0/5000

Translate Bambara To Tigrinya

Commom phrases between Bambara and Tigrinya

Bambara:Bonjour / Bonjour🔄Tigrinya:ሰላም / ሰላም	Bambara:Sɔgɔma ɲuman / Tile ɲuman / Sufɛla ɲuman🔄Tigrinya:ሰናይ ንጉሆ / ሰናይ ቀትሪ / ሰናይ ምሸት
Bambara:I ka kɛnɛ wa?🔄Tigrinya:ከመይ አለካ?	Bambara:I dɔnnin diyaran ye🔄Tigrinya:ስለዝረኸብኩኻ ሕጉስ እየ
Bambara:Abonné / Bye🔄Tigrinya:ሰሰናዩ / ሰናይ	Bambara:Kan bɛn kɔfɛ🔄Tigrinya:ጸኒሑ የራኽበና
Bambara:I janto i yɛrɛ la🔄Tigrinya:ተጠንቀቅ	Bambara:Ka tile hɛrɛ🔄Tigrinya:ብሩኽ መዓልቲ
Bambara:Sabari🔄Tigrinya:በይዝኦም	Bambara:A' ni cɛ🔄Tigrinya:የቕንየለይ
Bambara:I dancɛ🔄Tigrinya:ምንም ኣይኮነን	Bambara:Hakɛ to🔄Tigrinya:ይቅርታ ይግበሩለይ
Bambara:i fo🔄Tigrinya:ይሓዝን	Bambara:Basi tɛ🔄Tigrinya:ፀገም የብሉን
Bambara:Yala i bɛ se ka ne dɛmɛ wa?🔄Tigrinya:ክትሕግዙኒ ትኽእሉ ዶ?	Bambara:Sanuyaso bɛ min?🔄Tigrinya:ሽቓቕ ኣበይ ኣሎ?
Bambara:O musaka ye joli ye?🔄Tigrinya:እዚ ክንደይ ይኸፍል?	Bambara:Waati jumɛn don?🔄Tigrinya:ሰዓት ክንደይ እዩ?
Bambara:Yala i bɛ se ka segin o kan, n b’i deli wa?🔄Tigrinya:በጃኻ ከምኡ ክትደግሞ ትኽእል ዲኻ?	Bambara:I b’o sɛbɛn cogo di?🔄Tigrinya:ከመይ ጌርካ ኢኻ ትጽሕፎ?
Bambara:N b'a fɛ ka...🔄Tigrinya:ኣነ ደስ ይብለኒ...	Bambara:Yala ne bɛ se ka...🔄Tigrinya:ክህልወኒ ይኽእል ድየ...
Bambara:N mago bɛ...🔄Tigrinya:የድልየኒ ኣሎ...	Bambara:N m'a faamu🔄Tigrinya:አይተረደኣንን
Bambara:Yala aw bɛ se ka...🔄Tigrinya:በጃኹም ክትገብሩ ትኽእሉ ዶ...	Bambara:Ɔwɔ / Ayi🔄Tigrinya:እወ / ኣይፋልን።
Bambara:A bɛ se ka kɛ🔄Tigrinya:ምናልባት	Bambara:Kɔsɛbɛ🔄Tigrinya:ትሑዝ
Bambara:Jaati🔄Tigrinya:እርግፀኛ	Bambara:Ne hakili la, o de don🔄Tigrinya:ከምኡ ይመስለኒ።
Bambara:I bɛ mun kɛ kɔfɛ?🔄Tigrinya:ድሒርካ እንታይ ትገብር ኣለኻ?	Bambara:Yala aw b'a fɛ ka...?🔄Tigrinya:ትደልዩ ዶ...?
Bambara:An ka ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ la...🔄Tigrinya:ንራኸብ ኣብ...	Bambara:I hɔrɔnyalen don tuma jumɛn?🔄Tigrinya:መዓስ ኢኻ ነጻ?
Bambara:N b'i wele🔄Tigrinya:ክድውለልካ እየ	Bambara:A bɛ taa cogo di?🔄Tigrinya:ከመይ ኣሎ?
Bambara:Mun de ye ko kura ye?🔄Tigrinya:እንታይ ሓድሽ ነገር ኣሎ?	Bambara:E bɛ mun baara kɛ? (baara kama) .🔄Tigrinya:እንታይ ትገብር? (ንስራሕ)
Bambara:Yala aw ye labɛn dɔw kɛ dɔgɔkun laban na wa?🔄Tigrinya:ንሰሙን መወዳእታ ዝኾነ መደብ ኣለኩም ዶ?	Bambara:Don duman don, tiɲɛ tɛ?🔄Tigrinya:ጽብቕቲ መዓልቲ እያ ሓቀይ?
Bambara:A ka di n ye🔄Tigrinya:ደስ ይብለኒ እዩ።	Bambara:A man di n ye🔄Tigrinya:ኣነ ኣይፈትዎን እየ
Bambara:A ka di ne ye kosɛbɛ🔄Tigrinya:ኣዝየ እየ ዝፈትዎ።	Bambara:N’ sɛgɛnnen don🔄Tigrinya:ደኺመ’የ
Bambara:Kɔngɔ b’a la🔄Tigrinya:ጠሚየ’የ	Bambara:Yala ne bɛ se ka warisɛbɛn sɔrɔ, n b’i deli wa?🔄Tigrinya:በጃኻ እቲ ሕሳብ ክረኽቦ ይኽእል ድየ?
Bambara:N’b’a sɔrɔ... (ni n bɛ dumuni komandi)🔄Tigrinya:ክህልወኒ’ዩ... (መግቢ ክእዝዝ ከለኹ)	Bambara:Yala i bɛ kartiw ta wa?🔄Tigrinya:ናይ ክረዲት ካርድ ትወስድ ዲኻ?
Bambara:A ka surun min na... (magasin, dumunikɛyɔrɔ, a ɲɔgɔnnaw)?🔄Tigrinya:እቲ ዝቐረበ ኣበይ ኣሎ... (ድኳን፡ ቤት መግቢ ወዘተ)?	Bambara:Nin ye joli ye?🔄Tigrinya:እዚ ክንደይ እዩ?
Bambara:Aw ye polisiw wele!🔄Tigrinya:ናብ ፖሊስ ደውሉ!	Bambara:N mako bɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ la🔄Tigrinya:ሓኪም የድልየኒ ኣሎ።
Bambara:Dɛmɛ!🔄Tigrinya:ሓገዝ!	Bambara:Tasuma bɛ yen🔄Tigrinya:ሓዊ ኣሎ።
Bambara:Ne tununna🔄Tigrinya:ኣነ ጠፊአ ኣለኹ	Bambara:Yala i bɛ se ka n jira karti kan wa?🔄Tigrinya:ኣብ ካርታ ከተርእየኒ ትኽእል ዲኻ?
Bambara:Sira jumɛn ye...?🔄Tigrinya:ኣየናይ መንገዲ እዩ...?	Bambara:Yala a yɔrɔ ka jan yan wa?🔄Tigrinya:ካብዚ ርሑቕ ድዩ?
Bambara:A bɛ waati joli ta ka se yen?🔄Tigrinya:ናብኡ ንምብጻሕ ክንደይ ግዜ ይወስድ?	Bambara:Yala i bɛ se ka ne dɛmɛ ka ne ka sira sɔrɔ wa?🔄Tigrinya:መንገደይ ንኽረክብ ክትሕግዘኒ ትኽእል ዲኻ?
Bambara:An ka lajɛ bɛ kɛ waati jumɛn na?🔄Tigrinya:ኣኼባና ሰዓት ክንደይ እዩ?	Bambara:Yala aw bɛ se ka o kunnafoniw di n ma imɛri la wa?🔄Tigrinya:ዝርዝር ሓበሬታ ብኢመይል ክትሰዱለይ ትኽእሉ ዶ?
Bambara:N mago bɛ aw ka hakilinata la nin ko in kan.🔄Tigrinya:ኣብዚ ርእይቶኹም የድልየኒ ኣሎ።	Bambara:Waati dantigɛlen ye tuma jumɛn?🔄Tigrinya:እቲ ናይ መወዳእታ ግዜ መዓስ እዩ?
Bambara:An ka baro kɛ o kan ka taa a fɛ.🔄Tigrinya:ብዛዕባ እዚ ብዝያዳ ንዘራረበሉ።	Bambara:I ka ɲɛnajɛkow ye mun ye?🔄Tigrinya:መዘናግዒታትካ እንታይ እዮም?
Bambara:Yala a ka di i ye wa...?🔄Tigrinya:ትፈትዉ ዶ...?	Bambara:An k’an to ɲɔgɔn fɛ waati dɔ la.🔄Tigrinya:ሓደ ሓደ ግዜ ንዘናጋዕ።
Bambara:A diyara an ye ka kuma i fɛ.🔄Tigrinya:ምሳኻ ምዝርራብ ጽቡቕ ነይሩ።	Bambara:Mun de ka di i ye kosɛbɛ...?🔄Tigrinya:እንታይ’ዩ ዝፈትዎ...?
Bambara:N sɔnna o ma.🔄Tigrinya:ይሰማማዕ እየ።	Bambara:N hakili la, o tɛ ten.🔄Tigrinya:ከምኡ ኣይመስለንን።
Bambara:O ye hakilina ɲuman ye.🔄Tigrinya:ጽቡቕ ሓሳብ’ዩ።	Bambara:N’i y’a Sɔrɔ o ko la.🔄Tigrinya:ብዛዕባ’ዚ ርግጸኛ ኣይኮንኩን።
Bambara:N b'i ka kuma ye, nka...🔄Tigrinya:ነጥብኻ ይርእዮ ኣለኹ፡ ግን...	Bambara:O ye kɔrɔtɔko ye.🔄Tigrinya:እዚ ህጹጽ እዩ።
Bambara:Aw ye aw jija ka o bila jɔyɔrɔ fɔlɔ la.🔄Tigrinya:በጃኹም ነዚ ቀዳምነት ሃቡ።	Bambara:A nafa ka bon kosɛbɛ k’an...🔄Tigrinya:ኣገዳሲ’ዩ ንሕና...
Bambara:An ka kan ka wale kɛ joona.🔄Tigrinya:ቀልጢፍና ስጉምቲ ክንወስድ ኣለና።	Bambara:Nin tɛ se ka kɔnɔni kɛ.🔄Tigrinya:እዚ ክጽበ ኣይክእልን’ዩ።
Bambara:Mun na an t’a...?🔄Tigrinya:ስለምንታይ ዘይን...?	Bambara:Cogo di...?🔄Tigrinya:ከመይ...?
Bambara:An k’a jateminɛ...🔄Tigrinya:እስከ ኣብ ግምት ንእቶ...	Bambara:Laala an tun bɛ se ka...?🔄Tigrinya:ምናልባት ንኽእል ንኸውን...?
Bambara:Ni an ye...?🔄Tigrinya:ንሕና እንተ...?	Bambara:A ka suma kosɛbɛ bi.🔄Tigrinya:ሎሚ ኣዝዩ ውዑይ’ዩ።
Bambara:N jigi b’a kan ko sanji tɛna na.🔄Tigrinya:ዝናብ ከይዘንብ ተስፋ እገብር።	Bambara:Weelekun ye dafalen ye ka ɲɛsin...🔄Tigrinya:እቲ ኩነታት ኣየር ን...
Bambara:Nɛnɛ b’a la kɛnɛma.🔄Tigrinya:ኣብ ደገ ቁሪ’ዩ።	Bambara:N y’a mɛn ko nɛnɛ bɛna kɛ.🔄Tigrinya:በረድ ክወርድ’ዩ ሰሚዐ።
Bambara:Aw ye mun boloda dɔgɔkun laban in na?🔄Tigrinya:ኣብዚ ሰሙን መወዳእታ እንታይ መደባት ኣለኩም?	Bambara:Yala i hɔrɔnyalen don dɔgɔkun nata la wa?🔄Tigrinya:ዝመጽእ ሰሙን ነጻ ዲኻ?
Bambara:An k’an ka reservations kɛ ka...🔄Tigrinya:ን...	Bambara:N’b’a fɛ ka...🔄Tigrinya:ብሃንቀውታ’የ ዝጽበዮ ዘለኹ...
Bambara:Ko caman bɛ ne bolo ka kɛ nin dɔgɔkun in na.🔄Tigrinya:ኣብዚ ሰሙን ብዙሕ ክሰርሕ ኣለኒ።	Bambara:I ɲɛ ka ɲi bi.🔄Tigrinya:ሎሚ ጽቡቕ ትመስል።
Bambara:O ye hakilina ɲumanba ye.🔄Tigrinya:እዚ ዓቢ ሓሳብ’ዩ።	Bambara:I ye baara kabakoma dɔ kɛ.🔄Tigrinya:ፍሉይ ስራሕ ሰሪሕካ።
Bambara:N b'aw ka...🔄Tigrinya:ኣነ ናትካ...	Bambara:I b’a sɔrɔ i bɛ se kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ንፉዕ ኢኻ።
Bambara:N’ b’a fɛ ka...🔄Tigrinya:ይቕሬታ ን...	Bambara:N bɛ yafa ɲini aw fɛ ni...🔄Tigrinya:ይቕሬታ ይሓትት እንተኾይኑ...
Bambara:Gɛlɛya si tɛ yen fewu.🔄Tigrinya:ፈጺሙ ጸገም የለን።	Bambara:A ka ɲi.🔄Tigrinya:ጸገም የብሉን.
Bambara:Aw ni ce aw ka faamuyali la.🔄Tigrinya:ስለ ዝተረድኣኩም የቐንየልና።	Bambara:Fɛn bɛɛ bɛ ka taa cogo di?🔄Tigrinya:ኩሉ ከመይ ኣሎ?
Bambara:Aw ka dɛmɛ bɛ ne waleɲumandɔn.🔄Tigrinya:ሓገዝኩም ኣዝየ እየ ዘድንቖ።	Bambara:O mankan ka di.🔄Tigrinya:እዚ መሳጢ ይመስል።
Bambara:Yala i bɛ se k’o ɲɛfɔ kokura wa?🔄Tigrinya:ደጊምካ ነዚ ኽትገልጾ ትኽእልዶ፧	Bambara:An ka fɛɛrɛ dɔ ɲini.🔄Tigrinya:መፍትሒ ነናዲ።
Bambara:I taara lafiɲɛbɔ la min?🔄Tigrinya:ንዕረፍቲ ናበይ ከይድካ?	Bambara:Yala hakilina dɔw b’aw fɛ wa?🔄Tigrinya:ዝኾነ ሓሳብ ኣለኩም ዶ?
Bambara:N nisɔndiyara kosɛbɛ nin cogoya in na.🔄Tigrinya:ብሓቂ በዚ ዕድል ተሓጒሰ ኣለኹ።	Bambara:Yala ne bɛ se ka juru ta i ka sɛbɛnnikɛlan na wa?🔄Tigrinya:ብርዕኻ ክልቃሕ ይኽእል ድየ?
Bambara:N fari tɛ kɛnɛya bi.🔄Tigrinya:ሎሚ ጽቡቕ ኣይስምዓንን ኣሎ።	Bambara:O ye ɲininkali ɲuman ye.🔄Tigrinya:ጽቡቕ ሕቶ ኢዩ።
Bambara:N bɛna a lajɛ.🔄Tigrinya:ኣነ ክጥምቶ እየ።	Bambara:Aw hakilina ye mun ye...?🔄Tigrinya:ኣብ ምንታይ ርእይቶኹም...?
Bambara:A to n ka n ka waati bolodacogo lajɛ.🔄Tigrinya:መደባተይ ክምርምር።	Bambara:Ne bɛ sɔn i ka kuma ma pewu.🔄Tigrinya:ምሳኻ ምሉእ ብምሉእ ይሰማማዕ እየ።
Bambara:Aw ka n'a fɔ n ye ni fɛn wɛrɛ bɛ yen.🔄Tigrinya:ካልእ እንተሃልዩ በጃኹም ኣፍልጡኒ።	Bambara:N ma da a la ko n y'a faamu.🔄Tigrinya:ከም ዝተረድኣኒ ርግጸኛ ኣይኮንኩን።
Bambara:O bɛ se ka kɛ sisan.🔄Tigrinya:እዚ ሕጂ ትርጉም ኣለዎ።	Bambara:N ye ɲininkali dɔ kɛ...🔄Tigrinya:ሕቶ ኣላትኒ ብዛዕባ...
Bambara:Yala i mago bɛ dɛmɛ dɔ la wa?🔄Tigrinya:ዝኾነ ሓገዝ የድልየካ ድዩ?	Bambara:An k’a daminɛ.🔄Tigrinya:ንጀምር።
Bambara:Yala ne bɛ se ka fɛn dɔ ɲininka i la wa?🔄Tigrinya:ገለ ክሓተካ ይኽእል ድየ?	Bambara:Mun de bɛ ka kɛ?🔄Tigrinya:እንታይ’ዩ ዝኸውን ዘሎ?
Bambara:Yala i mago bɛ bolo la wa?🔄Tigrinya:ኢድ የድልየካ ድዩ?	Bambara:Yala fɛn dɔ bɛ yen ne bɛ se ka min kɛ aw ye wa?🔄Tigrinya:ክገብረልካ ዝኽእል ነገር ኣሎ ድዩ?
Bambara:N’ bɛ yan n’i mago bɛ n na.🔄Tigrinya:እንተድኣ ኣድልዩካኒ ኣብዚ ኣለኹ።	Bambara:An ka tilelafana minɛ.🔄Tigrinya:ምሳሕ ንሕዝ።
Bambara:N’ bɛ n ka sira kan.🔄Tigrinya:ኣብ መንገደይ’የ ዘለኹ።	Bambara:An ka kan ka ɲɔgɔn sɔrɔ min?🔄Tigrinya:ኣበይ ክንራኸብ ይግባእ?
Bambara:Waati cogoya bɛ cogo di?🔄Tigrinya:ኩነታት ኣየር ከመይ ኣሎ?	Bambara:Yala i ye kibaruya mɛn wa?🔄Tigrinya:እቲ ዜና ሰሚዕኩም ዶ?
Bambara:I ye mun kɛ bi?🔄Tigrinya:ሎሚ እንታይ ጌርካ?	Bambara:Yala ne bɛ se ka fara aw kan wa?🔄Tigrinya:ክጽንበረካ ይኽእል ድየ?
Bambara:O ye kibaru dumanba ye dɛ!🔄Tigrinya:ፍሉይ ዜና’ዩ!	Bambara:N’ nisɔndiyara kosɛbɛ i kosɔn.🔄Tigrinya:ምእንታኻ ኣዝየ’የ ተሓጒሰ።
Bambara:Aw ni ce!🔄Tigrinya:እንቋዕ ሓጎሰካ!	Bambara:O bɛ mɔgɔ kabakoya tiɲɛ na.🔄Tigrinya:እዚ ናይ ብሓቂ ዝድነቕ’ዩ።
Bambara:I ka to ka baara ɲuman kɛ.🔄Tigrinya:ቀጽሎ።	Bambara:I b’a kɛ kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ብሉጽ ስራሕ ትሰርሕ ኣለኻ።
Bambara:Ne dalen b i la.🔄Tigrinya:ኣነ ኣባኻ እየ ዝኣምን።	Bambara:I y’a Sɔrɔ nin ye.🔄Tigrinya:እዚ’ዩ ረኺብካዮ።
Bambara:Kana i fari faga.🔄Tigrinya:ተስፋ ኣይትቑረጽ።	Bambara:I ka to i hakili la.🔄Tigrinya:ኣወንታዊ ኩን።
Bambara:Fɛn bɛɛ bɛna ɲɛ.🔄Tigrinya:ኩሉ ጽቡቕ ክኸውን እዩ።	Bambara:N’ bɛ waso aw la.🔄Tigrinya:ብኣኻ’የ ዝሕበን።
Bambara:I b’i kabakoya.🔄Tigrinya:ትገርም ኢኻ።	Bambara:I ye ne ka don kɛ.🔄Tigrinya:መዓልተይ ጌርካዮ ኣለኻ።
Bambara:O ye kabako ye ka mɛn.🔄Tigrinya:እዚ ክትሰምዖ ድንቂ’ዩ።	Bambara:N b’i waleɲumandɔn i ka ɲumanya la.🔄Tigrinya:ንሕያውነትካ ኣዝየ እየ ዘድንቖ።
Bambara:Aw ni ce aw ka dɛmɛ na.🔄Tigrinya:ንዝገበርኩምልና ደገፍ የቐንየልና።	Bambara:N’ b’aw waleɲumandɔn aw ka dɛmɛ na.🔄Tigrinya:ንዝሃብኩምኒ ሓገዝ’የ ዘመስግን።
Bambara:I ye teri ɲuman ye.🔄Tigrinya:ዓቢ ዓርኪ ኢኻ።	Bambara:I kɔrɔ ka bon ne bolo.🔄Tigrinya:ንዓይ ብዙሕ ትርጉም ኣለካ።
Bambara:A ka di ne ye ka waati kɛ n’aw ye.🔄Tigrinya:ምሳኻትኩም ግዜ ምሕላፍ ደስ ይብለኒ።	Bambara:I b’a dɔn tuma bɛɛ i ka kan ka min fɔ.🔄Tigrinya:ኩሉ ግዜ እንታይ ክትብል ከም ዘለካ ትፈልጥ ኢኻ።
Bambara:Ne dalen bɛ i ka kiritigɛ la.🔄Tigrinya:ንፍርድኻ እኣምኖ እየ።	Bambara:I b’a dabɔ kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ፈጠራዊ ኢኻ።
Bambara:I bɛ ne bila ka miiri.🔄Tigrinya:ንስኻ ኢኻ ከተነቓቕሓኒ።	Bambara:I b’a miiri kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓሳቢ ኢኻ።
Bambara:I b’a sɔrɔ i ka fisa.🔄Tigrinya:ንስኻ ኢኻ እቲ ዝበለጸ።	Bambara:I ye lamɛnnikɛla ŋana ye.🔄Tigrinya:ብሉጽ ሰማዒ ኢኻ።
Bambara:N b’i hakilina nafa bonya.🔄Tigrinya:ርእይቶኹም ኣኽቢረ እየ ዝህቦ።	Bambara:N’ ye hɛrɛ sɔrɔ kosɛbɛ k’i dɔn.🔄Tigrinya:ኣነ’ውን ኣዝየ ዕድለኛ’የ ንዓኻ ክፈልጠካ።
Bambara:I ye teri sɛbɛ ye.🔄Tigrinya:ናይ ብሓቂ ዓርኪ ኢኻ።	Bambara:N’ nisɔndiyara ko an ye ɲɔgɔn sɔrɔ.🔄Tigrinya:ተራኺብና ደስ ኢሉኒ።
Bambara:I bɛ ni nisɔndiyako kabakoma ye.🔄Tigrinya:ድንቂ ናይ ዋዛ ስምዒት ኣለካ።	Bambara:I b’a faamu kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ርድኢት ኣለካ።
Bambara:I ye mɔgɔ kabakoma ye.🔄Tigrinya:ንስኻ ፍሉይ ሰብ ኢኻ።	Bambara:Aw ka jɛɲɔgɔnya ka di ne ye.🔄Tigrinya:ምትሕብባርካ ደስ ይብለኒ።
Bambara:I b’i ɲɛnajɛ kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ብዙሕ’ዩ ዘዘናግዕ።	Bambara:Mɔgɔya belebeleba b’i la.🔄Tigrinya:ዓቢ ስብእና ኣለካ።
Bambara:I b’a fɛ ka bolomafara di kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ለጋስ ኢኻ።	Bambara:I ye misali ɲuman ye.🔄Tigrinya:ዓቢ ኣርኣያ ኢኻ።
Bambara:I b’a sɔrɔ i bɛ se kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ንፉዕ ኢኻ።	Bambara:I b’i muɲu kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ትዕግስቲ ኢኻ።
Bambara:I b’a dɔn kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ፈላጥ ኢኻ።	Bambara:I ye mɔgɔ ɲuman ye.🔄Tigrinya:ንፉዕ ሰብ ኢኻ።
Bambara:I bɛ danfara don.🔄Tigrinya:ለውጢ ትገብር።	Bambara:I bɛ se ka da i kan kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ዘተኣማምን ኢኻ።
Bambara:I b’i ka kunkanbaaraba kɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓላፍነታዊ ኢኻ።	Bambara:I ye baarakɛla ŋana ye kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ጻዕራም ኢኻ።
Bambara:Dusukun ɲuman b’i la.🔄Tigrinya:ሕያዋይ ልቢ ኣለካ።	Bambara:I b’i hinɛ kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ርህሩህ ኢኻ።
Bambara:I b’i dɛmɛ kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ደጋፊ ኢኻ።	Bambara:I ye ɲɛmɔgɔba ye.🔄Tigrinya:ዓቢ መራሒ ኢኻ።
Bambara:I b’i jigi da i kan kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ርግጸኛ ኢኻ።	Bambara:I bɛ se ka da a la kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ እሙን ኢኻ።
Bambara:I ye mɔgɔ sɛbɛ ye kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓቀኛ ኢኻ።	Bambara:Hakilina belebeleba b’i la.🔄Tigrinya:ዓቢ ኣተሓሳስባ ኣለካ።
Bambara:I b’a bonya kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ኣኽብሮት ኣለካ።	Bambara:I b’i janto mɔgɔw la kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓላዪ ኢኻ።
Bambara:I b’i miiri kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓሳቢ ኢኻ።	Bambara:I b’i dɛmɛ kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓጋዚ ኢኻ።
Bambara:I b’a fɛ ka teriya kɛ kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ምሕዝነታዊ ኢኻ።	Bambara:I b’i bonya kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ጭዋ ኢኻ።
Bambara:I b’a fɛ ka bonya kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ጭዋ ኢኻ’ሞ።	Bambara:I b’a faamu kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ርድኢት ኣለካ።
Bambara:I b’i yafa kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ይቕረ ትብል ኢኻ።	Bambara:I b’a bonya kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ኣኽብሮት ኣለካ።
Bambara:I ye ɲumanya kɛ kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሕያዋይ ኢኻ።	Bambara:I b’a fɛ ka bolomafara di kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ለጋስ ኢኻ።
Bambara:I b’i janto i yɛrɛ la kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓላዪ ኢኻ።	Bambara:I b’a kanu kosɛbɛ.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ፈቃር ኢኻ።

FAQs in English

What does Bambara to Tigrinya translate?

Bambara to Tigrinya translation means you can translate Bambara languages into Tigrinya languages. Just type Bambara language text into the text box, and it will easily convert it into Tigrinya language.

How do I translate Bambara to Tigrinya?

There are a few different ways to translate Bambara to Tigrinya. The simplest way is just to input your Bambara language text into the left box and it will automatically convert this text into Tigrinya language for you.

What are some common mistakes people make when translating Bambara to Tigrinya?

There are some mistakes people make while translating Bambara to Tigrinya: Not paying attention to the context of the sentence of Tigrinya language. Using the wrong translation for a word or phrase for Bambara to Tigrinya translate.

Is this Bambara to Tigrinya translator is reliable?

Yes, this Bambara to Tigrinya translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Bambara to Tigrinya within milliseconds.

What should I consider when choosing an Bambara to Tigrinya translator?

Always look for professionals who are native Tigrinya speakers or have extensive knowledge of the Tigrinya language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Tigrinya language can not help you to have a good translation from Bambara to Tigrinya.

Can I learn Bambara to Tigrinya translation by myself?

Yes, it is possible to learn basic Bambara to Tigrinya translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Tigrinya alphabet, basic grammar of Tigrinya, and commonly used phrases of Tigrinya. You can also find commenly used phrases of both Tigrinya and Bambara languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Tigrinya after that you will be able to speak both Bambara and Tigrinya languages.

How can I learn Bambara to Tigrinya translation?

To learn Bambara to Tigrinya translation skills you have to move yourself in the Tigrinya language and culture. Go and meet with Tigrinya people and ask them what we call this thing in Tigrinya. It will take some time but one day you will improve your skills in Tigrinya a lot.

Can i use this same tool for translating Tigrinya to Bambara?

Yes. it also work as Tigrinya to Bambara translator. You just need to click on swap button between Bambara and Tigrinya. Now you need to input Tigrinya langauge and it will gives you output in Bambara language.

FAQs in Bambara

Bamanankan na ka na Tigɛkan na, o bɛ mun bayɛlɛma?

Bamanankan ka bamanankan bamanankan na, o kɔrɔ ye ko i bɛ se ka bamanankan bamanankan na tigrinya kanw na. Bamanankan sɛbɛnni sɛbɛn dɔrɔn sɛbɛnni kɛsu kɔnɔ, o bɛna a sɛmɛntiya nɔgɔya la tigrinyakan na.

Ne bɛ se ka bamanankan bamanankan na cogo di ka na tigɛkan na?

Bamanankan bamanankan bamanankan na, a bɛ fɔ cogo damadɔw la. O cogo nɔgɔman ye k’i ka bamanankan sɛbɛnni Dòn dɔrɔn numanbolo-yɔrɔ la wa a bɛna o sɛbɛnni in Yɛlɛma a yɛrɛma ka Kɛ tigrinyakan ye i ye.

Mɔgɔw bɛ fili minnu kɛ tuma caman na n’u bɛ bamanankan bamanankan na tigrikan na, olu dɔw ye jumɛnw ye?

Mɔgɔw bɛ fili dɔw kɛ n’u bɛ bamanankan bamanankan na tigɛrɛkan na: K’i janto tigɛrɛkan kumasen kɔnɔkow la. Baara kɛli ni bamanankan baarakɛcogo jugu ye daɲɛ walima kumasen dɔ la bamanankan na ka na tigɛrɛkan na, o bamanankan na.

Yala nin bamanankan ka bamanankan bamanankan-falen-falen in bɛ se ka da a kan wa?

Ɔwɔ, nin bamanankan bamanankan-falen-falen in bɛ Da a kan kosɛbɛ bawo a bɛ baara Kɛ ni ML ni AI ye kɔkanna na min teliya ka bon kosɛbɛ bamanankan bamanankan na milisekɔndi kɔnɔ.

Ne ka kan ka mun jateminɛ ni ne bɛ bamanankan bamanankan-falen-falen sugandi?

Aw ye baarakɛlaw ɲini tuma bɛɛ minnu ye Tigɛkan fɔbagaw ye walima minnu bɛ tigɛrɛkan dɔn kosɛbɛ walasa ka baarakɛcogo ɲuman sɔrɔ. N’o tɛ, Mɔgɔ min tɛ tigɛrɛkan dɔn kosɛbɛ, o tɛ se k’i dɛmɛ ka bamanankan bamanankan baarakɛcogo ɲuman sɔrɔ ka bɔ bamanankan na ka taa tigɛkan na.

Yala ne yɛrɛ bɛ se ka bamanankan bamanankan na ka na tigɛkan na wa?

Ɔwɔ, a bɛ se ka kɛ ka bamanankan bamanankan bamanankan na ka taa tigrinya la, i yɛrɛ de bɛ se ka bamanankan bamanankan na. I bɛ se k’a daminɛ n’i y’i yɛrɛ dɔn Tigɛrɛkan sɛbɛnnibolo la, Tigɛkan daɲɛgafe jɔnjɔnw na, ani tigɛrɛkan kumasen minnu bɛ fɔ tuma caman na. Aw bɛ se fana ka tigrinya ni bamanankan kumasenw sɔrɔ minnu bɛ baara kɛ kosɛbɛ jukɔrɔ.Internet kan kan kalanyɔrɔw walima kalan gafew bɛ se k’aw dɛmɛ o baara in na ni tigrinya ye o kɔfɛ aw bɛna se ka bamanankan ni tigrinyakan fila bɛɛ fɔ.

Ne bɛ se ka bamanankan bamanankan na ka taa tigrinya la cogo di?

Walasa ka bamanankan ka bamanankan bamanankan dege i ka kan k’i yɛrɛ lamaga tigɛrɛkan ni laadalakow la. Aw ka taa ɲɔgɔn sɔrɔ ni tigrinyakaw ye k’u ɲininka an bɛ nin fɛn in wele cogo min na tigrekan na. A bɛna waati dɔ ta nka don dɔ i bɛna i ka sekow yiriwa tigrinyakan na kosɛbɛ.

Yala ne bɛ se ka baara kɛ ni nin baarakɛminɛn kelen in ye walasa ka tigrinkan bamanankan na bamanankan na wa?

Awɔ. a bɛ baara kɛ fana i n’a fɔ tigrina ka taa bamanankan bamanankan na. I ka kan ka swap button digi dɔrɔn bamanankan ni tigrinya cɛ. Sisan i ka kan ka Tigrinya langauge don a la a bɛna bɔli di i ma bamanankan na.

FAQs in Tigrinya

ባምባራ ናብ ትግርኛ እንታይ ይትርጎም?

ባምባራ ናብ ትግርኛ ትርጉም ማለት ቋንቋታት ባምባራ ናብ ቋንቋታት ትግርኛ ክትትርጉም ትኽእል ማለት እዩ። ኣብቲ ናይ ጽሑፍ ሳጹን ጽሑፍ ቋንቋ ባምባራ ጥራይ ጽሓፍ፡ ብቐሊሉ ድማ ናብ ቋንቋ ትግርኛ ክቕይሮ እዩ።

ባምባራ ናብ ትግርኛ ብኸመይ ይትርጉሞ?

ባምባራ ናብ ትግርኛ ንምትርጓም ውሑዳት ዝተፈላለዩ መንገድታት ኣለው። እቲ ዝቐለለ መንገዲ ኣብ ጸጋማይ ሳጹን ጽሑፍካ ቋንቋ ባምባራ ምእታው ጥራይ እዩ እሞ ነዚ ጽሑፍ ብኣውቶማቲክ ናብ ቋንቋ ትግርኛ ክቕይረልካ እዩ።

ሰባት ንባምባራ ናብ ትግርኛ ክትርጉሙ እንከለዉ ዝገብርዎ ልሙዳት ጌጋታት እንታይ እዮም?

ሰባት ንባምብራ ናብ ትግርኛ ኣብ ዝትርጉሙሉ እዋን ዝፍጽምዎ ጌጋታት ኣሎ፡ ማለት ንዓውዲ ሓረግ ቋንቋ ትግርኛ ኣቓልቦ ዘይምሃብ። ንሓደ ቃል ወይ ሓረግ ጌጋ ትርጉም ምጥቃም ንባምባራ ናብ ትግርኛ ተርጉም።

እዚ ባምባራ ናብ ትግርኛ ተርጓሚ እሙን ድዩ?

እወ እዚ ባምባራ ናብ ትግርኛ ተርጓሚ ኣዝዩ ዘተኣማምን እዩ ምኽንያቱ ኣብ ድሕሪት MLን AIን ይጥቀም ኣሎ እዚ ድማ ኣብ ውሽጢ ሚሊሰከንድ ንባምባራ ናብ ትግርኛ ንምትርጓም ኣዝዩ ቅልጡፍ እዩ።

ካብ ባምባራ ናብ ትግርኛ ተርጓሚ ክመርጽ ከለኹ እንታይ ኣብ ግምት ከእቱ ኣለኒ?

ቅኑዕ ትርጉም ንምርግጋጽ ኩሉ ግዜ ተወለድቲ ትግርኛ ዝኾኑ ወይ ሰፊሕ ኣፍልጦ ቋንቋ ትግርኛ ዘለዎም ሰብ ሞያ ድለዩ። እንተዘይኮይኑ ብዙሕ ኣፍልጦ ቋንቋ ትግርኛ ዘይብሉ ሰብ ካብ ባምባራ ናብ ትግርኛ ጽቡቕ ትርጉም ክህልወካ ክሕግዘካ ኣይክእልን እዩ።

ካብ ባምባራ ናብ ትግርኛ ትርጉም ባዕለይ ክመሃር ይኽእል ድየ?

እወ መሰረታዊ ትርጉም ባምባራ ናብ ትግርኛ ብገዛእ ርእስኻ ክትመሃር ይከኣል እዩ። ምስ ፊደላት ትግርኛ፡ መሰረታዊ ሰዋስው ትግርኛ፡ ከምኡ’ውን ልሙድ ዝኾነ ሓረጋት ትግርኛ ብምልላይ ክትጅምር ትኽእል ኢኻ። You can also find commenly used phrases of both Tigrinya and Bambara languages below.Online language learning platforms ወይ መምሃሪ መጽሓፍቲ ኣብዚ መስርሕ ምስ ትግርኛ ክሕግዘኩም ይኽእል እዩ ብድሕሪኡ ክልቲኦም ቋንቋታት ባምባራን ትግርኛን ክትዛረቡ ትኽእሉ ኢኹም።

ከመይ ጌረ ካብ ባምባራ ናብ ትግርኛ ትርጉም ክመሃር ይኽእል?

ናይ ባምባራ ናብ ትግርኛ ናይ ምትርጓም ክእለት ንምምሃር ብቋንቋን ባህልን ትግርኛ ነብስኻ ከተንቀሳቕስ ኣለካ። ኪድ ምስ ህዝቢ ትግርኛ ተራኺብካ ነዚ ነገር ብትግርኛ እንታይ ንብሎ ሕተቶም። ገለ ግዜ ክወስድ እዩ ሓደ መዓልቲ ግን ብትግርኛ ክእለትካ ብዙሕ ከተመሓይሽ ኢኻ።

ትግርኛ ናብ ባምባራ ንምትርጓም እዚ ተመሳሳሊ መሳርሒ ክጥቀመሉ ይኽእል ድየ?

እወ. ካብ ትግርኛ ናብ ባምባራ ተርጓሚ ኮይኑ እውን ይሰርሕ። ኣብ መንጎ ባምባራን ትግርኛን ኣብ ስዋፕ ዝብል ቁልፊ ምጥዋቕ ጥራይ እዩ ዘድልየካ። ሕጂ ትግርኛ langauge ምእታው የድልየካ ብቋንቋ ባምባራ ውጽኢት ክህበካ እዩ።