Amharic:ሰላም / ሰላም🔄Frisian:Ha goeie | Amharic:እንደምን አደርክ / ደህና ከሰዓት / ደህና ምሽት🔄Frisian:Goeiemoarn / Goeiemiddei / Goeie jûn |
Amharic:ስላም?🔄Frisian:Hoe giet it mei dy? | Amharic:ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል🔄Frisian:Leuk dy te moetsjen |
Amharic:ደህና ሁን / ቻው🔄Frisian:Goodbye / Bye | Amharic:ደህና ሁን🔄Frisian:Sjoch dy letter |
Amharic:ተጠንቀቅ🔄Frisian:Wês foarsichtich | Amharic:መልካም ቀን ይሁንልህ🔄Frisian:Noch in goeie dei |
Amharic:አባክሽን🔄Frisian:Asjebleaft | Amharic:አመሰግናለሁ🔄Frisian:Dankewol |
Amharic:ምንም አይደል🔄Frisian:Gjin dank | Amharic:ይቀርታ🔄Frisian:Ekskusearje my |
Amharic:አዝናለሁ🔄Frisian:It spyt my | Amharic:ችግር የሌም🔄Frisian:Gjin probleem |
Amharic:ልትረዳኝ ትችላለህ?🔄Frisian:Kinsto my helpe? | Amharic:መጸዳጃ ቤቱ የት ነው?🔄Frisian:Wêr is de badkeamer? |
Amharic:ይህ ምን ያህል ያስከፍላል?🔄Frisian:Hoefolle kostet dit? | Amharic:ስንጥ ሰአት?🔄Frisian:Hoe let is it? |
Amharic:እባክህ ያንን መድገም ትችላለህ?🔄Frisian:Kinne jo dat werhelje? | Amharic:እንዴት ነው የምትጽፈው?🔄Frisian:Hoe staverst dat? |
Amharic:እፈልጋለሁ...🔄Frisian:Ik soe graach wolle... | Amharic:ላገኝ እችላለሁ...🔄Frisian:Mei ik... |
Amharic:አፈልጋለው...🔄Frisian:Ik haw nedich... | Amharic:አልገባኝም🔄Frisian:Ik befetsje it net |
Amharic:እባክህ ትችላለህ...🔄Frisian:Kinsto asjebleaft... | Amharic:አዎ አይ🔄Frisian:Ja / Nee |
Amharic:ምን አልባት🔄Frisian:Miskien | Amharic:እርግጥ ነው🔄Frisian:Fansels |
Amharic:በእርግጠኝነት🔄Frisian:Wis | Amharic:አስባለው🔄Frisian:Ik tink it |
Amharic:በኋላ ምን እያደረክ ነው?🔄Frisian:Wat dogge jo letter? | Amharic:ትፈልጋለህ...?🔄Frisian:Wolsto...? |
Amharic:እንገናኝ በ...🔄Frisian:Lit ús moetsje by... | Amharic:መቼ ነው ነፃ የምትወጣው?🔄Frisian:Wannear binne jo frij? |
Amharic:እደውልልሃለው🔄Frisian:ik sil dy belje | Amharic:እንዴት እየሄደ ነው?🔄Frisian:Hoe giet it? |
Amharic:ምን አዲስ ነገር አለ?🔄Frisian:Wat is nij? | Amharic:ምን ታደርጋለህ? (ለስራ)🔄Frisian:Wat dochst do? (foar wurk) |
Amharic:ለሳምንቱ መጨረሻ እቅድ አሎት?🔄Frisian:Hawwe jo plannen foar it wykein? | Amharic:ደስ የሚል ቀን ነው አይደል?🔄Frisian:It is in moaie dei, is it net? |
Amharic:እወደዋለሁ🔄Frisian:Ik fyn it leuk | Amharic:አልወደውም።🔄Frisian:Ik fyn it net leuk |
Amharic:በጣም እወደዋለሁ🔄Frisian:Ik hâld der fan | Amharic:ደክሞኛል🔄Frisian:Ik bin wurch |
Amharic:ርቦኛል🔄Frisian:Ik haw honger | Amharic:እባካችሁ ሂሳቡን ማግኘት እችላለሁ?🔄Frisian:Kin ik de rekken krije, asjebleaft? |
Amharic:አገኛለሁ... (ምግብ በምያዝበት ጊዜ)🔄Frisian:Ik sil hawwe ... (by it bestellen fan iten) | Amharic:ክሬዲት ካርዶችን ትወስዳለህ?🔄Frisian:Nim jo kredytkaarten? |
Amharic:በአቅራቢያው ያለው የት ነው ... (ሱቅ, ምግብ ቤት, ወዘተ)?🔄Frisian:Wêr is it tichtst... (winkel, restaurant, ensfh.)? | Amharic:ይሄ ስንት ነው🔄Frisian:Hoefolle is dit? |
Amharic:ፖሊስ ጥራ🔄Frisian:Skylje de plysje! | Amharic:ሐኪም እፈልጋለሁ🔄Frisian:ik haw in dokter nedich |
Amharic:እርዳ!🔄Frisian:Help! | Amharic:እሳት አለ።🔄Frisian:Der is brân |
Amharic:ተጠፋፋን🔄Frisian:Ik bin ferdwaald | Amharic:በካርታው ላይ ልታሳየኝ ትችላለህ?🔄Frisian:Kinne jo my op 'e kaart sjen litte? |
Amharic:የትኛው መንገድ ነው...?🔄Frisian:Hokker manier is ...? | Amharic:ከዚህ የራቀ ነው?🔄Frisian:Is it hjir fier fuort? |
Amharic:እዚያ ለመድረስ ምን ያህል ግዜ ይወስዳል?🔄Frisian:Hoe lang duorret it om dêr te kommen? | Amharic:መንገዴን እንዳገኝ ልትረዱኝ ትችላላችሁ?🔄Frisian:Kinne jo my helpe myn wei te finen? |
Amharic:ስብሰባችን ስንት ሰዓት ነው?🔄Frisian:Hoe let is ús gearkomste? | Amharic:ዝርዝሩን በኢሜል ልትልክልኝ ትችላለህ?🔄Frisian:Kinne jo my de details maile? |
Amharic:በዚህ ላይ የእርስዎን አስተያየት እፈልጋለሁ.🔄Frisian:Ik haw jo ynput op dit nedich. | Amharic:የመጨረሻው ጊዜ መቼ ነው?🔄Frisian:Wannear is de deadline? |
Amharic:ይህንን የበለጠ እንወያይበት.🔄Frisian:Litte wy dit fierder beprate. | Amharic:የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎችዎ ምንድን ናቸው?🔄Frisian:Wat binne dyn hobby's? |
Amharic:ትወዳለሁ...?🔄Frisian:Meisto...? | Amharic:የሆነ ጊዜ እንቆይ።🔄Frisian:Lit ús omhingje wat. |
Amharic:ካንተ ጋር ማውራት ጥሩ ነበር።🔄Frisian:It wie noflik mei dy te praten. | Amharic:የምትወደው ምንድን ነው...?🔄Frisian:Wat is dyn favoryt...? |
Amharic:እሳማማ አለህው.🔄Frisian:Ik bin it dermei iens. | Amharic:አይመስለኝም.🔄Frisian:Ik tink fan net. |
Amharic:ይሄ ጥሩ ሃሳብ ነው.🔄Frisian:Dat is in goed idee. | Amharic:ስለዚያ እርግጠኛ አይደለሁም.🔄Frisian:Ik bin der net wis fan. |
Amharic:ሃሳብህን አይቻለሁ ግን...🔄Frisian:Ik sjoch jo punt, mar ... | Amharic:ይህ አስቸኳይ ነው።🔄Frisian:Dit is driuwend. |
Amharic:እባክዎን ለዚህ ቅድሚያ ይስጡ።🔄Frisian:Graach prioritearje dit. | Amharic:እኛ አስፈላጊ ነው ...🔄Frisian:It is wichtich dat wy... |
Amharic:በፍጥነት እርምጃ መውሰድ አለብን.🔄Frisian:Wy moatte fluch hannelje. | Amharic:ይህ መጠበቅ አይችልም.🔄Frisian:Dit kin net wachtsje. |
Amharic:ለምን አንልም...?🔄Frisian:Wêrom dogge wy net ...? | Amharic:እንዴት ነው...?🔄Frisian:Wat oangeande...? |
Amharic:እስቲ እናስብ...🔄Frisian:Litte wy beskôgje ... | Amharic:እንችል ይሆናል...?🔄Frisian:Miskien koene wy...? |
Amharic:እኛስ...?🔄Frisian:Wat as wy...? | Amharic:ዛሬ በጣም ሞቃት ነው.🔄Frisian:It is hjoed sa waarm. |
Amharic:ዝናብ እንደማይዘንብ ተስፋ አደርጋለሁ.🔄Frisian:Ik hoopje dat it net reint. | Amharic:የአየር ሁኔታው ለ ...🔄Frisian:It waar is perfekt foar... |
Amharic:ውጭ ቀዝቃዛ ነው።🔄Frisian:It is kâld bûten. | Amharic:በረዶ እንደሚወርድ ሰማሁ.🔄Frisian:Ik hearde dat it snie giet. |
Amharic:ለሳምንቱ መጨረሻ እቅድህ ምንድን ነው?🔄Frisian:Wat binne dyn plannen foar it wykein? | Amharic:በሚቀጥለው ሳምንት ነፃ ነዎት?🔄Frisian:Binne jo nije wike frij? |
Amharic:ቦታ ማስያዝ ለ...🔄Frisian:Litte wy reservearje foar ... | Amharic:በጉጉት እጠብቃለሁ...🔄Frisian:Ik sjoch út nei ... |
Amharic:በዚህ ሳምንት ብዙ የምሰራው ነገር አለኝ።🔄Frisian:Ik haw in protte te dwaan dizze wike. | Amharic:ዛሬ ቆንጆ ትመስላለህ።🔄Frisian:Do sjochst der goed út Hjoed. |
Amharic:በጣም ጥሩ ሀሳብ ነው።🔄Frisian:Dat is in geweldich idee. | Amharic:ድንቅ ስራ ሰርተሃል።🔄Frisian:Jo hawwe in fantastysk wurk dien. |
Amharic:አደንቅሃለሁ...🔄Frisian:Ik bewûnderje dyn... | Amharic:በጣም ጎበዝ ነህ።🔄Frisian:Jo binne tige talintearre. |
Amharic:አዝናለሁ ለ...🔄Frisian:It spyt my foar... | Amharic:ከሆነ ይቅርታ እጠይቃለሁ ...🔄Frisian:Ik ferûntskuldigje my as ... |
Amharic:ምንም ችግር የለም።🔄Frisian:Gjin probleem hielendal. | Amharic:ችግር የለም.🔄Frisian:It is goed. |
Amharic:ስለተረዳችሁኝ አመሰግናለሁ።🔄Frisian:Tanke foar dyn begryp. | Amharic:ሁሉም ነገር እንዴት እየሄደ ነው?🔄Frisian:Hoe giet alles? |
Amharic:እርዳታህን አደንቃለሁ።🔄Frisian:Ik wurdearje dyn help. | Amharic:ይህ አስደሳች ይመስላል.🔄Frisian:Dat klinkt nijsgjirrich. |
Amharic:ይህንን እንደገና ማስረዳት ይችላሉ?🔄Frisian:Kinne jo dat nochris útlizze? | Amharic:መፍትሄ እንፈልግ።🔄Frisian:Litte wy in oplossing fine. |
Amharic:ለዕረፍት የት ሄድክ?🔄Frisian:Wêr giesto op fakânsje? | Amharic:ምንም ጥቆማዎች አሉዎት?🔄Frisian:Hawwe jo suggestjes? |
Amharic:በዚህ አጋጣሚ በጣም ጓጉቻለሁ።🔄Frisian:Ik bin echt optein oer dizze kâns. | Amharic:እስክሪብቶህን መበደር እችላለሁ?🔄Frisian:Mei ik dyn pinne liene? |
Amharic:ዛሬ ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።🔄Frisian:Ik fiel my hjoed net goed. | Amharic:ጥሩ ጥያቄ ነው።🔄Frisian:Dat is in goede fraach. |
Amharic:እመለከተዋለሁ።🔄Frisian:Ik sil der nei sjen. | Amharic:ምን አስተያየት አለህ...?🔄Frisian:Wat is dyn miening oer...? |
Amharic:ፕሮግራሜን ልፈትሽ።🔄Frisian:Lit my myn skema kontrolearje. | Amharic:ከእርስዎ ጋር ሙሉ በሙሉ እስማማለሁ.🔄Frisian:Ik bin it folslein mei dy iens. |
Amharic:እባክህ ሌላ ነገር ካለ አሳውቀኝ።🔄Frisian:Lit my asjebleaft witte as der noch wat is. | Amharic:እንደገባኝ እርግጠኛ አይደለሁም።🔄Frisian:Ik bin der net wis fan dat ik begryp. |
Amharic:ያ አሁን ምክንያታዊ ነው።🔄Frisian:Dat hat no wol sin. | Amharic:ጥያቄ አለኝ ስለ...🔄Frisian:Ik haw in fraach oer ... |
Amharic:ምንም እገዛ ይፈልጋሉ?🔄Frisian:Hast help nedich? | Amharic:እንጀምር.🔄Frisian:Litte wy begjinne. |
Amharic:የሆነጥያቄ ልጠይቅህ?🔄Frisian:Mei ik dy wat freegje? | Amharic:ምን እየሆነ ነው?🔄Frisian:Wat is d'r oan 'e hân? |
Amharic:እጅ ያስፈልግዎታል?🔄Frisian:Binne jo in hân nedich? | Amharic:ላደርግልህ የምችለው ነገር አለ?🔄Frisian:Is der wat ik kin dwaan foar dy? |
Amharic:ከፈለግኩኝ እዚህ ነኝ።🔄Frisian:Ik bin hjir as jo my nedich hawwe. | Amharic:ምሳ እንውሰድ.🔄Frisian:Litte wy lunch nimme. |
Amharic:እየመጣሁ ነው.🔄Frisian:Ik bin ûnderweis. | Amharic:የት እንገናኝ?🔄Frisian:Wêr moatte wy moetsje? |
Amharic:የአየሩ ሁኔታ እንዴት ነው?🔄Frisian:Watfoar waar is it? | Amharic:ዜናውን ሰምተሃል?🔄Frisian:Hawwe jo it nijs heard? |
Amharic:መን ሰራህ ዛሬ?🔄Frisian:Wat hast hjoed dien? | Amharic:ልቀላቀልህ እችላለሁ?🔄Frisian:Kin ik mei dy meidwaan? |
Amharic:አሪፍ ዜና ነው!🔄Frisian:Dat is fantastysk nijs! | Amharic:ለእርስዎ በጣም ደስተኛ ነኝ.🔄Frisian:Ik bin sa bliid foar dy. |
Amharic:እንኳን ደስ አላችሁ!🔄Frisian:Lokwinske! | Amharic:ያ በጣም አስደናቂ ነው።🔄Frisian:Dat is echt yndrukwekkend. |
Amharic:መልካም ስራህን ቀጥል።🔄Frisian:Trochgean mei it goede wurk. | Amharic:በጣም ጥሩ እየሰራህ ነው።🔄Frisian:Jo dogge it geweldich. |
Amharic:ባንተ እተማመናለሁ.🔄Frisian:Ik leau yn dy. | Amharic:ይህን አግኝተሃል።🔄Frisian:Jo hawwe dit. |
Amharic:አትሸነፍ.🔄Frisian:Jouw net op. | Amharic:አዎንታዊ ይሁኑ።🔄Frisian:Bliuw posityf. |
Amharic:ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።🔄Frisian:Alles sil goed wêze. | Amharic:እኮራብሃለሁ ኮራሁብህ.🔄Frisian:Ik bin grutsk op dy. |
Amharic:ድንቅ ነህ።🔄Frisian:Do bist geweldich. | Amharic:ቀኔን ሠርተሃል።🔄Frisian:Jo hawwe myn dei makke. |
Amharic:መስማት ግሩም ነው።🔄Frisian:Dat is prachtich om te hearren. | Amharic:ደግነትህን አደንቃለሁ።🔄Frisian:Ik wurdearje jo goedens. |
Amharic:የእርስዎ ድጋፍ እናመሰግናለን.🔄Frisian:Tankewol foar jo stipe. | Amharic:ለእርዳታዎ አመስጋኝ ነኝ።🔄Frisian:Ik bin tankber foar jo help. |
Amharic:በጣም ጥሩ ጓደኛ ነዎት።🔄Frisian:Do bist in geweldige freon. | Amharic:ለኔ ብዙ ማለትህ ነው።🔄Frisian:Jo betsjutte in protte foar my. |
Amharic:ከእርስዎ ጋር ጊዜ ማሳለፍ ያስደስተኛል.🔄Frisian:Ik genietsje fan tiid trochbringe mei dy. | Amharic:ሁልጊዜ ምን ማለት እንዳለብዎት ያውቃሉ.🔄Frisian:Jo witte altyd wat te sizzen. |
Amharic:ፍርድህን አምናለሁ።🔄Frisian:Ik fertrou dyn oardiel. | Amharic:በጣም ፈጣሪ ነዎት።🔄Frisian:Do bist sa kreatyf. |
Amharic:አነሳሳኝ.🔄Frisian:Jo ynspirearje my. | Amharic:በጣም አሳቢ ነህ።🔄Frisian:Jo binne sa yntinsyf. |
Amharic:አንቺ ምርጥ ነሽ.🔄Frisian:Do bist de bêste. | Amharic:በጣም ጥሩ አድማጭ ነዎት።🔄Frisian:Jo binne in geweldige harker. |
Amharic:አስተያየትህን እወደዋለሁ።🔄Frisian:Ik wurdearje jo miening. | Amharic:አንተን በማወቄ በጣም ዕድለኛ ነኝ።🔄Frisian:Ik bin sa gelok dat ik dy kenne. |
Amharic:እውነተኛ ጓደኛ ነዎት።🔄Frisian:Do bist in wiere freon. | Amharic:በመገናኘታችን ደስ ብሎኛል.🔄Frisian:Ik bin bliid dat wy moete. |
Amharic:አስደናቂ ቀልድ አለህ።🔄Frisian:Jo hawwe in prachtich gefoel foar humor. | Amharic:በጣም ተረድተሃል።🔄Frisian:Jo binne sa begryplik. |
Amharic:እርስዎ ድንቅ ሰው ነዎት።🔄Frisian:Jo binne in fantastysk persoan. | Amharic:በኩባንያዎ ደስ ይለኛል.🔄Frisian:Ik genietsje fan dyn selskip. |
Amharic:በጣም አስደሳች ነዎት።🔄Frisian:Do bist in protte wille. | Amharic:ታላቅ ስብዕና አለህ።🔄Frisian:Jo hawwe in geweldige persoanlikheid. |
Amharic:በጣም ለጋስ ነህ።🔄Frisian:Jo binne heul genereus. | Amharic:እርስዎ ምርጥ አርአያ ነዎት።🔄Frisian:Jo binne in geweldich rolmodel. |
Amharic:በጣም ጎበዝ ነህ።🔄Frisian:Jo binne sa talintearre. | Amharic:በጣም ታጋሽ ነዎት።🔄Frisian:Jo binne heul geduldich. |
Amharic:እርስዎ በጣም አዋቂ ነዎት።🔄Frisian:Jo binne heul yntelligint. | Amharic:ጥሩ ሰው ነህ።🔄Frisian:Do bist in goed persoan. |
Amharic:ለውጥ ታመጣለህ።🔄Frisian:Jo meitsje in ferskil. | Amharic:እርስዎ በጣም አስተማማኝ ነዎት።🔄Frisian:Jo binne heul betrouber. |
Amharic:እርስዎ በጣም ተጠያቂ ነዎት።🔄Frisian:Jo binne tige ferantwurdlik. | Amharic:በጣም ታታሪ ነህ።🔄Frisian:Jo binne heul hurdwurkjend. |
Amharic:ደግ ልብ አለህ።🔄Frisian:Jo hawwe in aardich hert. | Amharic:በጣም አዛኝ ነህ።🔄Frisian:Jo binne heul meilibjend. |
Amharic:በጣም ደጋፊ ነዎት።🔄Frisian:Jo binne tige stypjend. | Amharic:አንተ ታላቅ መሪ ነህ።🔄Frisian:Jo binne in geweldige lieder. |
Amharic:እርስዎ በጣም ጥገኛ ነዎት።🔄Frisian:Jo binne heul betrouber. | Amharic:እርስዎ በጣም ታማኝ ነዎት።🔄Frisian:Jo binne heul betrouber. |
Amharic:በጣም ታማኝ ነህ።🔄Frisian:Do bist hiel earlik. | Amharic:ጥሩ አመለካከት አለህ።🔄Frisian:Jo hawwe in geweldige hâlding. |
Amharic:በጣም ታከብራለህ።🔄Frisian:Jo binne heul respektfol. | Amharic:እርስዎ በጣም አሳቢ ነዎት።🔄Frisian:Jo binne heul soarchsume. |
Amharic:በጣም አሳቢ ነህ።🔄Frisian:Jo binne heul yntinsyf. | Amharic:በጣም አጋዥ ነዎት።🔄Frisian:Jo binne heul behelpsum. |
Amharic:በጣም ተግባቢ ነህ።🔄Frisian:Do bist hiel freonlik. | Amharic:በጣም ጨዋ ነህ።🔄Frisian:Jo binne heul beleefd. |
Amharic:በጣም ጨዋ ነህ።🔄Frisian:Jo binne heul earlik. | Amharic:በጣም ተረድተሃል።🔄Frisian:Jo binne heul begrypend. |
Amharic:በጣም ይቅር ባይ ነህ።🔄Frisian:Jo binne tige ferjaan. | Amharic:በጣም ታከብራለህ።🔄Frisian:Jo binne heul respektfol. |
Amharic:በጣም ደግ ነህ።🔄Frisian:Do bist hiel aardich. | Amharic:በጣም ለጋስ ነህ።🔄Frisian:Jo binne heul genereus. |
Amharic:በጣም አሳቢ ነዎት።🔄Frisian:Jo binne tige soarchsume. | Amharic:በጣም አፍቃሪ ነሽ።🔄Frisian:Jo binne heul leaf. |
Amharic to Frisian translation means you can translate Amharic languages into Frisian languages. Just type Amharic language text into the text box, and it will easily convert it into Frisian language.
There are a few different ways to translate Amharic to Frisian. The simplest way is just to input your Amharic language text into the left box and it will automatically convert this text into Frisian language for you.
There are some mistakes people make while translating Amharic to Frisian: Not paying attention to the context of the sentence of Frisian language. Using the wrong translation for a word or phrase for Amharic to Frisian translate.
Yes, this Amharic to Frisian translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Amharic to Frisian within milliseconds.
Always look for professionals who are native Frisian speakers or have extensive knowledge of the Frisian language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Frisian language can not help you to have a good translation from Amharic to Frisian.
Yes, it is possible to learn basic Amharic to Frisian translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Frisian alphabet, basic grammar of Frisian, and commonly used phrases of Frisian. You can also find commenly used phrases of both Frisian and Amharic languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Frisian after that you will be able to speak both Amharic and Frisian languages.
To learn Amharic to Frisian translation skills you have to move yourself in the Frisian language and culture. Go and meet with Frisian people and ask them what we call this thing in Frisian. It will take some time but one day you will improve your skills in Frisian a lot.
Yes. it also work as Frisian to Amharic translator. You just need to click on swap button between Amharic and Frisian. Now you need to input Frisian langauge and it will gives you output in Amharic language.
ከአማርኛ ወደ ፍሪስኛ ትርጉም ማለት የአማርኛ ቋንቋዎችን ወደ ፍሪሲያን ቋንቋዎች መተርጎም ይችላሉ. የአማርኛ ቋንቋ ጽሑፍን ወደ የጽሑፍ ሳጥኑ ብቻ ይተይቡ እና በቀላሉ ወደ ፍሪሲያን ቋንቋ ይለውጠዋል።
አማርኛን ወደ ፍሪሲያን ለመተርጎም ጥቂት የተለያዩ መንገዶች አሉ። በጣም ቀላሉ መንገድ የአማርኛ ቋንቋ ጽሁፍዎን በግራ ሳጥን ውስጥ ማስገባት ብቻ ነው እና ይህን ጽሑፍ በራስ-ሰር ወደ ፍሪሲያ ቋንቋ ይለውጠዋል።
አማርኛን ወደ ፍሪሲያኛ ሲተረጉሙ ሰዎች የሚሰሩት አንዳንድ ስህተቶች አሉ፡ ለፍሪሲያን ቋንቋ ዓረፍተ ነገር ትኩረት አለመስጠት። ለአማርኛ ወደ ፍሪሲያን መተርጎም ለአንድ ቃል ወይም ሐረግ የተሳሳተ ትርጉም መጠቀም።
አዎ፣ ይህ ከአማርኛ ወደ ፍሪሲያዊ ተርጓሚ በጣም አስተማማኝ ነው ምክንያቱም ኤምኤል እና ኤአይ በኋለኛው ክፍል አማርኛን ወደ ፍሪሲያን በሚሊሰከንዶች ውስጥ ለመተርጎም በጣም ፈጣን ነው።
ትክክለኛ ትርጉምን ለማረጋገጥ ሁል ጊዜ የፍሪሲያን ቋንቋ ተናጋሪዎች የሆኑ ወይም ስለ ፍሪሲያን ቋንቋ ሰፊ እውቀት ያላቸውን ባለሙያዎች ፈልጉ። ያለበለዚያ ስለ ፍሪሲያ ቋንቋ ብዙ እውቀት የሌለው ሰው ከአማርኛ ወደ ፍሪሲያን ጥሩ ትርጉም እንዲኖርህ ሊረዳህ አይችልም።
አዎ መሰረታዊ የአማርኛ ወደ ፍሪሲያን ትርጉም በራስዎ መማር ይቻላል። እራስዎን በፍሪሲያን ፊደላት፣ በመሰረታዊ የፍሪሲያን ሰዋሰው እና በብዛት ጥቅም ላይ በሚውሉ የፍሪሲያን ሀረጎች በመተዋወቅ መጀመር ይችላሉ። እንዲሁም ለሁለቱም የፍሪሲያን እና የአማርኛ ቋንቋዎች በሚያምር ሁኔታ ጥቅም ላይ የዋሉ ሀረጎችን ከዚህ በታች ማግኘት ትችላለህ።የመስመር ላይ የቋንቋ መማሪያ መድረኮች ወይም የመማሪያ መጽሀፍቶች በዚህ ሂደት ፍሪሲያንን ሊረዱህ ይችላሉ ከዛ በኋላ ሁለቱንም አማርኛ እና ፍሪሲያን ቋንቋዎች መናገር ትችላለህ።
ከአማርኛ ወደ ፍሪሲያኛ የትርጉም ክህሎት ለመማር እራስዎን በፍሪሲያ ቋንቋ እና ባህል ማንቀሳቀስ አለብዎት። ሄደህ ከፍሪስያውያን ሰዎች ጋር ተገናኝና ይህን ነገር በፍሪሲያን ምን እንደምንለው ጠይቃቸው። የተወሰነ ጊዜ ይወስዳል ነገር ግን አንድ ቀን በፍሪሲያን ውስጥ ችሎታዎን በእጅጉ ያሻሽላሉ።
አዎ. እንደ ፍሪሲያን ወደ አማርኛ ተርጓሚም ይሰራል። በአማርኛ እና በፍሪሲያን መካከል የመቀያየር ቁልፍን ብቻ ጠቅ ማድረግ ያስፈልግዎታል። አሁን የፍሪሲያን ቋንቋ ማስገባት አለብህ እና ውጤቱን በአማርኛ ቋንቋ ይሰጥሃል።
Oerset fan Amhaarsk nei Frysk betsjut dat jo Amhaarsk talen oersette kinne yn Fryske talen. Typ gewoan Amharyske tekst yn it tekstfak, en it sil it maklik omsette yn it Frysk.
Der binne in pear ferskillende manieren om it Amharysk nei it Frysk oer te setten. De ienfâldichste manier is gewoan jo Amharyske tekst yn te fieren yn it linkerfak en it sil dizze tekst automatysk foar jo omsette yn it Frysk.
D'r binne wat flaters dy't minsken meitsje by it oersetten fan Amhaarsk nei it Frysk: Net omtinken jaan oan de kontekst fan de sin fan it Frysk. It brûken fan de ferkearde oersetting foar in wurd of sin foar it Amharysk nei it Frysk oersetten.
Ja, dizze oersetter fan Amhaarsk nei Frysk is tige betrouber, om't er ML en AI op 'e efterkant brûkt, wat heul rap is foar it oersetten fan Amhaarsk nei it Frysk binnen millisekonden.
Sjoch altyd nei professionals dy't memmetaalpraters binne of in soad kennis hawwe fan de Fryske taal om te soargjen foar krekte oersetting. Oars kin In persoan dy't net folle kennis hat fan 'e Fryske taal jo net helpe om in goede oersetting fan it Amharysk nei it Frysk te hawwen.
Ja, it is mooglik om de basis oersetting fan it Amhaarsk nei it Frysk sels te learen. Jo kinne begjinne troch fertroud te meitsjen mei it Fryske alfabet, de basisgrammatika fan it Frysk en de meast brûkte útdrukkingen fan it Frysk. Jo kinne hjirûnder ek faak brûkte útdrukkingen fan sawol it Frysk as it Amhaarsk fine. Online taallearplatfoarms of learboeken kinne jo helpe by dit proses mei it Frysk, dêrnei kinne jo sawol it Amhaarsk as de Fryske taal prate.
Om Amhaarsk nei Frysk oersetfeardigens te learen moatte jo jo yn 'e Fryske taal en kultuer bewegen. Gean en moetsje mei Friezen en freegje harren hoe't wy dit ding yn it Frysk neame. It sil wat tiid duorje mar ien dei silst dyn feardichheden yn it Frysk in soad ferbetterje.
Ja. it wurket ek as oersetter fan Frysk nei Amhaarsk. Jo moatte gewoan op de knop wikselje tusken it Amharysk en it Frysk klikke. No moatte jo de Fryske taal ynfiere en it sil jo útfier jaan yn it Amharysk.