Bambara:Bonjour / Bonjour๐Korean:์๋
ํ์ธ์ ์๋
ํ์ธ์ | Bambara:Sษgษma ษฒuman / Tile ษฒuman / Sufษla ษฒuman๐Korean:์ข์ ์์นจ / ์ข์ ์คํ / ์ข์ ์ ๋
|
Bambara:I ka kษnษ wa?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด์ธ์? | Bambara:I dษnnin diyaran ye๐Korean:๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์์ |
Bambara:Abonnรฉ / Bye๐Korean:์๋
/ ์๋
| Bambara:Kan bษn kษfษ๐Korean:๋์ค์ ๋ด์ |
Bambara:I janto i yษrษ la๐Korean:์ ์ง๋ด์ธ์ | Bambara:Ka tile hษrษ๐Korean:์ข์ ํ๋ฃจ ๋์ธ์ |
Bambara:Sabari๐Korean:์ ๋ฐ | Bambara:A' ni cษ๐Korean:๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค |
Bambara:I dancษ๐Korean:์ฒ๋ง์์ | Bambara:Hakษ to๐Korean:์ค๋กํฉ๋๋ค |
Bambara:i fo๐Korean:์ฃ์กํฉ๋๋ค | Bambara:Basi tษ๐Korean:๊ด์ฐฎ์์ |
Bambara:Yala i bษ se ka ne dษmษ wa?๐Korean:๋์์ฃผ์ธ์? | Bambara:Sanuyaso bษ min?๐Korean:ํ์ฅ์ค์ ์ด๋์ ์๋์? |
Bambara:O musaka ye joli ye?๐Korean:์ด ์ผ๋ง์์? | Bambara:Waati jumษn don?๐Korean:์ง๊ธ ๋ช ์์ง? |
Bambara:Yala i bษ se ka segin o kan, n bโi deli wa?๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ฐ ๋ฐ๋ณต ํ ์ ์์ต๋๋ค? | Bambara:I bโo sษbษn cogo di?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ฒ ์๋ฅผ ์ฐ์ฃ ? |
Bambara:N b'a fษ ka...๐Korean:๋๋ ...ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ์. | Bambara:Yala ne bษ se ka...๐Korean:๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์์ด์... |
Bambara:N mago bษ...๐Korean:๋๋ ํ์ํ๋ค... | Bambara:N m'a faamu๐Korean:๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์ |
Bambara:Yala aw bษ se ka...๐Korean:๋ถํ๋๋ ค๋ ๋ ๊น์... | Bambara:ฦwษ / Ayi๐Korean:์ ์๋์ค |
Bambara:A bษ se ka kษ๐Korean:์๋ง๋ | Bambara:Kษsษbษ๐Korean:๋ฌผ๋ก |
Bambara:Jaati๐Korean:ํ์ ํ๋ | Bambara:Ne hakili la, o de don๐Korean:๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด์ |
Bambara:I bษ mun kษ kษfษ?๐Korean:๋์ค์ ๋ญ ํ ๊ฑฐ์ผ? | Bambara:Yala aw b'a fษ ka...?๐Korean:ํ์๊ฒ ์ต๋๊น...? |
Bambara:An ka ษฒษgษn sษrษ yษrษ la...๐Korean:์์ ๋ง๋์... | Bambara:I hษrษnyalen don tuma jumษn?๐Korean:์ธ์ ์๊ฐ ๋? |
Bambara:N b'i wele๐Korean:๋ด๊ฐ ์ ํํ ๊ฒ | Bambara:A bษ taa cogo di?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ๋๊ณ ์์ต๋๊น? |
Bambara:Mun de ye ko kura ye?๐Korean:์๋ก์ด ์์์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? | Bambara:E bษ mun baara kษ? (baara kama) .๐Korean:๋ ๋ญํ๋? (์์
) |
Bambara:Yala aw ye labษn dษw kษ dษgษkun laban na wa?๐Korean:์ฃผ๋ง์ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด๋ผ๋ ์๋์? | Bambara:Don duman don, tiษฒษ tษ?๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ๋ ์ด๊ตฐ์, ๊ทธ๋ ์ฃ ? |
Bambara:A ka di n ye๐Korean:์ข์์ | Bambara:A man di n ye๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ข์ํ์ง ์๋๋ค |
Bambara:A ka di ne ye kosษbษ๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ฌ๋ํ๋ค | Bambara:Nโ sษgษnnen don๐Korean:ํผ๊ณคํด์ |
Bambara:Kษngษ bโa la๐Korean:๋ฐฐ๊ณ ํ์ | Bambara:Yala ne bษ se ka warisษbษn sษrษ, n bโi deli wa?๐Korean:์ฒญ๊ตฌ์๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์? |
Bambara:Nโbโa sษrษ... (ni n bษ dumuni komandi)๐Korean:๋ด๊ฐ... (์์ ์ฃผ๋ฌธ ์) | Bambara:Yala i bษ kartiw ta wa?๐Korean:๋๋ ์ ์ฉ ์นด๋๋ฅผ ์ฑ ๊ฒผ๋? |
Bambara:A ka surun min na... (magasin, dumunikษyษrษ, a ษฒษgษnnaw)?๐Korean:๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์ด๋์ธ๊ฐ์? (์์ , ๋ ์คํ ๋ ๋ฑ) | Bambara:Nin ye joli ye?๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ผ๋ง์
๋๊น? |
Bambara:Aw ye polisiw wele!๐Korean:๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ํํ์ธ์! | Bambara:N mako bษ dษgษtษrษ dษ la๐Korean:์์ฌ๊ฐ ํ์ ํด์ |
Bambara:Dษmษ!๐Korean:๋๋ค! | Bambara:Tasuma bษ yen๐Korean:๋ถ์ด ๋ฌ์ด์ |
Bambara:Ne tununna๐Korean:๋๋ ๊ธธ์ ์์๋ค | Bambara:Yala i bษ se ka n jira karti kan wa?๐Korean:์ง๋์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Bambara:Sira jumษn ye...?๐Korean:์ด๋ ์ชฝ์ด...? | Bambara:Yala a yษrษ ka jan yan wa?๐Korean:์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ด์? |
Bambara:A bษ waati joli ta ka se yen?๐Korean:๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง ๊ฐ๋๋ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋์? | Bambara:Yala i bษ se ka ne dษmษ ka ne ka sira sษrษ wa?๐Korean:๊ธธ์ ์ฐพ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Bambara:An ka lajษ bษ kษ waati jumษn na?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ํ์๋ ๋ช ์์์? | Bambara:Yala aw bษ se ka o kunnafoniw di n ma imษri la wa?๐Korean:์ธ๋ถ์ฌํญ์ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Bambara:N mago bษ aw ka hakilinata la nin ko in kan.๐Korean:์ด์ ๋ํ ๊ทํ์ ์๊ฒฌ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. | Bambara:Waati dantigษlen ye tuma jumษn?๐Korean:๋ง๊ฐ์ผ์ ์ธ์ ์ธ๊ฐ์? |
Bambara:An ka baro kษ o kan ka taa a fษ.๐Korean:์ด์ ๋ํด ๋ ๋
ผ์ํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Bambara:I ka ษฒษnajษkow ye mun ye?๐Korean:๋์ ์ทจ๋ฏธ๋ ๋ญ๋? |
Bambara:Yala a ka di i ye wa...?๐Korean:์ข์ํด์...? | Bambara:An kโan to ษฒษgษn fษ waati dษ la.๐Korean:๊ฐ๋ ๋์. |
Bambara:A diyara an ye ka kuma i fษ.๐Korean:๋น์ ๊ณผ ๋ํํ๊ฒ ๋์ด์ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์. | Bambara:Mun de ka di i ye kosษbษ...?๐Korean:๋น์ ์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์
๋๊น...? |
Bambara:N sษnna o ma.๐Korean:๋๋ ๋์ํ๋ค. | Bambara:N hakili la, o tษ ten.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์ง ์์ต๋๋ค. |
Bambara:O ye hakilina ษฒuman ye.๐Korean:์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | Bambara:Nโi โโyโa Sษrษ o ko la.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ํด ํ์คํ์ง ์๋ค. |
Bambara:N b'i ka kuma ye, nka...๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์๊ฒ ์ง๋ง... | Bambara:O ye kษrษtษko ye.๐Korean:๊ธด๊ธํฉ๋๋ค. |
Bambara:Aw ye aw jija ka o bila jษyษrษ fษlษ la.๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ฐ์ ์ํด์ฃผ์ธ์. | Bambara:A nafa ka bon kosษbษ kโan...๐Korean:์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ... |
Bambara:An ka kan ka wale kษ joona.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ๋นจ๋ฆฌ ํ๋ํด์ผ ํฉ๋๋ค. | Bambara:Nin tษ se ka kษnษni kษ.๐Korean:์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. |
Bambara:Mun na an tโa...?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ์...? | Bambara:Cogo di...?๐Korean:์ด๋์...? |
Bambara:An kโa jateminษ...๐Korean:๊ณ ๋ คํด ๋ด
์๋ค... | Bambara:Laala an tun bษ se ka...?๐Korean:์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋...? |
Bambara:Ni an ye...?๐Korean:๋ง์ฝ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ...? | Bambara:A ka suma kosษbษ bi.๐Korean:์ค๋์ ๋๋ฌด ๋ฅ์ต๋๋ค. |
Bambara:N jigi bโa kan ko sanji tษna na.๐Korean:๋น๊ฐ ๋ด๋ฆฌ์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. | Bambara:Weelekun ye dafalen ye ka ษฒษsin...๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ๋ฑ ๋ง๋ค์... |
Bambara:Nษnษ bโa la kษnษma.๐Korean:๋ฐ์ ์์ํด์. | Bambara:N yโa mษn ko nษnษ bษna kษ.๐Korean:๋์ด ์จ๋ค๊ณ ๋ค์์ด์. |
Bambara:Aw ye mun boloda dษgษkun laban in na?๐Korean:์ฃผ๋ง์๋ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด ์๋์? | Bambara:Yala i hษrษnyalen don dษgษkun nata la wa?๐Korean:๋ค์ ์ฃผ์ ์๊ฐ ์์ด์? |
Bambara:An kโan ka reservations kษ ka...๐Korean:...์ ๋ํ ์์ฝ์ ํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Bambara:Nโbโa fษ ka...๐Korean:๊ธฐ๋ํ๊ณ ์์ด์... |
Bambara:Ko caman bษ ne bolo ka kษ nin dษgษkun in na.๐Korean:์ด๋ฒ์ฃผ์๋ ํ ์ผ์ด ๋ง์์. | Bambara:I ษฒษ ka ษฒi bi.๐Korean:์ค๋์ ๊ด์ฐฎ์ ๋ณด์ฌ์. |
Bambara:O ye hakilina ษฒumanba ye.๐Korean:๊ทธ๊ฑฐ ์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | Bambara:I ye baara kabakoma dษ kษ.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ๋ฅญํ ์ผ์ ํด๋์ต๋๋ค. |
Bambara:N b'aw ka...๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์กด๊ฒฝํฉ๋๋ค ... | Bambara:I bโa sษrษ i bษ se kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ฅ์ด ์์ต๋๋ค. |
Bambara:Nโ bโa fษ ka...๐Korean:๋ฏธ์ํด์... | Bambara:N bษ yafa ษฒini aw fษ ni...๐Korean:๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ฌ๊ณผ๋๋ฆฝ๋๋ค... |
Bambara:Gษlษya si tษ yen fewu.๐Korean:์ ํ ๋ฌธ์ ์์ต๋๋ค. | Bambara:A ka ษฒi.๐Korean:๊ด์ฐฎ์์. |
Bambara:Aw ni ce aw ka faamuyali la.๐Korean:์ํด ํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. | Bambara:Fษn bษษ bษ ka taa cogo di?๐Korean:๋ค ์๋์ด๊ฐ? |
Bambara:Aw ka dษmษ bษ ne waleษฒumandษn.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | Bambara:O mankan ka di.๐Korean:์ฌ๋ฏธ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์. |
Bambara:Yala i bษ se kโo ษฒษfษ kokura wa?๐Korean:๋ค์ ์ค๋ช
ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์? | Bambara:An ka fษษrษ dษ ษฒini.๐Korean:ํด๊ฒฐ์ฑ
์ ์ฐพ์๋ณด์. |
Bambara:I taara lafiษฒษbษ la min?๐Korean:ํด๊ฐ ์ด๋๋ก ๊ฐ์
จ๋์? | Bambara:Yala hakilina dษw bโaw fษ wa?๐Korean:์๊ฒฌ ์์ผ์ญ๋๊น? |
Bambara:N nisษndiyara kosษbษ nin cogoya in na.๐Korean:์ด๋ฒ ๊ธฐํ๊ฐ ์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. | Bambara:Yala ne bษ se ka juru ta i ka sษbษnnikษlan na wa?๐Korean:ํ ๋น๋ฆด ์ ์๋์? |
Bambara:N fari tษ kษnษya bi.๐Korean:์ค๋์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ง ์์ต๋๋ค. | Bambara:O ye ษฒininkali ษฒuman ye.๐Korean:๊ทธ๊ฑด ์ข์ ์ง๋ฌธ์ด์ผ. |
Bambara:N bษna a lajษ.๐Korean:๋ด๊ฐ ์กฐ์ฌํด ๋ณผ๊ฒ์. | Bambara:Aw hakilina ye mun ye...?๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์ด๋ป์ต๋๊น...? |
Bambara:A to n ka n ka waati bolodacogo lajษ.๐Korean:์ผ์ ์ ํ์ธํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Bambara:Ne bษ sษn i ka kuma ma pewu.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์๊ฒ ์ ์ ์ผ๋ก ๋์ํฉ๋๋ค. |
Bambara:Aw ka n'a fษ n ye ni fษn wษrษ bษ yen.๐Korean:๋ค๋ฅธ ์ฌํญ์ด ์์ผ๋ฉด ์๋ ค์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. | Bambara:N ma da a la ko n y'a faamu.๐Korean:์ ๊ฐ ์ดํดํ๊ณ ์๋์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค. |
Bambara:O bษ se ka kษ sisan.๐Korean:์ด์ ๋ง์ด ๋ฉ๋๋ค. | Bambara:N ye ษฒininkali dษ kษ...๐Korean:์ง๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค... |
Bambara:Yala i mago bษ dษmษ dษ la wa?๐Korean:๋์์ด ํ์ํ๊ฐ์? | Bambara:An kโa daminษ.๐Korean:์์ํ์. |
Bambara:Yala ne bษ se ka fษn dษ ษฒininka i la wa?๐Korean:๋ญ ์ข ๋ฌผ์ด๋ด๋ ๋ ๊น์? | Bambara:Mun de bษ ka kษ?๐Korean:๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ? |
Bambara:Yala i mago bษ bolo la wa?๐Korean:์์ด ํ์ํฉ๋๊น? | Bambara:Yala fษn dษ bษ yen ne bษ se ka min kษ aw ye wa?๐Korean:๋ด๊ฐ ๋น์ ์ ์ํด ํ ์ ์๋ ์ผ์ด ์๋์? |
Bambara:Nโ bษ yan nโi mago bษ n na.๐Korean:๋ด๊ฐ ํ์ํ๋ฉด ์ฌ๊ธฐ ์์ด์. | Bambara:An ka tilelafana minษ.๐Korean:์ ์ฌ์ ๋จน์. |
Bambara:Nโ bษ n ka sira kan.๐Korean:์ง๊ธ ๊ฐ๋ ์ค์ด์์. | Bambara:An ka kan ka ษฒษgษn sษrษ min?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ ๋ง๋ ๊น? |
Bambara:Waati cogoya bษ cogo di?๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ์ด๋์? | Bambara:Yala i ye kibaruya mษn wa?๐Korean:์์ ๋ค์์ด? |
Bambara:I ye mun kษ bi?๐Korean:์ค๋ ๋ญ ํ์ด? | Bambara:Yala ne bษ se ka fara aw kan wa?๐Korean:๋ ๋น์ ์ ๊ฐ์
ํ ์ ์์ต๋๋ค? |
Bambara:O ye kibaru dumanba ye dษ!๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ์์์ด๋ค์! | Bambara:Nโ nisษndiyara kosษbษ i kosษn.๐Korean:์๋๋ค. |
Bambara:Aw ni ce!๐Korean:์ถํํด์! | Bambara:O bษ mษgษ kabakoya tiษฒษ na.๐Korean:์ ๋ง ์ธ์์ ์ด๋ค์. |
Bambara:I ka to ka baara ษฒuman kษ.๐Korean:๊ณ์ํด์ ์ข์ ์ผ์ ํ์ธ์. | Bambara:I bโa kษ kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Bambara:Ne dalen b i la.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | Bambara:I yโa Sษrษ nin ye.๐Korean:๋น์ ์ ์ด๊ฒ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Bambara:Kana i fari faga.๐Korean:ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง์ธ์. | Bambara:I ka to i hakili la.๐Korean:๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ์๊ฐํด. |
Bambara:Fษn bษษ bษna ษฒษ.๐Korean:๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ด์ฐฎ์ ๊ฒ์
๋๋ค. | Bambara:Nโ bษ waso aw la.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ด ์๋์ค๋ฝ๋ค. |
Bambara:I bโi kabakoya.๐Korean:๋ ๊ต์ฅํ๋ค. | Bambara:I ye ne ka don kษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. |
Bambara:O ye kabako ye ka mษn.๐Korean:์ ๋ง ๋ฃ๊ธฐ ์ข๋ค์. | Bambara:N bโi waleษฒumandษn i ka ษฒumanya la.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
Bambara:Aw ni ce aw ka dษmษ na.๐Korean:๊ทํ์ ์ง์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | Bambara:Nโ bโaw waleษฒumandษn aw ka dษmษ na.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
Bambara:I ye teri ษฒuman ye.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | Bambara:I kษrษ ka bon ne bolo.๐Korean:๋น์ ์ ์ ์๊ฒ ๋ง์ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ด์. |
Bambara:A ka di ne ye ka waati kษ nโaw ye.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค. | Bambara:I bโa dษn tuma bษษ i ka kan ka min fษ.๐Korean:๋น์ ์ ํญ์ ๋ฌด์จ ๋ง์ ํด์ผํ ์ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Bambara:Ne dalen bษ i ka kiritigษ la.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ํ๋จ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | Bambara:I bโa dabษ kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฐฝ์์ ์ด์์. |
Bambara:I bษ ne bila ka miiri.๐Korean:๋๋ ๋์๊ฒ ์๊ฐ์ ์ฃผ์๋ค. | Bambara:I bโa miiri kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
Bambara:I bโa sษrษ i ka fisa.๐Korean:๋น์ ์ ์ต๊ณ ์์. | Bambara:I ye lamษnnikษla ลana ye.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๊ฒฝ์ฒญ์์
๋๋ค. |
Bambara:N bโi hakilina nafa bonya.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์์คํ ์ฌ๊น๋๋ค. | Bambara:Nโ ye hษrษ sษrษ kosษbษ kโi dษn.๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒ ๋์ด ์ ๋ง ํ์ด์ด์์. |
Bambara:I ye teri sษbษ ye.๐Korean:๋น์ ์ ์ง์ ํ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | Bambara:Nโ nisษndiyara ko an ye ษฒษgษn sษrษ.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋์ ๊ธฐ๋ป์. |
Bambara:I bษ ni nisษndiyako kabakoma ye.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ ๋จธ ๊ฐ๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | Bambara:I bโa faamu kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
Bambara:I ye mษgษ kabakoma ye.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ์์ ์ธ ์ฌ๋์ด์์. | Bambara:Aw ka jษษฒษgษnya ka di ne ye.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๋ ๊ฒ์ด ์ฆ๊ฒ์ต๋๋ค. |
Bambara:I bโi ษฒษnajษ kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฏธ์์ด์. | Bambara:Mษgษya belebeleba bโi la.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ฑ๊ฒฉ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Bambara:I bโa fษ ka bolomafara di kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ๊ด๋ํ์๋ค์. | Bambara:I ye misali ษฒuman ye.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋กค๋ชจ๋ธ์
๋๋ค. |
Bambara:I bโa sษrษ i bษ se kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฅ์ด ์์ด์. | Bambara:I bโi muษฒu kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฐธ์์ฑ์ด ์์ต๋๋ค. |
Bambara:I bโa dษn kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์์ด ํ๋ถํฉ๋๋ค. | Bambara:I ye mษgษ ษฒuman ye.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์ฌ๋์ด์์. |
Bambara:I bษ danfara don.๐Korean:๋น์ ์ ๋ณํ๋ฅผ ๋ง๋ญ๋๋ค. | Bambara:I bษ se ka da i kan kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
Bambara:I bโi ka kunkanbaaraba kษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฑ
์๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. | Bambara:I ye baarakษla ลana ye kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ด์ฌํ ์ผํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Bambara:Dusukun ษฒuman bโi la.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ํ ๋ง์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | Bambara:I bโi hinษ kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์ ์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
Bambara:I bโi dษmษ kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์ง์ ์
๋๋ค. | Bambara:I ye ษฒษmษgษba ye.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋ฆฌ๋์
๋๋ค. |
Bambara:I bโi jigi da i kan kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ์ ์์ต๋๋ค. | Bambara:I bษ se ka da a la kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
Bambara:I ye mษgษ sษbษ ye kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์งํด์. | Bambara:Hakilina belebeleba bโi la.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ํ๋๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Bambara:I bโa bonya kosษbษ.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. | Bambara:I bโi janto mษgษw la kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
Bambara:I bโi miiri kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. | Bambara:I bโi dษmษ kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. |
Bambara:I bโa fษ ka teriya kษ kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์น์ ํด์. | Bambara:I bโi bonya kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์์๋ฐ๋ฅด๊ตฐ์. |
Bambara:I bโa fษ ka bonya kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์คํด์. | Bambara:I bโa faamu kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ผ์๋ค์. |
Bambara:I bโi yafa kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด์ฉ์ ์
๋๋ค. | Bambara:I bโa bonya kosษbษ.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
Bambara:I ye ษฒumanya kษ kosษbษ.๐Korean:์น์ ํ์๋ค์. | Bambara:I bโa fษ ka bolomafara di kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด๋ํด์. |
Bambara:I bโi janto i yษrษ la kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋ฐฐ๋ คํ๊ณ ์์ต๋๋ค. | Bambara:I bโa kanu kosษbษ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
Bambara to Korean translation means you can translate Bambara languages into Korean languages. Just type Bambara language text into the text box, and it will easily convert it into Korean language.
There are a few different ways to translate Bambara to Korean. The simplest way is just to input your Bambara language text into the left box and it will automatically convert this text into Korean language for you.
There are some mistakes people make while translatingย Bambara to Korean: Not paying attention to the context of the sentence of Korean language. Using the wrong translation for a word or phrase for Bambara to Korean translate.
Yes, this Bambara to Korean translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Bambara to Korean within milliseconds.
Always look for professionals who are native Korean speakers or have extensive knowledge of the Korean language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Korean language can not help you to have a good translation from Bambara to Korean.
Yes, it is possible to learn basic Bambara to Korean translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Korean alphabet, basic grammar of Korean, and commonly used phrases of Korean. You can also find commenly used phrases of both Korean and Bambara languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Korean after that you will be able to speak both Bambara and Korean languages.
To learn Bambara to Korean translation skills you have to move yourself in the Korean language and culture. Go and meet with Korean people and ask them what we call this thing in Korean. It will take some time but one day you will improve your skills in Korean a lot.
Yes. it also work as Korean to Bambara translator. You just need to click on swap button between Bambara and Korean. Now you need to input Korean langauge and it will gives you output in Bambara language.
Bamanankan bamanankan na ka na Korekan na, o kษrษ ye ko i bษ se ka bamanankan bamanankan baara kษ Korekan na. Bamanankan sษbษnni sษbษn dษrษn sษbษnni kษsu kษnษ, o bษna a sษmษntiya nษgษya la ka kษ Korekan ye.
Fษษrษ damadษ bษ yen minnu tษ kelen ye ka bamanankan bamanankan na ka na Korekan na. Fษษrษ nษgษman ye kโi ka bamanankan sษbษnni Dรฒn dษrษn numanbolo-yษrษ la wa a bษna o sษbษnni in Yษlษma a yษrษma ka Kษ Korekan ye i ye.
Mษgษw โโbษ fili dษw kษ nโu bษ bamanankan bamanankan na korekan na: Kโu janto Korekan kumasen kษnษkow la. Baara kษ ni bamanankan baarakษcogo jugu ye daษฒษ walima kumasen dษ la bamanankan na ka taa Korekan na.
ฦwษ, nin bamanankan bamanankan-falen-falen in bษ Se ka Da a kan kosษbษ bawo a bษ baara Kษ ni ML ni AI ye kษkanna na min teliya ka bon kosษbษ bamanankan bamanankan na Korekan na milisekษndi kษnษ.
Aw ye baarakษlaw ษฒini tuma bษษ minnu ye Korekan fษbagaw ye walima minnu bษ Korekan dษn kosษbษ walasa ka baarakษcogo ษฒuman sษrษ. Nโo tษ, Mษgษ min tษ korekan dษn kosษbษ, o tษ se kโi dษmษ ka bamanankan baarakษcogo ษฒuman sษrษ ka bษ bamanankan na ka taa Korekan na.
ฦwษ, a bษ se ka kษ ka bamanankan baarakษcogo jษnjษn dege ka taa Korekan na i yษrษ fษ. I bษ se kโa daminษ ni i yษrษ dษnni ye Korekan sษbษnnibolo la, Korekan daษฒษgafe jษnjษnw, ani Korekan kumasen minnu bษ fษ tuma caman na. Aw bษ se fana ka kumasenw sษrษ minnu bษ baara kษ kosษbษ Korekan ni Bamanankan na jukษrษ.Internet kan kan kalanyษrษw walima kalan gafew bษ se kโaw dษmษ o baara in na ni Korekan ye o kษfษ aw bษna se ka bamanankan ni Korekan fila bษษ fษ.
Walasa ka bamanankan dege ka taa Korekan bamanankan na i ka kan kโi yษrษ lamaga Korekan ni a ka laadalakow la. Taga ka ษฒษgษn sษrษ ni Korekaw ye kโu ษฒininka an bษ nin fษn in wele cogo min na Korekan na. A bษna waati dษ ta nka don dษ i bษna i ka sekow yiriwa kosษbษ Korekan na.
Awษ. a bษ baara kษ fana i nโa fษ korekan ka taa bamanankan bamanankan na. I ka kan ka swap button digi dษrษn bamanankan ni korekan cษ. Sisan i ka kan ka Korekan don ani a bษna bษli di i ma bamanankan na.
๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ์ ์๋ค๋ ๋ป์ ๋๋ค. ํ ์คํธ ์์์ ๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ์ฝ๊ฒ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋จํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ผ์ชฝ ์์์ ์ ๋ ฅํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด ํ ์คํธ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ์ง๋ฅด๋ ์ค์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ๊ตญ์ด ๋ฌธ์ฅ์ ๋งฅ๋ฝ์ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด์ง ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๊ธฐ ์ํด ๋จ์ด๋ ๋ฌธ๊ตฌ์ ์๋ชป๋ ๋ฒ์ญ์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
์, ์ด ๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด-ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ๋ฐฑ์๋์์ ML ๋ฐ AI๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋งค์ฐ ์์ ์ ์ด๋ฉฐ ๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ์ด ์ด๋ด์ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐ ๋งค์ฐ ๋น ๋ฆ ๋๋ค.
์ ํํ ๋ฒ์ญ์ ์ํด์๋ ํญ์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ชจ๊ตญ์ด๋ก ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ํญ๋์ ์ง์์ ๊ฐ์ถ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ธ์. ๊ทธ๋ ์ง ์์ผ๋ฉด ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ์ง์์ด ๋ง์ง ์์ ์ฌ๋์ ๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ์ ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ค, ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด-ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ์ ํผ์์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ํ๊ตญ์ด ์ํ๋ฒณ, ํ๊ตญ์ด ๊ธฐ๋ณธ ๋ฌธ๋ฒ, ํ๊ตญ์ด์์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ตํ๋ ๊ฒ๋ถํฐ ์์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์๋์์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ํ๊ตญ์ด์ ๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์จ๋ผ์ธ ์ธ์ด ํ์ต ํ๋ซํผ์ด๋ ๊ต๊ณผ์๋ ๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋งํ ์ ์๊ฒ ๋ ํ์ ํ๊ตญ์ด๋ก ์ด ๊ณผ์ ์ ๋์์ ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ค๋ฉด ํ๊ตญ์ด์ ๋ฌธํ์ ๋ชธ์ ๋งก๊ฒจ์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋์ ์ด๊ฒ์ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ญ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋์ง ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์. ์๊ฐ์ด ์ข ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์ง๋ง ์ธ์ ๊ฐ๋ ํ๊ตญ์ด ์ค๋ ฅ์ด ๋ง์ด ํฅ์๋ ๊ฑฐ์์.
์. ํ๊ตญ์ด์์ ๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ์ญํ ๋ ํฉ๋๋ค. ๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด์ ํ๊ตญ์ด ๊ฐ ์ ํ ๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๋ฉด ๋ฐค๋ฐ๋ผ์ด๋ก ์ถ๋ ฅ๋ฉ๋๋ค.