Amharic:ሰላም / ሰላም🔄Lao:ສະບາຍດີ/ສະບາຍດີ | Amharic:እንደምን አደርክ / ደህና ከሰዓት / ደህና ምሽት🔄Lao:ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ/ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ/ສະບາຍດີ |
Amharic:ስላም?🔄Lao:ສະບາຍດີບໍ? | Amharic:ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል🔄Lao:ຍິນດີທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກເຈົ້າ |
Amharic:ደህና ሁን / ቻው🔄Lao:ສະບາຍດີ / Bye | Amharic:ደህና ሁን🔄Lao:ແລ້ວພົບກັນໃນພາຍຫຼັງ |
Amharic:ተጠንቀቅ🔄Lao:ເບິ່ງແຍງ | Amharic:መልካም ቀን ይሁንልህ🔄Lao:ມີມື້ທີ່ດີ |
Amharic:አባክሽን🔄Lao:ກະລຸນາ | Amharic:አመሰግናለሁ🔄Lao:ຂອບໃຈ |
Amharic:ምንም አይደል🔄Lao:ທ່ານຍິນດີຕ້ອນຮັບ | Amharic:ይቀርታ🔄Lao:ຂໍອະໄພ |
Amharic:አዝናለሁ🔄Lao:ຂ້ອຍຂໍໂທດ | Amharic:ችግር የሌም🔄Lao:ບໍ່ມີບັນຫາ |
Amharic:ልትረዳኝ ትችላለህ?🔄Lao:ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ່? | Amharic:መጸዳጃ ቤቱ የት ነው?🔄Lao:ຫ້ອງນໍາ້ຢູ່ໃສ? |
Amharic:ይህ ምን ያህል ያስከፍላል?🔄Lao:ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍນີ້ເທົ່າໃດ? | Amharic:ስንጥ ሰአት?🔄Lao:ເວລາໃດ? |
Amharic:እባክህ ያንን መድገም ትችላለህ?🔄Lao:ທ່ານສາມາດເຮັດຊ້ໍາໄດ້, ກະລຸນາ? | Amharic:እንዴት ነው የምትጽፈው?🔄Lao:ເຈົ້າສະກົດແນວໃດ? |
Amharic:እፈልጋለሁ...🔄Lao:ຂ້ອຍຕ້ອງການ... | Amharic:ላገኝ እችላለሁ...🔄Lao:ຂ້ອຍສາມາດມີ ... |
Amharic:አፈልጋለው...🔄Lao:ຂ້ອຍຕ້ອງການ... | Amharic:አልገባኝም🔄Lao:ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ |
Amharic:እባክህ ትችላለህ...🔄Lao:ເຈົ້າສາມາດກະລຸນາ ... | Amharic:አዎ አይ🔄Lao:ແມ່ນ/ບໍ່ |
Amharic:ምን አልባት🔄Lao:ບາງທີ | Amharic:እርግጥ ነው🔄Lao:ແນ່ນອນ |
Amharic:በእርግጠኝነት🔄Lao:ແນ່ນອນ | Amharic:አስባለው🔄Lao:ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ |
Amharic:በኋላ ምን እያደረክ ነው?🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຕໍ່ມາ? | Amharic:ትፈልጋለህ...?🔄Lao:ເຈົ້າຕ້ອງການບໍ່...? |
Amharic:እንገናኝ በ...🔄Lao:ແລ້ວພົບກັນທີ່... | Amharic:መቼ ነው ነፃ የምትወጣው?🔄Lao:ເຈົ້າຫວ່າງເວລາໃດ? |
Amharic:እደውልልሃለው🔄Lao:ຂ້ອຍຈະໂທຫາເຈົ້າ | Amharic:እንዴት እየሄደ ነው?🔄Lao:ເປັນແນວໃດ? |
Amharic:ምን አዲስ ነገር አለ?🔄Lao:ມີຫຍັງໃຫມ່? | Amharic:ምን ታደርጋለህ? (ለስራ)🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? (ສໍາລັບການເຮັດວຽກ) |
Amharic:ለሳምንቱ መጨረሻ እቅድ አሎት?🔄Lao:ທ່ານມີແຜນການສໍາລັບທ້າຍອາທິດບໍ? | Amharic:ደስ የሚል ቀን ነው አይደል?🔄Lao:ມັນເປັນມື້ທີ່ດີ, ບໍ່ແມ່ນບໍ? |
Amharic:እወደዋለሁ🔄Lao:ຂ້ອຍມັກມັນ | Amharic:አልወደውም።🔄Lao:ຂ້ອຍບໍ່ມັກມັນ |
Amharic:በጣም እወደዋለሁ🔄Lao:ຂ້ອຍຮັກມັນ | Amharic:ደክሞኛል🔄Lao:ຂ້ອຍເມື່ອຍ |
Amharic:ርቦኛል🔄Lao:ຂ້ອຍຫິວເຂົ້າ | Amharic:እባካችሁ ሂሳቡን ማግኘት እችላለሁ?🔄Lao:ຂ້ອຍສາມາດເອົາໃບບິນໄດ້, ກະລຸນາ? |
Amharic:አገኛለሁ... (ምግብ በምያዝበት ጊዜ)🔄Lao:ຂ້ອຍຈະມີ ... (ໃນເວລາສັ່ງອາຫານ) | Amharic:ክሬዲት ካርዶችን ትወስዳለህ?🔄Lao:ເຈົ້າເອົາບັດເຄຣດິດບໍ? |
Amharic:በአቅራቢያው ያለው የት ነው ... (ሱቅ, ምግብ ቤት, ወዘተ)?🔄Lao:ບ່ອນໃດທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ ... (ຮ້ານ, ຮ້ານອາຫານ, ແລະອື່ນໆ)? | Amharic:ይሄ ስንት ነው🔄Lao:ນີ້ລາຄາເທົ່າໃດ? |
Amharic:ፖሊስ ጥራ🔄Lao:ໂທຫາຕຳຫຼວດ! | Amharic:ሐኪም እፈልጋለሁ🔄Lao:ຂ້ອຍຕ້ອງການທ່ານຫມໍ |
Amharic:እርዳ!🔄Lao:ຊ່ວຍເຫຼືອ! | Amharic:እሳት አለ።🔄Lao:ມີໄຟ |
Amharic:ተጠፋፋን🔄Lao:ຂ້ອຍເສຍ | Amharic:በካርታው ላይ ልታሳየኝ ትችላለህ?🔄Lao:ເຈົ້າສາມາດສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນໃນແຜນທີ່ໄດ້ບໍ? |
Amharic:የትኛው መንገድ ነው...?🔄Lao:ໄປທາງໃດ...? | Amharic:ከዚህ የራቀ ነው?🔄Lao:ມັນໄກຈາກບ່ອນນີ້ບໍ່? |
Amharic:እዚያ ለመድረስ ምን ያህል ግዜ ይወስዳል?🔄Lao:ມັນໃຊ້ເວລາດົນປານໃດເພື່ອໄປທີ່ນັ້ນ? | Amharic:መንገዴን እንዳገኝ ልትረዱኝ ትችላላችሁ?🔄Lao:ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍຊອກຫາທາງຂອງຂ້ອຍໄດ້ບໍ? |
Amharic:ስብሰባችን ስንት ሰዓት ነው?🔄Lao:ກອງປະຊຸມຂອງພວກເຮົາແມ່ນເວລາໃດ? | Amharic:ዝርዝሩን በኢሜል ልትልክልኝ ትችላለህ?🔄Lao:ເຈົ້າສາມາດສົ່ງອີເມວລາຍລະອຽດໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ? |
Amharic:በዚህ ላይ የእርስዎን አስተያየት እፈልጋለሁ.🔄Lao:ຂ້ອຍຕ້ອງການຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. | Amharic:የመጨረሻው ጊዜ መቼ ነው?🔄Lao:ເສັ້ນຕາຍແມ່ນເວລາໃດ? |
Amharic:ይህንን የበለጠ እንወያይበት.🔄Lao:ໃຫ້ປຶກສາຫາລືເລື່ອງນີ້ຕື່ມອີກ. | Amharic:የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎችዎ ምንድን ናቸው?🔄Lao:ງານອະດິເລກຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ? |
Amharic:ትወዳለሁ...?🔄Lao:ເຈົ້າມັກບໍ່...? | Amharic:የሆነ ጊዜ እንቆይ።🔄Lao:ມາລົມກັນແດ່. |
Amharic:ካንተ ጋር ማውራት ጥሩ ነበር።🔄Lao:ມັນເປັນການດີທີ່ເວົ້າກັບທ່ານ. | Amharic:የምትወደው ምንድን ነው...?🔄Lao:ເຈົ້າມັກຫຍັງ...? |
Amharic:እሳማማ አለህው.🔄Lao:ຂ້ອຍຍອມຮັບ. | Amharic:አይመስለኝም.🔄Lao:ຂ້ອຍບໍ່ຄິດແນວນັ້ນ. |
Amharic:ይሄ ጥሩ ሃሳብ ነው.🔄Lao:ເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີ. | Amharic:ስለዚያ እርግጠኛ አይደለሁም.🔄Lao:ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ. |
Amharic:ሃሳብህን አይቻለሁ ግን...🔄Lao:ຂ້ອຍເຫັນຈຸດຂອງເຈົ້າ, ແຕ່ ... | Amharic:ይህ አስቸኳይ ነው።🔄Lao:ນີ້ແມ່ນດ່ວນ. |
Amharic:እባክዎን ለዚህ ቅድሚያ ይስጡ።🔄Lao:ກະລຸນາຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນນີ້. | Amharic:እኛ አስፈላጊ ነው ...🔄Lao:ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ພວກເຮົາ ... |
Amharic:በፍጥነት እርምጃ መውሰድ አለብን.🔄Lao:ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງປະຕິບັດຢ່າງໄວວາ. | Amharic:ይህ መጠበቅ አይችልም.🔄Lao:ອັນນີ້ລໍຖ້າບໍ່ໄດ້. |
Amharic:ለምን አንልም...?🔄Lao:ເປັນຫຍັງພວກເຮົາບໍ່ ...? | Amharic:እንዴት ነው...?🔄Lao:ແລ້ວ...? |
Amharic:እስቲ እናስብ...🔄Lao:ຂໍໃຫ້ພິຈາລະນາ ... | Amharic:እንችል ይሆናል...?🔄Lao:ບາງທີພວກເຮົາສາມາດ ...? |
Amharic:እኛስ...?🔄Lao:ຈະເປັນແນວໃດຖ້າພວກເຮົາ ...? | Amharic:ዛሬ በጣም ሞቃት ነው.🔄Lao:ມື້ນີ້ຮ້ອນຫຼາຍ. |
Amharic:ዝናብ እንደማይዘንብ ተስፋ አደርጋለሁ.🔄Lao:ຂ້ອຍຫວັງວ່າມັນຈະບໍ່ມີຝົນ. | Amharic:የአየር ሁኔታው ለ ...🔄Lao:ສະພາບອາກາດແມ່ນ ເໝາະ ສົມທີ່ສຸດ ສຳ ລັບ ... |
Amharic:ውጭ ቀዝቃዛ ነው።🔄Lao:ມັນເຢັນຢູ່ນອກ. | Amharic:በረዶ እንደሚወርድ ሰማሁ.🔄Lao:ຂ້ອຍໄດ້ຍິນວ່າມັນຈະມີຫິມະ. |
Amharic:ለሳምንቱ መጨረሻ እቅድህ ምንድን ነው?🔄Lao:ເຈົ້າມີແຜນແນວໃດສຳລັບທ້າຍອາທິດ? | Amharic:በሚቀጥለው ሳምንት ነፃ ነዎት?🔄Lao:ອາທິດໜ້າເຈົ້າຫວ່າງບໍ່? |
Amharic:ቦታ ማስያዝ ለ...🔄Lao:ມາສັ່ງຈອງກັນເລີຍ... | Amharic:በጉጉት እጠብቃለሁ...🔄Lao:ຂ້ອຍຫວັງວ່າຈະ ... |
Amharic:በዚህ ሳምንት ብዙ የምሰራው ነገር አለኝ።🔄Lao:ຂ້ອຍມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດໃນອາທິດນີ້. | Amharic:ዛሬ ቆንጆ ትመስላለህ።🔄Lao:ເຈົ້າເບິ່ງງາມໃນມື້ນີ້. |
Amharic:በጣም ጥሩ ሀሳብ ነው።🔄Lao:ນັ້ນແມ່ນຄວາມຄິດທີ່ດີ. | Amharic:ድንቅ ስራ ሰርተሃል።🔄Lao:ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ດີເລີດ. |
Amharic:አደንቅሃለሁ...🔄Lao:ຂ້ອຍຊົມເຊີຍຂອງເຈົ້າ ... | Amharic:በጣም ጎበዝ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າມີພອນສະຫວັນຫຼາຍ. |
Amharic:አዝናለሁ ለ...🔄Lao:ຂ້ອຍຂໍໂທດ... | Amharic:ከሆነ ይቅርታ እጠይቃለሁ ...🔄Lao:ຂ້ອຍຂໍໂທດຖ້າ ... |
Amharic:ምንም ችግር የለም።🔄Lao:ບໍ່ມີບັນຫາຫຍັງເລີຍ. | Amharic:ችግር የለም.🔄Lao:ບໍ່ເປັນຫຍັງ. |
Amharic:ስለተረዳችሁኝ አመሰግናለሁ።🔄Lao:ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການເຂົ້າໃຈ. | Amharic:ሁሉም ነገር እንዴት እየሄደ ነው?🔄Lao:ທຸກຢ່າງເປັນແນວໃດ? |
Amharic:እርዳታህን አደንቃለሁ።🔄Lao:ຂ້ອຍຂອບໃຈການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງເຈົ້າ. | Amharic:ይህ አስደሳች ይመስላል.🔄Lao:ຟັງແລ້ວຫນ້າສົນໃຈ. |
Amharic:ይህንን እንደገና ማስረዳት ይችላሉ?🔄Lao:ເຈົ້າສາມາດອະທິບາຍໄດ້ອີກບໍ? | Amharic:መፍትሄ እንፈልግ።🔄Lao:ໃຫ້ຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂ. |
Amharic:ለዕረፍት የት ሄድክ?🔄Lao:ເຈົ້າໄປພັກຜ່ອນຢູ່ໃສ? | Amharic:ምንም ጥቆማዎች አሉዎት?🔄Lao:ເຈົ້າມີຄຳແນະນຳບໍ? |
Amharic:በዚህ አጋጣሚ በጣም ጓጉቻለሁ።🔄Lao:ຂ້ອຍຕື່ນເຕັ້ນແທ້ໆກັບໂອກາດນີ້. | Amharic:እስክሪብቶህን መበደር እችላለሁ?🔄Lao:ຂ້ອຍສາມາດຢືມປາກກາຂອງເຈົ້າໄດ້ບໍ? |
Amharic:ዛሬ ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።🔄Lao:ມື້ນີ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ. | Amharic:ጥሩ ጥያቄ ነው።🔄Lao:ນັ້ນແມ່ນຄໍາຖາມທີ່ດີ. |
Amharic:እመለከተዋለሁ።🔄Lao:ຂ້າພະເຈົ້າຈະເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນມັນ. | Amharic:ምን አስተያየት አለህ...?🔄Lao:ທ່ານມີຄວາມຄິດເຫັນແນວໃດ...? |
Amharic:ፕሮግራሜን ልፈትሽ።🔄Lao:ໃຫ້ຂ້ອຍກວດເບິ່ງຕາຕະລາງຂອງຂ້ອຍ. | Amharic:ከእርስዎ ጋር ሙሉ በሙሉ እስማማለሁ.🔄Lao:ຂ້ອຍເຫັນດີກັບເຈົ້າຢ່າງສົມບູນ. |
Amharic:እባክህ ሌላ ነገር ካለ አሳውቀኝ።🔄Lao:ກະລຸນາບອກໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມີຫຍັງອີກ. | Amharic:እንደገባኝ እርግጠኛ አይደለሁም።🔄Lao:ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈວ່າຂ້ອຍເຂົ້າໃຈ. |
Amharic:ያ አሁን ምክንያታዊ ነው።🔄Lao:ມັນເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກໃນປັດຈຸບັນ. | Amharic:ጥያቄ አለኝ ስለ...🔄Lao:ຂ້ອຍມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບ... |
Amharic:ምንም እገዛ ይፈልጋሉ?🔄Lao:ທ່ານຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອບໍ? | Amharic:እንጀምር.🔄Lao:ມາເລີ່ມກັນເລີຍ. |
Amharic:የሆነጥያቄ ልጠይቅህ?🔄Lao:ຂ້ອຍສາມາດຖາມເຈົ້າໄດ້ບໍ? | Amharic:ምን እየሆነ ነው?🔄Lao:ເກີດຫຍັງຂື້ນ? |
Amharic:እጅ ያስፈልግዎታል?🔄Lao:ທ່ານຕ້ອງການມືບໍ? | Amharic:ላደርግልህ የምችለው ነገር አለ?🔄Lao:ມີສິ່ງໃດແດ່ທີ່ຂ້ອຍສາມາດເຮັດສໍາລັບທ່ານບໍ? |
Amharic:ከፈለግኩኝ እዚህ ነኝ።🔄Lao:ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຂ້ອຍ. | Amharic:ምሳ እንውሰድ.🔄Lao:ມາກິນເຂົ້າທ່ຽງນຳກັນ. |
Amharic:እየመጣሁ ነው.🔄Lao:ຂ້ອຍກໍາລັງໄປ. | Amharic:የት እንገናኝ?🔄Lao:ພວກເຮົາຄວນພົບກັນຢູ່ໃສ? |
Amharic:የአየሩ ሁኔታ እንዴት ነው?🔄Lao:ອາກາດເປັນແນວໃດ? | Amharic:ዜናውን ሰምተሃል?🔄Lao:ເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ່າວບໍ? |
Amharic:መን ሰራህ ዛሬ?🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດຫຍັງມື້ນີ້? | Amharic:ልቀላቀልህ እችላለሁ?🔄Lao:ຂ້ອຍສາມາດເຂົ້າຮ່ວມເຈົ້າໄດ້ບໍ? |
Amharic:አሪፍ ዜና ነው!🔄Lao:ນັ້ນແມ່ນຂ່າວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່! | Amharic:ለእርስዎ በጣም ደስተኛ ነኝ.🔄Lao:ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍສຳລັບເຈົ້າ. |
Amharic:እንኳን ደስ አላችሁ!🔄Lao:ຊົມເຊີຍ! | Amharic:ያ በጣም አስደናቂ ነው።🔄Lao:ນັ້ນແມ່ນ ໜ້າ ປະທັບໃຈແທ້ໆ. |
Amharic:መልካም ስራህን ቀጥል።🔄Lao:ສືບຕໍ່ເຮັດວຽກທີ່ດີ. | Amharic:በጣም ጥሩ እየሰራህ ነው።🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ. |
Amharic:ባንተ እተማመናለሁ.🔄Lao:ຂ້ອຍເຊື່ອໃນຕົວເຈົ້າ. | Amharic:ይህን አግኝተሃል።🔄Lao:ເຈົ້າມີອັນນີ້. |
Amharic:አትሸነፍ.🔄Lao:ຢ່າຍອມແພ້. | Amharic:አዎንታዊ ይሁኑ።🔄Lao:ຢູ່ໃນທາງບວກ. |
Amharic:ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።🔄Lao:ທຸກຢ່າງຈະດີ. | Amharic:እኮራብሃለሁ ኮራሁብህ.🔄Lao:ຂ້ອຍພູມໃຈໃນຕົວເຈົ້າ. |
Amharic:ድንቅ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ປະລາດ. | Amharic:ቀኔን ሠርተሃል።🔄Lao:ເຈົ້າໄດ້ສ້າງວັນຂອງຂ້ອຍ. |
Amharic:መስማት ግሩም ነው።🔄Lao:ມັນເປັນສິ່ງມະຫັດທີ່ຈະໄດ້ຍິນ. | Amharic:ደግነትህን አደንቃለሁ።🔄Lao:ຂ້ອຍຂອບໃຈຄວາມເມດຕາຂອງເຈົ້າ. |
Amharic:የእርስዎ ድጋፍ እናመሰግናለን.🔄Lao:ຂອບໃຈສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນຂອງທ່ານ. | Amharic:ለእርዳታዎ አመስጋኝ ነኝ።🔄Lao:ຂ້ອຍຂອບໃຈສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງເຈົ້າ. |
Amharic:በጣም ጥሩ ጓደኛ ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າເປັນໝູ່ທີ່ດີ. | Amharic:ለኔ ብዙ ማለትህ ነው።🔄Lao:ເຈົ້າໝາຍເຖິງຂ້ອຍຫຼາຍ. |
Amharic:ከእርስዎ ጋር ጊዜ ማሳለፍ ያስደስተኛል.🔄Lao:ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກໃຊ້ເວລາກັບເຈົ້າ. | Amharic:ሁልጊዜ ምን ማለት እንዳለብዎት ያውቃሉ.🔄Lao:ເຈົ້າຮູ້ສະເໝີວ່າຄວນເວົ້າຫຍັງ. |
Amharic:ፍርድህን አምናለሁ።🔄Lao:ຂ້ອຍເຊື່ອຄຳຕັດສິນຂອງເຈົ້າ. | Amharic:በጣም ፈጣሪ ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າສ້າງສັນຫຼາຍ. |
Amharic:አነሳሳኝ.🔄Lao:ເຈົ້າດົນໃຈຂ້ອຍ. | Amharic:በጣም አሳቢ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າຄິດຫຼາຍ. |
Amharic:አንቺ ምርጥ ነሽ.🔄Lao:ເຈົ້າດີທີ່ສຸດ. | Amharic:በጣም ጥሩ አድማጭ ነዎት።🔄Lao:ທ່ານເປັນຜູ້ຟັງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. |
Amharic:አስተያየትህን እወደዋለሁ።🔄Lao:ຂ້ອຍໃຫ້ຄຸນຄ່າຄວາມຄິດເຫັນຂອງເຈົ້າ. | Amharic:አንተን በማወቄ በጣም ዕድለኛ ነኝ።🔄Lao:ຂ້ອຍໂຊກດີຫຼາຍທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກເຈົ້າ. |
Amharic:እውነተኛ ጓደኛ ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າເປັນເພື່ອນແທ້. | Amharic:በመገናኘታችን ደስ ብሎኛል.🔄Lao:ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພົບ. |
Amharic:አስደናቂ ቀልድ አለህ።🔄Lao:ເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ. | Amharic:በጣም ተረድተሃል።🔄Lao:ເຈົ້າເຂົ້າໃຈຫຼາຍ. |
Amharic:እርስዎ ድንቅ ሰው ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າເປັນຄົນທີ່ມະຫັດສະຈັນ. | Amharic:በኩባንያዎ ደስ ይለኛል.🔄Lao:ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກກັບບໍລິສັດຂອງເຈົ້າ. |
Amharic:በጣም አስደሳች ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າມ່ວນຫຼາຍ. | Amharic:ታላቅ ስብዕና አለህ።🔄Lao:ທ່ານມີບຸກຄະລິກກະພາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. |
Amharic:በጣም ለጋስ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າໃຈກວ້າງຫຼາຍ. | Amharic:እርስዎ ምርጥ አርአያ ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າເປັນແບບຢ່າງທີ່ດີ. |
Amharic:በጣም ጎበዝ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າມີພອນສະຫວັນຫຼາຍ. | Amharic:በጣም ታጋሽ ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າອົດທົນຫຼາຍ. |
Amharic:እርስዎ በጣም አዋቂ ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ຫຼາຍ. | Amharic:ጥሩ ሰው ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າເປັນຄົນດີ. |
Amharic:ለውጥ ታመጣለህ።🔄Lao:ເຈົ້າສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງ. | Amharic:እርስዎ በጣም አስተማማኝ ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍ. |
Amharic:እርስዎ በጣም ተጠያቂ ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າຮັບຜິດຊອບຫຼາຍ. | Amharic:በጣም ታታሪ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດວຽກໜັກຫຼາຍ. |
Amharic:ደግ ልብ አለህ።🔄Lao:ເຈົ້າມີຫົວໃຈອັນດີ. | Amharic:በጣም አዛኝ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າມີຄວາມເມດຕາຫຼາຍ. |
Amharic:በጣም ደጋፊ ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າສະຫນັບສະຫນູນຫຼາຍ. | Amharic:አንተ ታላቅ መሪ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າເປັນຜູ້ນໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. |
Amharic:እርስዎ በጣም ጥገኛ ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍ. | Amharic:እርስዎ በጣም ታማኝ ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າໜ້າເຊື່ອຖືຫຼາຍ. |
Amharic:በጣም ታማኝ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າຊື່ສັດຫຼາຍ. | Amharic:ጥሩ አመለካከት አለህ።🔄Lao:ທ່ານມີທັດສະນະຄະຕິທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. |
Amharic:በጣም ታከብራለህ።🔄Lao:ເຈົ້ານັບຖືຫຼາຍ. | Amharic:እርስዎ በጣም አሳቢ ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າຄິດຮອດຫຼາຍ. |
Amharic:በጣም አሳቢ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າຄິດຫຼາຍ. | Amharic:በጣም አጋዥ ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າມີປະໂຫຍດຫຼາຍ. |
Amharic:በጣም ተግባቢ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າເປັນມິດຫຼາຍ. | Amharic:በጣም ጨዋ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າສຸພາບຫຼາຍ. |
Amharic:በጣም ጨዋ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າສຸພາບຫຼາຍ. | Amharic:በጣም ተረድተሃል።🔄Lao:ເຈົ້າເຂົ້າໃຈຫຼາຍ. |
Amharic:በጣም ይቅር ባይ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າໃຫ້ອະໄພຫຼາຍ. | Amharic:በጣም ታከብራለህ።🔄Lao:ເຈົ້ານັບຖືຫຼາຍ. |
Amharic:በጣም ደግ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າໃຈດີຫຼາຍ. | Amharic:በጣም ለጋስ ነህ።🔄Lao:ເຈົ້າໃຈກວ້າງຫຼາຍ. |
Amharic:በጣም አሳቢ ነዎት።🔄Lao:ເຈົ້າເປັນຫ່ວງຫຼາຍ. | Amharic:በጣም አፍቃሪ ነሽ።🔄Lao:ເຈົ້າຮັກຫຼາຍ. |
Amharic to Lao translation means you can translate Amharic languages into Lao languages. Just type Amharic language text into the text box, and it will easily convert it into Lao language.
There are a few different ways to translate Amharic to Lao. The simplest way is just to input your Amharic language text into the left box and it will automatically convert this text into Lao language for you.
There are some mistakes people make while translating Amharic to Lao: Not paying attention to the context of the sentence of Lao language. Using the wrong translation for a word or phrase for Amharic to Lao translate.
Yes, this Amharic to Lao translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Amharic to Lao within milliseconds.
Always look for professionals who are native Lao speakers or have extensive knowledge of the Lao language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Lao language can not help you to have a good translation from Amharic to Lao.
Yes, it is possible to learn basic Amharic to Lao translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Lao alphabet, basic grammar of Lao, and commonly used phrases of Lao. You can also find commenly used phrases of both Lao and Amharic languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Lao after that you will be able to speak both Amharic and Lao languages.
To learn Amharic to Lao translation skills you have to move yourself in the Lao language and culture. Go and meet with Lao people and ask them what we call this thing in Lao. It will take some time but one day you will improve your skills in Lao a lot.
Yes. it also work as Lao to Amharic translator. You just need to click on swap button between Amharic and Lao. Now you need to input Lao langauge and it will gives you output in Amharic language.
ከአማርኛ ወደ ላኦ ትርጉም ማለት የአማርኛ ቋንቋዎችን ወደ ላኦ ቋንቋዎች መተርጎም ይችላሉ. የአማርኛ ቋንቋ ጽሑፍን ወደ የጽሑፍ ሳጥኑ ብቻ ይተይቡ እና በቀላሉ ወደ ላኦ ቋንቋ ይለውጠዋል።
አማርኛን ወደ ላኦ ለመተርጎም ጥቂት የተለያዩ መንገዶች አሉ። ቀላሉ መንገድ የአማርኛ ቋንቋ ጽሑፍዎን በግራ ሳጥን ውስጥ ማስገባት ብቻ ነው እና ይህን ጽሑፍ በራስ-ሰር ወደ ላኦ ቋንቋ ይለውጠዋል።
ሰዎች አማርኛን ወደ ላኦ ሲተረጉሙ አንዳንድ ስህተቶች አሉ፡ ለላኦ ቋንቋ ዓረፍተ ነገር ትኩረት አለመስጠት። ከአማርኛ ወደ ላኦ መተርጎም ለአንድ ቃል ወይም ሐረግ የተሳሳተ ትርጉም መጠቀም።
አዎ፣ ይህ ከአማርኛ ወደ ላኦ ተርጓሚ በጣም አስተማማኝ ነው ምክንያቱም ML እና AI በኋለኛው ክፍል አማርኛን ወደ ላኦ በሚሊሰከንዶች ውስጥ ለመተርጎም በጣም ፈጣን ነው።
ትክክለኛ ትርጉምን ለማረጋገጥ ሁል ጊዜ የላኦ ተወላጆች የሆኑ ወይም ስለ ላኦ ቋንቋ ሰፊ እውቀት ያላቸውን ባለሙያዎች ፈልጉ። ያለበለዚያ ስለ ላኦ ቋንቋ ብዙ እውቀት የሌለው ሰው ከአማርኛ ወደ ላኦ ጥሩ ትርጉም እንዲኖርህ ሊረዳህ አይችልም።
አዎ መሰረታዊ የአማርኛ ወደ ላኦ ትርጉም በራስዎ መማር ይቻላል። እራስዎን በላኦ ፊደላት፣ የላኦ መሰረታዊ ሰዋሰው እና በብዛት ጥቅም ላይ በሚውሉ የላኦ ሀረጎች በመተዋወቅ መጀመር ይችላሉ። እንዲሁም የላኦ እና የአማርኛ ቋንቋዎች በሚያምር ሁኔታ ጥቅም ላይ የዋሉ ሀረጎችን ከዚህ በታች ማግኘት ትችላለህ።የመስመር ላይ የቋንቋ መማሪያ መድረኮች ወይም የመማሪያ መጽሀፍት ከላኦ ጋር በዚህ ሂደት ውስጥ ሊረዱህ ይችላሉ ከዛ በኋላ ሁለቱንም አማርኛ እና ላኦ ቋንቋዎች መናገር ትችላለህ።
ከአማርኛ ወደ ላኦ የትርጉም ክህሎቶች ለመማር እራስዎን በላኦ ቋንቋ እና ባህል ማንቀሳቀስ አለብዎት። ሄደህ ከላኦ ሰዎች ጋር ተገናኝና በላኦ ውስጥ ይህን ነገር የምንለውን ጠይቃቸው። የተወሰነ ጊዜ ይወስዳል ነገር ግን አንድ ቀን በላኦ ውስጥ ችሎታዎን በእጅጉ ያሻሽላሉ።
አዎ. ከላኦ ወደ አማርኛ ተርጓሚ ሆኖ ይሰራል። በአማርኛ እና በላኦ መካከል የመቀያየር ቁልፍን ብቻ ጠቅ ማድረግ ያስፈልግዎታል። አሁን የላኦ ቋንቋን ማስገባት ያስፈልግዎታል እና በአማርኛ ቋንቋ ምርት ይሰጥዎታል።
ການແປ Amharic ກັບ Lao ຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານສາມາດແປພາສາ Amharic ເປັນພາສາລາວ. ພຽງແຕ່ພິມຂໍ້ຄວາມພາສາ Amharic ໃນປ່ອງຂໍ້ຄວາມ, ແລະມັນຈະປ່ຽນເປັນພາສາລາວໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.
ມີບາງວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນການແປ Amharic ເປັນພາສາລາວ. ວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດແມ່ນພຽງແຕ່ໃສ່ຂໍ້ຄວາມທີ່ເປັນພາສາ Amharic ຂອງທ່ານໃສ່ໃນປ່ອງຊ້າຍ ແລະມັນຈະປ່ຽນຂໍ້ຄວາມນີ້ເປັນພາສາລາວໃຫ້ທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ມີບາງຄວາມຜິດພາດທີ່ຄົນເຮັດໃນຂະນະທີ່ແປ Amharic ເປັນພາສາລາວ: ບໍ່ໃສ່ໃຈກັບບໍລິບົດຂອງປະໂຫຍກຂອງພາສາລາວ. ການໃຊ້ຄຳແປທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບຄຳສັບ ຫຼື ວະລີສຳລັບ Amharic to Lao translation.
ແມ່ນແລ້ວ, ນັກແປ Amharic ເປັນ Lao ມີຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຫຼາຍ ເພາະວ່າມັນໃຊ້ ML ແລະ AI ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ ເຊິ່ງໄວຫຼາຍສຳລັບການແປ Amharic ເປັນພາສາລາວພາຍໃນມິນລິວິນາທີ.
ສະເຫມີຊອກຫາຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ເວົ້າພາສາລາວພື້ນເມືອງຫຼືມີຄວາມຮູ້ທາງດ້ານພາສາລາວຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອຮັບປະກັນການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຄົນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາລາວຫຼາຍກໍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍເຈົ້າໃຫ້ມີການແປຈາກ Amharic ເປັນພາສາລາວໄດ້ດີ.
ແມ່ນແລ້ວ, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຮຽນຮູ້ການແປພາສາ Amharic ເປັນພາສາລາວໂດຍຕົວທ່ານເອງ. ທ່ານສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວອັກສອນລາວ, ໄວຍະກອນພື້ນຖານຂອງພາສາລາວ, ແລະປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປຂອງພາສາລາວ. ທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້ກັນໄດ້ຂອງທັງພາສາລາວ ແລະ ພາສາອາມາຣິກຢູ່ລຸ່ມນີ້. ເວທີການຮຽນຮູ້ພາສາອອນໄລນ໌ ຫຼື ປຶ້ມແບບຮຽນສາມາດຊ່ວຍເຈົ້າໃນຂະບວນການນີ້ກັບພາສາລາວ ຫຼັງຈາກນັ້ນເຈົ້າຈະສາມາດເວົ້າໄດ້ທັງພາສາອາມາຣິກ ແລະ ພາສາລາວ.
ເພື່ອຮຽນຮູ້ທັກສະການແປພາສາ Amharic ເປັນພາສາລາວ, ທ່ານຕ້ອງຍ້າຍຕົວເອງໃນພາສາແລະວັດທະນະທໍາລາວ. ໄປພົບກັບຄົນລາວແລະຖາມເຂົາເຈົ້າວ່າສິ່ງນີ້ໃນພາສາລາວເອີ້ນວ່າຫຍັງ. ມັນຈະໃຊ້ເວລາບາງມື້, ແຕ່ມື້ຫນຶ່ງທ່ານຈະປັບປຸງທັກສະຂອງທ່ານໃນພາສາລາວຫຼາຍ.
ແມ່ນແລ້ວ. ມັນຍັງເຮັດວຽກເປັນນັກແປລາວເປັນ Amharic. ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການກົດປຸ່ມ swap ລະຫວ່າງ Amharic ແລະ Lao. ໃນປັດຈຸບັນທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ປ້ອນພາສາລາວແລະມັນຈະໃຫ້ຜົນຜະລິດເປັນພາສາ Amharic.