Azerbaijani:Salam / Salam🔄Kurdish:Silav / Silav | Azerbaijani:Sabahınız xeyir / Günortanız xeyir / Axşamınız xeyir🔄Kurdish:Roj baş / Êvar baş / Êvar baş |
Azerbaijani:Necəsən?🔄Kurdish:Halê we çawa ye? | Azerbaijani:Tanış olmaqdan məmnunam🔄Kurdish:Bi dîtina ve kêfxweşim |
Azerbaijani:Əlvida / Əlvida🔄Kurdish:Bi xatirê te / Bi xatirê te | Azerbaijani:Sonra görüşərik🔄Kurdish:Paşê ezê te bibînim |
Azerbaijani:Özündən müğayət ol🔄Kurdish:Miqatê xwe be | Azerbaijani:Gözəl gün arzu edirəm🔄Kurdish:Roja te xweş be |
Azerbaijani:Zəhmət olmasa🔄Kurdish:Ji kerema xwe ve | Azerbaijani:Çox sağ ol🔄Kurdish:Sipas ji were |
Azerbaijani:Buyurun🔄Kurdish:Rica dikim | Azerbaijani:Bağışlayın🔄Kurdish:Bibûre |
Azerbaijani:Bağışlayın🔄Kurdish:Bibûre | Azerbaijani:Problem deyil🔄Kurdish:Bê pirsgirêkê |
Azerbaijani:Mənə kömək edə bilərsiniz?🔄Kurdish:Rahênana leşî? | Azerbaijani:Hamam haradadır?🔄Kurdish:Serşokê li ku ye? |
Azerbaijani:Bu neçəyə başa gəlir?🔄Kurdish:Buhayê vê çendê ye? | Azerbaijani:Saat neçədir?🔄Kurdish:Demjimêr çende? |
Azerbaijani:Bunu təkrar edə bilərsiniz, zəhmət olmasa?🔄Kurdish:Hûn dikarin wê dubare bikin, ji kerema xwe? | Azerbaijani:Bunu necə yazırsınız?🔄Kurdish:Tu çawa dinivîsî? |
Azerbaijani:Mən istərdim...🔄Kurdish:Hêz dikim... | Azerbaijani:ala bilərəm...🔄Kurdish:Ma ez dikarim... |
Azerbaijani:Mənə lazımdır...🔄Kurdish:Min pêwîst e... | Azerbaijani:Mən başa düşmürəm🔄Kurdish:Ez fêm nakim |
Azerbaijani:Zəhmət olmasa...🔄Kurdish:Ji kerema xwe hûn dikarin... | Azerbaijani:Hə Yox🔄Kurdish:Belê na |
Azerbaijani:Ola bilər🔄Kurdish:Belkî | Azerbaijani:Əlbəttə🔄Kurdish:Bê guman |
Azerbaijani:Əlbəttə🔄Kurdish:Emîn | Azerbaijani:Mən belə düşünürəm🔄Kurdish:Ez wisa difikirim |
Azerbaijani:Daha sonra nə edirsən?🔄Kurdish:Tu paşê çi dikî? | Azerbaijani:istəyirsən...?🔄Kurdish:Ma hûn dixwazin ...? |
Azerbaijani:Gəlin görüşək...🔄Kurdish:Werin em li hev bibînin li... | Azerbaijani:Nə vaxt boşsan?🔄Kurdish:Tu kengî azad î? |
Azerbaijani:sənə zəng edəcəm🔄Kurdish:Ez ê telefonî te bikim | Azerbaijani:İşlər necə gedir?🔄Kurdish:Çawa pêş diçe? |
Azerbaijani:Nə yenilik var?🔄Kurdish:Çi nû ye? | Azerbaijani:Sən nə edirsən? (iş üçün)🔄Kurdish:Tu çi karî dikî? (ji bo xebatê) |
Azerbaijani:Həftə sonu üçün planlarınız varmı?🔄Kurdish:Ji bo dawiya hefteyê planên we hene? | Azerbaijani:Gözəl gündür, elə deyilmi?🔄Kurdish:Rojeke xweş e, ne wisa? |
Azerbaijani:Mənim bundan xoşum gəlir🔄Kurdish:Ez jê hez dikim | Azerbaijani:mənim xoşuma gəlmir🔄Kurdish:Ez jê hez nakim |
Azerbaijani:Mən bunu sevirəm🔄Kurdish:Ez hêj wê dikim | Azerbaijani:Mən yorğunam🔄Kurdish:Bi taybet |
Azerbaijani:Mən acam🔄Kurdish:Baştirîn heval | Azerbaijani:Zəhmət olmasa hesabı ala bilərəm?🔄Kurdish:Ji kerema xwe ez dikarim fatûreyê bistînim? |
Azerbaijani:Məndə... (yemək sifariş edərkən)🔄Kurdish:Ez ê bibim... (dema ku xwarinê ferman bikim) | Azerbaijani:Kredit kartları götürürsən?🔄Kurdish:Ma hûn qertên krediyê digirin? |
Azerbaijani:Ən yaxın... (mağaza, restoran və s.) haradadır?🔄Kurdish:Nêzîktirîn... (dikan, xwaringeh, hwd.) li ku ye? | Azerbaijani:Bu neçəyədir?🔄Kurdish:Ev çiqas e |
Azerbaijani:Polisə zəng edin!🔄Kurdish:Gazî polîs bike | Azerbaijani:Mənə həkim lazımdır🔄Kurdish:Ji min re doktorek divê |
Azerbaijani:Kömək edin!🔄Kurdish:Alîkarî! | Azerbaijani:Yanğın var🔄Kurdish:Agir heye |
Azerbaijani:mən itirdim🔄Kurdish:Ez wenda bûm | Azerbaijani:Mənə xəritədə göstərə bilərsinizmi?🔄Kurdish:Hûn dikarin li ser nexşeyê nîşanî min bidin? |
Azerbaijani:Hansı yoldur...?🔄Kurdish:Kîjan rê ye...? | Azerbaijani:Bura uzaqdır?🔄Kurdish:Ma ji vir dûr e? |
Azerbaijani:Oraya çatmaq nə qədər vaxt alır?🔄Kurdish:Çiqas dem digire ku meriv bigihîje wir? | Azerbaijani:Mənə yolumu tapmağa kömək edə bilərsinizmi?🔄Kurdish:Hûn dikarin alîkariya min bikin ku riya xwe bibînim? |
Azerbaijani:Görüşümüz saat neçədir?🔄Kurdish:Civîna me saet çend e? | Azerbaijani:Detalları mənə e-poçtla göndərə bilərsiniz?🔄Kurdish:Hûn dikarin hûrguliyan ji min re bi e-nameyê bişînin? |
Azerbaijani:Bu barədə məlumatınıza ehtiyacım var.🔄Kurdish:Li ser vê yekê ez hewceyê weya we dikim. | Azerbaijani:Son tarix nə vaxtdır?🔄Kurdish:Dema dawî kengê ye? |
Azerbaijani:Bunu daha ətraflı müzakirə edək.🔄Kurdish:Werin em vê bêtir nîqaş bikin. | Azerbaijani:Sənin Hobbin nədir?🔄Kurdish:hobiyên te çi ne? |
Azerbaijani:Xoşlayırsan...?🔄Kurdish:Tu dixwazî...? | Azerbaijani:Nə vaxtsa əyləşək.🔄Kurdish:Werin em carinan bi hev re biaxivin. |
Azerbaijani:Sizinlə söhbət etmək gözəl idi.🔄Kurdish:Axaftina bi te re xweş bû. | Azerbaijani:Ən sevdiyiniz nədir...?🔄Kurdish:Ya te çi ye...? |
Azerbaijani:Razıyam.🔄Kurdish:Ez razî me. | Azerbaijani:Mən belə düşünmürəm.🔄Kurdish:Ez wisa nafikirim. |
Azerbaijani:Bu yaxşı fikirdir.🔄Kurdish:Ev fikreke baş e. | Azerbaijani:Mən buna əmin deyiləm.🔄Kurdish:Ez li ser vê yekê ne bawer im. |
Azerbaijani:Fikrinizi görürəm, amma...🔄Kurdish:Ez xala te dibînim, lê... | Azerbaijani:Bu təcilidir.🔄Kurdish:Ev lezgîn e. |
Azerbaijani:Zəhmət olmasa buna üstünlük verin.🔄Kurdish:Ji kerema xwe pêşî li vê yekê bigirin. | Azerbaijani:Vacibdir ki, biz...🔄Kurdish:Girîng e ku em ... |
Azerbaijani:Tez hərəkət etməliyik.🔄Kurdish:Divê em bilez tevbigerin. | Azerbaijani:Bu gözləyə bilməz.🔄Kurdish:Ev nikare li bendê. |
Azerbaijani:biz niyə...🔄Kurdish:Çima em ne...? | Azerbaijani:Haqqında...?🔄Kurdish:Hatina vir...? |
Azerbaijani:Nəzərə alaq...🔄Kurdish:Ka em bifikirin ... | Azerbaijani:Bəlkə bacardıq...?🔄Kurdish:Dibe ku em karibin...? |
Azerbaijani:Bəs biz...?🔄Kurdish:Ger em...? | Azerbaijani:Bu gün çox istidir.🔄Kurdish:Îro pir germ e. |
Azerbaijani:Ümid edirəm yağış yağmaz.🔄Kurdish:Ez hêvî dikim ku baran nebare. | Azerbaijani:Hava idealdır...🔄Kurdish:Hewa ji bo... |
Azerbaijani:Çöldə soyuqdur.🔄Kurdish:Li derve sar e. | Azerbaijani:Eşitdim ki, qar yağacaq.🔄Kurdish:Min bihîst ku dê berf bibare. |
Azerbaijani:Həftə sonu üçün planlarınız nələrdir?🔄Kurdish:Ji bo dawiya hefteyê planên we çi ne? | Azerbaijani:Gələn həftə boşsan?🔄Kurdish:Ma hûn hefteya pêş de azad in? |
Azerbaijani:Gəlin rezervasiya edək...🔄Kurdish:Ka em ji bo veqetandinê bikin... | Azerbaijani:Mən səbirsizliklə gözləyirəm...🔄Kurdish:Ez li bendê me ku ... |
Azerbaijani:Bu həftə görəcəyim çox şey var.🔄Kurdish:Di vê hefteyê de gelek tişt hene ku ez bikim. | Azerbaijani:Bu gün qəşəng görünürsən.🔄Kurdish:Tu îro xweş xuya dikî. |
Azerbaijani:Bu əla fikirdir.🔄Kurdish:Ew ramanek mezin e. | Azerbaijani:Siz fantastik iş etdiniz.🔄Kurdish:Te karekî fantastîk kir. |
Azerbaijani:heyranam senin...🔄Kurdish:Ez heyrana we me... | Azerbaijani:sən çox istedadlısan.🔄Kurdish:Tu pir jêhatî yî. |
Azerbaijani:üzr istəyirəm...🔄Kurdish:Ez ji bo ... | Azerbaijani:üzr istəyirəm, əgər...🔄Kurdish:Ez lêborînê dixwazim eger ... |
Azerbaijani:Heç bir problem yoxdur.🔄Kurdish:Pirsgirêk tune. | Azerbaijani:Hər şey qaydasındadır.🔄Kurdish:Baş e. |
Azerbaijani:Anladığınız üçün təşəkkür edirik.🔄Kurdish:Spas ji bo têgihiştina te. | Azerbaijani:Hər şey necə gedir?🔄Kurdish:Her tişt çawa diçe? |
Azerbaijani:Mən sənin köməyini dəyərləndirirəm.🔄Kurdish:Ez alîkariya te dinirxînim. | Azerbaijani:Maraqlı səslənir.🔄Kurdish:Ku dengên balkêş. |
Azerbaijani:Bunu bir daha izah edə bilərsinizmi?🔄Kurdish:Hûn dikarin wê dîsa vebêjin? | Azerbaijani:Gəlin bir həll tapaq.🔄Kurdish:Werin em çareyekê bibînin. |
Azerbaijani:Tətilə hara getmisiniz?🔄Kurdish:Tu ji bo betlaneyê çûyî ku derê? | Azerbaijani:Təklifləriniz varmı?🔄Kurdish:Pêşniyarên we hene? |
Azerbaijani:Mən bu fürsətdən çox həyəcanlıyam.🔄Kurdish:Ez bi rastî ji vê derfetê kêfxweş im. | Azerbaijani:Qələmi borc ala bilərəm?🔄Kurdish:Ez dikarim pênûsa te deyn bikim? |
Azerbaijani:Bu gün özümü yaxşı hiss etmirəm.🔄Kurdish:Ez îro ne baş im. | Azerbaijani:Bu yaxşı sualdır.🔄Kurdish:Pirseke baş e. |
Azerbaijani:Mən buna baxacağam.🔄Kurdish:Ez ê lê binerim. | Azerbaijani:Sizin fikriniz nədir...?🔄Kurdish:Nêrîna te li ser çi ye...? |
Azerbaijani:İcazə verin cədvəlimi yoxlayaq.🔄Kurdish:Bila ez bernameya xwe kontrol bikim. | Azerbaijani:Mən sizinlə tamamilə razıyam.🔄Kurdish:Ez bi temamî bi we re hevî dikim. |
Azerbaijani:Xahiş edirəm başqa bir şey varsa mənə bildirin.🔄Kurdish:Ji kerema xwe ji min re agahdar bikin ku tiştek din heye. | Azerbaijani:başa düşdüyümə əmin deyiləm.🔄Kurdish:Ez bawer nakim ku ez fêm dikim. |
Azerbaijani:Bu, indi məntiqlidir.🔄Kurdish:Êdî watedar e. | Azerbaijani:haqqında sualım var...🔄Kurdish:Pirsek min heye li ser ... |
Azerbaijani:Hər hansı bir köməyə ehtiyacınız var?🔄Kurdish:Ma hûn hewceyê alîkariyê ne? | Azerbaijani:Gəlin başlayaq.🔄Kurdish:Werin em dest pê bikin. |
Azerbaijani:Sizdən bir şey soruşa bilərəm?🔄Kurdish:Ez dikarim tiştekî ji te bipirsim? | Azerbaijani:Nə baş verir?🔄Kurdish:Çi diqewim e? |
Azerbaijani:Əl lazımdır?🔄Kurdish:Ma hûn destek hewce ne? | Azerbaijani:Sizin üçün edə biləcəyim bir şey varmı?🔄Kurdish:Ma tiştek heye ku ez ji we re bikim? |
Azerbaijani:Mənə ehtiyacınız varsa, buradayam.🔄Kurdish:Ez li vir im heke hûn hewceyê min bikin. | Azerbaijani:Nahar yeyək.🔄Kurdish:Ka em firavînê bigirin. |
Azerbaijani:Mən yoldayam.🔄Kurdish:Ez li ser rêya xwe me. | Azerbaijani:Harada görüşməliyik?🔄Kurdish:Divê em li ku derê hev bibînin? |
Azerbaijani:hava necədir?🔄Kurdish:hewa çawa ye? | Azerbaijani:Xəbəri eşitdin?🔄Kurdish:We xeber bihîst? |
Azerbaijani:Bu gün nə etdin?🔄Kurdish:Te îro çi kir? | Azerbaijani:Mən sizə qoşula bilərəm?🔄Kurdish:Ez dikarim tevlî we bibim? |
Azerbaijani:Bu fantastik xəbərdir!🔄Kurdish:Ew nûçeya fantastîk e! | Azerbaijani:sizin üçün çox sevindim.🔄Kurdish:Ez ji bo we pir kêfxweş im. |
Azerbaijani:Təbrik edirik!🔄Kurdish:Pîroz be! | Azerbaijani:Bu, həqiqətən təsir edicidir.🔄Kurdish:Ew bi rastî bandorker e. |
Azerbaijani:Yaxşı işlərə davam edin.🔄Kurdish:Karê xwe bidomînin. | Azerbaijani:əla edirsən.🔄Kurdish:Hûn pir baş dikin. |
Azerbaijani:Sənə inanıram.🔄Kurdish:Ez ji te bawer dikim. | Azerbaijani:Sizdə bu var.🔄Kurdish:We ev girtiye. |
Azerbaijani:təslim olma.🔄Kurdish:Belê ez heme. | Azerbaijani:Pozitiv qalın.🔄Kurdish:Bimînin erênî. |
Azerbaijani:Hər şey yaxşı olacaq.🔄Kurdish:Her tişt wê baş be. | Azerbaijani:Səninlə fəxr edirəm.🔄Kurdish:Ez bi te serbilind im. |
Azerbaijani:sən heyrətamizsən.🔄Kurdish:Tu sosretî. | Azerbaijani:Günümü qurdun.🔄Kurdish:Te roja min çêkir. |
Azerbaijani:Bunu eşitmək gözəldir.🔄Kurdish:Ku bihîstinê xweş e. | Azerbaijani:Mən sizin xeyirxahlığınızı yüksək qiymətləndirirəm.🔄Kurdish:Ez qenciya te dinirxînim. |
Azerbaijani:Dəstəyiniz üçün təşəkkür edirik.🔄Kurdish:Spas ji bo piştgiriya we. | Azerbaijani:köməyinizə görə minnətdaram.🔄Kurdish:Ez ji bo alîkariya we spasdar im. |
Azerbaijani:sən əla dostsan.🔄Kurdish:Tu hevalek mezin î. | Azerbaijani:Sən mənim üçün çox şey deməkdir.🔄Kurdish:Tu ji bo min gelek wate didî. |
Azerbaijani:Sizinlə vaxt keçirməkdən zövq alıram.🔄Kurdish:Ez kêfxweş im ku wextê xwe bi we re derbas dikim. | Azerbaijani:Siz həmişə nə deyəcəyinizi bilirsiniz.🔄Kurdish:Hûn her gav dizanin ku hûn çi bêjin. |
Azerbaijani:Qərarınıza güvənirəm.🔄Kurdish:Ez ji dîwana te bawer im. | Azerbaijani:Siz çox yaradıcısınız.🔄Kurdish:Hûn pir afirîner in. |
Azerbaijani:Mənə ilham verirsən.🔄Kurdish:Tu min îlham didî. | Azerbaijani:cox fikirlisen.🔄Kurdish:Tu pir bifikire. |
Azerbaijani:sən ən yaxşısan.🔄Kurdish:Hûn çêtirîn in. | Azerbaijani:Siz əla dinləyicisiniz.🔄Kurdish:Tu guhdarek mezin î. |
Azerbaijani:Mən sizin fikrinizi qiymətləndirirəm.🔄Kurdish:Ez qîmetê didim raya we. | Azerbaijani:sizi tanıdığım üçün çox şanslıyam.🔄Kurdish:Ez pir bextewar im ku te nas dikim. |
Azerbaijani:Sən əsl dostsan.🔄Kurdish:Tu hevalek rast î. | Azerbaijani:tanış olduğumuza şadam.🔄Kurdish:Ez kêfxweş im ku me hev dît. |
Azerbaijani:Sizin gözəl yumor hissi var.🔄Kurdish:Tu xwedî hesta mîzahê ecêb e. | Azerbaijani:cox anlayansan.🔄Kurdish:Tu pir têgihîştî. |
Azerbaijani:Siz fantastik insansınız.🔄Kurdish:Tu mirovekî fantastîk î. | Azerbaijani:Mən sizin şirkətinizdən zövq alıram.🔄Kurdish:Ez ji şirketa we kêfxweş im. |
Azerbaijani:çox əyləncəlisən.🔄Kurdish:Hûn gelek kêfxweş in. | Azerbaijani:Sizin böyük şəxsiyyətiniz var.🔄Kurdish:Tu xwedî kesayetiyeke mezin. |
Azerbaijani:sən çox səxavətlisən.🔄Kurdish:Hûn pir dilnizm in. | Azerbaijani:Siz əla nümunəsiniz.🔄Kurdish:Hûn modelek mezin in. |
Azerbaijani:sən çox istedadlısan.🔄Kurdish:Tu pir jêhatî yî. | Azerbaijani:çox səbirlisən.🔄Kurdish:Tu pir sebir î. |
Azerbaijani:cox savadlisan.🔄Kurdish:Tu pir zana yî. | Azerbaijani:sən yaxşı insansan.🔄Kurdish:Tu mirovekî baş î. |
Azerbaijani:Siz fərq edirsiniz.🔄Kurdish:Tu cudahiyê dikî. | Azerbaijani:Siz çox etibarlısınız.🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. |
Azerbaijani:Siz çox məsuliyyətlisiniz.🔄Kurdish:Hûn pir berpirsiyar in. | Azerbaijani:çox çalışqansan.🔄Kurdish:Hûn pir xebatkar in. |
Azerbaijani:Sənin mehriban ürəyin var.🔄Kurdish:Dilê te yê dilovan heye. | Azerbaijani:Siz çox mehribansınız.🔄Kurdish:Tu pir dilovan î. |
Azerbaijani:Siz çox dəstək olursunuz.🔄Kurdish:Hûn pir piştgirî dikin. | Azerbaijani:Siz böyük lidersiniz.🔄Kurdish:Tu serokekî mezin î. |
Azerbaijani:Siz çox etibarlısınız.🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. | Azerbaijani:Siz çox etibarlısınız.🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. |
Azerbaijani:çox dürüstsən.🔄Kurdish:Hûn pir rast in. | Azerbaijani:Çox gözəl münasibətiniz var.🔄Kurdish:Tu xwedî helwesteke mezin. |
Azerbaijani:çox hörmətlisən.🔄Kurdish:Hûn pir rêzdar in. | Azerbaijani:çox diqqətlisiniz.🔄Kurdish:Hûn pir binerd in. |
Azerbaijani:cox fikirlisiz.🔄Kurdish:Tu pir bifikire. | Azerbaijani:cox yardimcisiniz.🔄Kurdish:Hûn pir alîkar in. |
Azerbaijani:çox mehribansınız.🔄Kurdish:Hûn pir heval in. | Azerbaijani:çox nəzakətlisən.🔄Kurdish:Tu pir bi edeb î. |
Azerbaijani:çox nəzakətlisən.🔄Kurdish:Hûn pir bi rûmet in. | Azerbaijani:çox anlayışlısınız.🔄Kurdish:Tu pir têgihîştî. |
Azerbaijani:sən çox bağışlayansan.🔄Kurdish:Hûn pir lêborîn in. | Azerbaijani:çox hörmətlisən.🔄Kurdish:Hûn pir rêzdar in. |
Azerbaijani:çox mehribansınız.🔄Kurdish:Tu pir dilovan î. | Azerbaijani:sən çox səxavətlisən.🔄Kurdish:Hûn pir dilnizm in. |
Azerbaijani:çox qayğıkeşsən.🔄Kurdish:Tu pir xemdar î. | Azerbaijani:çox sevənsən.🔄Kurdish:Hûn pir hez dikin. |
Azerbaijani to Kurdish translation means you can translate Azerbaijani languages into Kurdish languages. Just type Azerbaijani language text into the text box, and it will easily convert it into Kurdish language.
There are a few different ways to translate Azerbaijani to Kurdish. The simplest way is just to input your Azerbaijani language text into the left box and it will automatically convert this text into Kurdish language for you.
There are some mistakes people make while translating Azerbaijani to Kurdish: Not paying attention to the context of the sentence of Kurdish language. Using the wrong translation for a word or phrase for Azerbaijani to Kurdish translate.
Yes, this Azerbaijani to Kurdish translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Azerbaijani to Kurdish within milliseconds.
Always look for professionals who are native Kurdish speakers or have extensive knowledge of the Kurdish language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Kurdish language can not help you to have a good translation from Azerbaijani to Kurdish.
Yes, it is possible to learn basic Azerbaijani to Kurdish translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Kurdish alphabet, basic grammar of Kurdish, and commonly used phrases of Kurdish. You can also find commenly used phrases of both Kurdish and Azerbaijani languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Kurdish after that you will be able to speak both Azerbaijani and Kurdish languages.
To learn Azerbaijani to Kurdish translation skills you have to move yourself in the Kurdish language and culture. Go and meet with Kurdish people and ask them what we call this thing in Kurdish. It will take some time but one day you will improve your skills in Kurdish a lot.
Yes. it also work as Kurdish to Azerbaijani translator. You just need to click on swap button between Azerbaijani and Kurdish. Now you need to input Kurdish langauge and it will gives you output in Azerbaijani language.
Azərbaycancadan kürdcəyə tərcümə o deməkdir ki, siz Azərbaycan dillərini kürd dillərinə tərcümə edə bilərsiniz. Mətn qutusuna Azərbaycan dilindəki mətni daxil edin və o, asanlıqla kürd dilinə çevirəcək.
Azərbaycan dilini kürd dilinə çevirməyin bir neçə fərqli yolu var. Ən sadə yol Azərbaycan dilində olan mətni sol qutuya daxil etməkdir və o, bu mətni sizin üçün avtomatik olaraq kürd dilinə çevirəcək.
Azərbaycan dilini kürdcəyə çevirərkən insanların yol verdiyi bəzi səhvlər var: Kürd dilinin cümlə kontekstinə diqqət yetirməmək. Azərbaycancadan Kürdcəyə tərcümə etmək üçün bir söz və ya ifadə üçün səhv tərcümədən istifadə.
Bəli, bu azərbaycancadan kürdcəyə tərcüməçi çox etibarlıdır, çünki o, milli saniyələr ərzində Azərbaycan dilini kürdcəyə çevirmək üçün çox sürətli olan arxa tərəfdə ML və AI istifadə edir.
Düzgün tərcüməni təmin etmək üçün həmişə yerli kürdcə danışan və ya kürd dilində geniş biliyə malik peşəkarları axtarın. Yoxsa kürd dilindən o qədər də məlumatı olmayan bir şəxs sizə Azərbaycan dilindən kürd dilinə yaxşı tərcümə etməyiniz üçün kömək edə bilməz.
Bəli, azərbaycancadan kürdcəyə sadə tərcüməni özünüz öyrənmək mümkündür. Kürd əlifbası, kürd dilinin əsas qrammatikası və kürdcənin çox istifadə olunan ifadələri ilə tanış olmaqla başlaya bilərsiniz. Aşağıda həm kürd, həm də azərbaycan dillərində çox istifadə olunan ifadələri tapa bilərsiniz. Onlayn dil öyrənmə platformaları və ya dərsliklər Kürd dili ilə bu prosesdə sizə kömək edə bilər, bundan sonra siz həm Azərbaycan, həm də kürd dillərində danışa biləcəksiniz.
Azərbaycan dilindən kürd dilinə tərcümə bacarıqlarını öyrənmək üçün özünüzü kürd dili və mədəniyyətinə öyrətməlisiniz. Gedin kürdlərlə görüşün və onlardan soruşun ki, biz buna kürdcə nə deyirik. Bir az vaxt aparacaq, amma bir gün kürdcə bacarıqlarınızı çox artıracaqsınız.
Bəli. həm də kürdcə azərbaycanca tərcüməçi kimi fəaliyyət göstərir. Sadəcə olaraq azərbaycanca və kürdcə dəyişdirmə düyməsini sıxmağınız kifayətdir. İndi kürd dilini daxil etməlisiniz və bu sizə Azərbaycan dilində çıxış verəcəkdir.
Wergera azerî bo kurdî tê wê wateyê ku hûn dikarin zimanên azerî wergerînin zimanên kurdî. Tenê nivîsa bi zimanê Azerbaycanî di qutiya nivîsê de binivîsin, ew ê bi hêsanî wê bike zimanê kurdî.
Ji bo wergerandina azerî bo kurdî çend awayên cuda hene. Rêya herî hêsan tenê ew e ku hûn nivîsa xwe ya bi zimanê Azerbeycanî têxin qutika çepê û ew ê bixweber vê nivîsê ji we re bike zimanê kurdî.
Di dema wergerandina Azerî bo Kurdî de mirov hin xeletî dikin: Bala xwe nedane çarçoveya hevoka zimanê Kurdî. Bikaranîna wergereke çewt ji bo peyv an hevokekê ji bo wergera Azerî bo Kurdî.
Erê, ev wergêrê Azerbaycanî bo Kurdî pir pêbawer e ji ber ku ew ML û AI-ê li piştê bikar tîne ku ji bo wergerandina Azerbeycanî bo Kurdî di nav milî çirkeyan de pir bilez e.
Her tim li pisporên ku kurdîaxêvên xwemalî ne an jî zanîna wan a berfireh li ser zimanê kurdî heye bigerin da ku wergereke rast misoger bikin. Wekî din, kesê ku zêde bi zimanê kurdî nizanibe, nikare ji we re bibe alîkar ku hûn wergerek baş ji azerî bo kurdî hebe.
Belê, mimkun e ku meriv bi tena serê xwe fêrî wergera bingehîn a Azerbeycanî bo Kurdî bibe. Hûn dikarin dest bi alfabeya kurdî, rêzimana bingehîn a kurdî û hevokên kurdî yên ku pir tên bikaranîn nas bikin. Her weha hûn dikarin li jêr hevokên her du zimanên kurdî û azerî yên ku bi gelemperî têne bikar anîn bibînin. Platformên hînbûna ziman an pirtûkên dersê yên serhêl dikarin di vê pêvajoyê de bi kurdî ji we re bibin alîkar û paşê hûn ê hem bi zimanên azerî û hem jî bi kurdî biaxivin.
Ji bo fêrbûna hunera wergera Azerbeycanî ji bo Kurdî, divê hûn xwe bi ziman û çanda Kurdî bimeşînin. Herin bi gelê Kurd re hevdîtinê bikin û ji wan bipirsin ka em bi Kurdî ji vî tiştî re dibêjin. Dê demek bigre lê rojekê hûn ê jîyana xwe ya kurdî pir pêş bixin.
Erê. di heman demê de wek wergêrê kurdî bo azerî jî kar dike. Tenê pêdivî ye ku hûn li ser bişkoja guheztina di navbera azerî û kurdî de bitikînin. Niha hûn hewce ne ku hûn zimanê kurdî têkevin û ew ê bi zimanê Azerbaycanî derbikeve.