Amharic:ሰላም / ሰላም🔄Yiddish:העלא / הי | Amharic:እንደምን አደርክ / ደህና ከሰዓት / ደህና ምሽት🔄Yiddish:גוט מאָרגן / גוט נאָכמיטאָג / גוט אָוונט |
Amharic:ስላም?🔄Yiddish:וואס מאכסטו? | Amharic:ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል🔄Yiddish:שיין צו דיר זעהן |
Amharic:ደህና ሁን / ቻው🔄Yiddish:זייַ געזונט / ביי | Amharic:ደህና ሁን🔄Yiddish:מען וועט זיך זעהן |
Amharic:ተጠንቀቅ🔄Yiddish:היט זיך | Amharic:መልካም ቀን ይሁንልህ🔄Yiddish:האב א גוטן טאג |
Amharic:አባክሽን🔄Yiddish:ביטע | Amharic:አመሰግናለሁ🔄Yiddish:אדאנק |
Amharic:ምንም አይደል🔄Yiddish:יישר | Amharic:ይቀርታ🔄Yiddish:אנטשולדיגט מיר |
Amharic:አዝናለሁ🔄Yiddish:אנטשולדיגט | Amharic:ችግር የሌም🔄Yiddish:קיין פּראָבלעם |
Amharic:ልትረዳኝ ትችላለህ?🔄Yiddish:קענסט מיר העלפן? | Amharic:መጸዳጃ ቤቱ የት ነው?🔄Yiddish:וואו איז די באדע - צימער? |
Amharic:ይህ ምን ያህል ያስከፍላል?🔄Yiddish:וויפיל קאסט דאס? | Amharic:ስንጥ ሰአት?🔄Yiddish:וואס איז דער צייט? |
Amharic:እባክህ ያንን መድገም ትችላለህ?🔄Yiddish:קענען איר איבערחזרן אַז, ביטע? | Amharic:እንዴት ነው የምትጽፈው?🔄Yiddish:וויאזוי שרייבט מען דאס? |
Amharic:እፈልጋለሁ...🔄Yiddish:איך וואלט געוואלט... | Amharic:ላገኝ እችላለሁ...🔄Yiddish:קען איך האבן... |
Amharic:አፈልጋለው...🔄Yiddish:איך דארף... | Amharic:አልገባኝም🔄Yiddish:איך פֿאַרשטײ נישט |
Amharic:እባክህ ትችላለህ...🔄Yiddish:קענסטו ביטע... | Amharic:አዎ አይ🔄Yiddish:יא ניין |
Amharic:ምን አልባት🔄Yiddish:זאל זיין | Amharic:እርግጥ ነው🔄Yiddish:זיכער |
Amharic:በእርግጠኝነት🔄Yiddish:זיכער | Amharic:አስባለው🔄Yiddish:איך טראכט אזוי |
Amharic:በኋላ ምን እያደረክ ነው?🔄Yiddish:וואס טוסטו שפעטער? | Amharic:ትፈልጋለህ...?🔄Yiddish:ווילסטו...? |
Amharic:እንገናኝ በ...🔄Yiddish:לאמיר זיך טרעפן ביי... | Amharic:መቼ ነው ነፃ የምትወጣው?🔄Yiddish:ווען ביסטו פריי? |
Amharic:እደውልልሃለው🔄Yiddish:איך וועל דיר רופן | Amharic:እንዴት እየሄደ ነው?🔄Yiddish:וויאזוי גייט עס? |
Amharic:ምን አዲስ ነገር አለ?🔄Yiddish:וואס איז ניי? | Amharic:ምን ታደርጋለህ? (ለስራ)🔄Yiddish:וואס טוסטו? (פֿאַר אַרבעט) |
Amharic:ለሳምንቱ መጨረሻ እቅድ አሎት?🔄Yiddish:צי איר האָבן קיין פּלאַנז פֿאַר די אָפּרוטעג? | Amharic:ደስ የሚል ቀን ነው አይደል?🔄Yiddish:עס איז אַ פייַן טאָג, איז ניט עס? |
Amharic:እወደዋለሁ🔄Yiddish:איך גלייך עס | Amharic:አልወደውም።🔄Yiddish:איך האב עס נישט ליב |
Amharic:በጣም እወደዋለሁ🔄Yiddish:איך האב עס ליב | Amharic:ደክሞኛል🔄Yiddish:איך בין מיד |
Amharic:ርቦኛል🔄Yiddish:איך בין הונגעריג | Amharic:እባካችሁ ሂሳቡን ማግኘት እችላለሁ?🔄Yiddish:קען איך באַקומען די רעכענונג, ביטע? |
Amharic:አገኛለሁ... (ምግብ በምያዝበት ጊዜ)🔄Yiddish:איך וועט האָבן ... (ווען אָרדערינג עסנוואַרג) | Amharic:ክሬዲት ካርዶችን ትወስዳለህ?🔄Yiddish:צי איר נעמען קרעדיט קאַרדס? |
Amharic:በአቅራቢያው ያለው የት ነው ... (ሱቅ, ምግብ ቤት, ወዘተ)?🔄Yiddish:ווו איז די ניראַסט ... (קראָם, רעסטאָראַן, אאז"ו ו)? | Amharic:ይሄ ስንት ነው🔄Yiddish:ווי פיל איז דאָס? |
Amharic:ፖሊስ ጥራ🔄Yiddish:רופן די פּאָליצייַ! | Amharic:ሐኪም እፈልጋለሁ🔄Yiddish:איך דארף א דאקטאר |
Amharic:እርዳ!🔄Yiddish:הילף! | Amharic:እሳት አለ።🔄Yiddish:עס איז אַ פייַער |
Amharic:ተጠፋፋን🔄Yiddish:איך בין פאַרפאַלן | Amharic:በካርታው ላይ ልታሳየኝ ትችላለህ?🔄Yiddish:קענען איר ווייַזן מיר אויף דער מאַפּע? |
Amharic:የትኛው መንገድ ነው...?🔄Yiddish:וואָס וועג איז ...? | Amharic:ከዚህ የራቀ ነው?🔄Yiddish:איז עס ווייַט פון דאָ? |
Amharic:እዚያ ለመድረስ ምን ያህል ግዜ ይወስዳል?🔄Yiddish:ווי לאַנג נעמט עס צו באַקומען דאָרט? | Amharic:መንገዴን እንዳገኝ ልትረዱኝ ትችላላችሁ?🔄Yiddish:קענען איר העלפֿן מיר געפֿינען מיין וועג? |
Amharic:ስብሰባችን ስንት ሰዓት ነው?🔄Yiddish:וואָס מאָל איז אונדזער באַגעגעניש? | Amharic:ዝርዝሩን በኢሜል ልትልክልኝ ትችላለህ?🔄Yiddish:קענסט מיר אימעיל די פרטים? |
Amharic:በዚህ ላይ የእርስዎን አስተያየት እፈልጋለሁ.🔄Yiddish:איך דאַרפֿן דיין אַרייַנשרייַב אויף דעם. | Amharic:የመጨረሻው ጊዜ መቼ ነው?🔄Yiddish:ווען איז דער טערמין? |
Amharic:ይህንን የበለጠ እንወያይበት.🔄Yiddish:זאל ס דיסקוטירן דעם ווייַטער. | Amharic:የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎችዎ ምንድን ናቸው?🔄Yiddish:וואָס זענען דיין כאַביז? |
Amharic:ትወዳለሁ...?🔄Yiddish:צי איר ווי ...? | Amharic:የሆነ ጊዜ እንቆይ።🔄Yiddish:זאל ס הענגען אויס אַמאָל. |
Amharic:ካንተ ጋር ማውራት ጥሩ ነበር።🔄Yiddish:עס איז געווען פייַן צו רעדן צו איר. | Amharic:የምትወደው ምንድን ነው...?🔄Yiddish:וואָס איז דיין באַליבסטע ...? |
Amharic:እሳማማ አለህው.🔄Yiddish:איך בין מסכים. | Amharic:አይመስለኝም.🔄Yiddish:איך טאָן ניט טראַכטן אַזוי. |
Amharic:ይሄ ጥሩ ሃሳብ ነው.🔄Yiddish:דאס איז א גוטע געדאנק. | Amharic:ስለዚያ እርግጠኛ አይደለሁም.🔄Yiddish:איך בין נישט זיכער וועגן דעם. |
Amharic:ሃሳብህን አይቻለሁ ግን...🔄Yiddish:איך זען דיין פונט, אָבער ... | Amharic:ይህ አስቸኳይ ነው።🔄Yiddish:דאָס איז דרינגלעך. |
Amharic:እባክዎን ለዚህ ቅድሚያ ይስጡ።🔄Yiddish:ביטע פּרייאָראַטייז דעם. | Amharic:እኛ አስፈላጊ ነው ...🔄Yiddish:עס איז וויכטיק אַז מיר ... |
Amharic:በፍጥነት እርምጃ መውሰድ አለብን.🔄Yiddish:מיר דאַרפֿן צו שפּילן געשווינד. | Amharic:ይህ መጠበቅ አይችልም.🔄Yiddish:דאָס קען נישט וואַרטן. |
Amharic:ለምን አንልም...?🔄Yiddish:פארוואס טאָן ניט מיר ...? | Amharic:እንዴት ነው...?🔄Yiddish:ווי וועגן ...? |
Amharic:እስቲ እናስብ...🔄Yiddish:זאל ס באַטראַכטן ... | Amharic:እንችል ይሆናል...?🔄Yiddish:אפֿשר מיר קענען ...? |
Amharic:እኛስ...?🔄Yiddish:וואָס אויב מיר ...? | Amharic:ዛሬ በጣም ሞቃት ነው.🔄Yiddish:עס איז אַזוי הייס הייַנט. |
Amharic:ዝናብ እንደማይዘንብ ተስፋ አደርጋለሁ.🔄Yiddish:איך האף אז עס רעגן נישט. | Amharic:የአየር ሁኔታው ለ ...🔄Yiddish:די וועטער איז גאנץ פֿאַר ... |
Amharic:ውጭ ቀዝቃዛ ነው።🔄Yiddish:עס איז קיל אַרויס. | Amharic:በረዶ እንደሚወርድ ሰማሁ.🔄Yiddish:איך האב געהערט אז עס גייט שניי. |
Amharic:ለሳምንቱ መጨረሻ እቅድህ ምንድን ነው?🔄Yiddish:וואָס זענען דיין פּלאַנז פֿאַר די אָפּרוטעג? | Amharic:በሚቀጥለው ሳምንት ነፃ ነዎት?🔄Yiddish:זענט איר פריי ווייַטער וואָך? |
Amharic:ቦታ ማስያዝ ለ...🔄Yiddish:לאָמיר מאַכן רעזערוויישאַנז פֿאַר ... | Amharic:በጉጉት እጠብቃለሁ...🔄Yiddish:איך קוק פאָרויס צו ... |
Amharic:በዚህ ሳምንት ብዙ የምሰራው ነገር አለኝ።🔄Yiddish:איך האָבן אַ פּלאַץ צו טאָן די וואָך. | Amharic:ዛሬ ቆንጆ ትመስላለህ።🔄Yiddish:דו זעהסט היינט אויס שיין. |
Amharic:በጣም ጥሩ ሀሳብ ነው።🔄Yiddish:דאָס איז אַ גרויס געדאַנק. | Amharic:ድንቅ ስራ ሰርተሃል።🔄Yiddish:איר האָט אַ פאַנטאַסטיש אַרבעט. |
Amharic:አደንቅሃለሁ...🔄Yiddish:איך באַווונדערן דיין ... | Amharic:በጣም ጎበዝ ነህ።🔄Yiddish:איר זענט זייער טאַלאַנטירט. |
Amharic:አዝናለሁ ለ...🔄Yiddish:איך בין נעבעכדיק פֿאַר ... | Amharic:ከሆነ ይቅርታ እጠይቃለሁ ...🔄Yiddish:איך בין אנטשולדיג אויב... |
Amharic:ምንም ችግር የለም።🔄Yiddish:קיין פּראָבלעם אין אַלע. | Amharic:ችግር የለም.🔄Yiddish:ס 'איז אקעי. |
Amharic:ስለተረዳችሁኝ አመሰግናለሁ።🔄Yiddish:דאנק איר פֿאַר פארשטאנד. | Amharic:ሁሉም ነገር እንዴት እየሄደ ነው?🔄Yiddish:ווי גייט אַלץ? |
Amharic:እርዳታህን አደንቃለሁ።🔄Yiddish:איך אָפּשאַצן דיין הילף. | Amharic:ይህ አስደሳች ይመስላል.🔄Yiddish:אַז סאָונדס טשיקאַווע. |
Amharic:ይህንን እንደገና ማስረዳት ይችላሉ?🔄Yiddish:קענסט עס מסביר זיין נאכאמאל? | Amharic:መፍትሄ እንፈልግ።🔄Yiddish:לאָמיר געפֿינען אַ לייזונג. |
Amharic:ለዕረፍት የት ሄድክ?🔄Yiddish:וואו ביסטו געגאנגען אויף וואקאציע? | Amharic:ምንም ጥቆማዎች አሉዎት?🔄Yiddish:צי איר האָבן קיין פֿירלייגן? |
Amharic:በዚህ አጋጣሚ በጣም ጓጉቻለሁ።🔄Yiddish:איך בין טאַקע יקסייטאַד וועגן דעם געלעגנהייט. | Amharic:እስክሪብቶህን መበደር እችላለሁ?🔄Yiddish:קען איך באָרגן דיין פעדער? |
Amharic:ዛሬ ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።🔄Yiddish:איך פיל זיך נישט גוט היינט. | Amharic:ጥሩ ጥያቄ ነው።🔄Yiddish:דאָס איז אַ גוטע קשיא. |
Amharic:እመለከተዋለሁ።🔄Yiddish:איך וועל עס אריינקוקן. | Amharic:ምን አስተያየት አለህ...?🔄Yiddish:וואס איז דיין מיינונג אויף...? |
Amharic:ፕሮግራሜን ልፈትሽ።🔄Yiddish:לאָזן מיר קאָנטראָלירן מיין פּלאַן. | Amharic:ከእርስዎ ጋር ሙሉ በሙሉ እስማማለሁ.🔄Yiddish:איך בין אינגאנצן מסכים מיט דיר. |
Amharic:እባክህ ሌላ ነገር ካለ አሳውቀኝ።🔄Yiddish:ביטע לאָזן מיר וויסן אויב עס איז עפּעס אַנדערש. | Amharic:እንደገባኝ እርግጠኛ አይደለሁም።🔄Yiddish:איך בין נישט זיכער איך פארשטיי. |
Amharic:ያ አሁን ምክንያታዊ ነው።🔄Yiddish:אַז מאכט זינען איצט. | Amharic:ጥያቄ አለኝ ስለ...🔄Yiddish:איך האָבן אַ קשיא וועגן ... |
Amharic:ምንም እገዛ ይፈልጋሉ?🔄Yiddish:צי איר דאַרפֿן קיין הילף? | Amharic:እንጀምር.🔄Yiddish:לאמיר אנהייבען. |
Amharic:የሆነጥያቄ ልጠይቅህ?🔄Yiddish:קען איך אייך עפעס פרעגן? | Amharic:ምን እየሆነ ነው?🔄Yiddish:וואס טוט זיך? |
Amharic:እጅ ያስፈልግዎታል?🔄Yiddish:דאַרף מען אַ האַנט? | Amharic:ላደርግልህ የምችለው ነገር አለ?🔄Yiddish:איז עס עפּעס איך קענען טאָן פֿאַר איר? |
Amharic:ከፈለግኩኝ እዚህ ነኝ።🔄Yiddish:איך בין דאָ אויב איר דאַרפֿן מיר. | Amharic:ምሳ እንውሰድ.🔄Yiddish:זאל ס כאַפּן לאָנטש. |
Amharic:እየመጣሁ ነው.🔄Yiddish:איך בין אויף מיין וועג. | Amharic:የት እንገናኝ?🔄Yiddish:וואו זאלן מיר זיך טרעפן? |
Amharic:የአየሩ ሁኔታ እንዴት ነው?🔄Yiddish:ווי איז די וועטער? | Amharic:ዜናውን ሰምተሃል?🔄Yiddish:האסט געהערט די נייעס? |
Amharic:መን ሰራህ ዛሬ?🔄Yiddish:וואס האסטו געטון היינט? | Amharic:ልቀላቀልህ እችላለሁ?🔄Yiddish:קענען איך פאַרבינדן איר? |
Amharic:አሪፍ ዜና ነው!🔄Yiddish:דאָס איז פאַנטאַסטיש נייַעס! | Amharic:ለእርስዎ በጣም ደስተኛ ነኝ.🔄Yiddish:איך בין אַזוי צופרידן פֿאַר איר. |
Amharic:እንኳን ደስ አላችሁ!🔄Yiddish:מאַזל - טאָוו! | Amharic:ያ በጣም አስደናቂ ነው።🔄Yiddish:דאָס איז טאַקע ימפּרעסיוו. |
Amharic:መልካም ስራህን ቀጥል።🔄Yiddish:האלט אן די גוטע ארבעט. | Amharic:በጣም ጥሩ እየሰራህ ነው።🔄Yiddish:איר טאָן גרויס. |
Amharic:ባንተ እተማመናለሁ.🔄Yiddish:איך גלייב אין דיר. | Amharic:ይህን አግኝተሃል።🔄Yiddish:איר האָט דאָס. |
Amharic:አትሸነፍ.🔄Yiddish:דו זאלסט נישט געבן אַרויף. | Amharic:አዎንታዊ ይሁኑ።🔄Yiddish:בלייַבן positive. |
Amharic:ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።🔄Yiddish:אַלץ וועט זיין גוט. | Amharic:እኮራብሃለሁ ኮራሁብህ.🔄Yiddish:איך בין שטאלץ מיט דיר. |
Amharic:ድንቅ ነህ።🔄Yiddish:דו ביסט געוואלדיג. | Amharic:ቀኔን ሠርተሃል።🔄Yiddish:איר האָט געמאכט מיין טאָג. |
Amharic:መስማት ግሩም ነው።🔄Yiddish:דאָס איז ווונדערלעך צו הערן. | Amharic:ደግነትህን አደንቃለሁ።🔄Yiddish:איך אָפּשאַצן דיין גוטהאַרציקייַט. |
Amharic:የእርስዎ ድጋፍ እናመሰግናለን.🔄Yiddish:דאנק איר פֿאַר דיין שטיצן. | Amharic:ለእርዳታዎ አመስጋኝ ነኝ።🔄Yiddish:איך בין דאַנקבאַר פֿאַר דיין הילף. |
Amharic:በጣም ጥሩ ጓደኛ ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט אַ גרויס פרייַנד. | Amharic:ለኔ ብዙ ማለትህ ነው።🔄Yiddish:איר מיינט אסאך פאר מיר. |
Amharic:ከእርስዎ ጋር ጊዜ ማሳለፍ ያስደስተኛል.🔄Yiddish:איך האב הנאה צו פארברענגען מיט דיר. | Amharic:ሁልጊዜ ምን ማለት እንዳለብዎት ያውቃሉ.🔄Yiddish:איר שטענדיק וויסן וואָס צו זאָגן. |
Amharic:ፍርድህን አምናለሁ።🔄Yiddish:איך צוטרוי דיין משפט. | Amharic:በጣም ፈጣሪ ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט אַזוי שעפעריש. |
Amharic:አነሳሳኝ.🔄Yiddish:איר ינספּירירן מיר. | Amharic:በጣም አሳቢ ነህ።🔄Yiddish:איר זענט אַזוי פאַרטראַכט. |
Amharic:አንቺ ምርጥ ነሽ.🔄Yiddish:דו ביסט דער בעסטער. | Amharic:በጣም ጥሩ አድማጭ ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט אַ גרויס צוהערער. |
Amharic:አስተያየትህን እወደዋለሁ።🔄Yiddish:איך ווערט דיין מיינונג. | Amharic:አንተን በማወቄ በጣም ዕድለኛ ነኝ።🔄Yiddish:איך בין אַזוי מאַזלדיק צו וויסן איר. |
Amharic:እውነተኛ ጓደኛ ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט אַ אמת פרייַנד. | Amharic:በመገናኘታችን ደስ ብሎኛል.🔄Yiddish:איך בין צופרידן מיר באגעגנט. |
Amharic:አስደናቂ ቀልድ አለህ።🔄Yiddish:איר האָט אַ ווונדערלעך געפיל פון הומאָר. | Amharic:በጣም ተረድተሃል።🔄Yiddish:איר זענט אַזוי פארשטאנד. |
Amharic:እርስዎ ድንቅ ሰው ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט אַ פאַנטאַסטיש מענטש. | Amharic:በኩባንያዎ ደስ ይለኛል.🔄Yiddish:איך האב הנאה פון דיין פירמע. |
Amharic:በጣም አስደሳች ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט אַ פּלאַץ פון שפּאַס. | Amharic:ታላቅ ስብዕና አለህ።🔄Yiddish:איר האָבן אַ גרויס פּערזענלעכקייט. |
Amharic:በጣም ለጋስ ነህ።🔄Yiddish:איר זענט זייער ברייטהאַרציק. | Amharic:እርስዎ ምርጥ አርአያ ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט אַ גרויס ראָלע מאָדעל. |
Amharic:በጣም ጎበዝ ነህ።🔄Yiddish:איר זענט אַזוי טאַלאַנטירט. | Amharic:በጣም ታጋሽ ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט זייער געדולדיק. |
Amharic:እርስዎ በጣም አዋቂ ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט זייער נאַלאַדזשאַבאַל. | Amharic:ጥሩ ሰው ነህ።🔄Yiddish:איר זענט אַ גוט מענטש. |
Amharic:ለውጥ ታመጣለህ።🔄Yiddish:איר מאַכן אַ חילוק. | Amharic:እርስዎ በጣም አስተማማኝ ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט זייער פאַרלאָזלעך. |
Amharic:እርስዎ በጣም ተጠያቂ ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט זייער פאַראַנטוואָרטלעך. | Amharic:በጣም ታታሪ ነህ።🔄Yiddish:איר זענט זייער כאַרדווערקינג. |
Amharic:ደግ ልብ አለህ።🔄Yiddish:איר האָט אַ גוט האַרץ. | Amharic:በጣም አዛኝ ነህ።🔄Yiddish:איר זענט זייער נוציק. |
Amharic:በጣም ደጋፊ ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט זייער שטיצן. | Amharic:አንተ ታላቅ መሪ ነህ።🔄Yiddish:איר זענט אַ גרויס פירער. |
Amharic:እርስዎ በጣም ጥገኛ ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט זייער פאַרלאָזלעך. | Amharic:እርስዎ በጣም ታማኝ ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט זייער פאַרלאָזלעך. |
Amharic:በጣም ታማኝ ነህ።🔄Yiddish:איר זענט זייער ערלעך. | Amharic:ጥሩ አመለካከት አለህ።🔄Yiddish:איר האָבן אַ גרויס שטעלונג. |
Amharic:በጣም ታከብራለህ።🔄Yiddish:איר זענט זייער רעספּעקט. | Amharic:እርስዎ በጣም አሳቢ ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט זייער נוציק. |
Amharic:በጣም አሳቢ ነህ።🔄Yiddish:איר זענט זייער פאַרטראַכט. | Amharic:በጣም አጋዥ ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט זייער נוציק. |
Amharic:በጣም ተግባቢ ነህ።🔄Yiddish:איר זענט זייער פרייַנדלעך. | Amharic:በጣም ጨዋ ነህ።🔄Yiddish:איר זענט זייער יידל. |
Amharic:በጣም ጨዋ ነህ።🔄Yiddish:איר זענט זייער פּינטלעך. | Amharic:በጣም ተረድተሃል።🔄Yiddish:איר זענט זייער פארשטאנד. |
Amharic:በጣም ይቅር ባይ ነህ።🔄Yiddish:איר זענט זייער מוחל. | Amharic:በጣም ታከብራለህ።🔄Yiddish:איר זענט זייער רעספּעקט. |
Amharic:በጣም ደግ ነህ።🔄Yiddish:איר זענט זייער גוט. | Amharic:በጣም ለጋስ ነህ።🔄Yiddish:איר זענט זייער ברייטהאַרציק. |
Amharic:በጣም አሳቢ ነዎት።🔄Yiddish:איר זענט זייער קאַרינג. | Amharic:በጣም አፍቃሪ ነሽ።🔄Yiddish:איר זענט זייער ליב. |
Amharic to Yiddish translation means you can translate Amharic languages into Yiddish languages. Just type Amharic language text into the text box, and it will easily convert it into Yiddish language.
There are a few different ways to translate Amharic to Yiddish. The simplest way is just to input your Amharic language text into the left box and it will automatically convert this text into Yiddish language for you.
There are some mistakes people make while translating Amharic to Yiddish: Not paying attention to the context of the sentence of Yiddish language. Using the wrong translation for a word or phrase for Amharic to Yiddish translate.
Yes, this Amharic to Yiddish translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Amharic to Yiddish within milliseconds.
Always look for professionals who are native Yiddish speakers or have extensive knowledge of the Yiddish language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Yiddish language can not help you to have a good translation from Amharic to Yiddish.
Yes, it is possible to learn basic Amharic to Yiddish translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Yiddish alphabet, basic grammar of Yiddish, and commonly used phrases of Yiddish. You can also find commenly used phrases of both Yiddish and Amharic languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Yiddish after that you will be able to speak both Amharic and Yiddish languages.
To learn Amharic to Yiddish translation skills you have to move yourself in the Yiddish language and culture. Go and meet with Yiddish people and ask them what we call this thing in Yiddish. It will take some time but one day you will improve your skills in Yiddish a lot.
Yes. it also work as Yiddish to Amharic translator. You just need to click on swap button between Amharic and Yiddish. Now you need to input Yiddish langauge and it will gives you output in Amharic language.
የአማርኛ ወደ ዪዲሽ ትርጉም ማለት የአማርኛ ቋንቋዎችን ወደ ዪዲሽ ቋንቋዎች መተርጎም ትችላለህ። የአማርኛ ቋንቋ ጽሑፍን ወደ የጽሑፍ ሳጥኑ ብቻ ይተይቡ እና በቀላሉ ወደ ዪዲሽ ቋንቋ ይቀይረዋል።
አማርኛን ወደ ዪዲሽ ለመተርጎም ጥቂት የተለያዩ መንገዶች አሉ። በጣም ቀላሉ መንገድ የአማርኛ ቋንቋ ጽሁፍዎን በግራ ሳጥን ውስጥ ማስገባት ብቻ ነው እና ይህን ጽሑፍ በራስ-ሰር ወደ ዪዲሽ ቋንቋ ይለውጠዋል።
አማርኛን ወደ ዪዲሽ ሲተረጉሙ ሰዎች የሚሰሩት አንዳንድ ስህተቶች አሉ፡ ለዪዲሽ ቋንቋ ዓረፍተ ነገር ትኩረት አለመስጠት። ለአማርኛ ወደ ዪዲሽ መተርጎም ለአንድ ቃል ወይም ሐረግ የተሳሳተ ትርጉም መጠቀም።
አዎ፣ ይህ የአማርኛ ወደ ዪዲሽ ተርጓሚ በጣም አስተማማኝ ነው ምክንያቱም ኤምኤል እና AI በኋለኛው ክፍል አማርኛን ወደ ዪዲሽ በሚሊሰከንዶች ውስጥ ለመተርጎም በጣም ፈጣን ነው።
ትክክለኛ ትርጉምን ለማረጋገጥ ሁልጊዜ የዪዲሽ ቋንቋ ተናጋሪዎች የሆኑ ወይም ስለ ዪዲሽ ቋንቋ ሰፊ እውቀት ያላቸውን ባለሙያዎችን ይፈልጉ። ያለበለዚያ የይዲሽ ቋንቋ ብዙ እውቀት የሌለው ሰው ከአማርኛ ወደ ዪዲሽ ጥሩ ትርጉም እንዲኖርህ ሊረዳህ አይችልም።
አዎ መሰረታዊ የአማርኛ ወደ ዪዲሽ ትርጉም በራስዎ መማር ይቻላል። እራስዎን በዪዲሽ ፊደላት፣ በመሰረታዊ የዪዲሽ ሰዋሰው እና በብዛት ጥቅም ላይ በሚውሉ የዪዲሽ ሀረጎች በመተዋወቅ መጀመር ይችላሉ። እንዲሁም በጥሩ ሁኔታ ጥቅም ላይ የዋሉ የዪዲሽ እና የአማርኛ ቋንቋዎች ሀረጎችን ከዚህ በታች ያገኛሉ።የኦንላይን የቋንቋ መማሪያ መድረኮች ወይም የመማሪያ መጽሀፍት በዚህ ሂደት ከዪዲሽ ጋር ሊረዱዎት ይችላሉ ከዚያ በኋላ ሁለቱንም የአማርኛ እና የዪዲሽ ቋንቋዎች መናገር ይችላሉ።
ከአማርኛ ወደ ዪዲሽ የትርጉም ክህሎት ለመማር እራስዎን በዪዲሽ ቋንቋ እና ባህል ውስጥ ማንቀሳቀስ አለብዎት። ሂድና ከዪዲሽ ሰዎች ጋር ተገናኝና በዪዲሽ ይህን ነገር የምንለውን ጠይቃቸው። የተወሰነ ጊዜ ይወስዳል ነገር ግን አንድ ቀን በዪዲሽ ውስጥ ችሎታዎን በእጅጉ ያሻሽላሉ።
አዎ. እንደ ዪዲሽ ወደ አማርኛ ተርጓሚም ይሰራል። በአማርኛ እና በዪዲሽ መካከል የመቀያየር ቁልፍን ብቻ ጠቅ ማድረግ ያስፈልግዎታል። አሁን የዪዲሽ ቋንቋ ማስገባት አለብህ እና በአማርኛ ቋንቋ ምርት ይሰጥሃል።
אַמהאַריש צו ייִדיש איבערזעצונג מיטל אַז איר קענען איבערזעצן אַמהאַריש שפּראַכן אויף ייִדיש. דריק נאר אריין אמהארישע טעקסט אין דעם טעקסט קעסטל, און עס וועט גרינג פארוואנדלען אין אידיש.
עס זענען עטלעכע פאַרשידענע וועגן צו איבערזעצן אַמהאַריק אויף ייִדיש. דער סימפּלאַסט וועג איז נאָר צו אַרייַנשרייַבן דיין אַמהאַריש שפּראַך טעקסט אין די לינקס קעסטל און עס וועט אויטאָמאַטיש קאָנווערט דעם טעקסט אין ייִדיש פֿאַר איר.
עס זענען עטלעכע גרייזן וואָס מענטשן מאַכן בשעת איבערזעצן אַמהאַריש אויף ייִדיש: ניט אכטונג צו דעם קאָנטעקסט פון דעם זאַץ פון ייִדיש. ניצן די אומרעכט איבערזעצונג פֿאַר אַ וואָרט אָדער פראַזע פֿאַר אַמהאַריש צו ייִדיש איבערזעצן.
יאָ, דער יבערזעצער פון אַמהאַריק צו ייִדיש איז זייער פאַרלאָזלעך ווייַל עס ניצט ML און AI אין די באַקענד וואָס איז זייער שנעל פֿאַר איבערזעצן אַמהאַריק צו ייִדיש אין מיליסעקאַנדז.
זוכן שטענדיק פּראָפעססיאָנאַלס וואָס זענען געבוירן ייִדיש רעדנער אָדער האָבן ברייט וויסן פון דער ייִדיש שפּראַך צו ענשור פּינטלעך איבערזעצונג. אַנדערש, אַ מענטש וואָס קען נישט פיל וויסן פון דער ייִדיש שפּראַך קען נישט העלפן איר צו האָבן אַ גוט איבערזעצונג פון אַמהאַריש צו ייִדיש.
יאָ, עס איז מעגלעך צו לערנען יקערדיק אַמהאַריק צו ייִדיש איבערזעצונג אַליין. איר קענט זיך אנהייבן מיט זיך באקענען מיט דעם יידישן אלפאבעט, די יסודותדיקע גראַמאַטיק פון יידיש, און די געוויינלעכע פראַסעס פון יידיש. איר קענט אויך געפֿינען פֿראַזעס וואָס זענען גענוצט אין ביידע ייִדיש און אַמהאַריש שפּראַכן. אָנליין שפּראַך לערנען פּלאַטפאָרמס אָדער לערנבוך קענען העלפֿן איר אין דעם פּראָצעס מיט ייִדיש, דערנאָך איר וועט קענען צו רעדן ביידע אַמהאַריק און ייִדיש.
צו לערנען אַמהאַריק צו ייִדיש איבערזעצונג סקילז, איר מוזן מאַך זיך אין דער ייִדיש שפּראַך און קולטור. גיי טרעף זיך מיט אידישע מענטשן און פרעג זיי וואס מיר רופן די זאך אויף אידיש. עס וועט נעמען עטלעכע מאָל אָבער איין טאָג איר וועט פֿאַרבעסערן דיין סקילז אין ייִדיש פיל.
יא. עס אַרבעט אויך ווי אַ יבערזעצער פון ייִדיש צו אַמהאַריק. איר נאָר דאַרפֿן צו דריקט אויף די ויסבייַטן קנעפּל צווישן אַמהאַריש און ייִדיש. איצט איר דאַרפֿן צו אַרייַנשרייַבן ייִדיש שפּראַך און עס וועט געבן איר רעזולטאַט אין אַמהאַריש שפּראַך.