Amharic:ሰላም / ሰላም🔄Maltese:Hello / Hi | Amharic:እንደምን አደርክ / ደህና ከሰዓት / ደህና ምሽት🔄Maltese:Good morning / Good afternoon / Good evening |
Amharic:ስላም?🔄Maltese:Kif int? | Amharic:ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል🔄Maltese:Għandi pjaċir |
Amharic:ደህና ሁን / ቻው🔄Maltese:Goodbye / Bye | Amharic:ደህና ሁን🔄Maltese:Narak iktar tard |
Amharic:ተጠንቀቅ🔄Maltese:Ħu ħsieb | Amharic:መልካም ቀን ይሁንልህ🔄Maltese:Il-ġurnata t-tajba |
Amharic:አባክሽን🔄Maltese:Jekk jogħġbok | Amharic:አመሰግናለሁ🔄Maltese:Grazzi |
Amharic:ምንም አይደል🔄Maltese:Ta 'xejn | Amharic:ይቀርታ🔄Maltese:Skużani |
Amharic:አዝናለሁ🔄Maltese:Jiddispjaċini | Amharic:ችግር የሌም🔄Maltese:Mhux problema |
Amharic:ልትረዳኝ ትችላለህ?🔄Maltese:Tista 'tgħini? | Amharic:መጸዳጃ ቤቱ የት ነው?🔄Maltese:Fejn hi l-kamra tal-banju? |
Amharic:ይህ ምን ያህል ያስከፍላል?🔄Maltese:Kemm jiswa dan? | Amharic:ስንጥ ሰአት?🔄Maltese:X'ħin hu? |
Amharic:እባክህ ያንን መድገም ትችላለህ?🔄Maltese:Tista’ tirrepeti dan, jekk jogħġbok? | Amharic:እንዴት ነው የምትጽፈው?🔄Maltese:Kif tispjega dan? |
Amharic:እፈልጋለሁ...🔄Maltese:Jien nixtieq... | Amharic:ላገኝ እችላለሁ...🔄Maltese:Nista 'niehu... |
Amharic:አፈልጋለው...🔄Maltese:Għandi bżonn... | Amharic:አልገባኝም🔄Maltese:ma nifhimx |
Amharic:እባክህ ትችላለህ...🔄Maltese:Tista 'jekk jogħġbok... | Amharic:አዎ አይ🔄Maltese:Iva / Le |
Amharic:ምን አልባት🔄Maltese:Jista 'jkun | Amharic:እርግጥ ነው🔄Maltese:Dażgur |
Amharic:በእርግጠኝነት🔄Maltese:Żgur | Amharic:አስባለው🔄Maltese:nahseb |
Amharic:በኋላ ምን እያደረክ ነው?🔄Maltese:X'qed tagħmel aktar tard? | Amharic:ትፈልጋለህ...?🔄Maltese:Trid...? |
Amharic:እንገናኝ በ...🔄Maltese:Ejja niltaqgħu fi... | Amharic:መቼ ነው ነፃ የምትወጣው?🔄Maltese:Meta tkun liberu? |
Amharic:እደውልልሃለው🔄Maltese:Jien inċempellek | Amharic:እንዴት እየሄደ ነው?🔄Maltese:Kif sejjer? |
Amharic:ምን አዲስ ነገር አለ?🔄Maltese:X'hemm ġdid? | Amharic:ምን ታደርጋለህ? (ለስራ)🔄Maltese:Int x'tagħmel? (għal xogħol) |
Amharic:ለሳምንቱ መጨረሻ እቅድ አሎት?🔄Maltese:Għandek xi pjanijiet għal tmiem il-ġimgħa? | Amharic:ደስ የሚል ቀን ነው አይደል?🔄Maltese:Hija ġurnata sabiħa, hux? |
Amharic:እወደዋለሁ🔄Maltese:togħġobni | Amharic:አልወደውም።🔄Maltese:Jien ma jogħġobnix |
Amharic:በጣም እወደዋለሁ🔄Maltese:I love it | Amharic:ደክሞኛል🔄Maltese:Jiena għajjien |
Amharic:ርቦኛል🔄Maltese:Għandi l-ġuħ | Amharic:እባካችሁ ሂሳቡን ማግኘት እችላለሁ?🔄Maltese:Nista 'nikseb il-kont, jekk jogħġbok? |
Amharic:አገኛለሁ... (ምግብ በምያዝበት ጊዜ)🔄Maltese:Ikolli... (meta ordna l-ikel) | Amharic:ክሬዲት ካርዶችን ትወስዳለህ?🔄Maltese:Tieħu karti tal-kreditu? |
Amharic:በአቅራቢያው ያለው የት ነው ... (ሱቅ, ምግብ ቤት, ወዘተ)?🔄Maltese:Fejn hi l-eqreb... (ħanut, ristorant, eċċ.)? | Amharic:ይሄ ስንት ነው🔄Maltese:Din kemm tiswa? |
Amharic:ፖሊስ ጥራ🔄Maltese:Ċempel lill-pulizija! | Amharic:ሐኪም እፈልጋለሁ🔄Maltese:Għandi bżonn tabib |
Amharic:እርዳ!🔄Maltese:Għajnuna! | Amharic:እሳት አለ።🔄Maltese:Hemm nar |
Amharic:ተጠፋፋን🔄Maltese:Jien mitluf | Amharic:በካርታው ላይ ልታሳየኝ ትችላለህ?🔄Maltese:Tista’ turini fuq il-mappa? |
Amharic:የትኛው መንገድ ነው...?🔄Maltese:Liema mod huwa...? | Amharic:ከዚህ የራቀ ነው?🔄Maltese:Huwa bogħod minn hawn? |
Amharic:እዚያ ለመድረስ ምን ያህል ግዜ ይወስዳል?🔄Maltese:Kemm idum biex tasal hemm? | Amharic:መንገዴን እንዳገኝ ልትረዱኝ ትችላላችሁ?🔄Maltese:Tista 'tgħinni nsib it-triq tiegħi? |
Amharic:ስብሰባችን ስንት ሰዓት ነው?🔄Maltese:X'ħin hija l-laqgħa tagħna? | Amharic:ዝርዝሩን በኢሜል ልትልክልኝ ትችላለህ?🔄Maltese:Tista' tibgħatli d-dettalji? |
Amharic:በዚህ ላይ የእርስዎን አስተያየት እፈልጋለሁ.🔄Maltese:Għandi bżonn l-input tiegħek dwar dan. | Amharic:የመጨረሻው ጊዜ መቼ ነው?🔄Maltese:Meta hija l-iskadenza? |
Amharic:ይህንን የበለጠ እንወያይበት.🔄Maltese:Ejja niddiskutu dan aktar. | Amharic:የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎችዎ ምንድን ናቸው?🔄Maltese:X'inhuma l-passatempi tiegħek? |
Amharic:ትወዳለሁ...?🔄Maltese:Jogħogbok...? | Amharic:የሆነ ጊዜ እንቆይ።🔄Maltese:Ejja noħorġu xi darba. |
Amharic:ካንተ ጋር ማውራት ጥሩ ነበር።🔄Maltese:Kien sabiħ li nitkellem miegħek. | Amharic:የምትወደው ምንድን ነው...?🔄Maltese:X'inhu l-favorit tiegħek...? |
Amharic:እሳማማ አለህው.🔄Maltese:Naqbel. | Amharic:አይመስለኝም.🔄Maltese:Ma naħsibx hekk. |
Amharic:ይሄ ጥሩ ሃሳብ ነው.🔄Maltese:Dik idea tajba. | Amharic:ስለዚያ እርግጠኛ አይደለሁም.🔄Maltese:M'inix ċert dwar dan. |
Amharic:ሃሳብህን አይቻለሁ ግን...🔄Maltese:Nara l-punt tiegħek, imma... | Amharic:ይህ አስቸኳይ ነው።🔄Maltese:Dan huwa urġenti. |
Amharic:እባክዎን ለዚህ ቅድሚያ ይስጡ።🔄Maltese:Jekk jogħġbok ipprijoritizza dan. | Amharic:እኛ አስፈላጊ ነው ...🔄Maltese:Huwa importanti li aħna... |
Amharic:በፍጥነት እርምጃ መውሰድ አለብን.🔄Maltese:Irridu naġixxu malajr. | Amharic:ይህ መጠበቅ አይችልም.🔄Maltese:Dan ma jistax jistenna. |
Amharic:ለምን አንልም...?🔄Maltese:Għaliex ma...? | Amharic:እንዴት ነው...?🔄Maltese:Kif dwar...? |
Amharic:እስቲ እናስብ...🔄Maltese:Ejja nikkunsidraw... | Amharic:እንችል ይሆናል...?🔄Maltese:Forsi nistgħu...? |
Amharic:እኛስ...?🔄Maltese:X'jiġri jekk aħna...? | Amharic:ዛሬ በጣም ሞቃት ነው.🔄Maltese:Huwa daqshekk sħun illum. |
Amharic:ዝናብ እንደማይዘንብ ተስፋ አደርጋለሁ.🔄Maltese:Nispera li ma tagħmilx xita. | Amharic:የአየር ሁኔታው ለ ...🔄Maltese:It-temp huwa perfett għal... |
Amharic:ውጭ ቀዝቃዛ ነው።🔄Maltese:Barra huwa kiesaħ. | Amharic:በረዶ እንደሚወርድ ሰማሁ.🔄Maltese:Smajt li se tagħmel il-borra. |
Amharic:ለሳምንቱ መጨረሻ እቅድህ ምንድን ነው?🔄Maltese:X'inhuma l-pjanijiet tiegħek għal tmiem il-ġimgħa? | Amharic:በሚቀጥለው ሳምንት ነፃ ነዎት?🔄Maltese:Inti liberu l-ġimgħa d-dieħla? |
Amharic:ቦታ ማስያዝ ለ...🔄Maltese:Ejja nagħmlu riżervi għal... | Amharic:በጉጉት እጠብቃለሁ...🔄Maltese:Ninsab ħerqan li... |
Amharic:በዚህ ሳምንት ብዙ የምሰራው ነገር አለኝ።🔄Maltese:Għandi ħafna x'nagħmel din il-ġimgħa. | Amharic:ዛሬ ቆንጆ ትመስላለህ።🔄Maltese:Inti tidher sabiħa llum. |
Amharic:በጣም ጥሩ ሀሳብ ነው።🔄Maltese:Dik hija idea kbira. | Amharic:ድንቅ ስራ ሰርተሃል።🔄Maltese:Għamilt xogħol meraviljuż. |
Amharic:አደንቅሃለሁ...🔄Maltese:Nammira tiegħek... | Amharic:በጣም ጎበዝ ነህ።🔄Maltese:Inti talent ħafna. |
Amharic:አዝናለሁ ለ...🔄Maltese:Jiddispjaċini għal... | Amharic:ከሆነ ይቅርታ እጠይቃለሁ ...🔄Maltese:Niskuża ruħi jekk... |
Amharic:ምንም ችግር የለም።🔄Maltese:Ebda problema fil-livelli kollha. | Amharic:ችግር የለም.🔄Maltese:Huwa tajjeb. |
Amharic:ስለተረዳችሁኝ አመሰግናለሁ።🔄Maltese:Grazzi għall-fehim. | Amharic:ሁሉም ነገር እንዴት እየሄደ ነው?🔄Maltese:Kif sejjer kollox? |
Amharic:እርዳታህን አደንቃለሁ።🔄Maltese:Napprezza l-għajnuna tiegħek. | Amharic:ይህ አስደሳች ይመስላል.🔄Maltese:Dan ħsejjes interessanti. |
Amharic:ይህንን እንደገና ማስረዳት ይችላሉ?🔄Maltese:Tista' tispjega dan mill-ġdid? | Amharic:መፍትሄ እንፈልግ።🔄Maltese:Ejja nsibu soluzzjoni. |
Amharic:ለዕረፍት የት ሄድክ?🔄Maltese:Fejn mort għall-vaganza? | Amharic:ምንም ጥቆማዎች አሉዎት?🔄Maltese:Għandek xi suġġerimenti? |
Amharic:በዚህ አጋጣሚ በጣም ጓጉቻለሁ።🔄Maltese:Jien tassew eċċitati dwar din l-opportunità. | Amharic:እስክሪብቶህን መበደር እችላለሁ?🔄Maltese:Nista’ nissellef il-pinna tiegħek? |
Amharic:ዛሬ ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።🔄Maltese:Illum mhux qed inħossni tajjeb. | Amharic:ጥሩ ጥያቄ ነው።🔄Maltese:Dik hija mistoqsija tajba. |
Amharic:እመለከተዋለሁ።🔄Maltese:Jien ser inħares fiha. | Amharic:ምን አስተያየት አለህ...?🔄Maltese:X'inhi l-opinjoni tiegħek dwar...? |
Amharic:ፕሮግራሜን ልፈትሽ።🔄Maltese:Ħa niċċekkja l-iskeda tiegħi. | Amharic:ከእርስዎ ጋር ሙሉ በሙሉ እስማማለሁ.🔄Maltese:Naqbel kompletament miegħek. |
Amharic:እባክህ ሌላ ነገር ካለ አሳውቀኝ።🔄Maltese:Jekk jogħġbok għarrafni jekk hemmx xi ħaġa oħra. | Amharic:እንደገባኝ እርግጠኛ አይደለሁም።🔄Maltese:M'inix ċert li nifhem. |
Amharic:ያ አሁን ምክንያታዊ ነው።🔄Maltese:Dan jagħmel sens issa. | Amharic:ጥያቄ አለኝ ስለ...🔄Maltese:Għandi mistoqsija dwar... |
Amharic:ምንም እገዛ ይፈልጋሉ?🔄Maltese:Għandek bżonn xi għajnuna? | Amharic:እንጀምር.🔄Maltese:Ejja nibdew. |
Amharic:የሆነጥያቄ ልጠይቅህ?🔄Maltese:Nista 'nistaqsik xi ħaġa? | Amharic:ምን እየሆነ ነው?🔄Maltese:X'qed jiġri? |
Amharic:እጅ ያስፈልግዎታል?🔄Maltese:Għandek bżonn id? | Amharic:ላደርግልህ የምችለው ነገር አለ?🔄Maltese:Hemm xi ħaġa li nista' nagħmel għalik? |
Amharic:ከፈለግኩኝ እዚህ ነኝ።🔄Maltese:Jien hawn jekk għandek bżonnni. | Amharic:ምሳ እንውሰድ.🔄Maltese:Ejja naqbdu l-ikla. |
Amharic:እየመጣሁ ነው.🔄Maltese:Jien fi triqti. | Amharic:የት እንገናኝ?🔄Maltese:Fejn għandna niltaqgħu? |
Amharic:የአየሩ ሁኔታ እንዴት ነው?🔄Maltese:Kif inhu t-temp? | Amharic:ዜናውን ሰምተሃል?🔄Maltese:Smajt l-aħbar? |
Amharic:መን ሰራህ ዛሬ?🔄Maltese:X 'għamilt illum? | Amharic:ልቀላቀልህ እችላለሁ?🔄Maltese:Nista' ningħaqad miegħek? |
Amharic:አሪፍ ዜና ነው!🔄Maltese:Dik hija aħbar meraviljuża! | Amharic:ለእርስዎ በጣም ደስተኛ ነኝ.🔄Maltese:Jien kuntent għalik. |
Amharic:እንኳን ደስ አላችሁ!🔄Maltese:Prosit! | Amharic:ያ በጣም አስደናቂ ነው።🔄Maltese:Dak huwa tassew impressjonanti. |
Amharic:መልካም ስራህን ቀጥል።🔄Maltese:Żomm ix-xogħol it-tajjeb. | Amharic:በጣም ጥሩ እየሰራህ ነው።🔄Maltese:Int sejjer mill-aqwa. |
Amharic:ባንተ እተማመናለሁ.🔄Maltese:Nemmen fik. | Amharic:ይህን አግኝተሃል።🔄Maltese:Għandek dan. |
Amharic:አትሸነፍ.🔄Maltese:Taqtax qalbek. | Amharic:አዎንታዊ ይሁኑ።🔄Maltese:Ibqa pożittiv. |
Amharic:ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።🔄Maltese:Kollox se jkun tajjeb. | Amharic:እኮራብሃለሁ ኮራሁብህ.🔄Maltese:Kburi bik. |
Amharic:ድንቅ ነህ።🔄Maltese:Int tal-għaġeb. | Amharic:ቀኔን ሠርተሃል።🔄Maltese:Int għamiltli l-ġurnata. |
Amharic:መስማት ግሩም ነው።🔄Maltese:Dik hija sabiħa li tisma. | Amharic:ደግነትህን አደንቃለሁ።🔄Maltese:Napprezza l-qalb tajba tiegħek. |
Amharic:የእርስዎ ድጋፍ እናመሰግናለን.🔄Maltese:Grazzi tas-sapport tiegħek. | Amharic:ለእርዳታዎ አመስጋኝ ነኝ።🔄Maltese:Jien grat għall-għajnuna tiegħek. |
Amharic:በጣም ጥሩ ጓደኛ ነዎት።🔄Maltese:Int ħabib kbir. | Amharic:ለኔ ብዙ ማለትህ ነው።🔄Maltese:Inti tfisser ħafna għalija. |
Amharic:ከእርስዎ ጋር ጊዜ ማሳለፍ ያስደስተኛል.🔄Maltese:Nieħu gost inqatta’ ħin miegħek. | Amharic:ሁልጊዜ ምን ማለት እንዳለብዎት ያውቃሉ.🔄Maltese:Dejjem taf x'tgħid. |
Amharic:ፍርድህን አምናለሁ።🔄Maltese:Jiena nafda l-ġudizzju tiegħek. | Amharic:በጣም ፈጣሪ ነዎት።🔄Maltese:Int tant kreattiv. |
Amharic:አነሳሳኝ.🔄Maltese:Inti tispirani. | Amharic:በጣም አሳቢ ነህ።🔄Maltese:Int tant maħsub. |
Amharic:አንቺ ምርጥ ነሽ.🔄Maltese:Int l-aqwa. | Amharic:በጣም ጥሩ አድማጭ ነዎት።🔄Maltese:Int semmiegħa kbira. |
Amharic:አስተያየትህን እወደዋለሁ።🔄Maltese:Napprezza l-opinjoni tiegħek. | Amharic:አንተን በማወቄ በጣም ዕድለኛ ነኝ።🔄Maltese:Jien xortik tajba li nafkom. |
Amharic:እውነተኛ ጓደኛ ነዎት።🔄Maltese:Int ħabib veru. | Amharic:በመገናኘታችን ደስ ብሎኛል.🔄Maltese:Jien kuntent li ltqajna. |
Amharic:አስደናቂ ቀልድ አለህ።🔄Maltese:Għandek sens ta' umoriżmu mill-isbaħ. | Amharic:በጣም ተረድተሃል።🔄Maltese:Int tant tifhem. |
Amharic:እርስዎ ድንቅ ሰው ነዎት።🔄Maltese:Int persuna meraviljuża. | Amharic:በኩባንያዎ ደስ ይለኛል.🔄Maltese:Jiena ngawdi l-kumpanija tiegħek. |
Amharic:በጣም አስደሳች ነዎት።🔄Maltese:Int pjaċevoli ħafna. | Amharic:ታላቅ ስብዕና አለህ።🔄Maltese:Għandek personalità kbira. |
Amharic:በጣም ለጋስ ነህ።🔄Maltese:Int ġeneruż ħafna. | Amharic:እርስዎ ምርጥ አርአያ ነዎት።🔄Maltese:Int mudell kbir. |
Amharic:በጣም ጎበዝ ነህ።🔄Maltese:Int daqshekk talent. | Amharic:በጣም ታጋሽ ነዎት።🔄Maltese:Int paċenzjuż ħafna. |
Amharic:እርስዎ በጣም አዋቂ ነዎት።🔄Maltese:Int infurmat ħafna. | Amharic:ጥሩ ሰው ነህ።🔄Maltese:Int persuna tajba. |
Amharic:ለውጥ ታመጣለህ።🔄Maltese:Inti tagħmel differenza. | Amharic:እርስዎ በጣም አስተማማኝ ነዎት።🔄Maltese:Int affidabbli ħafna. |
Amharic:እርስዎ በጣም ተጠያቂ ነዎት።🔄Maltese:Int responsabbli ħafna. | Amharic:በጣም ታታሪ ነህ።🔄Maltese:Int ħaddiem ħafna. |
Amharic:ደግ ልብ አለህ።🔄Maltese:Għandek qalb tajba. | Amharic:በጣም አዛኝ ነህ።🔄Maltese:Int kompassjoni ħafna. |
Amharic:በጣም ደጋፊ ነዎት።🔄Maltese:Int tappoġġja ħafna. | Amharic:አንተ ታላቅ መሪ ነህ።🔄Maltese:Int mexxej kbir. |
Amharic:እርስዎ በጣም ጥገኛ ነዎት።🔄Maltese:Int affidabbli ħafna. | Amharic:እርስዎ በጣም ታማኝ ነዎት።🔄Maltese:Int affidabbli ħafna. |
Amharic:በጣም ታማኝ ነህ።🔄Maltese:Int onest ħafna. | Amharic:ጥሩ አመለካከት አለህ።🔄Maltese:Għandek attitudni kbira. |
Amharic:በጣም ታከብራለህ።🔄Maltese:Int rispettuż ħafna. | Amharic:እርስዎ በጣም አሳቢ ነዎት።🔄Maltese:Int meqjus ħafna. |
Amharic:በጣም አሳቢ ነህ።🔄Maltese:Int maħsub ħafna. | Amharic:በጣም አጋዥ ነዎት።🔄Maltese:Int utli ħafna. |
Amharic:በጣም ተግባቢ ነህ።🔄Maltese:Int faċli ħafna. | Amharic:በጣም ጨዋ ነህ።🔄Maltese:Int edukat ħafna. |
Amharic:በጣም ጨዋ ነህ።🔄Maltese:Int korteżiż ħafna. | Amharic:በጣም ተረድተሃል።🔄Maltese:Int tifhem ħafna. |
Amharic:በጣም ይቅር ባይ ነህ።🔄Maltese:Int taħfer ħafna. | Amharic:በጣም ታከብራለህ።🔄Maltese:Int rispettuż ħafna. |
Amharic:በጣም ደግ ነህ።🔄Maltese:Int ġentili ħafna. | Amharic:በጣም ለጋስ ነህ።🔄Maltese:Int ġeneruż ħafna. |
Amharic:በጣም አሳቢ ነዎት።🔄Maltese:Int tieħu ħsieb ħafna. | Amharic:በጣም አፍቃሪ ነሽ።🔄Maltese:Int tħobb ħafna. |
Amharic to Maltese translation means you can translate Amharic languages into Maltese languages. Just type Amharic language text into the text box, and it will easily convert it into Maltese language.
There are a few different ways to translate Amharic to Maltese. The simplest way is just to input your Amharic language text into the left box and it will automatically convert this text into Maltese language for you.
There are some mistakes people make while translating Amharic to Maltese: Not paying attention to the context of the sentence of Maltese language. Using the wrong translation for a word or phrase for Amharic to Maltese translate.
Yes, this Amharic to Maltese translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Amharic to Maltese within milliseconds.
Always look for professionals who are native Maltese speakers or have extensive knowledge of the Maltese language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Maltese language can not help you to have a good translation from Amharic to Maltese.
Yes, it is possible to learn basic Amharic to Maltese translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Maltese alphabet, basic grammar of Maltese, and commonly used phrases of Maltese. You can also find commenly used phrases of both Maltese and Amharic languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Maltese after that you will be able to speak both Amharic and Maltese languages.
To learn Amharic to Maltese translation skills you have to move yourself in the Maltese language and culture. Go and meet with Maltese people and ask them what we call this thing in Maltese. It will take some time but one day you will improve your skills in Maltese a lot.
Yes. it also work as Maltese to Amharic translator. You just need to click on swap button between Amharic and Maltese. Now you need to input Maltese langauge and it will gives you output in Amharic language.
ኣምሓርኛን መዓልታዊን ትርጕም ኣምሓርኛን ቛንቋታትን መዓልታዊ ቛንቋታት ቛንቋታት ቛንቋታት ቛንቋታት ንትርጕም እዩ። የአማርኛ ቋንቋ ጽሑፍን ወደ የጽሑፍ ሳጥኑ ብቻ ይተይቡ እና በቀላሉ ወደ ማልታ ቋንቋ ይለውጠዋል።
አማርኛን ወደ ማልታ ለመተርጎም ጥቂት የተለያዩ መንገዶች አሉ። በጣም ቀላሉ መንገድ የአማርኛ ቋንቋ ጽሁፍዎን በግራ ሳጥን ውስጥ ማስገባት ብቻ ነው እና ይህን ጽሑፍ በራስ-ሰር ወደ ማልታ ቋንቋ ይለውጠዋል።
አማርኛን ወደ ማልታ ሲተረጉሙ ሰዎች የሚሠሩት አንዳንድ ስህተቶች አሉ፡- የማልታ ቋንቋ ዓረፍተ ነገር ላይ ትኩረት አለመስጠት። ከአማርኛ ወደ ማልታ መተርጎም ለአንድ ቃል ወይም ሐረግ የተሳሳተ ትርጉም መጠቀም።
አዎ ይህ ከአማርኛ ወደ ማልታኛ ተርጓሚ በጣም አስተማማኝ ነው ምክንያቱም ኤምኤል እና AI በኋለኛው ክፍል አማርኛን ወደ ማልታኛ በሚሊሰከንዶች ውስጥ ለመተርጎም በጣም ፈጣን ነው።
ትክክለኛ ትርጉምን ለማረጋገጥ ሁል ጊዜ የማልታ ቋንቋ ተናጋሪዎች የሆኑ ወይም ስለማልታ ቋንቋ ሰፊ እውቀት ያላቸውን ባለሙያዎች ፈልጉ። ያለበለዚያ ስለ ማልታ ቋንቋ ብዙ እውቀት የሌለው ሰው ከአማርኛ ወደ ማልተኛ ጥሩ ትርጉም እንዲኖርህ ሊረዳህ አይችልም።
አዎ መሰረታዊ የአማርኛ ወደ ማልታኛ ትርጉም በራስዎ መማር ይቻላል። እራስዎን በማልታ ፊደላት፣ በመሠረታዊ የማልታ ሰዋሰው እና በብዛት በሚገለገሉ የማልታ ሀረጎች በመተዋወቅ መጀመር ይችላሉ። እንዲሁም በጥሩ ሁኔታ ጥቅም ላይ የዋሉ የማልታ እና የአማርኛ ቋንቋዎች ሀረጎችን ከዚህ በታች ያገኛሉ።የመስመር ላይ የቋንቋ መማሪያ መድረኮች ወይም የመማሪያ መጽሀፍቶች በዚህ ሂደት ከማልታ ጋር ሊረዱዎት ይችላሉ ከዚያ በኋላ ሁለቱንም አማርኛ እና የማልታ ቋንቋዎች መናገር ይችላሉ።
ከአማርኛ ወደ ማልታኛ የትርጉም ችሎታ ለመማር እራስዎን ወደ ማልታ ቋንቋ እና ባህል ማንቀሳቀስ አለብዎት። ሄደህ ከማልታ ሰዎች ጋር ተገናኝና ይህን ነገር በማልታ ምን እንደምንለው ጠይቃቸው። የተወሰነ ጊዜ ይወስዳል ነገር ግን አንድ ቀን በማልታ ውስጥ ችሎታዎን በእጅጉ ያሻሽላሉ።
አዎ. ከማልታ ወደ አማርኛ ተርጓሚ ሆኖ ይሰራል። በአማርኛ እና ማልታ መካከል የመቀያየር ቁልፍን ብቻ ጠቅ ማድረግ ያስፈልግዎታል። አሁን የማልታ ቋንቋ ማስገባት አለብህ እና ውፅዓት በአማርኛ ቋንቋ ይሰጥሃል።
It-traduzzjoni mill-Amhariku għall-Malti tfisser li tista’ tittraduċi l-lingwi tal-Amhariku għal-lingwi Maltin. Ittajpja test bil-lingwa Amharika fil-kaxxa tat-test, u faċilment jaqilbu fil-lingwa Maltija.
Hemm ftit modi differenti kif tittraduċi l-Amhariku għall-Malti. L-aktar mod sempliċi huwa li ddaħħal it-test tal-lingwa Amharika tiegħek fil-kaxxa tax-xellug u awtomatikament tikkonverti dan it-test fil-lingwa Maltija għalik.
Hemm xi żbalji li n-nies jagħmlu waqt li jittraduċu l-Amhariku għall-Malti: Li ma jagħtux kas il-kuntest tas-sentenza tal-lingwa Maltija. L-użu ta' traduzzjoni ħażina għal kelma jew frażi għall-Amhariku biex tittraduċi l-Malti.
Iva, dan it-traduttur mill-Amhariku għall-Malti huwa affidabbli ħafna għax qed juża ML u AI fil-backend li huwa mgħaġġel ħafna biex jittraduċi l-Amhariku għall-Malti f'millisekondi.
Dejjem fittex professjonisti li huma kelliema nattivi tal-Malti jew li għandhom għarfien estensiv tal-lingwa Maltija biex tiżgura traduzzjoni preċiża. Inkella, Persuna li ma tantx għandha għarfien tal-lingwa Maltija ma tistax tgħinek biex ikollok traduzzjoni tajba mill-Amhariku għall-Malti.
Iva, huwa possibbli li titgħallem traduzzjoni bażika mill-Amhariku għall-Malti waħdek. Tista’ tibda billi tiffamiljarizza ruħek mal-alfabett Malti, grammatika bażika tal-Malti, u frażijiet tal-Malti li jintużaw b’mod komuni. Tista' ssib ukoll frażijiet użati b'mod kumment tal-lingwa Maltija u l-lingwa Amharika hawn taħt. Pjattaformi ta' tagħlim tal-lingwi onlajn jew kotba jistgħu jgħinuk f'dan il-proċess bil-Malti wara li tkun tista' titkellem kemm l-ilsna Amhariku kif ukoll il-Malti.
Biex titgħallem il-ħiliet tat-traduzzjoni mill-Amhariku għall-Malti trid timxi ruħek fil-lingwa u l-kultura Maltija. Mur iltaqa’ mal-Maltin u staqsihom x’se nsejħu din il-ħaġa bil-Malti. Se jieħu ftit taż-żmien imma xi darba se ttejjeb ħafna l-ħiliet tiegħek fil-Malti.
Iva. jaħdem ukoll bħala traduttur mill-Malti għall-Amhariku. Trid biss tikklikkja fuq il-buttuna ta' tpartit bejn l-Amhariku u l-Malti. Issa trid iddaħħal il-lingwa Maltija u tagħtik output bil-lingwa Amharika.