Bambara:Bonjour / Bonjour🔄Twi_akan:Hello / Hi | Bambara:Sɔgɔma ɲuman / Tile ɲuman / Sufɛla ɲuman🔄Twi_akan:Anɔpa pa / Awia pa / Anwummere pa |
Bambara:I ka kɛnɛ wa?🔄Twi_akan:Wo ho te sɛn? | Bambara:I dɔnnin diyaran ye🔄Twi_akan:Ɛyɛ sɛ mahyia wo |
Bambara:Abonné / Bye🔄Twi_akan:Goodbye / Bye | Bambara:Kan bɛn kɔfɛ🔄Twi_akan:Akyire yɛbɛhyia |
Bambara:I janto i yɛrɛ la🔄Twi_akan:Hwɛ yie | Bambara:Ka tile hɛrɛ🔄Twi_akan:Da no nkɔ yie mma wo |
Bambara:Sabari🔄Twi_akan:Mesrɛ wo | Bambara:A' ni cɛ🔄Twi_akan:Meda wo ase |
Bambara:I dancɛ🔄Twi_akan:Akwaaba | Bambara:Hakɛ to🔄Twi_akan:Ma me kwan |
Bambara:i fo🔄Twi_akan:Kafra | Bambara:Basi tɛ🔄Twi_akan:Ɔhaw nni hɔ |
Bambara:Yala i bɛ se ka ne dɛmɛ wa?🔄Twi_akan:So wubetumi aboa me? | Bambara:Sanuyaso bɛ min?🔄Twi_akan:Ɛhe na aguaree no wɔ? |
Bambara:O musaka ye joli ye?🔄Twi_akan:Eyi bo yɛ ahe? | Bambara:Waati jumɛn don?🔄Twi_akan:Bere bɛn na ɛyɛ? |
Bambara:Yala i bɛ se ka segin o kan, n b’i deli wa?🔄Twi_akan:Mesrɛ wo, so wubetumi atĩ saa asɛm no mu? | Bambara:I b’o sɛbɛn cogo di?🔄Twi_akan:Wokyerɛw saa asɛm no dɛn? |
Bambara:N b'a fɛ ka...🔄Twi_akan:Mepɛ sɛ... | Bambara:Yala ne bɛ se ka...🔄Twi_akan:So metumi anya... |
Bambara:N mago bɛ...🔄Twi_akan:Me hia... | Bambara:N m'a faamu🔄Twi_akan:Mente aseɛ |
Bambara:Yala aw bɛ se ka...🔄Twi_akan:So wubetumi ayɛ me sɛ... | Bambara:Ɔwɔ / Ayi🔄Twi_akan:Yiw / Dabi |
Bambara:A bɛ se ka kɛ🔄Twi_akan:Ebia | Bambara:Kɔsɛbɛ🔄Twi_akan:Ampa ara |
Bambara:Jaati🔄Twi_akan:Gye di | Bambara:Ne hakili la, o de don🔄Twi_akan:Misusuw sɛ ɛte saa |
Bambara:I bɛ mun kɛ kɔfɛ?🔄Twi_akan:Dɛn na woreyɛ akyiri yi? | Bambara:Yala aw b'a fɛ ka...?🔄Twi_akan:Wopɛ sɛ...? |
Bambara:An ka ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ la...🔄Twi_akan:Momma yɛnhyia wɔ... | Bambara:I hɔrɔnyalen don tuma jumɛn?🔄Twi_akan:Bere bɛn na woade wo ho? |
Bambara:N b'i wele🔄Twi_akan:Mebɛfrɛ wo | Bambara:A bɛ taa cogo di?🔄Twi_akan:Ɛrekɔ so dɛn? |
Bambara:Mun de ye ko kura ye?🔄Twi_akan:Dɛn na ɛyɛ foforo? | Bambara:E bɛ mun baara kɛ? (baara kama) .🔄Twi_akan:Deɛn na woyɛ? (ma adwuma) . |
Bambara:Yala aw ye labɛn dɔw kɛ dɔgɔkun laban na wa?🔄Twi_akan:So wowɔ nhyehyɛe bi ma dapɛn awiei no? | Bambara:Don duman don, tiɲɛ tɛ?🔄Twi_akan:Ɛyɛ da a ɛyɛ anigye, ɛnte saa? |
Bambara:A ka di n ye🔄Twi_akan:M’ani gye ho | Bambara:A man di n ye🔄Twi_akan:M’ani nnye ho |
Bambara:A ka di ne ye kosɛbɛ🔄Twi_akan:M’ani gye ho | Bambara:N’ sɛgɛnnen don🔄Twi_akan:M’abrɛ |
Bambara:Kɔngɔ b’a la🔄Twi_akan:Ɔkɔm de me | Bambara:Yala ne bɛ se ka warisɛbɛn sɔrɔ, n b’i deli wa?🔄Twi_akan:Mesrɛ wo, so metumi anya sika no? |
Bambara:N’b’a sɔrɔ... (ni n bɛ dumuni komandi)🔄Twi_akan:M’agye... (bere a merekra aduan) . | Bambara:Yala i bɛ kartiw ta wa?🔄Twi_akan:So wofa credit card? |
Bambara:A ka surun min na... (magasin, dumunikɛyɔrɔ, a ɲɔgɔnnaw)?🔄Twi_akan:Ɛhe na ɛbɛn... (store, restaurant, ne nea ɛkeka ho)? | Bambara:Nin ye joli ye?🔄Twi_akan:Eyi yɛ dodow ahe? |
Bambara:Aw ye polisiw wele!🔄Twi_akan:Frɛ polisifo! | Bambara:N mako bɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ la🔄Twi_akan:Mehia oduruyɛfo |
Bambara:Dɛmɛ!🔄Twi_akan:Boa! | Bambara:Tasuma bɛ yen🔄Twi_akan:Ogya bi wɔ hɔ |
Bambara:Ne tununna🔄Twi_akan:Me ayera | Bambara:Yala i bɛ se ka n jira karti kan wa?🔄Twi_akan:So wubetumi akyerɛ me wɔ asase mfonini no so? |
Bambara:Sira jumɛn ye...?🔄Twi_akan:Ɔkwan bɛn na...? | Bambara:Yala a yɔrɔ ka jan yan wa?🔄Twi_akan:So ɛne ha ntam kwan ware? |
Bambara:A bɛ waati joli ta ka se yen?🔄Twi_akan:Bere tenten ahe na egye ansa na yɛadu hɔ? | Bambara:Yala i bɛ se ka ne dɛmɛ ka ne ka sira sɔrɔ wa?🔄Twi_akan:So wubetumi aboa me ma mahu me kwan? |
Bambara:An ka lajɛ bɛ kɛ waati jumɛn na?🔄Twi_akan:Bere bɛn na yɛyɛ yɛn nhyiam? | Bambara:Yala aw bɛ se ka o kunnafoniw di n ma imɛri la wa?🔄Twi_akan:So wubetumi de nsɛm no ho nsɛm no ama me wɔ email so? |
Bambara:N mago bɛ aw ka hakilinata la nin ko in kan.🔄Twi_akan:Mehia mo adwene wɔ eyi ho. | Bambara:Waati dantigɛlen ye tuma jumɛn?🔄Twi_akan:Bere bɛn na wɔde bere a etwa to no yɛ? |
Bambara:An ka baro kɛ o kan ka taa a fɛ.🔄Twi_akan:Momma yensusuw eyi ho nkɔ akyiri. | Bambara:I ka ɲɛnajɛkow ye mun ye?🔄Twi_akan:Dɛn ne w’anigyede? |
Bambara:Yala a ka di i ye wa...?🔄Twi_akan:Wopɛ...? | Bambara:An k’an to ɲɔgɔn fɛ waati dɔ la.🔄Twi_akan:Momma yɛnkɔbɔ nkɔmmɔ bere bi. |
Bambara:A diyara an ye ka kuma i fɛ.🔄Twi_akan:Ná ɛyɛ anigye sɛ me ne wo bɛkasa. | Bambara:Mun de ka di i ye kosɛbɛ...?🔄Twi_akan:Dɛn na w’ani gye ho paa...? |
Bambara:N sɔnna o ma.🔄Twi_akan:Mepene so. | Bambara:N hakili la, o tɛ ten.🔄Twi_akan:Minsusuw sɛ ɛte saa. |
Bambara:O ye hakilina ɲuman ye.🔄Twi_akan:Ɛno yɛ adwene pa. | Bambara:N’i y’a Sɔrɔ o ko la.🔄Twi_akan:M’ani nnye saa asɛm no ho. |
Bambara:N b'i ka kuma ye, nka...🔄Twi_akan:Mehu w'asɛm no, nanso... | Bambara:O ye kɔrɔtɔko ye.🔄Twi_akan:Eyi gye ntɛmpɛ. |
Bambara:Aw ye aw jija ka o bila jɔyɔrɔ fɔlɔ la.🔄Twi_akan:Yɛsrɛ sɛ fa eyi di kan. | Bambara:A nafa ka bon kosɛbɛ k’an...🔄Twi_akan:Ɛho hia sɛ yɛ... |
Bambara:An ka kan ka wale kɛ joona.🔄Twi_akan:Ɛsɛ sɛ yɛyɛ ho biribi ntɛm. | Bambara:Nin tɛ se ka kɔnɔni kɛ.🔄Twi_akan:Eyi ntumi ntwɛn. |
Bambara:Mun na an t’a...?🔄Twi_akan:Adɛn nti na yɛn...? | Bambara:Cogo di...?🔄Twi_akan:Na ɛte dɛn...? |
Bambara:An k’a jateminɛ...🔄Twi_akan:Momma yensusuw ho nhwɛ... | Bambara:Laala an tun bɛ se ka...?🔄Twi_akan:Ebia yebetumi...? |
Bambara:Ni an ye...?🔄Twi_akan:Na sɛ yɛ...? | Bambara:A ka suma kosɛbɛ bi.🔄Twi_akan:Ɛyɛ hyew yiye nnɛ. |
Bambara:N jigi b’a kan ko sanji tɛna na.🔄Twi_akan:Mewɔ anidaso sɛ osu ntɔ. | Bambara:Weelekun ye dafalen ye ka ɲɛsin...🔄Twi_akan:Wim tebea no yɛ pɛpɛɛpɛ ma... |
Bambara:Nɛnɛ b’a la kɛnɛma.🔄Twi_akan:Ɛyɛ awɔw wɔ abɔnten. | Bambara:N y’a mɛn ko nɛnɛ bɛna kɛ.🔄Twi_akan:Metee sɛ sukyerɛmma bɛtɔ. |
Bambara:Aw ye mun boloda dɔgɔkun laban in na?🔄Twi_akan:Dɛn ne wo nhyehyɛe ma dapɛn awiei no? | Bambara:Yala i hɔrɔnyalen don dɔgɔkun nata la wa?🔄Twi_akan:So wowɔ ahofadi dapɛn a edi hɔ no? |
Bambara:An k’an ka reservations kɛ ka...🔄Twi_akan:Momma yɛnyɛ reservations mma... | Bambara:N’b’a fɛ ka...🔄Twi_akan:M’ani da so sɛ... |
Bambara:Ko caman bɛ ne bolo ka kɛ nin dɔgɔkun in na.🔄Twi_akan:Mewɔ pii yɛ dapɛn yi. | Bambara:I ɲɛ ka ɲi bi.🔄Twi_akan:Wo ho yɛ fɛ nnɛ. |
Bambara:O ye hakilina ɲumanba ye.🔄Twi_akan:Ɛno yɛ adwene pa. | Bambara:I ye baara kabakoma dɔ kɛ.🔄Twi_akan:Woyɛɛ adwuma a ɛyɛ nwonwa. |
Bambara:N b'aw ka...🔄Twi_akan:M’ani gye wo... | Bambara:I b’a sɔrɔ i bɛ se kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ talente paa. |
Bambara:N’ b’a fɛ ka...🔄Twi_akan:M’ani agye sɛ... | Bambara:N bɛ yafa ɲini aw fɛ ni...🔄Twi_akan:Mepa wo kyɛw sɛ... |
Bambara:Gɛlɛya si tɛ yen fewu.🔄Twi_akan:Ɔhaw biara nni hɔ koraa. | Bambara:A ka ɲi.🔄Twi_akan:Ɛyɛ. |
Bambara:Aw ni ce aw ka faamuyali la.🔄Twi_akan:Yɛda mo ase sɛ moate ase. | Bambara:Fɛn bɛɛ bɛ ka taa cogo di?🔄Twi_akan:Biribiara rekɔ so dɛn? |
Bambara:Aw ka dɛmɛ bɛ ne waleɲumandɔn.🔄Twi_akan:M’ani sɔ mmoa a mode ma no. | Bambara:O mankan ka di.🔄Twi_akan:Ɛno te sɛ nea ɛyɛ anigye. |
Bambara:Yala i bɛ se k’o ɲɛfɔ kokura wa?🔄Twi_akan:So wubetumi akyerɛkyerɛ saa asɛm no mu bio? | Bambara:An ka fɛɛrɛ dɔ ɲini.🔄Twi_akan:Momma yɛnhwehwɛ ano aduru. |
Bambara:I taara lafiɲɛbɔ la min?🔄Twi_akan:Ɛhe na wokɔɔ akwamma? | Bambara:Yala hakilina dɔw b’aw fɛ wa?🔄Twi_akan:So wowɔ nyansahyɛ bi? |
Bambara:N nisɔndiyara kosɛbɛ nin cogoya in na.🔄Twi_akan:M’ani agye hokwan yi ho ankasa. | Bambara:Yala ne bɛ se ka juru ta i ka sɛbɛnnikɛlan na wa?🔄Twi_akan:So metumi abɔ wo kyerɛwdua no fɛm? |
Bambara:N fari tɛ kɛnɛya bi.🔄Twi_akan:Me ho nyɛ me den nnɛ. | Bambara:O ye ɲininkali ɲuman ye.🔄Twi_akan:Ɛno yɛ asɛmmisa pa. |
Bambara:N bɛna a lajɛ.🔄Twi_akan:Mebɛhwɛ mu. | Bambara:Aw hakilina ye mun ye...?🔄Twi_akan:W'adwene ne dɛn wɔ ho...? |
Bambara:A to n ka n ka waati bolodacogo lajɛ.🔄Twi_akan:Ma menhwɛ me nhyehyɛe mu. | Bambara:Ne bɛ sɔn i ka kuma ma pewu.🔄Twi_akan:Me ne wo yɛ adwene koraa. |
Bambara:Aw ka n'a fɔ n ye ni fɛn wɛrɛ bɛ yen.🔄Twi_akan:Mesrɛ wo sɛ biribi foforo bi wɔ hɔ a, ma menhu. | Bambara:N ma da a la ko n y'a faamu.🔄Twi_akan:Me ntumi nnye nni sɛ mete ase. |
Bambara:O bɛ se ka kɛ sisan.🔄Twi_akan:Ntease wɔ ɛno mu mprempren. | Bambara:N ye ɲininkali dɔ kɛ...🔄Twi_akan:Mewɔ asɛmmisa bi a ɛfa... |
Bambara:Yala i mago bɛ dɛmɛ dɔ la wa?🔄Twi_akan:So wuhia mmoa bi? | Bambara:An k’a daminɛ.🔄Twi_akan:Momma yɛnhyɛ aseɛ. |
Bambara:Yala ne bɛ se ka fɛn dɔ ɲininka i la wa?🔄Twi_akan:So metumi abisa wo biribi? | Bambara:Mun de bɛ ka kɛ?🔄Twi_akan:Dɛn na ɛrekɔ so? |
Bambara:Yala i mago bɛ bolo la wa?🔄Twi_akan:So wuhia nsa? | Bambara:Yala fɛn dɔ bɛ yen ne bɛ se ka min kɛ aw ye wa?🔄Twi_akan:Biribi wɔ hɔ a metumi ayɛ ama wo? |
Bambara:N’ bɛ yan n’i mago bɛ n na.🔄Twi_akan:M’aba ha sɛ wuhia me a. | Bambara:An ka tilelafana minɛ.🔄Twi_akan:Momma yɛnkɔfa awia aduan. |
Bambara:N’ bɛ n ka sira kan.🔄Twi_akan:M’akɔ m’akwan so. | Bambara:An ka kan ka ɲɔgɔn sɔrɔ min?🔄Twi_akan:Ɛhe na ɛsɛ sɛ yehyia? |
Bambara:Waati cogoya bɛ cogo di?🔄Twi_akan:Wim tebea te dɛn? | Bambara:Yala i ye kibaruya mɛn wa?🔄Twi_akan:So wotee asɛm no? |
Bambara:I ye mun kɛ bi?🔄Twi_akan:Dɛn na woyɛe nnɛ? | Bambara:Yala ne bɛ se ka fara aw kan wa?🔄Twi_akan:So metumi akɔka wo ho? |
Bambara:O ye kibaru dumanba ye dɛ!🔄Twi_akan:Ɛno yɛ asɛm a ɛyɛ nwonwa! | Bambara:N’ nisɔndiyara kosɛbɛ i kosɔn.🔄Twi_akan:M’ani agye yiye ama wo. |
Bambara:Aw ni ce!🔄Twi_akan:Yɛma wo akwaaba! | Bambara:O bɛ mɔgɔ kabakoya tiɲɛ na.🔄Twi_akan:Ɛno yɛ nwonwa ankasa. |
Bambara:I ka to ka baara ɲuman kɛ.🔄Twi_akan:Kɔ so yɛ adwuma pa no. | Bambara:I b’a kɛ kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Woreyɛ kɛse. |
Bambara:Ne dalen b i la.🔄Twi_akan:Megye wo di. | Bambara:I y’a Sɔrɔ nin ye.🔄Twi_akan:Wo’anya eyi. |
Bambara:Kana i fari faga.🔄Twi_akan:Mma w’abaw. | Bambara:I ka to i hakili la.🔄Twi_akan:Tra adwempa so. |
Bambara:Fɛn bɛɛ bɛna ɲɛ.🔄Twi_akan:Biribiara bɛyɛ yiye. | Bambara:N’ bɛ waso aw la.🔄Twi_akan:M’ahoahoa me ho wɔ wo ho. |
Bambara:I b’i kabakoya.🔄Twi_akan:Wo’yɛ nwonwa. | Bambara:I ye ne ka don kɛ.🔄Twi_akan:Woayɛ me da. |
Bambara:O ye kabako ye ka mɛn.🔄Twi_akan:Ɛno yɛ nwonwa sɛ wobɛte. | Bambara:N b’i waleɲumandɔn i ka ɲumanya la.🔄Twi_akan:M’ani sɔ mo ayamye no. |
Bambara:Aw ni ce aw ka dɛmɛ na.🔄Twi_akan:Yɛda mo ase wɔ mo mmoa ho. | Bambara:N’ b’aw waleɲumandɔn aw ka dɛmɛ na.🔄Twi_akan:M’ani sɔ mo mmoa no. |
Bambara:I ye teri ɲuman ye.🔄Twi_akan:Wo’yɛ adamfo kɛse. | Bambara:I kɔrɔ ka bon ne bolo.🔄Twi_akan:Wokyerɛ pii ma me. |
Bambara:A ka di ne ye ka waati kɛ n’aw ye.🔄Twi_akan:M’ani gye ho sɛ me ne mo benya bere. | Bambara:I b’a dɔn tuma bɛɛ i ka kan ka min fɔ.🔄Twi_akan:Wunim nea wobɛka bere nyinaa. |
Bambara:Ne dalen bɛ i ka kiritigɛ la.🔄Twi_akan:Mewɔ w’atemmu mu ahotoso. | Bambara:I b’a dabɔ kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ adebɔ ho adwuma yiye. |
Bambara:I bɛ ne bila ka miiri.🔄Twi_akan:Wohyɛ me nkuran. | Bambara:I b’a miiri kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’ayɛ obi a odwen nneɛma ho yiye. |
Bambara:I b’a sɔrɔ i ka fisa.🔄Twi_akan:Wo’yɛ nea eye sen biara. | Bambara:I ye lamɛnnikɛla ŋana ye.🔄Twi_akan:Woyɛ otiefo kɛse. |
Bambara:N b’i hakilina nafa bonya.🔄Twi_akan:Mebu w’adwene sɛ ɛsom bo. | Bambara:N’ ye hɛrɛ sɔrɔ kosɛbɛ k’i dɔn.🔄Twi_akan:M’ani agye yiye sɛ minim wo. |
Bambara:I ye teri sɛbɛ ye.🔄Twi_akan:Woyɛ adamfo ankasa. | Bambara:N’ nisɔndiyara ko an ye ɲɔgɔn sɔrɔ.🔄Twi_akan:M’ani agye sɛ yehyiae. |
Bambara:I bɛ ni nisɔndiyako kabakoma ye.🔄Twi_akan:Wowɔ aseresɛm a ɛyɛ nwonwa. | Bambara:I b’a faamu kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’te ase yiye. |
Bambara:I ye mɔgɔ kabakoma ye.🔄Twi_akan:Wo’yɛ obi a ɔyɛ nwonwa. | Bambara:Aw ka jɛɲɔgɔnya ka di ne ye.🔄Twi_akan:M’ani gye wo fekubɔ ho. |
Bambara:I b’i ɲɛnajɛ kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ anigyeɛ kɛseɛ. | Bambara:Mɔgɔya belebeleba b’i la.🔄Twi_akan:Wowɔ nipasu kɛse. |
Bambara:I b’a fɛ ka bolomafara di kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ ɔyamyefo paa. | Bambara:I ye misali ɲuman ye.🔄Twi_akan:Woyɛ nhwɛsofo kɛse. |
Bambara:I b’a sɔrɔ i bɛ se kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ talente paa. | Bambara:I b’i muɲu kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’wɔ abotare paa. |
Bambara:I b’a dɔn kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’wɔ nimdeɛ paa. | Bambara:I ye mɔgɔ ɲuman ye.🔄Twi_akan:Woyɛ onipa pa. |
Bambara:I bɛ danfara don.🔄Twi_akan:Woma nsakrae ba. | Bambara:I bɛ se ka da i kan kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ obi a wotumi de ho to wo so yiye. |
Bambara:I b’i ka kunkanbaaraba kɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ asɛyɛde kɛse. | Bambara:I ye baarakɛla ŋana ye kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ adwumaden paa. |
Bambara:Dusukun ɲuman b’i la.🔄Twi_akan:Wowɔ koma pa. | Bambara:I b’i hinɛ kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ ayamhyehye kɛse. |
Bambara:I b’i dɛmɛ kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’aboa me paa. | Bambara:I ye ɲɛmɔgɔba ye.🔄Twi_akan:Woyɛ ɔkannifo kɛse. |
Bambara:I b’i jigi da i kan kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ obi a wotumi de ho to wo so yiye. | Bambara:I bɛ se ka da a la kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Woyɛ obi a wotumi de ho to wo so yiye. |
Bambara:I ye mɔgɔ sɛbɛ ye kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wodi nokware paa. | Bambara:Hakilina belebeleba b’i la.🔄Twi_akan:Wowɔ suban kɛse. |
Bambara:I b’a bonya kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ obu kɛse. | Bambara:I b’i janto mɔgɔw la kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wodwene afoforo ho paa. |
Bambara:I b’i miiri kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’dwene nneɛma ho yiye. | Bambara:I b’i dɛmɛ kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’aboa paa. |
Bambara:I b’a fɛ ka teriya kɛ kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ adamfofa su kɛse. | Bambara:I b’i bonya kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ obi a woda suban pa adi. |
Bambara:I b’a fɛ ka bonya kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ obi a ɔwɔ animtew kɛse. | Bambara:I b’a faamu kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wote ase paa. |
Bambara:I b’i yafa kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo de bɔne kyɛ paa. | Bambara:I b’a bonya kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ obu kɛse. |
Bambara:I ye ɲumanya kɛ kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ ayamyefo paa. | Bambara:I b’a fɛ ka bolomafara di kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ ɔyamyefo paa. |
Bambara:I b’i janto i yɛrɛ la kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’dwene afoforo ho paa. | Bambara:I b’a kanu kosɛbɛ.🔄Twi_akan:Wo’yɛ ɔdɔ paa. |
Bambara to Twi Akan translation means you can translate Bambara languages into Twi Akan languages. Just type Bambara language text into the text box, and it will easily convert it into Twi Akan language.
There are a few different ways to translate Bambara to Twi Akan. The simplest way is just to input your Bambara language text into the left box and it will automatically convert this text into Twi Akan language for you.
There are some mistakes people make while translating Bambara to Twi Akan: Not paying attention to the context of the sentence of Twi Akan language. Using the wrong translation for a word or phrase for Bambara to Twi Akan translate.
Yes, this Bambara to Twi Akan translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Bambara to Twi Akan within milliseconds.
Always look for professionals who are native Twi Akan speakers or have extensive knowledge of the Twi Akan language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Twi Akan language can not help you to have a good translation from Bambara to Twi Akan.
Yes, it is possible to learn basic Bambara to Twi Akan translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Twi Akan alphabet, basic grammar of Twi Akan, and commonly used phrases of Twi Akan. You can also find commenly used phrases of both Twi Akan and Bambara languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Twi Akan after that you will be able to speak both Bambara and Twi Akan languages.
To learn Bambara to Twi Akan translation skills you have to move yourself in the Twi Akan language and culture. Go and meet with Twi Akan people and ask them what we call this thing in Twi Akan. It will take some time but one day you will improve your skills in Twi Akan a lot.
Yes. it also work as Twi Akan to Bambara translator. You just need to click on swap button between Bambara and Twi Akan. Now you need to input Twi Akan langauge and it will gives you output in Bambara language.
Bamanankan ka Twi Akan bamanankan na, o kɔrɔ ye ko i bɛ se ka bamanankan kanw bayɛlɛma Twi Akan kanw na. Bamanankan sɛbɛnni sɛbɛn dɔrɔn sɛbɛnni kɛsu kɔnɔ, o bɛna a sɛmɛntiya nɔgɔya la ka kɛ Twi Akan kan ye.
Bamanankan bamanankan bamanankan kalangafe4-zup.repl.html,#9990000 twi Akan na. O cogo nɔgɔman ye k’i ka bamanankan sɛbɛnni dɔrɔn de don numanbolo la wa a bɛna o sɛbɛn in sɛmɛntiya a yɛrɛma ka kɛ Twi Akan kan ye i ye.
Mɔgɔw bɛ fili dɔw Kɛ n'u bɛ bamanankan bamanankan na Twi Akan na: K'i janto Twi Akan kumasen kɔnɔko la. Baara kɛli ni bamanankan baarakɛcogo jugu ye daɲɛ walima kumasen dɔ la bamanankan na ka Twi Akan bamanankan na.
Ɔwɔ, nin bamanankan ka Twi Akan bamanankan-falen-falen in bɛ Da a kan kosɛbɛ bawo a bɛ baara Kɛ ni ML ni AI ye kɔkanna na min teliya ka bon kosɛbɛ bamanankan bamanankan na Twi Akan na milisekɔndi kɔnɔ.
Aw ye baarakɛlaw ɲini tuma bɛɛ minnu ye Twi Akan fɔbagaw ye walima minnu bɛ Twi Akan kan dɔn kosɛbɛ walasa ka bamanankan baarakɛcogo ɲuman sɔrɔ. N'o tɛ, Mɔgɔ min tɛ tubabukan dɔn kosɛbɛ, o tɛ se k'i dɛmɛ ka bamanankan bayɛlɛmani ɲuman sɔrɔ ka bɔ bamanankan na ka taa tubabukan na.
Ɔwɔ, a bɛ se ka kɛ ka bamanankan bamanankan na ka taa Twi Akan bamanankan na i yɛrɛ fɛ. I bɛ se k’a daminɛ n’i y’i yɛrɛ dɔn Twi Akan sɛbɛnnibolo la, Twi Akan daɲɛgafe jɔnjɔn, ani Twi Akan kumasen minnu bɛ fɔ tuma caman na. Aw bɛ se fana ka commenly used phrases sɔrɔ Twi Akan ni bamanankan kan fila bɛɛ la jukɔrɔ.Internet kan kan kalanyɔrɔw walima kalan gafew bɛ se k’aw dɛmɛ nin wale in na ni Twi Akan ye o kɔfɛ aw bɛna se ka bamanankan ni Twi Akan kan fila bɛɛ fɔ.
Walasa ka bamanankan kalan ka taa Twi Akan bamanankan na i ka kan ka i yɛrɛ lamaga tubabukan ni ladamu la. Taga ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni Twi Akan mɔgɔw ye k'u ɲininka an bɛ nin ko in wele cogo min na Twi Akan na. A bɛna waati dɔ ta nka don dɔ i bɛna i ka sekow yiriwa Twi Akan na kosɛbɛ.
Awɔ. a bɛ baara kɛ fana i n' a fɔ Twi Akan ka se bamanankan bamanankan na. I ka kan ka swap button digi dɔrɔn bamanankan ni Twi Akan cɛ. Sisan i ka kan ka Twi Akan langauge don a bɛna bɔli di i ma bamanankan na.
Bambara kɔ Twi Akan nkyerɛaseɛ kyerɛ sɛ wobɛtumi akyerɛ Bambara kasa ase akɔ Twi Akan kasa mu. Kyerɛw Bambara kasa mu nsɛm wɔ nkyerɛwee adaka no mu kɛkɛ, na ɛbɛyɛ mmerɛw sɛ ɛbɛdan no Twi Akan kasa mu.
Akwan ahodoɔ kakra wɔ hɔ a yɛbɛfa so akyerɛ Bambara ase akɔ Twi Akan mu. Ɔkwan a ɛyɛ mmerɛw ne sɛ wode wo Bambara kasa mu nsɛm bɛhyɛ benkum adaka no mu kɛkɛ na ɛbɛdan saa nkyerɛwee yi akɔ Twi Akan kasa mu ama wo.
Mfomsoɔ bi wɔ hɔ a nkurɔfoɔ di berɛ a wɔrekyerɛ Bambara ase akɔ Twi Akan mu: Wɔnnyɛ wɔn adwene wɔ Twi Akan kasa kasamu no mu nsɛm a ɛfa ho. Nkyerɛase a ɛnteɛ a wode bedi dwuma ama asɛmfua anaa kasasin bi ama Bambara kɔ Twi Akan nkyerɛase.
Yiw, saa Bambara to Twi Akan nkyerɛasefo yi yɛ nea wotumi de ho to so yiye efisɛ ɛde ML ne AI redi dwuma wɔ akyi a ɛyɛ ntɛmntɛm yiye ma Bambara nkyerɛase kɔ Twi Akan mu wɔ milisekɔn mu.
Bere nyinaa hwehwɛ adwumayɛfo a wɔyɛ Twi Akan kasa ankasa anaa wɔwɔ nimdeɛ pii wɔ Twi Akan kasa ho na ama woahwɛ ahu sɛ wɔakyerɛ ase pɛpɛɛpɛ. Sɛ ɛnte saa a, Obi a onni nimdeɛ pii wɔ Twi Akan kasa ho no ntumi mmoa wo mma wo nkyerɛ nkyerɛase pa mfi Bambara mu nkɔ Twi Akan mu.
Yiw, ɛyɛ yie sɛ w’ankasa wobɛsua mfitiaseɛ Bambara kɔ Twi Akan nkyerɛaseɛ. Wubetumi afi ase denam Twi Akan nkyerɛwde, Twi Akan kasa mmara titiriw, ne Twi Akan kasasin a wɔtaa de di dwuma a wubehu no yiye so. You can also find commenly used phrases of both Twi Akan and Bambara languages below.Online kasa adesua platforms anaa adesua nhoma betumi aboa wo wɔ saa adeyɛ yi mu wɔ Twi Akan akyi no wobɛtumi aka Bambara ne Twi Akan kasa nyinaa.
Sɛ wopɛ sɛ wosua Bambara kɔ Twi Akan nkyerɛaseɛ ho nimdeɛ a ɛsɛ sɛ wotu wo ho wɔ Twi Akan kasa ne amammerɛ mu. Kɔ na wo ne Twi Akanfoɔ nhyia na bisa wɔn deɛ yɛfrɛ saa adeɛ yi wɔ Twi Akan mu. Ɛbɛgye bere kakra nanso da bi wobɛma wo nimdeɛ atu mpɔn wɔ Twi Akan mu pii.
Aane. ɛsan nso yɛ adwuma sɛ Twi Akan kɔ Bambara kasa asekyerɛfo. Ɛsɛ sɛ wo klik swap button so kɛkɛ wɔ Bambara ne Twi Akan ntam. Afei ɛsɛ sɛ wode Twi Akan langauge hyɛ mu na ɛbɛma wo output wɔ Bambara kasa mu.