Armenian:Բարև / Բարև🔄Tigrinya:ሰላም / ሰላም | Armenian:Բարի լույս / Բարի օր / Բարի երեկո🔄Tigrinya:ሰናይ ንጉሆ / ሰናይ ቀትሪ / ሰናይ ምሸት |
Armenian:Ինչպես ես?🔄Tigrinya:ከመይ አለካ? | Armenian:Ուրախ եմ ծանոթանալու համար🔄Tigrinya:ስለዝረኸብኩኻ ሕጉስ እየ |
Armenian:Ցտեսություն / Ցտեսություն🔄Tigrinya:ሰሰናዩ / ሰናይ | Armenian:Կտեսնվենք🔄Tigrinya:ጸኒሑ የራኽበና |
Armenian:Խնամել🔄Tigrinya:ተጠንቀቅ | Armenian:Հաճելի օր🔄Tigrinya:ብሩኽ መዓልቲ |
Armenian:Խնդրում եմ🔄Tigrinya:በይዝኦም | Armenian:Շնորհակալություն🔄Tigrinya:የቕንየለይ |
Armenian:Խնդրեմ🔄Tigrinya:ምንም ኣይኮነን | Armenian:Ներեցեք🔄Tigrinya:ይቅርታ ይግበሩለይ |
Armenian:կներես🔄Tigrinya:ይሓዝን | Armenian:Ոչ մի խնդիր🔄Tigrinya:ፀገም የብሉን |
Armenian:Կարող ես ինձ օգնել?🔄Tigrinya:ክትሕግዙኒ ትኽእሉ ዶ? | Armenian:Որտեղ է լոգարանը?🔄Tigrinya:ሽቓቕ ኣበይ ኣሎ? |
Armenian:Որքա՞ն արժե սա:🔄Tigrinya:እዚ ክንደይ ይኸፍል? | Armenian:Ժամը քանիսն է?🔄Tigrinya:ሰዓት ክንደይ እዩ? |
Armenian:Կարո՞ղ եք կրկնել, խնդրում եմ:🔄Tigrinya:በጃኻ ከምኡ ክትደግሞ ትኽእል ዲኻ? | Armenian:Ինչպե՞ս եք դա գրում:🔄Tigrinya:ከመይ ጌርካ ኢኻ ትጽሕፎ? |
Armenian:Ես կուզենայի...🔄Tigrinya:ኣነ ደስ ይብለኒ... | Armenian:Կարող եմ ունենալ...🔄Tigrinya:ክህልወኒ ይኽእል ድየ... |
Armenian:Ինձ պետք է...🔄Tigrinya:የድልየኒ ኣሎ... | Armenian:Ես չեմ հասկանում🔄Tigrinya:አይተረደኣንን |
Armenian:Կարող եք...🔄Tigrinya:በጃኹም ክትገብሩ ትኽእሉ ዶ... | Armenian:Այո Ոչ🔄Tigrinya:እወ / ኣይፋልን። |
Armenian:Միգուցե🔄Tigrinya:ምናልባት | Armenian:Իհարկե🔄Tigrinya:ትሑዝ |
Armenian:Իհարկե🔄Tigrinya:እርግፀኛ | Armenian:Ես այդպես եմ կարծում🔄Tigrinya:ከምኡ ይመስለኒ። |
Armenian:Ի՞նչ ես անում հետո:🔄Tigrinya:ድሒርካ እንታይ ትገብር ኣለኻ? | Armenian:Դու ուզում ես...?🔄Tigrinya:ትደልዩ ዶ...? |
Armenian:Եկեք հանդիպենք ժամը...🔄Tigrinya:ንራኸብ ኣብ... | Armenian:Երբ ես ազատ?🔄Tigrinya:መዓስ ኢኻ ነጻ? |
Armenian:Ես կզանգեմ քեզ🔄Tigrinya:ክድውለልካ እየ | Armenian:Ինչպե՞ս է դա ընթանում:🔄Tigrinya:ከመይ ኣሎ? |
Armenian:Ինչ նորություն կա?🔄Tigrinya:እንታይ ሓድሽ ነገር ኣሎ? | Armenian:Ինչո՞վ եք զբաղվում։ (աշխատանքի համար)🔄Tigrinya:እንታይ ትገብር? (ንስራሕ) |
Armenian:Հանգստյան օրերի պլաններ ունե՞ք:🔄Tigrinya:ንሰሙን መወዳእታ ዝኾነ መደብ ኣለኩም ዶ? | Armenian:Հաճելի օր է, այնպես չէ՞:🔄Tigrinya:ጽብቕቲ መዓልቲ እያ ሓቀይ? |
Armenian:Ինձ դուր է գալիս🔄Tigrinya:ደስ ይብለኒ እዩ። | Armenian:դա ինձ դուր չի գալիս🔄Tigrinya:ኣነ ኣይፈትዎን እየ |
Armenian:Ես սիրում եմ այն🔄Tigrinya:ኣዝየ እየ ዝፈትዎ። | Armenian:Ես հոգնած եմ🔄Tigrinya:ደኺመ’የ |
Armenian:Ես սոված եմ🔄Tigrinya:ጠሚየ’የ | Armenian:Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ հաշիվը ստանալ:🔄Tigrinya:በጃኻ እቲ ሕሳብ ክረኽቦ ይኽእል ድየ? |
Armenian:Ես կունենամ... (կերակուր պատվիրելիս)🔄Tigrinya:ክህልወኒ’ዩ... (መግቢ ክእዝዝ ከለኹ) | Armenian:Դուք վարկային քարտեր եք վերցնում:🔄Tigrinya:ናይ ክረዲት ካርድ ትወስድ ዲኻ? |
Armenian:Որտե՞ղ է մոտակա... (խանութ, ռեստորան և այլն):🔄Tigrinya:እቲ ዝቐረበ ኣበይ ኣሎ... (ድኳን፡ ቤት መግቢ ወዘተ)? | Armenian:Որքա՞ն է սա:🔄Tigrinya:እዚ ክንደይ እዩ? |
Armenian:Զանգե՛ք ոստիկանություն։🔄Tigrinya:ናብ ፖሊስ ደውሉ! | Armenian:Ինձ բժիշկ է պետք🔄Tigrinya:ሓኪም የድልየኒ ኣሎ። |
Armenian:Օգնություն!🔄Tigrinya:ሓገዝ! | Armenian:Հրդեհ է🔄Tigrinya:ሓዊ ኣሎ። |
Armenian:ես կորել եմ🔄Tigrinya:ኣነ ጠፊአ ኣለኹ | Armenian:Կարո՞ղ եք ինձ ցույց տալ քարտեզի վրա:🔄Tigrinya:ኣብ ካርታ ከተርእየኒ ትኽእል ዲኻ? |
Armenian:Ո՞ր ճանապարհն է...🔄Tigrinya:ኣየናይ መንገዲ እዩ...? | Armenian:Հեռու՞ է այստեղից։🔄Tigrinya:ካብዚ ርሑቕ ድዩ? |
Armenian:Որքա՞ն ժամանակ է պահանջվում այնտեղ հասնելու համար:🔄Tigrinya:ናብኡ ንምብጻሕ ክንደይ ግዜ ይወስድ? | Armenian:Կարող եք օգնել ինձ գտնել իմ ճանապարհը:🔄Tigrinya:መንገደይ ንኽረክብ ክትሕግዘኒ ትኽእል ዲኻ? |
Armenian:Ժամը քանիսն է մեր հանդիպումը:🔄Tigrinya:ኣኼባና ሰዓት ክንደይ እዩ? | Armenian:Կարո՞ղ եք ինձ էլփոստով ուղարկել մանրամասները:🔄Tigrinya:ዝርዝር ሓበሬታ ብኢመይል ክትሰዱለይ ትኽእሉ ዶ? |
Armenian:Ես ձեր ներդրման կարիքն ունեմ այս հարցում:🔄Tigrinya:ኣብዚ ርእይቶኹም የድልየኒ ኣሎ። | Armenian:Ե՞րբ է վերջնաժամկետը:🔄Tigrinya:እቲ ናይ መወዳእታ ግዜ መዓስ እዩ? |
Armenian:Եկեք քննարկենք սա ավելին:🔄Tigrinya:ብዛዕባ እዚ ብዝያዳ ንዘራረበሉ። | Armenian:Որոնք են քո հոբբիները?🔄Tigrinya:መዘናግዒታትካ እንታይ እዮም? |
Armenian:Ձեզ դուր է գալիս...?🔄Tigrinya:ትፈትዉ ዶ...? | Armenian:Եկեք որոշ ժամանակ անցկացնենք:🔄Tigrinya:ሓደ ሓደ ግዜ ንዘናጋዕ። |
Armenian:Հաճելի էր ձեզ հետ խոսել.🔄Tigrinya:ምሳኻ ምዝርራብ ጽቡቕ ነይሩ። | Armenian:Ո՞րն է քո սիրելին...🔄Tigrinya:እንታይ’ዩ ዝፈትዎ...? |
Armenian:Ես համաձայն եմ։🔄Tigrinya:ይሰማማዕ እየ። | Armenian:Ես այդպես չեմ կարծում:🔄Tigrinya:ከምኡ ኣይመስለንን። |
Armenian:Լավ միտք է.🔄Tigrinya:ጽቡቕ ሓሳብ’ዩ። | Armenian:Ես դրանում վստահ չեմ:🔄Tigrinya:ብዛዕባ’ዚ ርግጸኛ ኣይኮንኩን። |
Armenian:Ես տեսնում եմ քո տեսակետը, բայց...🔄Tigrinya:ነጥብኻ ይርእዮ ኣለኹ፡ ግን... | Armenian:Սա հրատապ է։🔄Tigrinya:እዚ ህጹጽ እዩ። |
Armenian:Խնդրում ենք առաջնահերթություն տալ սա:🔄Tigrinya:በጃኹም ነዚ ቀዳምነት ሃቡ። | Armenian:Կարևոր է, որ մենք...🔄Tigrinya:ኣገዳሲ’ዩ ንሕና... |
Armenian:Մենք պետք է արագ գործենք.🔄Tigrinya:ቀልጢፍና ስጉምቲ ክንወስድ ኣለና። | Armenian:Սա չի կարող սպասել:🔄Tigrinya:እዚ ክጽበ ኣይክእልን’ዩ። |
Armenian:Ինչու՞ չենք...🔄Tigrinya:ስለምንታይ ዘይን...? | Armenian:Իսկ ի՞նչ կասեք...🔄Tigrinya:ከመይ...? |
Armenian:Դիտարկենք…🔄Tigrinya:እስከ ኣብ ግምት ንእቶ... | Armenian:Միգուցե մենք կարողացա՞նք...🔄Tigrinya:ምናልባት ንኽእል ንኸውን...? |
Armenian:Իսկ եթե մենք...🔄Tigrinya:ንሕና እንተ...? | Armenian:Այսօր այնքան շոգ է։🔄Tigrinya:ሎሚ ኣዝዩ ውዑይ’ዩ። |
Armenian:Հուսով եմ, որ անձրև չի գալիս:🔄Tigrinya:ዝናብ ከይዘንብ ተስፋ እገብር። | Armenian:Եղանակը կատարյալ է...🔄Tigrinya:እቲ ኩነታት ኣየር ን... |
Armenian:Դրսում ցուրտ է.🔄Tigrinya:ኣብ ደገ ቁሪ’ዩ። | Armenian:Ես լսել եմ, որ ձյուն է գալու.🔄Tigrinya:በረድ ክወርድ’ዩ ሰሚዐ። |
Armenian:Ի՞նչ պլաններ ունեք հանգստյան օրերին:🔄Tigrinya:ኣብዚ ሰሙን መወዳእታ እንታይ መደባት ኣለኩም? | Armenian:Ազատ եք հաջորդ շաբաթ:🔄Tigrinya:ዝመጽእ ሰሙን ነጻ ዲኻ? |
Armenian:Եկեք ամրագրենք...🔄Tigrinya:ን... | Armenian:անհամբեր սպասում եմ...🔄Tigrinya:ብሃንቀውታ’የ ዝጽበዮ ዘለኹ... |
Armenian:Այս շաբաթ շատ անելիքներ ունեմ։🔄Tigrinya:ኣብዚ ሰሙን ብዙሕ ክሰርሕ ኣለኒ። | Armenian:Այսօր լավ տեսք ունես.🔄Tigrinya:ሎሚ ጽቡቕ ትመስል። |
Armenian:Դա հիանալի գաղափար է.🔄Tigrinya:እዚ ዓቢ ሓሳብ’ዩ። | Armenian:Դուք ֆանտաստիկ աշխատանք եք կատարել:🔄Tigrinya:ፍሉይ ስራሕ ሰሪሕካ። |
Armenian:Ես հիանում եմ քո...🔄Tigrinya:ኣነ ናትካ... | Armenian:Դուք շատ տաղանդավոր եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ንፉዕ ኢኻ። |
Armenian:Ցավում եմ...🔄Tigrinya:ይቕሬታ ን... | Armenian:Ներողություն եմ խնդրում, եթե...🔄Tigrinya:ይቕሬታ ይሓትት እንተኾይኑ... |
Armenian:Խնդիր չկա.🔄Tigrinya:ፈጺሙ ጸገም የለን። | Armenian:Ամեն ինչ կարգին է.🔄Tigrinya:ጸገም የብሉን. |
Armenian:Շնորհակալություն եմ հայտնում ձեզ, հասկանալու համար.🔄Tigrinya:ስለ ዝተረድኣኩም የቐንየልና። | Armenian:Ինչպե՞ս է ամեն ինչ ընթանում:🔄Tigrinya:ኩሉ ከመይ ኣሎ? |
Armenian:Ես գնահատում եմ ձեր օգնությունը.🔄Tigrinya:ሓገዝኩም ኣዝየ እየ ዘድንቖ። | Armenian:Հետաքրքիր է հնչում.🔄Tigrinya:እዚ መሳጢ ይመስል። |
Armenian:Կարո՞ղ եք դա նորից բացատրել:🔄Tigrinya:ደጊምካ ነዚ ኽትገልጾ ትኽእልዶ፧ | Armenian:Եկեք լուծում գտնենք։🔄Tigrinya:መፍትሒ ነናዲ። |
Armenian:Որտե՞ղ եք գնացել հանգստանալու:🔄Tigrinya:ንዕረፍቲ ናበይ ከይድካ? | Armenian:Դուք առաջարկներ ունե՞ք:🔄Tigrinya:ዝኾነ ሓሳብ ኣለኩም ዶ? |
Armenian:Ես իսկապես ոգևորված եմ այս հնարավորությամբ:🔄Tigrinya:ብሓቂ በዚ ዕድል ተሓጒሰ ኣለኹ። | Armenian:Կարող եմ վերցնել քո գրիչը?🔄Tigrinya:ብርዕኻ ክልቃሕ ይኽእል ድየ? |
Armenian:Այսօր ես ինձ լավ չեմ զգում:🔄Tigrinya:ሎሚ ጽቡቕ ኣይስምዓንን ኣሎ። | Armenian:Դա լավ հարց է:🔄Tigrinya:ጽቡቕ ሕቶ ኢዩ። |
Armenian:Ես կնայեմ դրան:🔄Tigrinya:ኣነ ክጥምቶ እየ። | Armenian:Ի՞նչ կարծիքի եք...🔄Tigrinya:ኣብ ምንታይ ርእይቶኹም...? |
Armenian:Թույլ տվեք ստուգել իմ ժամանակացույցը:🔄Tigrinya:መደባተይ ክምርምር። | Armenian:Լիովին համաձայն եմ քեզ հետ։🔄Tigrinya:ምሳኻ ምሉእ ብምሉእ ይሰማማዕ እየ። |
Armenian:Խնդրում եմ ինձ տեղյակ պահեք, եթե այլ բան կա:🔄Tigrinya:ካልእ እንተሃልዩ በጃኹም ኣፍልጡኒ። | Armenian:Ես վստահ չեմ, որ հասկանում եմ:🔄Tigrinya:ከም ዝተረድኣኒ ርግጸኛ ኣይኮንኩን። |
Armenian:Դա հիմա իմաստ ունի:🔄Tigrinya:እዚ ሕጂ ትርጉም ኣለዎ። | Armenian:Ես մի հարց ունեմ, թե...🔄Tigrinya:ሕቶ ኣላትኒ ብዛዕባ... |
Armenian:Դուք որևէ օգնության կարիք ունե՞ք:🔄Tigrinya:ዝኾነ ሓገዝ የድልየካ ድዩ? | Armenian:Եկեք սկսենք.🔄Tigrinya:ንጀምር። |
Armenian:Կարող եմ մի բան հարցնել?🔄Tigrinya:ገለ ክሓተካ ይኽእል ድየ? | Armenian:Ինչ է կատարվում?🔄Tigrinya:እንታይ’ዩ ዝኸውን ዘሎ? |
Armenian:Ձեզ ձեռք է պետք:🔄Tigrinya:ኢድ የድልየካ ድዩ? | Armenian:Կա՞ ինչ-որ բան, որ կարող եմ անել ձեզ համար:🔄Tigrinya:ክገብረልካ ዝኽእል ነገር ኣሎ ድዩ? |
Armenian:Ես այստեղ եմ, եթե ինձ պետք եմ:🔄Tigrinya:እንተድኣ ኣድልዩካኒ ኣብዚ ኣለኹ። | Armenian:Եկեք ճաշ վերցնենք:🔄Tigrinya:ምሳሕ ንሕዝ። |
Armenian:Ես ճանապարհին եմ.🔄Tigrinya:ኣብ መንገደይ’የ ዘለኹ። | Armenian:Որտե՞ղ պետք է հանդիպենք:🔄Tigrinya:ኣበይ ክንራኸብ ይግባእ? |
Armenian:Ինչպե՞ս է եղանակը:🔄Tigrinya:ኩነታት ኣየር ከመይ ኣሎ? | Armenian:Լսե՞լ եք լուրը։🔄Tigrinya:እቲ ዜና ሰሚዕኩም ዶ? |
Armenian:Ինչ ես արել այսօր?🔄Tigrinya:ሎሚ እንታይ ጌርካ? | Armenian:Կարող եմ միանալ ձեզ?🔄Tigrinya:ክጽንበረካ ይኽእል ድየ? |
Armenian:Դա ֆանտաստիկ նորություն է:🔄Tigrinya:ፍሉይ ዜና’ዩ! | Armenian:Ես այնքան ուրախ եմ ձեզ համար:🔄Tigrinya:ምእንታኻ ኣዝየ’የ ተሓጒሰ። |
Armenian:Շնորհավորում եմ:🔄Tigrinya:እንቋዕ ሓጎሰካ! | Armenian:Դա իսկապես տպավորիչ է:🔄Tigrinya:እዚ ናይ ብሓቂ ዝድነቕ’ዩ። |
Armenian:Շարունակեք լավ աշխատանքը:🔄Tigrinya:ቀጽሎ። | Armenian:Դուք հիանալի եք անում:🔄Tigrinya:ብሉጽ ስራሕ ትሰርሕ ኣለኻ። |
Armenian:Ես հավատում եմ քո ուժերին.🔄Tigrinya:ኣነ ኣባኻ እየ ዝኣምን። | Armenian:Դուք ստացել եք սա:🔄Tigrinya:እዚ’ዩ ረኺብካዮ። |
Armenian:Մի հանձնվիր.🔄Tigrinya:ተስፋ ኣይትቑረጽ። | Armenian:Մնացեք դրական:🔄Tigrinya:ኣወንታዊ ኩን። |
Armenian:Ամեն ինչ լավ կլինի.🔄Tigrinya:ኩሉ ጽቡቕ ክኸውን እዩ። | Armenian:Հպարտ եմ քեզնով.🔄Tigrinya:ብኣኻ’የ ዝሕበን። |
Armenian:Դուք զարմանալի եք:🔄Tigrinya:ትገርም ኢኻ። | Armenian:Դուք դարձրեցիք իմ օրը:🔄Tigrinya:መዓልተይ ጌርካዮ ኣለኻ። |
Armenian:Դա հրաշալի է լսել:🔄Tigrinya:እዚ ክትሰምዖ ድንቂ’ዩ። | Armenian:Ես գնահատում եմ ձեր բարությունը:🔄Tigrinya:ንሕያውነትካ ኣዝየ እየ ዘድንቖ። |
Armenian:Շնորհակալ եմ աջակցության համար.🔄Tigrinya:ንዝገበርኩምልና ደገፍ የቐንየልና። | Armenian:Ես շնորհակալ եմ ձեր օգնության համար:🔄Tigrinya:ንዝሃብኩምኒ ሓገዝ’የ ዘመስግን። |
Armenian:Դուք հիանալի ընկեր եք:🔄Tigrinya:ዓቢ ዓርኪ ኢኻ። | Armenian:Դուք ինձ համար շատ բան եք նշանակում:🔄Tigrinya:ንዓይ ብዙሕ ትርጉም ኣለካ። |
Armenian:Ես հաճույք եմ ստանում ձեզ հետ ժամանակ անցկացնելուց:🔄Tigrinya:ምሳኻትኩም ግዜ ምሕላፍ ደስ ይብለኒ። | Armenian:Դուք միշտ գիտեք, թե ինչ ասել:🔄Tigrinya:ኩሉ ግዜ እንታይ ክትብል ከም ዘለካ ትፈልጥ ኢኻ። |
Armenian:Ես վստահում եմ ձեր դատողությանը:🔄Tigrinya:ንፍርድኻ እኣምኖ እየ። | Armenian:Դուք այնքան ստեղծագործ եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ፈጠራዊ ኢኻ። |
Armenian:Դուք ինձ ոգեշնչում եք:🔄Tigrinya:ንስኻ ኢኻ ከተነቓቕሓኒ። | Armenian:Դուք այնքան մտածկոտ եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓሳቢ ኢኻ። |
Armenian:Դու լավագույնն ես.🔄Tigrinya:ንስኻ ኢኻ እቲ ዝበለጸ። | Armenian:Դուք հիանալի լսող եք:🔄Tigrinya:ብሉጽ ሰማዒ ኢኻ። |
Armenian:Ես գնահատում եմ ձեր կարծիքը:🔄Tigrinya:ርእይቶኹም ኣኽቢረ እየ ዝህቦ። | Armenian:Ես այնքան բախտավոր եմ, որ ճանաչում եմ քեզ:🔄Tigrinya:ኣነ’ውን ኣዝየ ዕድለኛ’የ ንዓኻ ክፈልጠካ። |
Armenian:Դուք իսկական ընկեր եք:🔄Tigrinya:ናይ ብሓቂ ዓርኪ ኢኻ። | Armenian:Ուրախ եմ, որ հանդիպեցինք:🔄Tigrinya:ተራኺብና ደስ ኢሉኒ። |
Armenian:Դուք հիանալի հումորի զգացում ունեք։🔄Tigrinya:ድንቂ ናይ ዋዛ ስምዒት ኣለካ። | Armenian:Դուք այնքան հասկացող եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ርድኢት ኣለካ። |
Armenian:Դուք ֆանտաստիկ մարդ եք:🔄Tigrinya:ንስኻ ፍሉይ ሰብ ኢኻ። | Armenian:Ես վայելում եմ ձեր ընկերությունը:🔄Tigrinya:ምትሕብባርካ ደስ ይብለኒ። |
Armenian:Դուք շատ զվարճալի եք:🔄Tigrinya:ብዙሕ’ዩ ዘዘናግዕ። | Armenian:Դուք հիանալի բնավորություն ունեք:🔄Tigrinya:ዓቢ ስብእና ኣለካ። |
Armenian:Դուք շատ մեծահոգի եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ለጋስ ኢኻ። | Armenian:Դուք հիանալի օրինակ եք:🔄Tigrinya:ዓቢ ኣርኣያ ኢኻ። |
Armenian:Դուք այնքան տաղանդավոր եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ንፉዕ ኢኻ። | Armenian:Դուք շատ համբերատար եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ትዕግስቲ ኢኻ። |
Armenian:Դուք շատ բանիմաց եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ፈላጥ ኢኻ። | Armenian:Դուք լավ մարդ եք:🔄Tigrinya:ንፉዕ ሰብ ኢኻ። |
Armenian:Դուք տարբերություն եք դնում:🔄Tigrinya:ለውጢ ትገብር። | Armenian:Դուք շատ հուսալի եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ዘተኣማምን ኢኻ። |
Armenian:Դուք շատ պատասխանատու եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓላፍነታዊ ኢኻ። | Armenian:Դուք շատ աշխատասեր եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ጻዕራም ኢኻ። |
Armenian:Դուք բարի սիրտ ունեք:🔄Tigrinya:ሕያዋይ ልቢ ኣለካ። | Armenian:Դուք շատ կարեկից եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ርህሩህ ኢኻ። |
Armenian:Դուք շատ աջակցում եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ደጋፊ ኢኻ። | Armenian:Դուք մեծ առաջնորդ եք:🔄Tigrinya:ዓቢ መራሒ ኢኻ። |
Armenian:Դուք շատ վստահելի եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ርግጸኛ ኢኻ። | Armenian:Դուք շատ վստահելի եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ እሙን ኢኻ። |
Armenian:Դուք շատ ազնիվ եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓቀኛ ኢኻ። | Armenian:Դուք հիանալի վերաբերմունք ունեք:🔄Tigrinya:ዓቢ ኣተሓሳስባ ኣለካ። |
Armenian:Դուք շատ հարգալից եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ኣኽብሮት ኣለካ። | Armenian:Դուք շատ ուշադիր եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓላዪ ኢኻ። |
Armenian:Դուք շատ մտածկոտ եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓሳቢ ኢኻ። | Armenian:Դուք շատ օգտակար եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓጋዚ ኢኻ። |
Armenian:Դուք շատ ընկերասեր եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ምሕዝነታዊ ኢኻ። | Armenian:Դուք շատ քաղաքավարի եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ጭዋ ኢኻ። |
Armenian:Դուք շատ քաղաքավարի եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ጭዋ ኢኻ’ሞ። | Armenian:Դուք շատ հասկացող եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ርድኢት ኣለካ። |
Armenian:Դուք շատ ներողամիտ եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ይቕረ ትብል ኢኻ። | Armenian:Դուք շատ հարգալից եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ኣኽብሮት ኣለካ። |
Armenian:Դու շատ բարի ես.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሕያዋይ ኢኻ። | Armenian:Դուք շատ մեծահոգի եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ለጋስ ኢኻ። |
Armenian:Դուք շատ հոգատար եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓላዪ ኢኻ። | Armenian:Դուք շատ սիրող եք:🔄Tigrinya:ኣዝዩ ፈቃር ኢኻ። |
Armenian to Tigrinya translation means you can translate Armenian languages into Tigrinya languages. Just type Armenian language text into the text box, and it will easily convert it into Tigrinya language.
There are a few different ways to translate Armenian to Tigrinya. The simplest way is just to input your Armenian language text into the left box and it will automatically convert this text into Tigrinya language for you.
There are some mistakes people make while translating Armenian to Tigrinya: Not paying attention to the context of the sentence of Tigrinya language. Using the wrong translation for a word or phrase for Armenian to Tigrinya translate.
Yes, this Armenian to Tigrinya translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Armenian to Tigrinya within milliseconds.
Always look for professionals who are native Tigrinya speakers or have extensive knowledge of the Tigrinya language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Tigrinya language can not help you to have a good translation from Armenian to Tigrinya.
Yes, it is possible to learn basic Armenian to Tigrinya translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Tigrinya alphabet, basic grammar of Tigrinya, and commonly used phrases of Tigrinya. You can also find commenly used phrases of both Tigrinya and Armenian languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Tigrinya after that you will be able to speak both Armenian and Tigrinya languages.
To learn Armenian to Tigrinya translation skills you have to move yourself in the Tigrinya language and culture. Go and meet with Tigrinya people and ask them what we call this thing in Tigrinya. It will take some time but one day you will improve your skills in Tigrinya a lot.
Yes. it also work as Tigrinya to Armenian translator. You just need to click on swap button between Armenian and Tigrinya. Now you need to input Tigrinya langauge and it will gives you output in Armenian language.
Հայերենից տիգրինյա թարգմանությունը նշանակում է, որ դուք կարող եք թարգմանել հայերենը տիգրինյա լեզուներով: Պարզապես մուտքագրեք հայերեն լեզվով տեքստը տեքստային դաշտում, և այն հեշտությամբ կվերածի տիգրինյան լեզվի:
Հայերենը Տիգրինյա թարգմանելու մի քանի տարբեր եղանակներ կան: Ամենապարզ ճանապարհը պարզապես ձեր հայերեն լեզվով տեքստը մուտքագրելն է ձախ վանդակում, և այն ավտոմատ կերպով կվերափոխի այս տեքստը ձեզ համար Tigrinya լեզվի:
Կան որոշ սխալներ, որոնք մարդիկ թույլ են տալիս հայերեն թարգմանելիս՝ Տիգրինյա լեզվի նախադասության ենթատեքստին ուշադրություն չդարձնել։ Հայերենից տիգրինյա թարգմանել բառի կամ արտահայտության սխալ թարգմանության օգտագործումը:
Այո, այս հայերենից տիգրինյա թարգմանիչը շատ հուսալի է, քանի որ այն օգտագործում է ML և AI հետին պլանում, ինչը շատ արագ է միլիվայրկյանների ընթացքում հայերեն տիգրինյա թարգմանելու համար:
Միշտ փնտրեք մասնագետների, ովքեր տիրապետում են տիգրինյա լեզվին կամ ունեն տիգրինյա լեզվի լայնածավալ իմացություն՝ ճշգրիտ թարգմանություն ապահովելու համար: Հակառակ դեպքում, Տիգրինիայի լեզվի մեծ իմացություն չունեցող մարդը չի կարող օգնել ձեզ հայերենից տիգրինյա լավ թարգմանություն ունենալ։
Այո, հնարավոր է ինքնուրույն սովորել հայերենից տիգրինյա թարգմանությունը: Դուք կարող եք սկսել ծանոթանալով Տիգրինյա այբուբենին, Տիգրինիայի հիմնական քերականությանը և Տիգրինիայի սովորաբար օգտագործվող արտահայտություններին: Ստորև կարող եք գտնել նաև տիգրինյա և հայերեն լեզուների հաճախ օգտագործվող արտահայտություններ: Առցանց լեզուների ուսուցման հարթակները կամ դասագրքերը կարող են օգնել ձեզ այս գործընթացում Tigrinya-ի հետ, որից հետո դուք կկարողանաք խոսել ինչպես հայերեն, այնպես էլ տիգրինյա լեզուներով:
Հայերենից տիգրինյա թարգմանչական հմտություններ սովորելու համար դուք պետք է շարժվեք Տիգրինիայի լեզվով և մշակույթով: Գնացեք, հանդիպեք տիգրինացիների հետ և հարցրեք նրանց, թե ինչպես ենք մենք անվանում այս բանը Տիգրինիայում: Որոշ ժամանակ կպահանջվի, բայց մի օր դուք շատ կբարելավեք ձեր հմտությունները Տիգրինիայում:
Այո՛։ այն նաև աշխատում է որպես Tigrinya-ից հայերեն թարգմանիչ: Պարզապես պետք է սեղմել swap կոճակը հայերենի և Տիգրինիայի միջև: Այժմ դուք պետք է մուտքագրեք Tigrinya langauge-ը, և այն ձեզ ելք կտա հայերեն լեզվով:
ካብ ኣርመንያ ናብ ትግርኛ ትርጉም ማለት ቋንቋታት ኣርመንያ ናብ ቋንቋታት ትግርኛ ክትትርጉም ትኽእል ማለት እዩ። ኣብቲ ናይ ጽሑፍ ሳጹን ጽሑፍ ቋንቋ ኣርመንያ ጥራይ ጽሓፍ፡ ብቐሊሉ ድማ ናብ ቋንቋ ትግርኛ ክቕይሮ እዩ።
ኣርመንኛ ናብ ትግርኛ ንምትርጓም ውሑዳት ዝተፈላለዩ መንገድታት ኣለዉ። እቲ ዝቐለለ መንገዲ ጽሑፍካ ቋንቋ ኣርመንያ ኣብ ጸጋማይ ሳጹን ምእታው ጥራይ እዩ እሞ ነዚ ጽሑፍ ብኣውቶማቲክ ናብ ቋንቋ ትግርኛ ክቕይረልካ እዩ።
ሰባት ኣርመንኛ ናብ ትግርኛ ኣብ ዝትርጉሙሉ እዋን ዝፍጽምዎ ጌጋታት ኣሎ፡ ማለት ንዓውዲ ሓረግ ቋንቋ ትግርኛ ኣቓልቦ ዘይምሃብ። ንሓደ ቃል ወይ ሓረግ ግጉይ ትርጉም ምጥቃም ኣርመንኛ ናብ ትግርኛ ተርጉም።
እወ እዚ ኣርመንያ ናብ ትግርኛ ተርጓሚ ኣዝዩ ዘተኣማምን እዩ ምኽንያቱ ኣብ ድሕሪት MLን AIን ይጥቀም ኣሎ እዚ ድማ ኣብ ውሽጢ ሚሊሰከንድ ኣርመንያ ናብ ትግርኛ ንምትርጓም ኣዝዩ ቅልጡፍ እዩ።
ቅኑዕ ትርጉም ንምርግጋጽ ኩሉ ግዜ ተወለድቲ ትግርኛ ዝኾኑ ወይ ሰፊሕ ኣፍልጦ ቋንቋ ትግርኛ ዘለዎም ሰብ ሞያ ድለዩ። እንተዘይኮይኑ ብዙሕ ኣፍልጦ ቋንቋ ትግርኛ ዘይብሉ ሰብ ካብ ኣርመንኛ ናብ ትግርኛ ጽቡቕ ትርጉም ክህልወካ ክሕግዘካ ኣይክእልን እዩ።
እወ መሰረታዊ ትርጉም ኣርመንያ ናብ ትግርኛ ብገዛእ ርእስኻ ክትመሃር ይከኣል እዩ። ምስ ፊደላት ትግርኛ፡ መሰረታዊ ሰዋስው ትግርኛ፡ ከምኡ’ውን ልሙድ ዝኾነ ሓረጋት ትግርኛ ብምልላይ ክትጅምር ትኽእል ኢኻ። You can also find commenly used phrases of both Tigrinya and Armenian languages below.Online language learning platforms or textbooks in this process with Tigrinya ክሕግዘኩም ይኽእል እዩ ብድሕሪኡ ክልቲኦም ቋንቋታት ኣርመንያን ትግርኛን ክትዛረቡ ትኽእሉ ኢኹም።
ክእለት ትርጉም ኣርመንያ ናብ ትግርኛ ንምምሃር ብቋንቋን ባህልን ትግርኛ ንነብስኻ ከተንቀሳቕስ ኣለካ። ኪድ ምስ ህዝቢ ትግርኛ ተራኺብካ ነዚ ነገር ብትግርኛ እንታይ ንብሎ ሕተቶም። ገለ ግዜ ክወስድ እዩ ሓደ መዓልቲ ግን ብትግርኛ ክእለትካ ብዙሕ ከተመሓይሽ ኢኻ።
እወ. ካብ ትግርኛ ናብ ኣርመንያ ተርጓሚ ኮይኑ እውን ይሰርሕ። ኣብ መንጎ ኣርመንያን ትግርኛን ኣብ ስዋፕ ዝብል ቁልፊ ምጥዋቕ ጥራይ እዩ ዘድልየካ። ሕጂ ትግርኛ langauge ምእታው የድልየካ እሞ ብቋንቋ ኣርመንያ ውጽኢት ክህበካ እዩ።