Bambara:Bonjour / Bonjour🔄Sindhi:هيلو / سلام | Bambara:Sɔgɔma ɲuman / Tile ɲuman / Sufɛla ɲuman🔄Sindhi:صبح بخير / صبح بخير / شام جو سلام |
Bambara:I ka kɛnɛ wa?🔄Sindhi:تون ڪيئن آهين؟ | Bambara:I dɔnnin diyaran ye🔄Sindhi:اوھان سان ملي سٺو لڳو |
Bambara:Abonné / Bye🔄Sindhi:الوداع / الوداع | Bambara:Kan bɛn kɔfɛ🔄Sindhi:بعد ۾ ملون ٿا |
Bambara:I janto i yɛrɛ la🔄Sindhi:خيال رکجو | Bambara:Ka tile hɛrɛ🔄Sindhi:توهان جو ڏينهن سٺو رهي |
Bambara:Sabari🔄Sindhi:مهرباني ڪري | Bambara:A' ni cɛ🔄Sindhi:تنهنجي مهرباني |
Bambara:I dancɛ🔄Sindhi:توهان ڀلي ڪري آيا | Bambara:Hakɛ to🔄Sindhi:معاف ڪجو |
Bambara:i fo🔄Sindhi:مون کي افسوس آهي | Bambara:Basi tɛ🔄Sindhi:ڪو مسئلو ناهي |
Bambara:Yala i bɛ se ka ne dɛmɛ wa?🔄Sindhi:ڇا توهان منهنجي مدد ڪري سگهو ٿا؟ | Bambara:Sanuyaso bɛ min?🔄Sindhi:باٿ روم ڪٿي آهي؟ |
Bambara:O musaka ye joli ye?🔄Sindhi:اهو ڪيترو خرچ ڪندو؟ | Bambara:Waati jumɛn don?🔄Sindhi:ٽائيم ڇا ٿي رهيو آ؟ |
Bambara:Yala i bɛ se ka segin o kan, n b’i deli wa?🔄Sindhi:ڇا توھان ان کي ورجائي سگھو ٿا، مھرباني ڪري؟ | Bambara:I b’o sɛbɛn cogo di?🔄Sindhi:توهان اهو ڪيئن لکندا آهيو؟ |
Bambara:N b'a fɛ ka...🔄Sindhi:مان چاهيندس... | Bambara:Yala ne bɛ se ka...🔄Sindhi:آئون کڻان... |
Bambara:N mago bɛ...🔄Sindhi:مونکھي گهرجي... | Bambara:N m'a faamu🔄Sindhi:مان نه ٿو سمجھان |
Bambara:Yala aw bɛ se ka...🔄Sindhi:ڇا توهان مهرباني ڪري سگهو ٿا ... | Bambara:Ɔwɔ / Ayi🔄Sindhi:ها نه |
Bambara:A bɛ se ka kɛ🔄Sindhi:ٿي سگهي ٿو | Bambara:Kɔsɛbɛ🔄Sindhi:بالڪل |
Bambara:Jaati🔄Sindhi:پڪ | Bambara:Ne hakili la, o de don🔄Sindhi:مان ايئن ٿو سمجهان |
Bambara:I bɛ mun kɛ kɔfɛ?🔄Sindhi:توهان بعد ۾ ڇا پيا ڪريو؟ | Bambara:Yala aw b'a fɛ ka...?🔄Sindhi:ڇا توھان چاھيو ٿا...؟ |
Bambara:An ka ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ la...🔄Sindhi:اچو ته ملون... | Bambara:I hɔrɔnyalen don tuma jumɛn?🔄Sindhi:توهان ڪڏهن آزاد آهيو؟ |
Bambara:N b'i wele🔄Sindhi:مان توکي سڏيندس | Bambara:A bɛ taa cogo di?🔄Sindhi:ڪيئن هلي رهيو آهي؟ |
Bambara:Mun de ye ko kura ye?🔄Sindhi:نئون ڇا آهي؟ | Bambara:E bɛ mun baara kɛ? (baara kama) .🔄Sindhi:توهان ڇا ڪندا آهيو؟ (ڪم لاء) |
Bambara:Yala aw ye labɛn dɔw kɛ dɔgɔkun laban na wa?🔄Sindhi:ڇا توهان وٽ هفتي جي آخر ۾ ڪو منصوبو آهي؟ | Bambara:Don duman don, tiɲɛ tɛ?🔄Sindhi:اھو ھڪڙو سٺو ڏينھن آھي، اھو آھي نه؟ |
Bambara:A ka di n ye🔄Sindhi:مون کي هي پسند آهي | Bambara:A man di n ye🔄Sindhi:مون کي اهو پسند ناهي |
Bambara:A ka di ne ye kosɛbɛ🔄Sindhi:مون کي اهو پسند آهي | Bambara:N’ sɛgɛnnen don🔄Sindhi:مان ٿڪل آهيان |
Bambara:Kɔngɔ b’a la🔄Sindhi:مان بکايل آهيان | Bambara:Yala ne bɛ se ka warisɛbɛn sɔrɔ, n b’i deli wa?🔄Sindhi:ڇا مان بل حاصل ڪري سگهان ٿو، مهرباني ڪري؟ |
Bambara:N’b’a sɔrɔ... (ni n bɛ dumuni komandi)🔄Sindhi:مون وٽ هوندو ... (جڏهن کاڌو آرڊر ڪرڻ) | Bambara:Yala i bɛ kartiw ta wa?🔄Sindhi:ڇا توهان ڪريڊٽ ڪارڊ وٺي رهيا آهيو؟ |
Bambara:A ka surun min na... (magasin, dumunikɛyɔrɔ, a ɲɔgɔnnaw)?🔄Sindhi:ويجھو ڪٿي آهي... (اسٽور، ريسٽورنٽ، وغيره)؟ | Bambara:Nin ye joli ye?🔄Sindhi:هي گهڻي جو آهي؟ |
Bambara:Aw ye polisiw wele!🔄Sindhi:پوليس کي فون ڪر! | Bambara:N mako bɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ la🔄Sindhi:مون کي هڪ ڊاڪٽر جي ضرورت آهي |
Bambara:Dɛmɛ!🔄Sindhi:مدد! | Bambara:Tasuma bɛ yen🔄Sindhi:اتي هڪ باهه آهي |
Bambara:Ne tununna🔄Sindhi:مان گم ٿي ويو آهيان | Bambara:Yala i bɛ se ka n jira karti kan wa?🔄Sindhi:ڇا توھان مون کي نقشي تي ڏيکاري سگھو ٿا؟ |
Bambara:Sira jumɛn ye...?🔄Sindhi:ڪهڙو رستو آهي...؟ | Bambara:Yala a yɔrɔ ka jan yan wa?🔄Sindhi:ڇا اهو هتان کان پري آهي؟ |
Bambara:A bɛ waati joli ta ka se yen?🔄Sindhi:اتي وڃڻ لاء ڪيترو وقت وٺندو آهي؟ | Bambara:Yala i bɛ se ka ne dɛmɛ ka ne ka sira sɔrɔ wa?🔄Sindhi:ڇا توھان مون کي پنھنجو رستو ڳولڻ ۾ مدد ڪري سگھو ٿا؟ |
Bambara:An ka lajɛ bɛ kɛ waati jumɛn na?🔄Sindhi:اسان جي ملاقات ڪھڙي وقت آھي؟ | Bambara:Yala aw bɛ se ka o kunnafoniw di n ma imɛri la wa?🔄Sindhi:ڇا توهان مون کي تفصيل اي ميل ڪري سگهو ٿا؟ |
Bambara:N mago bɛ aw ka hakilinata la nin ko in kan.🔄Sindhi:مون کي ان تي توهان جي ان پٽ جي ضرورت آهي. | Bambara:Waati dantigɛlen ye tuma jumɛn?🔄Sindhi:آخري وقت ڪڏهن آهي؟ |
Bambara:An ka baro kɛ o kan ka taa a fɛ.🔄Sindhi:اچو ته ان تي وڌيڪ بحث ڪريون. | Bambara:I ka ɲɛnajɛkow ye mun ye?🔄Sindhi:اوھان جا مشغلا ڪھڙا ڪھڙا آھن؟ |
Bambara:Yala a ka di i ye wa...?🔄Sindhi:ڇا توهان پسند ڪيو ٿا...؟ | Bambara:An k’an to ɲɔgɔn fɛ waati dɔ la.🔄Sindhi:اچو ته ڪجهه وقت گذاريون. |
Bambara:A diyara an ye ka kuma i fɛ.🔄Sindhi:توهان سان ڳالهائڻ سٺو لڳو. | Bambara:Mun de ka di i ye kosɛbɛ...?🔄Sindhi:توهان جي پسنديده ڇا آهي ...؟ |
Bambara:N sɔnna o ma.🔄Sindhi:مان متفق آهيان. | Bambara:N hakili la, o tɛ ten.🔄Sindhi:مان ايئن نٿو سوچيان. |
Bambara:O ye hakilina ɲuman ye.🔄Sindhi:اهو هڪ سٺو خيال آهي. | Bambara:N’i y’a Sɔrɔ o ko la.🔄Sindhi:مون کي ان بابت پڪ ناهي. |
Bambara:N b'i ka kuma ye, nka...🔄Sindhi:مان توهان جي نقطي کي ڏسان ٿو، پر ... | Bambara:O ye kɔrɔtɔko ye.🔄Sindhi:هي تڪڙو آهي. |
Bambara:Aw ye aw jija ka o bila jɔyɔrɔ fɔlɔ la.🔄Sindhi:مھرباني ڪري ھن کي ترجيح ڏيو. | Bambara:A nafa ka bon kosɛbɛ k’an...🔄Sindhi:اهو ضروري آهي ته اسان ... |
Bambara:An ka kan ka wale kɛ joona.🔄Sindhi:اسان کي جلدي ڪم ڪرڻو پوندو. | Bambara:Nin tɛ se ka kɔnɔni kɛ.🔄Sindhi:اهو انتظار نٿو ڪري سگهي. |
Bambara:Mun na an t’a...?🔄Sindhi:اسان ڇو نه...؟ | Bambara:Cogo di...?🔄Sindhi:ڪهڙي طرح جي باري ۾...؟ |
Bambara:An k’a jateminɛ...🔄Sindhi:غور ڪريون... | Bambara:Laala an tun bɛ se ka...?🔄Sindhi:ٿي سگهي ٿو اسان ...؟ |
Bambara:Ni an ye...?🔄Sindhi:جيڪڏهن اسان...؟ | Bambara:A ka suma kosɛbɛ bi.🔄Sindhi:اڄ تمام گهڻي گرمي آهي. |
Bambara:N jigi b’a kan ko sanji tɛna na.🔄Sindhi:اميد اٿم ته مينهن نه پوي. | Bambara:Weelekun ye dafalen ye ka ɲɛsin...🔄Sindhi:موسم مناسب آهي ... |
Bambara:Nɛnɛ b’a la kɛnɛma.🔄Sindhi:ٻاهر ٿڌي آهي. | Bambara:N y’a mɛn ko nɛnɛ bɛna kɛ.🔄Sindhi:مون ٻڌو ته برفباري ٿي رهي آهي. |
Bambara:Aw ye mun boloda dɔgɔkun laban in na?🔄Sindhi:هفتي جي آخر ۾ توهان جا منصوبا ڇا آهن؟ | Bambara:Yala i hɔrɔnyalen don dɔgɔkun nata la wa?🔄Sindhi:ڇا توهان ايندڙ هفتي آزاد آهيو؟ |
Bambara:An k’an ka reservations kɛ ka...🔄Sindhi:اچو ته رزرويشن ڪيون... | Bambara:N’b’a fɛ ka...🔄Sindhi:مان منتظر آهيان... |
Bambara:Ko caman bɛ ne bolo ka kɛ nin dɔgɔkun in na.🔄Sindhi:مون کي هن هفتي گهڻو ڪجهه ڪرڻو آهي. | Bambara:I ɲɛ ka ɲi bi.🔄Sindhi:اڄ تون سٺي لڳين ٿو. |
Bambara:O ye hakilina ɲumanba ye.🔄Sindhi:اهو هڪ عظيم خيال آهي. | Bambara:I ye baara kabakoma dɔ kɛ.🔄Sindhi:توهان هڪ شاندار ڪم ڪيو. |
Bambara:N b'aw ka...🔄Sindhi:مان توهان جي تعريف ڪريان ٿو ... | Bambara:I b’a sɔrɔ i bɛ se kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو باصلاحيت آهين. |
Bambara:N’ b’a fɛ ka...🔄Sindhi:معاف ڪجو... | Bambara:N bɛ yafa ɲini aw fɛ ni...🔄Sindhi:مان معافي وٺان ٿو جيڪڏهن ... |
Bambara:Gɛlɛya si tɛ yen fewu.🔄Sindhi:ڪو به مسئلو ناهي. | Bambara:A ka ɲi.🔄Sindhi:اهو ٺيڪ آهي. |
Bambara:Aw ni ce aw ka faamuyali la.🔄Sindhi:سمجھڻ جي مهرباني. | Bambara:Fɛn bɛɛ bɛ ka taa cogo di?🔄Sindhi:سڀ ڪجهه ڪيئن پيو وڃي؟ |
Bambara:Aw ka dɛmɛ bɛ ne waleɲumandɔn.🔄Sindhi:مان توهان جي مدد جي ساراهه ڪريان ٿو. | Bambara:O mankan ka di.🔄Sindhi:اهو دلچسپ لڳي ٿو. |
Bambara:Yala i bɛ se k’o ɲɛfɔ kokura wa?🔄Sindhi:ڇا توھان وري وضاحت ڪري سگھوٿا؟ | Bambara:An ka fɛɛrɛ dɔ ɲini.🔄Sindhi:اچو ته حل ڳوليون. |
Bambara:I taara lafiɲɛbɔ la min?🔄Sindhi:موڪلن لاءِ ڪيڏانهن ويا؟ | Bambara:Yala hakilina dɔw b’aw fɛ wa?🔄Sindhi:ڇا توهان وٽ ڪي تجويزون آهن؟ |
Bambara:N nisɔndiyara kosɛbɛ nin cogoya in na.🔄Sindhi:مان هن موقعي جي باري ۾ واقعي پرجوش آهيان. | Bambara:Yala ne bɛ se ka juru ta i ka sɛbɛnnikɛlan na wa?🔄Sindhi:ڇا مان توهان جو قلم قرض وٺي سگهان ٿو؟ |
Bambara:N fari tɛ kɛnɛya bi.🔄Sindhi:مان اڄڪلهه ٺيڪ نه آهيان. | Bambara:O ye ɲininkali ɲuman ye.🔄Sindhi:اھو ھڪڙو سٺو سوال آھي. |
Bambara:N bɛna a lajɛ.🔄Sindhi:مان ان ۾ ڏسندس. | Bambara:Aw hakilina ye mun ye...?🔄Sindhi:توھان جي راءِ ڇا آھي...؟ |
Bambara:A to n ka n ka waati bolodacogo lajɛ.🔄Sindhi:مون کي منهنجي شيڊول چيڪ ڪرڻ ڏيو. | Bambara:Ne bɛ sɔn i ka kuma ma pewu.🔄Sindhi:مان توهان سان مڪمل طور تي متفق آهيان. |
Bambara:Aw ka n'a fɔ n ye ni fɛn wɛrɛ bɛ yen.🔄Sindhi:مهرباني ڪري مون کي خبر ڏيو ته جيڪڏهن ٻيو ڪجهه آهي. | Bambara:N ma da a la ko n y'a faamu.🔄Sindhi:مون کي پڪ ناهي ته مان سمجهان ٿو. |
Bambara:O bɛ se ka kɛ sisan.🔄Sindhi:اهو هاڻي سمجهه ۾ اچي ٿو. | Bambara:N ye ɲininkali dɔ kɛ...🔄Sindhi:مون وٽ هڪ سوال آهي ... |
Bambara:Yala i mago bɛ dɛmɛ dɔ la wa?🔄Sindhi:ڇا توھان کي ڪنھن مدد جي ضرورت آھي؟ | Bambara:An k’a daminɛ.🔄Sindhi:اچو ته شروع ڪريون. |
Bambara:Yala ne bɛ se ka fɛn dɔ ɲininka i la wa?🔄Sindhi:ڇا مان توهان کان ڪجهه پڇي سگهان ٿو؟ | Bambara:Mun de bɛ ka kɛ?🔄Sindhi:ڇا ٿي رهيو آهي؟ |
Bambara:Yala i mago bɛ bolo la wa?🔄Sindhi:ڇا توهان کي هٿ جي ضرورت آهي؟ | Bambara:Yala fɛn dɔ bɛ yen ne bɛ se ka min kɛ aw ye wa?🔄Sindhi:ڇا ڪجھھ آھي جيڪو مان توھان لاء ڪري سگھان ٿو؟ |
Bambara:N’ bɛ yan n’i mago bɛ n na.🔄Sindhi:مان هتي آهيان جيڪڏهن توهان کي منهنجي ضرورت آهي. | Bambara:An ka tilelafana minɛ.🔄Sindhi:اچو ته لنچ ڪريون. |
Bambara:N’ bɛ n ka sira kan.🔄Sindhi:مان پنهنجي رستي تي. | Bambara:An ka kan ka ɲɔgɔn sɔrɔ min?🔄Sindhi:اسان کي ڪٿي ملڻ گهرجي؟ |
Bambara:Waati cogoya bɛ cogo di?🔄Sindhi:موسم ڪيئن آهي؟ | Bambara:Yala i ye kibaruya mɛn wa?🔄Sindhi:خبر ٻڌي اٿئي؟ |
Bambara:I ye mun kɛ bi?🔄Sindhi:اڄ توهان ڇا ڪيو؟ | Bambara:Yala ne bɛ se ka fara aw kan wa?🔄Sindhi:ڇا مان توهان سان شامل ٿي سگهان ٿو؟ |
Bambara:O ye kibaru dumanba ye dɛ!🔄Sindhi:اها شاندار خبر آهي! | Bambara:N’ nisɔndiyara kosɛbɛ i kosɔn.🔄Sindhi:مان توهان لاءِ تمام گهڻو خوش آهيان. |
Bambara:Aw ni ce!🔄Sindhi:مبارڪون! | Bambara:O bɛ mɔgɔ kabakoya tiɲɛ na.🔄Sindhi:اهو واقعي متاثر ڪندڙ آهي. |
Bambara:I ka to ka baara ɲuman kɛ.🔄Sindhi:سٺو ڪم جاري رکندا. | Bambara:I b’a kɛ kosɛbɛ.🔄Sindhi:توهان تمام سٺو ڪري رهيا آهيو. |
Bambara:Ne dalen b i la.🔄Sindhi:مون کي تو تي يقين آهي. | Bambara:I y’a Sɔrɔ nin ye.🔄Sindhi:توھان وٽ ھي آھي. |
Bambara:Kana i fari faga.🔄Sindhi:مايوس نه ٿيو. | Bambara:I ka to i hakili la.🔄Sindhi:مثبت رهو. |
Bambara:Fɛn bɛɛ bɛna ɲɛ.🔄Sindhi:سڀ ڪجھ ٺيڪ ٿي ويندو. | Bambara:N’ bɛ waso aw la.🔄Sindhi:مونکي اوھان تي فخر آھي. |
Bambara:I b’i kabakoya.🔄Sindhi:توهان لاجواب آهيو. | Bambara:I ye ne ka don kɛ.🔄Sindhi:توهان منهنجو ڏينهن ٺاهيو آهي. |
Bambara:O ye kabako ye ka mɛn.🔄Sindhi:اهو ٻڌي شاندار آهي. | Bambara:N b’i waleɲumandɔn i ka ɲumanya la.🔄Sindhi:مان توهان جي مهرباني جو قدر ڪريان ٿو. |
Bambara:Aw ni ce aw ka dɛmɛ na.🔄Sindhi:توهان جي حمايت لاء مهرباني. | Bambara:N’ b’aw waleɲumandɔn aw ka dɛmɛ na.🔄Sindhi:مان توهان جي مدد لاء شڪرگذار آهيان. |
Bambara:I ye teri ɲuman ye.🔄Sindhi:توهان هڪ عظيم دوست آهيو. | Bambara:I kɔrɔ ka bon ne bolo.🔄Sindhi:توهان مون لاء تمام گهڻو مطلب آهي. |
Bambara:A ka di ne ye ka waati kɛ n’aw ye.🔄Sindhi:مون کي توسان گڏ وقت گذارڻ جو مزو آيو. | Bambara:I b’a dɔn tuma bɛɛ i ka kan ka min fɔ.🔄Sindhi:توهان هميشه ڄاڻو ٿا ته ڇا چوندا آهن. |
Bambara:Ne dalen bɛ i ka kiritigɛ la.🔄Sindhi:مون کي توهان جي فيصلي تي يقين آهي. | Bambara:I b’a dabɔ kosɛbɛ.🔄Sindhi:توهان تمام تخليقي آهيو. |
Bambara:I bɛ ne bila ka miiri.🔄Sindhi:توهان مون کي متاثر ڪيو. | Bambara:I b’a miiri kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو سوچيندڙ آهين. |
Bambara:I b’a sɔrɔ i ka fisa.🔄Sindhi:توهان بهترين آهيو. | Bambara:I ye lamɛnnikɛla ŋana ye.🔄Sindhi:توهان هڪ عظيم ٻڌندڙ آهيو. |
Bambara:N b’i hakilina nafa bonya.🔄Sindhi:مان توهان جي راء جو قدر ڪريان ٿو. | Bambara:N’ ye hɛrɛ sɔrɔ kosɛbɛ k’i dɔn.🔄Sindhi:مان توهان کي ڄاڻڻ لاء تمام خوش قسمت آهيان. |
Bambara:I ye teri sɛbɛ ye.🔄Sindhi:تون سچو دوست آهين. | Bambara:N’ nisɔndiyara ko an ye ɲɔgɔn sɔrɔ.🔄Sindhi:مون کي خوشي ٿي ته اسان ملياسين. |
Bambara:I bɛ ni nisɔndiyako kabakoma ye.🔄Sindhi:توهان وٽ مزاح جو هڪ عجيب احساس آهي. | Bambara:I b’a faamu kosɛbɛ.🔄Sindhi:توهان تمام گهڻو سمجھندا آهيو. |
Bambara:I ye mɔgɔ kabakoma ye.🔄Sindhi:توهان هڪ شاندار ماڻهو آهيو. | Bambara:Aw ka jɛɲɔgɔnya ka di ne ye.🔄Sindhi:مون کي توهان جي ڪمپني جو لطف اندوز ٿيو. |
Bambara:I b’i ɲɛnajɛ kosɛbɛ.🔄Sindhi:توھان تمام گھڻو مزو آھيو. | Bambara:Mɔgɔya belebeleba b’i la.🔄Sindhi:توهان وٽ هڪ عظيم شخصيت آهي. |
Bambara:I b’a fɛ ka bolomafara di kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو سخي آهين. | Bambara:I ye misali ɲuman ye.🔄Sindhi:توهان هڪ عظيم رول ماڊل آهيو. |
Bambara:I b’a sɔrɔ i bɛ se kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو باصلاحيت آهين. | Bambara:I b’i muɲu kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو صبر ڪندڙ آهين. |
Bambara:I b’a dɔn kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو ڄاڻو آهين. | Bambara:I ye mɔgɔ ɲuman ye.🔄Sindhi:تون سٺو ماڻهو آهين. |
Bambara:I bɛ danfara don.🔄Sindhi:توهان هڪ فرق ڪيو. | Bambara:I bɛ se ka da i kan kosɛbɛ.🔄Sindhi:توهان ڏاڍا قابل اعتماد آهيو. |
Bambara:I b’i ka kunkanbaaraba kɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو ذميوار آهين. | Bambara:I ye baarakɛla ŋana ye kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو محنتي آهين. |
Bambara:Dusukun ɲuman b’i la.🔄Sindhi:توهان کي هڪ مهربان دل آهي. | Bambara:I b’i hinɛ kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو رحم ڪندڙ آهين. |
Bambara:I b’i dɛmɛ kosɛbɛ.🔄Sindhi:توھان تمام گھڻو مددگار آھيو. | Bambara:I ye ɲɛmɔgɔba ye.🔄Sindhi:تون وڏو ليڊر آهين. |
Bambara:I b’i jigi da i kan kosɛbɛ.🔄Sindhi:توهان ڏاڍا قابل اعتماد آهيو. | Bambara:I bɛ se ka da a la kosɛbɛ.🔄Sindhi:توهان ڏاڍا معتبر آهيو. |
Bambara:I ye mɔgɔ sɛbɛ ye kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو ايماندار آهين. | Bambara:Hakilina belebeleba b’i la.🔄Sindhi:توهان جو هڪ بهترين رويو آهي. |
Bambara:I b’a bonya kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون تمام گهڻي عزت وارو آهين. | Bambara:I b’i janto mɔgɔw la kosɛbɛ.🔄Sindhi:توهان ڏاڍا غور ڪندڙ آهيو. |
Bambara:I b’i miiri kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو سوچيندڙ آهين. | Bambara:I b’i dɛmɛ kosɛbɛ.🔄Sindhi:توهان ڏاڍا مددگار آهيو. |
Bambara:I b’a fɛ ka teriya kɛ kosɛbɛ.🔄Sindhi:توهان ڏاڍا دوست آهيو. | Bambara:I b’i bonya kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون تمام سهڻو آهين. |
Bambara:I b’a fɛ ka bonya kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو مهربان آهين. | Bambara:I b’a faamu kosɛbɛ.🔄Sindhi:توهان تمام گهڻو سمجھندا آهيو. |
Bambara:I b’i yafa kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو معاف ڪندڙ آهين. | Bambara:I b’a bonya kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون تمام گهڻي عزت وارو آهين. |
Bambara:I ye ɲumanya kɛ kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو مهربان آهين. | Bambara:I b’a fɛ ka bolomafara di kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو سخي آهين. |
Bambara:I b’i janto i yɛrɛ la kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو سارو آهين. | Bambara:I b’a kanu kosɛbɛ.🔄Sindhi:تون ڏاڍو پيارو آهين. |
Bambara to Sindhi translation means you can translate Bambara languages into Sindhi languages. Just type Bambara language text into the text box, and it will easily convert it into Sindhi language.
There are a few different ways to translate Bambara to Sindhi. The simplest way is just to input your Bambara language text into the left box and it will automatically convert this text into Sindhi language for you.
There are some mistakes people make while translating Bambara to Sindhi: Not paying attention to the context of the sentence of Sindhi language. Using the wrong translation for a word or phrase for Bambara to Sindhi translate.
Yes, this Bambara to Sindhi translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Bambara to Sindhi within milliseconds.
Always look for professionals who are native Sindhi speakers or have extensive knowledge of the Sindhi language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Sindhi language can not help you to have a good translation from Bambara to Sindhi.
Yes, it is possible to learn basic Bambara to Sindhi translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Sindhi alphabet, basic grammar of Sindhi, and commonly used phrases of Sindhi. You can also find commenly used phrases of both Sindhi and Bambara languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Sindhi after that you will be able to speak both Bambara and Sindhi languages.
To learn Bambara to Sindhi translation skills you have to move yourself in the Sindhi language and culture. Go and meet with Sindhi people and ask them what we call this thing in Sindhi. It will take some time but one day you will improve your skills in Sindhi a lot.
Yes. it also work as Sindhi to Bambara translator. You just need to click on swap button between Bambara and Sindhi. Now you need to input Sindhi langauge and it will gives you output in Bambara language.
Bamanankan ka bamanankan bamanankan na, o kɔrɔ ye ko i bɛ se ka bamanankan kanw bamanankan na sindikan na. Bamanankan sɛbɛnni sɛbɛn dɔrɔn sɛbɛnni kɛsu kɔnɔ, o bɛna a sɛmɛntiya nɔgɔya la ka kɛ sindikan ye.
Fɛɛrɛ damadɔ bɛ yen minnu tɛ kelen ye ka bamanankan bamanankan na ka na sindikan na. Fɛɛrɛ nɔgɔman ye k’i ka bamanankan sɛbɛnni Dòn dɔrɔn numanbolo-yɔrɔ la wa a bɛna o sɛbɛnni in Yɛlɛma a yɛrɛma ka Kɛ Sindhikan ye i ye.
Mɔgɔw bɛ fili dɔw kɛ n’u bɛ bamanankan bamanankan na sindikan na: K’u janto sindikan kumasen kɔnɔkow la. Baara kɛli ni bamanankan baarakɛcogo jugu ye daɲɛ walima kumasen dɔ la bamanankan na ka taa Sindhikan na.
Ɔwɔ, nin bamanankan bamanankan-falen-falen in bɛ Se ka Da a kan kosɛbɛ bari a bɛ baara Kɛ ni ML ni AI ye kɔkanna na min teliya ka bon kosɛbɛ bamanankan bamanankan na sindikan na milisekɔndi kɔnɔ.
Aw ye baarakɛlaw ɲini tuma bɛɛ minnu ye sindikan fɔbagaw ye walima minnu bɛ sindikan dɔn kosɛbɛ walasa ka baarakɛcogo ɲuman sɔrɔ. N’o tɛ, Mɔgɔ min tɛ sindikan dɔn kosɛbɛ, o tɛ se k’i dɛmɛ ka bamanankan baarakɛcogo ɲuman sɔrɔ ka bɔ bamanankan na ka na sinjikan na.
Ɔwɔ, a bɛ se ka kɛ ka bamanankan bamanankan baarakɛcogo jɔnjɔn dege i yɛrɛ fɛ. I bɛ se k’a daminɛ n’i y’i yɛrɛ dɔn Sindhikan sɛbɛnnibolow la, Sindhikan daɲɛgafe jɔnjɔnw, ani Sindhikan kumasen minnu bɛ fɔ tuma caman na. Aw bɛ se fana ka kumasenw sɔrɔ minnu bɛ baara kɛ kosɛbɛ Sindhi ni Bambarakan fila bɛɛ la jukɔrɔ.Internet kan kan kalanyɔrɔw walima kalan gafew bɛ se k’aw dɛmɛ o baara in na ni Sindhikan ye o kɔfɛ aw bɛna se ka bamanankan ni sindikan fila bɛɛ fɔ.
Walasa ka bamanankan ka bamanankan bamanankan na, i ka kan k’i yɛrɛ Lamaga sindikan ni laadalakow la. Taga ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni sindikaw ye k’u ɲininka an bɛ nin fɛn in wele mun na sindikan na. A bɛna waati dɔ ta nka don dɔ i bɛna i ka sekow yiriwa Sindhikan na kosɛbɛ.
Awɔ. a bɛ baara kɛ fana i n’a fɔ sinkɔrɔn ka bamanankan bamanankan bamanankan na. I ka kan ka swap button digi dɔrɔn bamanankan ni sindikan cɛ. Sisan i ka kan ka Sindhikan don ani a bɛna bɔli di i ma bamanankan na.
بامبارا کان سنڌي ترجمو مطلب ته توهان بامبارا ٻولين کي سنڌي ٻولين ۾ ترجمو ڪري سگھو ٿا. بس بامبارا ٻولي جو متن ٽيڪسٽ باڪس ۾ ٽائپ ڪريو، ان کي آسانيءَ سان سنڌي ٻوليءَ ۾ تبديل ڪري ڇڏيندو.
بامبارا کي سنڌي ۾ ترجمو ڪرڻ جا ڪجھ مختلف طريقا آھن. آسان طريقو اهو آهي ته توهان پنهنجي بامبارا ٻولي جي متن کي کاٻي خاني ۾ داخل ڪريو ۽ اهو خودڪار طريقي سان هن متن کي سنڌي ٻولي ۾ تبديل ڪري ڇڏيندو.
بامبارا جو سنڌي ۾ ترجمو ڪرڻ وقت ماڻهو ڪجهه غلطيون ڪندا آهن: سنڌي ٻوليءَ جي جملي جي حوالي سان ڌيان نه ڏيڻ. بامبارا کان سنڌي ترجمي لاءِ ڪنهن لفظ يا جملي جو غلط ترجمو استعمال ڪرڻ.
ها، هي بامبارا کان سنڌي مترجم تمام قابل اعتماد آهي ڇو ته اهو پس منظر ۾ ML ۽ AI استعمال ڪري رهيو آهي جيڪو ملي سيڪنڊن ۾ بامبارا کي سنڌي ۾ ترجمو ڪرڻ لاءِ تمام تيز آهي.
صحيح ترجمي کي يقيني بڻائڻ لاءِ هميشه ماهرن کي ڳوليو جيڪي مقامي سنڌي ڳالهائيندڙ آهن يا جن کي سنڌي ٻوليءَ جي وسيع ڄاڻ آهي. ٻي صورت ۾، هڪ شخص جنهن کي سنڌي ٻولي جي گهڻي ڄاڻ نه آهي، توهان کي بامبارا کان سنڌي ۾ سٺو ترجمو ڪرڻ ۾ مدد نه ڪري سگهي.
ها، اهو ممڪن آهي ته بنيادي بامبارا کان سنڌي ترجمو پاڻ ئي سکڻ. توھان شروع ڪري سگھوٿا پاڻ کي سنڌي الفابيٽ، سنڌيءَ جي بنيادي گرامر، ۽ سنڌي جا عام استعمال ٿيل جملا کان واقف ڪرڻ سان. توهان هيٺ سنڌي ۽ بامبارا ٻنهي ٻولين جا عام استعمال ٿيل جملا پڻ ڳولي سگهو ٿا. آن لائن ٻولي سکڻ وارا پليٽ فارم يا درسي ڪتاب توهان جي مدد ڪري سگهن ٿا ان عمل ۾ سنڌي سان ان کان پوءِ توهان بامبارا ۽ سنڌي ٻئي ٻوليون ڳالهائڻ جي قابل ٿي ويندا.
بامبارا کان سنڌي ترجمي جي مهارت سکڻ لاءِ توهان کي پاڻ کي سنڌي ٻولي ۽ ثقافت ۾ اڳتي وڌڻو پوندو. وڃو ۽ سنڌي ماڻھن سان ملو ۽ پڇو ته ھن شيءِ کي سنڌي ۾ ڇا چوندا آھن؟ ان ۾ ڪجهه وقت لڳندو پر هڪ ڏينهن توهان سنڌي ۾ پنهنجون صلاحيتون تمام گهڻو بهتر ڪندا.
ها. اهو پڻ ڪم ڪري ٿو سنڌي کان بامبارا ترجمو ڪندڙ. توھان کي صرف بامبارا ۽ سنڌي جي وچ ۾ ادل بدلڻ واري بٽڻ تي ڪلڪ ڪرڻ جي ضرورت آھي. ھاڻي توھان کي سنڌي ٻولي داخل ڪرڻ جي ضرورت آھي ۽ اھو توھان کي بامبارا ٻولي ۾ ٻاھر ڏيندو.