMaori:Aroha mai |
Afrikaans:Ek is jammerπMaori:Ka pouri ahau | Afrikaans:Geen probleemπMaori:Kaore he raruraru |
Afrikaans:Kan jy my help?πMaori:Ka taea e koe te awhina i ahau? | Afrikaans:Waar is die badkamer?πMaori:Kei hea te wharepaku? |
Afrikaans:Hoeveel kos dit?πMaori:E hia te utu mo tenei? | Afrikaans:Hoe laat is dit?πMaori:He aha te taima? |
Afrikaans:Kan jy dit herhaal asseblief?πMaori:Ka taea e koe te whakahoki ano, koa? | Afrikaans:Hoe spel jy dit?πMaori:Me pehea te tuhi korero? |
Afrikaans:Ek wil graag...πMaori:Kei te pirangi au... | Afrikaans:Kan ek hΓͺ...πMaori:Ka taea e au ... |
Afrikaans:Ek benodig...πMaori:Me... | Afrikaans:Ek verstaan ββnieπMaori:Kare au e marama |
Afrikaans:Kan jy asseblief...πMaori:Tena koa... | Afrikaans:Ja / NeeπMaori:Δe / KΔo |
Afrikaans:Kan weesπMaori:Pea | Afrikaans:NatuurlikπMaori:Ko te tikanga |
Afrikaans:SekerlikπMaori:Pono | Afrikaans:ek dink soπMaori:Ki taku whakaaro |
Afrikaans:Wat doen jy later?πMaori:Kei te aha koe i muri mai? | Afrikaans:Wil jy...?πMaori:Kei te pirangi koe ki te...? |
Afrikaans:Kom ons ontmoet by...πMaori:Ka hui tatou ki... | Afrikaans:Wanneer is jy beskikbaar?πMaori:Ahea koe e waatea ana? |
Afrikaans:ek sal jou belπMaori:Ka waea atu ahau ki a koe | Afrikaans:Hoe gaan dit?πMaori:Kei te pehea? |
Afrikaans:Wat's nuut?πMaori:He aha te mea hou? | Afrikaans:Wat doen jy? (vir werk)πMaori:Ka aha koe? (mo te mahi) |
Afrikaans:Het jy enige planne vir die naweek?πMaori:Kei a koe etahi mahere mo te wiki? | Afrikaans:Dit is 'n lekker dag, is dit nie?πMaori:He ra pai, kaore? |
Afrikaans:ek hou daarvanπMaori:He pai ki ahau | Afrikaans:Ek hou nie daarvan nieπMaori:Kare au e pai |
Afrikaans:ek is mal daaroorπMaori:Aroha ana ahau | Afrikaans:Ek is moegπMaori:Kua ngenge ahau |
Afrikaans:Ek's hongerπMaori:Kei te hiakai ahau | Afrikaans:Kan ek die rekening kry, asseblief?πMaori:Ka taea e au te tiki i te pire, koa? |
Afrikaans:Ek sal hΓͺ ... (wanneer ek kos bestel)πMaori:Ka whai... (ka ota kai) | Afrikaans:Neem jy kredietkaarte?πMaori:Ka tango koe i nga kaari nama? |
Afrikaans:Waar is die naaste... (winkel, restaurant, ens.)?πMaori:Kei hea te tata... (toa, wharekai, aha atu)? | Afrikaans:Hoeveel kos dit?πMaori:E hia tenei? |
Afrikaans:Bel die polisie!πMaori:Karangatia nga pirihimana! | Afrikaans:ek benodig 'n dokterπMaori:Kei te hiahia ahau ki te taote |
Afrikaans:Help!πMaori:Δwhina! | Afrikaans:Daar is 'n vuurπMaori:He ahi |
Afrikaans:ek is verloreπMaori:Kua ngaro ahau | Afrikaans:Kan jy my op die kaart wys?πMaori:Ka taea e koe te whakaatu ki ahau i runga i te mapi? |
Afrikaans:Watter manier is...?πMaori:Ko tehea huarahi...? | Afrikaans:Is dit ver van hier af?πMaori:Kei tawhiti atu i konei? |
Afrikaans:Hoe lank neem dit om daar te kom?πMaori:E hia te roa ka tae ki reira? | Afrikaans:Kan jy my help om my pad te vind?πMaori:Ka taea e koe te awhina i ahau ki te rapu huarahi? |
Afrikaans:Hoe laat is ons vergadering?πMaori:He aha ta tatou hui? | Afrikaans:Kan jy vir my die besonderhede e-pos?πMaori:Ka taea e koe te imeera ki ahau nga korero? |
Afrikaans:Ek het jou insette hieroor nodig.πMaori:Kei te hiahia ahau ki to korero mo tenei. | Afrikaans:Wanneer is die sperdatum?πMaori:Ahea te wa kati? |
Afrikaans:Kom ons bespreek dit verder.πMaori:Kia matapakihia ano tenei. | Afrikaans:Wat is jou stokperdjies?πMaori:He aha o hiahia? |
Afrikaans:Hou jy van...?πMaori:He pai ki a koe...? | Afrikaans:Kom ons kuier een of ander tyd.πMaori:Kia noho tatou i tetahi wa. |
Afrikaans:Dit was lekker om met jou te praat.πMaori:He pai te korero ki a koe. | Afrikaans:Wat is jou gunsteling...?πMaori:He aha to tino pai...? |
Afrikaans:Ek stem saam.πMaori:E whakaae ana ahau. | Afrikaans:Ek dink nie so nie.πMaori:Ki taku whakaaro kaore. |
Afrikaans:Dit is 'n goeie idee.πMaori:He whakaaro pai tera. | Afrikaans:Ek is nie seker daaroor nie.πMaori:Kaore au i te tino mohio mo tena. |
Afrikaans:Ek sien jou punt, maar...πMaori:Ka kite ahau i to korero, engari... | Afrikaans:Dit is dringend.πMaori:He mea akiaki tenei. |
Afrikaans:Prioritiseer dit asseblief.πMaori:Tena koa whakatauhia tenei. | Afrikaans:Dit is belangrik dat ons...πMaori:He mea nui kia tatou... |
Afrikaans:Ons moet vinnig optree.πMaori:Me tere tatou ki te mahi. | Afrikaans:Dit kan nie wag nie.πMaori:Kaore e taea e tenei te tatari. |
Afrikaans:Hoekom doen ons nie...?πMaori:He aha tatou e kore ai...? | Afrikaans:Wat van...?πMaori:Me pehea...? |
Afrikaans:Kom ons oorweeg...πMaori:Kia whakaaro tatou... | Afrikaans:Miskien kan ons...?πMaori:Ka taea pea e tatou...? |
Afrikaans:Wat as ons...?πMaori:He aha mehemea tatou...? | Afrikaans:Dis so warm vandag.πMaori:He tino wera i tenei ra. |
Afrikaans:Ek hoop nie dit reΓ«n nie.πMaori:Te ti'aturi nei au e kore e ua. | Afrikaans:Die weer is perfek vir...πMaori:He tino pai te rangi mo... |
Afrikaans:Dis koud buite.πMaori:He makariri i waho. | Afrikaans:Ek het gehoor dit gaan sneeu.πMaori:I rongo ahau ka heke te hukarere. |
Afrikaans:Wat is jou planne vir die naweek?πMaori:He aha o mahere mo te wiki? | Afrikaans:Is jy volgende week vry?πMaori:Kei te waatea koe a tera wiki? |
Afrikaans:Kom ons maak besprekings vir...πMaori:Me whakarite rahui mo... | Afrikaans:Ek sien uit na...πMaori:Kei te titiro whakamua ahau ki... |
Afrikaans:Ek het baie om te doen hierdie week.πMaori:He maha aku mahi i tenei wiki. | Afrikaans:Jy lyk mooi vandag.πMaori:He ahua ataahua koe i tenei ra. |
Afrikaans:Dit is 'n baie goeie idee.πMaori:He whakaaro pai tena. | Afrikaans:Jy het 'n fantastiese werk gedoen.πMaori:He mahi whakamiharo koe. |
Afrikaans:Ek bewonder jou...πMaori:Ka mihi ahau ki to... | Afrikaans:Jy is baie talentvol.πMaori:He tino pukenga koe. |
Afrikaans:Ek is jammer vir...πMaori:Ka pouri ahau mo... | Afrikaans:Ek vra om verskoning as...πMaori:Ka mihi au ki te... |
Afrikaans:Geen probleem nie.πMaori:Kaore rawa he raruraru. | Afrikaans:Dis oukei.πMaori:Kei te pai. |
Afrikaans:Dankie vir die begrip.πMaori:Mauruuru koe mo te mohio. | Afrikaans:Hoe gaan alles?πMaori:Kei te pehea nga mea katoa? |
Afrikaans:Ek waardeur jou hulp.πMaori:Ka mihi ahau ki to awhina. | Afrikaans:Dit klink interessant.πMaori:He mea whakamere tena. |
Afrikaans:Kan jy dit weer verduidelik?πMaori:Ka taea e koe te whakamarama ano? | Afrikaans:Kom ons vind 'n oplossing.πMaori:Kia kimihia he otinga. |
Afrikaans:Waar het jy gegaan vir vakansie?πMaori:I haere koe ki hea mo te hararei? | Afrikaans:Het jy enige voorstelle?πMaori:Kei a koe etahi whakaaro? |
Afrikaans:Ek is baie opgewonde oor hierdie geleentheid.πMaori:Kei te tino koa ahau mo tenei waahi. | Afrikaans:Kan ek jou pen leen?πMaori:Ka taea e au te tono i to pene? |
Afrikaans:Ek voel nie lekker vandag nie.πMaori:Kare au i te pai i tenei ra. | Afrikaans:Dis 'n goeie vraag.πMaori:He patai pai tena. |
Afrikaans:Ek sal daarna kyk.πMaori:Ka tirohia e ahau. | Afrikaans:Wat is jou mening oor...?πMaori:He aha to whakaaro mo...? |
Afrikaans:Laat ek my skedule nagaan.πMaori:Tukua ahau ki te tirotiro i taku waarangi. | Afrikaans:Ek stem heeltemal saam met jou.πMaori:Ka tino whakaae ahau ki a koe. |
Afrikaans:Laat weet my asseblief as daar nog iets is.πMaori:Tena koa whakamohio mai mena he mea ke atu. | Afrikaans:Ek is nie seker ek verstaan ββnie.πMaori:Kaore au i te tino mohio kei te marama ahau. |
Afrikaans:Dit maak nou sin.πMaori:Ka whai tikanga inaianei. | Afrikaans:Ek het 'n vraag oor...πMaori:He patai taku mo... |
Afrikaans:Benodig u enige hulp?πMaori:Kei te hiahia awhina koe? | Afrikaans:Laat ons begin.πMaori:Kia timata tatou. |
Afrikaans:Kan ek jou iets vra?πMaori:Ka taea e au te patai ki a koe tetahi mea? | Afrikaans:Wat gaan aan?πMaori:He aha kei te haere? |
Afrikaans:Het jy 'n hand nodig?πMaori:Me whai ringa koe? | Afrikaans:Is daar iets wat ek vir jou kan doen?πMaori:He mea ano ka taea e au mo koe? |
Afrikaans:Ek is hier as jy my nodig het.πMaori:Kei konei ahau ki te hiahia koe ki ahau. | Afrikaans:Kom ons eet middagete.πMaori:Kia kapo tatou i te tina. |
Afrikaans:Ek is oppad.πMaori:Kei te haere ahau. | Afrikaans:Waar moet ons ontmoet?πMaori:Me hui tatou ki hea? |
Afrikaans:Hoe is die weer?πMaori:Kei te pehea te rangi? | Afrikaans:Het jy die nuus gehoor?πMaori:I rongo koe i nga korero? |
Afrikaans:Wat het jy vandag gedoen?πMaori:I aha koe i tenei ra? | Afrikaans:Kan ek by jou aansluit?πMaori:Ka taea e au te hono atu ki a koe? |
Afrikaans:Dis fantastiese nuus!πMaori:He korero whakamiharo! | Afrikaans:Ek is so bly vir jou.πMaori:Kei te tino koa ahau mo koe. |
Afrikaans:Baie geluk!πMaori:Kia ora! | Afrikaans:Dit is regtig indrukwekkend.πMaori:He tino whakamiharo tera. |
Afrikaans:Hou aan met die goeie werk.πMaori:Kia mau ki te mahi pai. | Afrikaans:Jy vaar puik.πMaori:Kei te pai koe. |
Afrikaans:Ek glo in jou.πMaori:E whakapono ana ahau ki a koe. | Afrikaans:Jy het dit.πMaori:Kei a koe tenei. |
Afrikaans:Moenie opgee nie.πMaori:Kaua e tuku. | Afrikaans:Bly positief.πMaori:Noho pai. |
Afrikaans:Alles sal reg wees.πMaori:Ka pai nga mea katoa. | Afrikaans:Ek is trots op jou.πMaori:Kei te whakapehapeha ahau ki a koe. |
Afrikaans:Jy is ongelooflik.πMaori:He mea whakamiharo koe. | Afrikaans:Jy het my dag gemaak.πMaori:Kua mahia e koe taku ra. |
Afrikaans:Dis wonderlik om te hoor.πMaori:He mea whakamiharo ki te whakarongo. | Afrikaans:Ek waardeer jou vriendelikheid.πMaori:Ka mihi ahau ki to atawhai. |
Afrikaans:Dankie vir jou ondersteuning.πMaori:Mauruuru koe mo to tautoko. | Afrikaans:Ek is dankbaar vir jou hulp.πMaori:Ka mihi ahau mo to awhina. |
Afrikaans:Jy is 'n goeie vriend.πMaori:He hoa pai koe. | Afrikaans:Jy beteken baie vir my.πMaori:He nui to tikanga ki ahau. |
Afrikaans:Ek geniet dit om tyd saam met jou deur te bring.πMaori:He pai ki ahau te noho tahi me koe. | Afrikaans:Jy weet altyd wat om te sΓͺ.πMaori:Kei te mohio tonu koe ki te korero. |
Afrikaans:Ek vertrou jou oordeel.πMaori:Ka whakawhirinaki ahau ki to whakatau. | Afrikaans:Jy is so kreatief.πMaori:He tino auaha koe. |
Afrikaans:Jy inspireer my.πMaori:Nau ahau i whakahihiri. | Afrikaans:Jy is so bedagsaam.πMaori:He tino whakaaro koe. |
Afrikaans:Jy is die beste.πMaori:Ko koe te mea pai. | Afrikaans:Jy is 'n goeie luisteraar.πMaori:He tino whakarongo koe. |
Afrikaans:Ek waardeer jou mening.πMaori:Ka whakanui ahau i to whakaaro. | Afrikaans:Ek is so gelukkig om jou te ken.πMaori:He tino waimarie ahau ki te mohio ki a koe. |
Afrikaans:Jy is 'n ware vriend.πMaori:He hoa pono koe. | Afrikaans:Ek is bly ons het ontmoet.πMaori:Kei te koa ahau i tutaki matou. |
Afrikaans:Jy het 'n wonderlike sin vir humor.πMaori:He tino whakakatakata koe. | Afrikaans:Jy verstaan ββso.πMaori:He tino mohio koe. |
Afrikaans:Jy is 'n fantastiese mens.πMaori:He tangata rawe koe. | Afrikaans:Ek geniet jou geselskap.πMaori:He pai ki ahau to kamupene. |
Afrikaans:Jy is baie pret.πMaori:He tino ngahau koe. | Afrikaans:Jy het 'n wonderlike persoonlikheid.πMaori:He tino tangata koe. |
Afrikaans:Jy is baie vrygewig.πMaori:He tino atawhai koe. | Afrikaans:Jy is 'n goeie rolmodel.πMaori:He tino tauira koe. |
Afrikaans:Jy is so talentvol.πMaori:He tino pukenga koe. | Afrikaans:Jy is baie geduldig.πMaori:He tino manawanui koe. |
Afrikaans:Jy is baie kundig.πMaori:He tino mohio koe. | Afrikaans:Jy is 'n goeie mens.πMaori:He tangata pai koe. |
Afrikaans:Jy maak 'n verskil.πMaori:He rereke koe. | Afrikaans:Jy is baie betroubaar.πMaori:He tino pono koe. |
Afrikaans:Jy is baie verantwoordelik.πMaori:He tino kawenga koe. | Afrikaans:Jy is baie hardwerkend.πMaori:He tino pukumahi koe. |
Afrikaans:Jy het 'n vriendelike hart.πMaori:He ngakau atawhai koe. | Afrikaans:Jy is baie deernisvol.πMaori:He tino atawhai koe. |
Afrikaans:Jy is baie ondersteunend.πMaori:He tino tautoko koe. | Afrikaans:Jy is 'n groot leier.πMaori:He rangatira nui koe. |
Afrikaans:Jy is baie betroubaar.πMaori:He tino pono koe. | Afrikaans:Jy is baie betroubaar.πMaori:He tino pono koe. |
Afrikaans:Jy is baie eerlik.πMaori:He tino pono koe. | Afrikaans:Jy het 'n goeie houding.πMaori:He pai to whakaaro. |
Afrikaans:Jy is baie respekvol.πMaori:He tino whakaute koe. | Afrikaans:Jy is baie bedagsaam.πMaori:He tino whakaaro nui koe. |
Afrikaans:Jy is baie bedagsaam.πMaori:He tino whakaaro koe. | Afrikaans:Jy is baie behulpsaam.πMaori:He tino awhina koe. |
Afrikaans:Jy is baie vriendelik.πMaori:He tino hoa koe. | Afrikaans:Jy is baie beleefd.πMaori:He tino rangatira koe. |
Afrikaans:Jy is baie hoflik.πMaori:He tino atawhai koe. | Afrikaans:Jy verstaan ββbaie.πMaori:He tino mohio koe. |
Afrikaans:Jy is baie vergewensgesind.πMaori:He tino muru hara koe. | Afrikaans:Jy is baie respekvol.πMaori:He tino whakaute koe. |
Afrikaans:Jy is baie gaaf.πMaori:He tino atawhai koe. | Afrikaans:Jy is baie vrygewig.πMaori:He tino atawhai koe. |
Afrikaans:Jy gee baie om.πMaori:He tino manaaki koe. | Afrikaans:Jy is baie liefdevol.πMaori:He tino aroha koe. |
Afrikaans to Maori translation means you can translate Afrikaans languages into Maori languages. Just type Afrikaans language text into the text box, and it will easily convert it into Maori language.
There are a few different ways to translate Afrikaans to Maori. The simplest way is just to input your Afrikaans language text into the left box and it will automatically convert this text into Maori language for you.
There are some mistakes people make while translatingΒ Afrikaans to Maori: Not paying attention to the context of the sentence of Maori language. Using the wrong translation for a word or phrase for Afrikaans to Maori translate.
Yes, this Afrikaans to Maori translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Afrikaans to Maori within milliseconds.
Always look for professionals who are native Maori speakers or have extensive knowledge of the Maori language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Maori language can not help you to have a good translation from Afrikaans to Maori.
Yes, it is possible to learn basic Afrikaans to Maori translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Maori alphabet, basic grammar of Maori, and commonly used phrases of Maori. You can also find commenly used phrases of both Maori and Afrikaans languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Maori after that you will be able to speak both Afrikaans and Maori languages.
To learn Afrikaans to Maori translation skills you have to move yourself in the Maori language and culture. Go and meet with Maori people and ask them what we call this thing in Maori. It will take some time but one day you will improve your skills in Maori a lot.
Yes. it also work as Maori to Afrikaans translator. You just need to click on swap button between Afrikaans and Maori. Now you need to input Maori langauge and it will gives you output in Afrikaans language.
Afrikaans na Maori vertaling beteken jy kan Afrikaanse tale in Maori-tale vertaal. Tik net Afrikaanse taalteks in die tekskassie, en dit sal dit maklik in Maori-taal omskakel.
Daar is 'n paar verskillende maniere om Afrikaans na Maori te vertaal. Die eenvoudigste manier is om net jou Afrikaanse taalteks in die linkerblokkie in te voer en dit sal hierdie teks outomaties vir jou in Maori-taal omskakel.
Daar is 'n paar foute wat mense maak terwyl hulle Afrikaans na Maori vertaal: Gee nie aandag aan die konteks van die sin van Maori-taal nie. Die gebruik van die verkeerde vertaling vir 'n woord of frase vir Afrikaans na Maori vertaal.
Ja, hierdie Afrikaans na Maori-vertaler is baie betroubaar omdat dit ML en AI aan die agterkant gebruik wat baie vinnig is om Afrikaans na Maori binne millisekondes te vertaal.
Soek altyd professionele persone wat Maori-sprekers is of 'n uitgebreide kennis van die Maori-taal het om akkurate vertaling te verseker. Andersins kan 'n persoon wat nie baie kennis van die Maori-taal het nie jou nie help om 'n goeie vertaling van Afrikaans na Maori te hΓͺ nie.
Ja, dit is moontlik om self basiese Afrikaans na Maori vertaling te leer. Jy kan begin deur jouself vertroud te maak met die Maori-alfabet, basiese grammatika van Maori, en algemeen gebruikte frases van Maori. Jy kan ook frases van beide Maori- en Afrikaanse tale hieronder vind wat gereeld gebruik word. Aanlyn-taalleerplatforms of handboeke kan jou in hierdie proses met Maori help, daarna sal jy beide Afrikaans en Maori-tale kan praat.
Om Afrikaans na Maori vertaalvaardighede aan te leer, moet jy jouself in die Maori taal en kultuur beweeg. Gaan ontmoet Maori mense en vra hulle wat ons hierdie ding in Maori noem. Dit sal tyd neem, maar eendag sal jy jou vaardighede in Maori baie verbeter.
Ja. dit werk ook as Maori na Afrikaans vertaler. Jy hoef net op die ruilknoppie tussen Afrikaans en Maori te klik. Nou moet jy Maori-taal invoer en dit sal jou uitset in Afrikaanse taal gee.
Ko te tikanga o te whakamaori Afrikaans ki te Maori ka taea e koe te whakamaori i nga reo Afrikaans ki nga reo Maori. Pato noa nga kupu reo Afrikaans ki roto i te pouaka korero, ka ngawari te huri ki te reo Maori.
He maha nga huarahi rereke hei whakamaori i te reo Afrikaans ki te reo Maori. Ko te huarahi ngawari noa ko te whakauru i to tuhinga reo Afrikaans ki te pouaka maui ka huri aunoa i tenei tuhinga ki te reo Maori mo koe.
ArΔ etahi hapa ka mahia e te tangata i a ratou e whakamaori ana i te reo Afrikaans ki te reo Maori: Kore e aro ki te horopaki o te rerenga korero o te reo Maori. Te whakamahi i te whakamaoritanga he mo tetahi kupu, rerenga korero ranei mo te whakamaoritanga o te reo Afrikaans ki te Maori.
Ae, he tino pono tenei kaiwhakamaori reo Afrikaans ki te Maori na te mea kei te whakamahi i te ML me te AI i te tuara he tino tere mo te whakamaori i te reo Afrikaans ki te reo Maori i roto i nga manomano.
Me rapu i nga wa katoa mo nga tohunga he tangata korero Maori, he mohio nui ranei ki te reo Maori kia tika ai te whakamaoritanga. Ki te kore, kaore e taea e te tangata kare i tino mohio ki te reo Maori te awhina i a koe kia pai te whakamaoritanga mai i te reo Afrikaans ki te reo Maori.
Ae, ka taea e koe te ako i te whakamaoritanga taketake o te reo Afrikaans ki te Maori. Ka taea e koe te timata ma te mohio ki te reta Maori, te wetereo taketake o te Maori, me nga kianga reo Maori e whakamahia ana. Ka taea hoki e koe te kite i nga rerenga korero pai o nga reo Maori me nga reo Afrikaans i raro.
Hei ako i nga pukenga whakamaori reo Afrikaans ki te reo Maori me neke koe i roto i te reo me nga tikanga Maori. Haere ki te hui ki nga tangata Maori ka patai ki a ratou he aha te ingoa o tenei mea i te reo Maori. Ka roa te roa engari hei tetahi ra ka nui ake to mohiotanga ki te reo Maori.
Ae. ka mahi ano hei kaiwhakamaori Maori ki te reo Afrikaans. Me paato noa koe i te paatene whakawhiti i waenga i te reo Afrikaans me te Maori. Inaianei me whakauru koe i te reo Maori ka puta he putanga ki te reo Afrikaans.