Arabic:مرحبا / مرحبا🔄Yiddish:העלא / הי | Arabic:صباح الخير مساء الخير مساء الخير🔄Yiddish:גוט מאָרגן / גוט נאָכמיטאָג / גוט אָוונט |
Arabic:كيف حالك؟🔄Yiddish:וואס מאכסטו? | Arabic:سعيد بلقائك🔄Yiddish:שיין צו דיר זעהן |
Arabic:وداعا وداعا🔄Yiddish:זייַ געזונט / ביי | Arabic:أراك لاحقًا🔄Yiddish:מען וועט זיך זעהן |
Arabic:يعتني🔄Yiddish:היט זיך | Arabic:طاب يومك🔄Yiddish:האב א גוטן טאג |
Arabic:لو سمحت🔄Yiddish:ביטע | Arabic:شكرًا لك🔄Yiddish:אדאנק |
Arabic:على الرحب والسعة🔄Yiddish:יישר | Arabic:اعذرني🔄Yiddish:אנטשולדיגט מיר |
Arabic:أنا آسف🔄Yiddish:אנטשולדיגט | Arabic:لا مشكلة🔄Yiddish:קיין פּראָבלעם |
Arabic:هل بإمكانك مساعدتي؟🔄Yiddish:קענסט מיר העלפן? | Arabic:أين الحمام؟🔄Yiddish:וואו איז די באדע - צימער? |
Arabic:كم يكلف هذا؟🔄Yiddish:וויפיל קאסט דאס? | Arabic:أي ساعة؟🔄Yiddish:וואס איז דער צייט? |
Arabic:أعد ذلك من فضلك؟🔄Yiddish:קענען איר איבערחזרן אַז, ביטע? | Arabic:كيف تتهجى ذلك؟🔄Yiddish:וויאזוי שרייבט מען דאס? |
Arabic:أود...🔄Yiddish:איך וואלט געוואלט... | Arabic:هل أستطيع الحصول على...🔄Yiddish:קען איך האבן... |
Arabic:احتاج...🔄Yiddish:איך דארף... | Arabic:لا أفهم🔄Yiddish:איך פֿאַרשטײ נישט |
Arabic:هل يمكنك فعل ذلك من فضلك...🔄Yiddish:קענסטו ביטע... | Arabic:نعم / لا🔄Yiddish:יא ניין |
Arabic:ربما🔄Yiddish:זאל זיין | Arabic:بالطبع🔄Yiddish:זיכער |
Arabic:بالتأكيد🔄Yiddish:זיכער | Arabic:أعتقد ذلك🔄Yiddish:איך טראכט אזוי |
Arabic:ماذا ستفعل لاحقا؟🔄Yiddish:וואס טוסטו שפעטער? | Arabic:هل تريد أن...؟🔄Yiddish:ווילסטו...? |
Arabic:دعونا نلتقي في...🔄Yiddish:לאמיר זיך טרעפן ביי... | Arabic:متى تكون غير مشغول؟🔄Yiddish:ווען ביסטו פריי? |
Arabic:سوف اتصل بك🔄Yiddish:איך וועל דיר רופן | Arabic:كيف تجري الامور؟🔄Yiddish:וויאזוי גייט עס? |
Arabic:ما هو الجديد؟🔄Yiddish:וואס איז ניי? | Arabic:ماذا تفعل؟ (للعمل)🔄Yiddish:וואס טוסטו? (פֿאַר אַרבעט) |
Arabic:هل لديك أي خطط لعطلة نهاية الأسبوع؟🔄Yiddish:צי איר האָבן קיין פּלאַנז פֿאַר די אָפּרוטעג? | Arabic:إنه يوم جميل، أليس كذلك؟🔄Yiddish:עס איז אַ פייַן טאָג, איז ניט עס? |
Arabic:أحبها🔄Yiddish:איך גלייך עס | Arabic:أنا لا أحب ذلك🔄Yiddish:איך האב עס נישט ליב |
Arabic:أنا أحبه🔄Yiddish:איך האב עס ליב | Arabic:أنا متعب🔄Yiddish:איך בין מיד |
Arabic:أنا جائع🔄Yiddish:איך בין הונגעריג | Arabic:هل يمكنني الحصول على الفاتورة، من فضلك؟🔄Yiddish:קען איך באַקומען די רעכענונג, ביטע? |
Arabic:سأحصل على... (عند طلب الطعام)🔄Yiddish:איך וועט האָבן ... (ווען אָרדערינג עסנוואַרג) | Arabic:هل تأخذ بطاقات الائتمان؟🔄Yiddish:צי איר נעמען קרעדיט קאַרדס? |
Arabic:أين هو الأقرب... (متجر، مطعم، الخ)؟🔄Yiddish:ווו איז די ניראַסט ... (קראָם, רעסטאָראַן, אאז"ו ו)? | Arabic:كم ثمن هذا؟🔄Yiddish:ווי פיל איז דאָס? |
Arabic:اتصل بالشرطة!🔄Yiddish:רופן די פּאָליצייַ! | Arabic:أحتاج إلى طبيب🔄Yiddish:איך דארף א דאקטאר |
Arabic:يساعد!🔄Yiddish:הילף! | Arabic:هناك حريق🔄Yiddish:עס איז אַ פייַער |
Arabic:أنا تائه🔄Yiddish:איך בין פאַרפאַלן | Arabic:هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟🔄Yiddish:קענען איר ווייַזן מיר אויף דער מאַפּע? |
Arabic:أي طريق هو...؟🔄Yiddish:וואָס וועג איז ...? | Arabic:هل هو بعيد من هنا؟🔄Yiddish:איז עס ווייַט פון דאָ? |
Arabic:كم من الوقت يستغرق للوصول إلى هناك؟🔄Yiddish:ווי לאַנג נעמט עס צו באַקומען דאָרט? | Arabic:هل يمكنك مساعدتي في العثور على طريقي؟🔄Yiddish:קענען איר העלפֿן מיר געפֿינען מיין וועג? |
Arabic:ما هو وقت اجتماعنا؟🔄Yiddish:וואָס מאָל איז אונדזער באַגעגעניש? | Arabic:هل يمكنك مراسلتي بالتفاصيل عبر البريد الإلكتروني؟🔄Yiddish:קענסט מיר אימעיל די פרטים? |
Arabic:أحتاج إلى مدخلاتك في هذا الشأن.🔄Yiddish:איך דאַרפֿן דיין אַרייַנשרייַב אויף דעם. | Arabic:متى سيكون الموعد النهائى؟🔄Yiddish:ווען איז דער טערמין? |
Arabic:دعونا نناقش هذا أكثر.🔄Yiddish:זאל ס דיסקוטירן דעם ווייַטער. | Arabic:ما هي هواياتك؟🔄Yiddish:וואָס זענען דיין כאַביז? |
Arabic:هل تحب...؟🔄Yiddish:צי איר ווי ...? | Arabic:دعونا نتسكع في وقت ما.🔄Yiddish:זאל ס הענגען אויס אַמאָל. |
Arabic:سعدت بالكلام معك.🔄Yiddish:עס איז געווען פייַן צו רעדן צו איר. | Arabic:ماذا تفضل...؟🔄Yiddish:וואָס איז דיין באַליבסטע ...? |
Arabic:أنا موافق.🔄Yiddish:איך בין מסכים. | Arabic:أنا لا أعتقد ذلك.🔄Yiddish:איך טאָן ניט טראַכטן אַזוי. |
Arabic:إنها فكرةجيدة.🔄Yiddish:דאס איז א גוטע געדאנק. | Arabic:أنا لست متأكدا من هذا.🔄Yiddish:איך בין נישט זיכער וועגן דעם. |
Arabic:أنا أفهم وجهة نظرك، ولكن...🔄Yiddish:איך זען דיין פונט, אָבער ... | Arabic:هذا عاجل.🔄Yiddish:דאָס איז דרינגלעך. |
Arabic:يرجى إعطاء الأولوية لهذا.🔄Yiddish:ביטע פּרייאָראַטייז דעם. | Arabic:المهم أننا...🔄Yiddish:עס איז וויכטיק אַז מיר ... |
Arabic:نحن بحاجة إلى التصرف بسرعة.🔄Yiddish:מיר דאַרפֿן צו שפּילן געשווינד. | Arabic:هذا لا يمكن أن ينتظر.🔄Yiddish:דאָס קען נישט וואַרטן. |
Arabic:لماذا لا...؟🔄Yiddish:פארוואס טאָן ניט מיר ...? | Arabic:ماذا عن...؟🔄Yiddish:ווי וועגן ...? |
Arabic:دعونا نفكر...🔄Yiddish:זאל ס באַטראַכטן ... | Arabic:ربما نستطيع...؟🔄Yiddish:אפֿשר מיר קענען ...? |
Arabic:ماذا لو كنا...؟🔄Yiddish:וואָס אויב מיר ...? | Arabic:انها ساخنة جدا اليوم.🔄Yiddish:עס איז אַזוי הייס הייַנט. |
Arabic:أتمنى أن لا تمطر.🔄Yiddish:איך האף אז עס רעגן נישט. | Arabic:الطقس مثالي ل...🔄Yiddish:די וועטער איז גאנץ פֿאַר ... |
Arabic:الجو بارد في الخارج.🔄Yiddish:עס איז קיל אַרויס. | Arabic:سمعت أنه سوف يتساقط الثلج.🔄Yiddish:איך האב געהערט אז עס גייט שניי. |
Arabic:ما هي خططك لعطلة نهاية الاسبوع؟🔄Yiddish:וואָס זענען דיין פּלאַנז פֿאַר די אָפּרוטעג? | Arabic:هل أنت متفرغ الأسبوع المقبل؟🔄Yiddish:זענט איר פריי ווייַטער וואָך? |
Arabic:دعونا نبدي تحفظات ل...🔄Yiddish:לאָמיר מאַכן רעזערוויישאַנז פֿאַר ... | Arabic:أنا أتطلع إلى...🔄Yiddish:איך קוק פאָרויס צו ... |
Arabic:لدي الكثير لأقوم به هذا الأسبوع.🔄Yiddish:איך האָבן אַ פּלאַץ צו טאָן די וואָך. | Arabic:تبدو لطيفا اليوم.🔄Yiddish:דו זעהסט היינט אויס שיין. |
Arabic:هذه فكرة عظيمة.🔄Yiddish:דאָס איז אַ גרויס געדאַנק. | Arabic:لقد قمت بعمل رائع.🔄Yiddish:איר האָט אַ פאַנטאַסטיש אַרבעט. |
Arabic:أنا معجب بك ...🔄Yiddish:איך באַווונדערן דיין ... | Arabic:أنت موهوب جدًا.🔄Yiddish:איר זענט זייער טאַלאַנטירט. |
Arabic:أنا آسف ل...🔄Yiddish:איך בין נעבעכדיק פֿאַר ... | Arabic:وأعتذر إذا...🔄Yiddish:איך בין אנטשולדיג אויב... |
Arabic:لا مشكلة على الإطلاق.🔄Yiddish:קיין פּראָבלעם אין אַלע. | Arabic:لا بأس.🔄Yiddish:ס 'איז אקעי. |
Arabic:شكرا لتفهمك.🔄Yiddish:דאנק איר פֿאַר פארשטאנד. | Arabic:كيف الحال؟🔄Yiddish:ווי גייט אַלץ? |
Arabic:انا اقدر مساعدتك.🔄Yiddish:איך אָפּשאַצן דיין הילף. | Arabic:مثير للاهتمام.🔄Yiddish:אַז סאָונדס טשיקאַווע. |
Arabic:هل يمكنك شرح ذلك مرة أخرى؟🔄Yiddish:קענסט עס מסביר זיין נאכאמאל? | Arabic:دعونا نجد حلا.🔄Yiddish:לאָמיר געפֿינען אַ לייזונג. |
Arabic:أين ذهبت لقضاء الإجازة؟🔄Yiddish:וואו ביסטו געגאנגען אויף וואקאציע? | Arabic:هل لديك اي اقتراحات؟🔄Yiddish:צי איר האָבן קיין פֿירלייגן? |
Arabic:أنا متحمس حقًا لهذه الفرصة.🔄Yiddish:איך בין טאַקע יקסייטאַד וועגן דעם געלעגנהייט. | Arabic:هل يمكن أن أستعير قلمك؟🔄Yiddish:קען איך באָרגן דיין פעדער? |
Arabic:أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة اليوم.🔄Yiddish:איך פיל זיך נישט גוט היינט. | Arabic:هذا سؤال جيد.🔄Yiddish:דאָס איז אַ גוטע קשיא. |
Arabic:سانظر بداخلها.🔄Yiddish:איך וועל עס אריינקוקן. | Arabic:ما رأيك في...؟🔄Yiddish:וואס איז דיין מיינונג אויף...? |
Arabic:اسمحوا لي أن أتحقق من الجدول الزمني الخاص بي.🔄Yiddish:לאָזן מיר קאָנטראָלירן מיין פּלאַן. | Arabic:اتفق معك تماما.🔄Yiddish:איך בין אינגאנצן מסכים מיט דיר. |
Arabic:يرجى إعلامي إذا كان هناك أي شيء آخر.🔄Yiddish:ביטע לאָזן מיר וויסן אויב עס איז עפּעס אַנדערש. | Arabic:لست متأكدا من أنني أفهم.🔄Yiddish:איך בין נישט זיכער איך פארשטיי. |
Arabic:هذا منطقي الآن.🔄Yiddish:אַז מאכט זינען איצט. | Arabic:لدي سؤال حول...🔄Yiddish:איך האָבן אַ קשיא וועגן ... |
Arabic:هل تحتاج أي مساعدة؟🔄Yiddish:צי איר דאַרפֿן קיין הילף? | Arabic:هيا بنا نبدأ.🔄Yiddish:לאמיר אנהייבען. |
Arabic:هل يمكننى ان اسألك شيئا؟🔄Yiddish:קען איך אייך עפעס פרעגן? | Arabic:ماذا يحدث هنا؟🔄Yiddish:וואס טוט זיך? |
Arabic:هل تحتاج مساعدة؟🔄Yiddish:דאַרף מען אַ האַנט? | Arabic:هل هناك أي شيء أستطيع أن أفعله لك؟🔄Yiddish:איז עס עפּעס איך קענען טאָן פֿאַר איר? |
Arabic:أنا هنا إذا كنت في حاجة لي.🔄Yiddish:איך בין דאָ אויב איר דאַרפֿן מיר. | Arabic:دعونا نتناول الغداء.🔄Yiddish:זאל ס כאַפּן לאָנטש. |
Arabic:انا في الطريق.🔄Yiddish:איך בין אויף מיין וועג. | Arabic:أين يجب أن نلتقي؟🔄Yiddish:וואו זאלן מיר זיך טרעפן? |
Arabic:كيف هو الطقس؟🔄Yiddish:ווי איז די וועטער? | Arabic:هل سمعت الاخبار؟🔄Yiddish:האסט געהערט די נייעס? |
Arabic:ماذا فعلت اليوم؟🔄Yiddish:וואס האסטו געטון היינט? | Arabic:هل استطيع الإنضمام إليك؟🔄Yiddish:קענען איך פאַרבינדן איר? |
Arabic:هذه أخبار رائعة!🔄Yiddish:דאָס איז פאַנטאַסטיש נייַעס! | Arabic:انا سعيد جدا لك.🔄Yiddish:איך בין אַזוי צופרידן פֿאַר איר. |
Arabic:تهانينا!🔄Yiddish:מאַזל - טאָוו! | Arabic:هذا مثير للإعجاب حقا.🔄Yiddish:דאָס איז טאַקע ימפּרעסיוו. |
Arabic:ثابر على العمل الجيد.🔄Yiddish:האלט אן די גוטע ארבעט. | Arabic:أنت تقوم بعمل رائع.🔄Yiddish:איר טאָן גרויס. |
Arabic:إنني أ ثق بك.🔄Yiddish:איך גלייב אין דיר. | Arabic:لقد حصلت على هذا.🔄Yiddish:איר האָט דאָס. |
Arabic:لا تستسلم.🔄Yiddish:דו זאלסט נישט געבן אַרויף. | Arabic:إبقى إيجابيا.🔄Yiddish:בלייַבן positive. |
Arabic:كل شيء سيكون على ما يرام.🔄Yiddish:אַלץ וועט זיין גוט. | Arabic:انا فخور بك.🔄Yiddish:איך בין שטאלץ מיט דיר. |
Arabic:أنت مذهل.🔄Yiddish:דו ביסט געוואלדיג. | Arabic:لقد صنعت يومي.🔄Yiddish:איר האָט געמאכט מיין טאָג. |
Arabic:من الرائع سماع ذلك.🔄Yiddish:דאָס איז ווונדערלעך צו הערן. | Arabic:انا عطفك.🔄Yiddish:איך אָפּשאַצן דיין גוטהאַרציקייַט. |
Arabic:شكرا لدعمكم.🔄Yiddish:דאנק איר פֿאַר דיין שטיצן. | Arabic:أنا ممتن لمساعدتكم.🔄Yiddish:איך בין דאַנקבאַר פֿאַר דיין הילף. |
Arabic:انت صديق عظيم.🔄Yiddish:איר זענט אַ גרויס פרייַנד. | Arabic:انت تعني لي الكثير.🔄Yiddish:איר מיינט אסאך פאר מיר. |
Arabic:أنا أستمتع بقضاء الوقت معك.🔄Yiddish:איך האב הנאה צו פארברענגען מיט דיר. | Arabic:أنت تعرف دائما ما تقوله.🔄Yiddish:איר שטענדיק וויסן וואָס צו זאָגן. |
Arabic:أنا أثق في حكمك.🔄Yiddish:איך צוטרוי דיין משפט. | Arabic:أنت مبدع للغاية.🔄Yiddish:איר זענט אַזוי שעפעריש. |
Arabic:أنت مصدر إلهام لي.🔄Yiddish:איר ינספּירירן מיר. | Arabic:أنت مدروس للغاية.🔄Yiddish:איר זענט אַזוי פאַרטראַכט. |
Arabic:أنت الأفضل.🔄Yiddish:דו ביסט דער בעסטער. | Arabic:أنت مستمع عظيم.🔄Yiddish:איר זענט אַ גרויס צוהערער. |
Arabic:أقدر رأيك.🔄Yiddish:איך ווערט דיין מיינונג. | Arabic:أنا محظوظ جدًا بمعرفتك.🔄Yiddish:איך בין אַזוי מאַזלדיק צו וויסן איר. |
Arabic:أنت صديق حقيقي.🔄Yiddish:איר זענט אַ אמת פרייַנד. | Arabic:انا سعيد بلقاءنا.🔄Yiddish:איך בין צופרידן מיר באגעגנט. |
Arabic:لديك حس دعابة رائع.🔄Yiddish:איר האָט אַ ווונדערלעך געפיל פון הומאָר. | Arabic:أنت متفهم جدًا.🔄Yiddish:איר זענט אַזוי פארשטאנד. |
Arabic:أنت شخص رائع.🔄Yiddish:איר זענט אַ פאַנטאַסטיש מענטש. | Arabic:انا استمتع برفقتك.🔄Yiddish:איך האב הנאה פון דיין פירמע. |
Arabic:أنت ممتع للغاية.🔄Yiddish:איר זענט אַ פּלאַץ פון שפּאַס. | Arabic:لديك شخصية عظيمة.🔄Yiddish:איר האָבן אַ גרויס פּערזענלעכקייט. |
Arabic:أنت كريم جدًا.🔄Yiddish:איר זענט זייער ברייטהאַרציק. | Arabic:أنت قدوة عظيمة.🔄Yiddish:איר זענט אַ גרויס ראָלע מאָדעל. |
Arabic:أنت موهوب جدا.🔄Yiddish:איר זענט אַזוי טאַלאַנטירט. | Arabic:أنت صبور جدًا.🔄Yiddish:איר זענט זייער געדולדיק. |
Arabic:أنت على دراية كبيرة.🔄Yiddish:איר זענט זייער נאַלאַדזשאַבאַל. | Arabic:انت شخص جيد.🔄Yiddish:איר זענט אַ גוט מענטש. |
Arabic:أنت تحدث فرقا.🔄Yiddish:איר מאַכן אַ חילוק. | Arabic:أنت موثوق للغاية.🔄Yiddish:איר זענט זייער פאַרלאָזלעך. |
Arabic:أنت مسؤول جدًا.🔄Yiddish:איר זענט זייער פאַראַנטוואָרטלעך. | Arabic:أنت مجتهد للغاية.🔄Yiddish:איר זענט זייער כאַרדווערקינג. |
Arabic:لديك قلب طيب.🔄Yiddish:איר האָט אַ גוט האַרץ. | Arabic:أنت متعاطف جدًا.🔄Yiddish:איר זענט זייער נוציק. |
Arabic:أنت داعم للغاية.🔄Yiddish:איר זענט זייער שטיצן. | Arabic:أنت قائد عظيم.🔄Yiddish:איר זענט אַ גרויס פירער. |
Arabic:أنت جدير بالثقة جدًا.🔄Yiddish:איר זענט זייער פאַרלאָזלעך. | Arabic:أنت جدير بالثقة للغاية.🔄Yiddish:איר זענט זייער פאַרלאָזלעך. |
Arabic:أنت صادق جداً.🔄Yiddish:איר זענט זייער ערלעך. | Arabic:لديك موقف عظيم.🔄Yiddish:איר האָבן אַ גרויס שטעלונג. |
Arabic:أنت محترم جدًا.🔄Yiddish:איר זענט זייער רעספּעקט. | Arabic:أنت مراعٍ جدًا.🔄Yiddish:איר זענט זייער נוציק. |
Arabic:أنت مدروس للغاية.🔄Yiddish:איר זענט זייער פאַרטראַכט. | Arabic:أنت مفيد جدًا.🔄Yiddish:איר זענט זייער נוציק. |
Arabic:أنت ودود للغاية.🔄Yiddish:איר זענט זייער פרייַנדלעך. | Arabic:أنت مؤدب للغاية.🔄Yiddish:איר זענט זייער יידל. |
Arabic:أنت مهذب للغاية.🔄Yiddish:איר זענט זייער פּינטלעך. | Arabic:أنت متفهم جدًا.🔄Yiddish:איר זענט זייער פארשטאנד. |
Arabic:أنت متسامح للغاية.🔄Yiddish:איר זענט זייער מוחל. | Arabic:أنت محترم جدًا.🔄Yiddish:איר זענט זייער רעספּעקט. |
Arabic:أنت طيب جدا.🔄Yiddish:איר זענט זייער גוט. | Arabic:أنت كريم جدًا.🔄Yiddish:איר זענט זייער ברייטהאַרציק. |
Arabic:أنت مهتم جدًا.🔄Yiddish:איר זענט זייער קאַרינג. | Arabic:أنت محب للغاية.🔄Yiddish:איר זענט זייער ליב. |
Arabic to Yiddish translation means you can translate Arabic languages into Yiddish languages. Just type Arabic language text into the text box, and it will easily convert it into Yiddish language.
There are a few different ways to translate Arabic to Yiddish. The simplest way is just to input your Arabic language text into the left box and it will automatically convert this text into Yiddish language for you.
There are some mistakes people make while translating Arabic to Yiddish: Not paying attention to the context of the sentence of Yiddish language. Using the wrong translation for a word or phrase for Arabic to Yiddish translate.
Yes, this Arabic to Yiddish translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Arabic to Yiddish within milliseconds.
Always look for professionals who are native Yiddish speakers or have extensive knowledge of the Yiddish language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Yiddish language can not help you to have a good translation from Arabic to Yiddish.
Yes, it is possible to learn basic Arabic to Yiddish translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Yiddish alphabet, basic grammar of Yiddish, and commonly used phrases of Yiddish. You can also find commenly used phrases of both Yiddish and Arabic languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Yiddish after that you will be able to speak both Arabic and Yiddish languages.
To learn Arabic to Yiddish translation skills you have to move yourself in the Yiddish language and culture. Go and meet with Yiddish people and ask them what we call this thing in Yiddish. It will take some time but one day you will improve your skills in Yiddish a lot.
Yes. it also work as Yiddish to Arabic translator. You just need to click on swap button between Arabic and Yiddish. Now you need to input Yiddish langauge and it will gives you output in Arabic language.
تعني الترجمة من العربية إلى اليديشية أنه يمكنك ترجمة اللغات العربية إلى اللغات اليديشية. ما عليك سوى كتابة نص باللغة العربية في مربع النص، وسيتم تحويله بسهولة إلى اللغة اليديشية.
هناك عدة طرق مختلفة للترجمة من العربية إلى اليديشية. إن أبسط طريقة هي فقط إدخال نص اللغة العربية في المربع الأيسر وسيقوم تلقائيًا بتحويل هذا النص إلى اللغة اليديشية نيابةً عنك.
هناك بعض الأخطاء التي يرتكبها الأشخاص أثناء الترجمة من العربية إلى اليديشية: عدم الاهتمام بسياق الجملة في اللغة اليديشية. استخدام ترجمة خاطئة لكلمة أو عبارة للترجمة من العربية إلى اليديشية.
نعم، هذا المترجم من العربية إلى اليديشية موثوق للغاية لأنه يستخدم ML وAI في الواجهة الخلفية وهو سريع جدًا لترجمة العربية إلى اليديشية في غضون ميلي ثانية.
ابحث دائمًا عن محترفين يتحدثون اليديشية كلغة أصلية أو لديهم معرفة واسعة باللغة اليديشية لضمان الترجمة الدقيقة. خلاف ذلك، فإن الشخص الذي ليس لديه معرفة كبيرة باللغة اليديشية لا يمكنه مساعدتك في الحصول على ترجمة جيدة من العربية إلى اليديشية.
نعم، من الممكن أن تتعلم الترجمة الأساسية من العربية إلى اليديشية بنفسك. يمكنك البدء بالتعرف على الأبجدية اليديشية، والقواعد الأساسية للغة اليديشية، والعبارات اليديشية شائعة الاستخدام. يمكنك أيضًا العثور على عبارات مستخدمة بشكل جيد لكل من اللغتين اليديشية والعربية أدناه. يمكن أن تساعدك منصات تعلم اللغة عبر الإنترنت أو الكتب المدرسية في هذه العملية مع اليديشية بعد ذلك ستتمكن من التحدث باللغتين العربية واليديشية.
لتعلم مهارات الترجمة من العربية إلى اليديشية، عليك أن تتنقل بنفسك في اللغة والثقافة اليديشية. اذهب واجتمع مع الناس اليديشية واسألهم عما نسميه هذا الشيء باللغة اليديشية. سيستغرق الأمر بعض الوقت، ولكن في يوم من الأيام ستحسن مهاراتك في اللغة اليديشية كثيرًا.
نعم. كما أنها تعمل كمترجم من اليديشية إلى العربية. كل ما عليك فعله هو النقر على زر التبديل بين العربية واليديشية. أنت الآن بحاجة إلى إدخال اللغة اليديشية وسوف يمنحك الإخراج باللغة العربية.
איבערזעצונג פון אַראַביש צו ייִדיש מיטל אַז איר קענען איבערזעצן אַראַביש שפּראַכן אויף ייִדיש. שרײַבט נאָר אַראַבישע טעקסט אין דעם טעקסט קעסטל, און עס וועט גרינג פֿאַרוואַנדלען אין ייִדיש.
עס זענען עטלעכע פאַרשידענע וועגן צו איבערזעצן אַראַביש אויף ייִדיש. דער סימפּלאַסט וועג איז נאָר צו אַרייַן דיין אַראַביש שפּראַך טעקסט אין די לינקס קעסטל און עס וועט אויטאָמאַטיש קאָנווערט דעם טעקסט אין ייִדיש פֿאַר איר.
עס זענען עטלעכע גרייזן וואָס מענטשן מאַכן בשעת איבערזעצן אַראַביש אויף ייִדיש: ניט אכטונג צו דעם קאָנטעקסט פון דעם זאַץ פון ייִדיש. ניצן די אומרעכט איבערזעצונג פֿאַר אַ וואָרט אָדער פראַזע פֿאַר אַראַביש צו ייִדיש איבערזעצן.
יאָ, דער איבערזעצער פון אַראַביש צו ייִדיש איז זייער פאַרלאָזלעך ווייַל עס ניצט ML און AI אין די באַקענד וואָס איז זייער שנעל פֿאַר איבערזעצן אַראַביש צו ייִדיש אין מיליסעקאַנדז.
זוכן שטענדיק פּראָפעססיאָנאַלס וואָס זענען געבוירן ייִדיש רעדנער אָדער האָבן ברייט וויסן פון דער ייִדיש שפּראַך צו ענשור פּינטלעך איבערזעצונג. אַנדערש, אַ מענטש וואָס קען נישט פיל וויסן פון דער ייִדיש שפּראַך קען נישט העלפן איר צו האָבן אַ גוט איבערזעצונג פון אַראַביש צו ייִדיש.
יאָ, עס איז מעגלעך צו לערנען יקערדיק אַראַביש צו ייִדיש איבערזעצונג אַליין. איר קענט זיך אנהייבן מיט זיך באקענען מיט דעם יידישן אלפאבעט, די יסודותדיקע גראַמאַטיק פון יידיש, און די געוויינלעכע פראַסעס פון יידיש. איר קענט אויך געפֿינען פֿראַזעס וואָס זענען גענוצט אין ביידע ייִדיש און אַראַביש שפּראַכן אונטן. אָנליין שפּראַך לערנען פּלאַטפאָרמס אָדער לערנביכער קענען העלפֿן איר אין דעם פּראָצעס מיט ייִדיש, דערנאָך איר וועט קענען צו רעדן ביידע אַראַביש און ייִדיש.
צו לערנען אַראַביש צו ייִדיש איבערזעצונג סקילז, איר מוזן מאַך זיך אין דער ייִדיש שפּראַך און קולטור. גיי טרעף זיך מיט אידישע מענטשן און פרעג זיי וואס מיר רופן די זאך אויף אידיש. עס וועט נעמען עטלעכע מאָל אָבער איין טאָג איר וועט פֿאַרבעסערן דיין סקילז אין ייִדיש פיל.
יא. עס אַרבעט אויך ווי אַ יבערזעצער פון ייִדיש צו אַראַביש. איר נאָר דאַרפֿן צו דריקט אויף די ויסבייַטן קנעפּל צווישן אַראַביש און ייִדיש. איצט איר דאַרפֿן צו אַרייַנשרייַבן ייִדיש שפּראַך און עס וועט געבן איר רעזולטאַט אין אַראַביש שפּראַך.