Basque:Kaixo / Kaixo🔄Ewe:Mido gbe nam / Hi | Basque:Egun on / Arratsalde on / Arratsalde on🔄Ewe:Ŋdi nyui / Ŋdɔ nyui / Fiẽ nyui |
Basque:Zelan zaude?🔄Ewe:Efɔ̃a? | Basque:Urte askotarako🔄Ewe:Enyo be míedo go |
Basque:Agur / Agur🔄Ewe:Mido gbe na mi / Bye | Basque:Gero arte🔄Ewe:Miado go emegbe |
Basque:Kontuz ibili🔄Ewe:Lebenɛ | Basque:Egun ona izan🔄Ewe:Ŋkekea me nenyo |
Basque:Mesedez🔄Ewe:Taflatsɛ | Basque:Eskerrik asko🔄Ewe:Akpe na wò |
Basque:Ez horregatik🔄Ewe:Wòe zɔ | Basque:Barkatu🔄Ewe:Ago nam |
Basque:Barkatu🔄Ewe:medze agᴐ | Basque:Arazorik ez🔄Ewe:Megblẽ naneke o |
Basque:Lagunduko didazu?🔄Ewe:Àte ŋu akpe ɖe ŋunyea? | Basque:Non dago komuna?🔄Ewe:Afikae tsileƒea le? |
Basque:Zenbat balio du honek?🔄Ewe:Ga home nenie esia xɔna? | Basque:Zer ordu da?🔄Ewe:Ɣekaɣie nye? |
Basque:Errepikatu dezakezu hori, mesedez?🔄Ewe:Taflatse, ɖe nàte ŋu agbugbɔ nya ma agblɔ? | Basque:Nola idazten duzu hori?🔄Ewe:Aleke nèŋlɔa nya mae? |
Basque:Gustatuko litzaidake...🔄Ewe:Madi be... | Basque:Izan al dezaket...🔄Ewe:Ðe mate ŋu awɔ... |
Basque:Behar dut...🔄Ewe:Mehiã... | Basque:Ez dut ulertzen🔄Ewe:Nye mese egɔme o |
Basque:Mesedez...🔄Ewe:Taflatse àte ŋu... | Basque:Bai Ez🔄Ewe:Ẽ / Ao |
Basque:Agian🔄Ewe:Ɖewohĩ | Basque:Noski🔄Ewe:Nyateƒee |
Basque:Noski🔄Ewe:Ka ɖe edzi | Basque:hori uste dut🔄Ewe:Mesusui nenema |
Basque:Zertan ari zara gero?🔄Ewe:Nuka wɔm nèle emegbe? | Basque:Nahi duzu...?🔄Ewe:Èdi be yea...? |
Basque:Bil gaitezen...🔄Ewe:Mina míado go le... | Basque:Noiz zaude libre?🔄Ewe:Ɣekaɣie nèvo? |
Basque:deituko dizut🔄Ewe:Maƒo ka na wò | Basque:Zer moduz?🔄Ewe:Aleke wòle yiyim? |
Basque:Zer berri?🔄Ewe:Nukae nye nu yeye? | Basque:Zer egiten duzu? (lanerako)🔄Ewe:Dɔ ka wɔm nèle? (hena dɔwɔwɔ) . |
Basque:Astebururako planik ba al duzu?🔄Ewe:Ðe ɖoɖo aɖewo le asiwò ɖe kwasiɖanuwuwua ŋua? | Basque:Egun polita da, ezta?🔄Ewe:Ŋkeke nyui aɖee wònye, alo? |
Basque:gogoko dut🔄Ewe:Edzɔa dzi nam | Basque:Ez zait gustatzen🔄Ewe:Medzɔa dzi nam o |
Basque:maite dut🔄Ewe:Melɔ̃e ŋutɔ | Basque:Nekatuta nago🔄Ewe:Ðeɖi te ŋunye |
Basque:Gose naiz🔄Ewe:Dɔ le wuyem | Basque:Lor al dezaket faktura, mesedez?🔄Ewe:Taflatse ɖe mate ŋu axɔ gaxɔgbalẽvia? |
Basque:Izango dut... (janaria eskatzerakoan)🔄Ewe:I’ll have... (ne mele nuɖuɖu biam) | Basque:Kreditu txartelak hartzen dituzu?🔄Ewe:Ðe nèxɔa gaxɔgbalẽviwoa? |
Basque:Non dago gertuen dagoen... (denda, jatetxea, etab.)?🔄Ewe:Afikae te ɖe eŋu wu... (fiase, nuɖuɖudzraƒe, kple bubuawo)? | Basque:Zenbat da?🔄Ewe:Ga home nenie nye esia? |
Basque:Deitu poliziari!🔄Ewe:Yɔ kpovitɔwo! | Basque:Mediku bat behar dut🔄Ewe:Mehiã ɖɔkta |
Basque:Laguntza!🔄Ewe:Kpekpeɖeŋu! | Basque:Sua dago🔄Ewe:Dzo aɖe le bibim |
Basque:galduta nago🔄Ewe:Mebu | Basque:Erakutsi al didazu mapan?🔄Ewe:Àte ŋu afiam le anyigbatataa dzia? |
Basque:Zein bide da...?🔄Ewe:Mɔ ka dzie...? | Basque:Hemendik urrun al dago?🔄Ewe:Ðe wòdidi tso afisia gbɔa? |
Basque:Zenbat denbora behar da bertara iristeko?🔄Ewe:Ɣeyiɣi didi kae wòxɔna hafi woɖoa afima? | Basque:Lagundu al didazu nire bidea aurkitzen?🔄Ewe:Àte ŋu akpe ɖe ŋunye makpɔ nye mɔa? |
Basque:Zein ordutan da gure bilera?🔄Ewe:Ɣekaɣie míaƒe kpekpea le? | Basque:Xehetasunak posta elektronikoz?🔄Ewe:Àte ŋu aɖo nyatakakaawo nam to e-mail dzia? |
Basque:Zure ekarpena behar dut honetan.🔄Ewe:Mehiã wò susu le esia ŋu. | Basque:Noiz da epea?🔄Ewe:Ɣekaɣie nye ɣeyiɣi mamlɛtɔ? |
Basque:Eztabaida dezagun gehiago.🔄Ewe:Mina míadzro nya sia me ayi ŋgɔe. | Basque:Zeintzuk dira zure zaletasunak?🔄Ewe:Nukawoe nye wò modzakaɖeɖewo? |
Basque:Gustatzen al zaizu...?🔄Ewe:Èlɔ̃a...? | Basque:Egon gaitezen noizbait.🔄Ewe:Mina míanɔ ha dem ɣeaɖeɣi. |
Basque:Polita izan da zurekin hitz egitea.🔄Ewe:Enyo ŋutɔ be meƒo nu kpli wò. | Basque:Zein da zure gogokoena...?🔄Ewe:Nukae nye wò lɔlɔ̃tɔ...? |
Basque:Ados.🔄Ewe:Melɔ̃ ɖe edzi. | Basque:Ez dut uste.🔄Ewe:Nyemesusui nenema o. |
Basque:Hori ideia ona da.🔄Ewe:Ema nye susu nyui aɖe. | Basque:Ez nago ziur horretaz.🔄Ewe:Nyemeka ɖe edzi le ema ŋu o. |
Basque:Zure iritzia ikusten dut, baina...🔄Ewe:Mekpɔ wò nya la, gake... | Basque:Hau premiazkoa da.🔄Ewe:Esia hiã kpata. |
Basque:Mesedez, eman honi lehentasuna.🔄Ewe:Taflatse tsɔ esia ɖo nɔƒe gbãtɔ. | Basque:Garrantzitsua da guk...🔄Ewe:Ele vevie be mía... |
Basque:Azkar jokatu behar dugu.🔄Ewe:Ele be míawɔ nu kaba. | Basque:Honek ezin du itxaron.🔄Ewe:Esia mate ŋu alala o. |
Basque:Zergatik ez dugu...?🔄Ewe:Nukatae míe...? | Basque:Zer iruditzen...?🔄Ewe:Ke ya ɖe...? |
Basque:Kontuan izan dezagun...🔄Ewe:Mina míabu... | Basque:Agian genezake...?🔄Ewe:Ðewohĩ míate ŋui...? |
Basque:Eta guk...?🔄Ewe:Ke ne míe...? | Basque:Bero handia egiten du gaur.🔄Ewe:Exɔ dzo ale gbegbe egbea. |
Basque:Espero dut euririk ez egitea.🔄Ewe:Mele mɔ kpɔm be tsi madza o. | Basque:Eguraldia ezin hobea da...🔄Ewe:Yame ƒe nɔnɔme sɔ nyuie na... |
Basque:Kanpoan hotz egiten du.🔄Ewe:Vuvɔ le wɔwɔm le gota. | Basque:Elurra egingo duela entzun nuen.🔄Ewe:Mese be sno le dzadzam. |
Basque:Zein asmo dituzu astebururako?🔄Ewe:Nukae nye wò ɖoɖowo le kwasiɖanuwuwua? | Basque:Datorren astean libre zaude?🔄Ewe:Ðe nèvo le kwasiɖa si gbɔna mea? |
Basque:Egin ditzagun erreserbak...🔄Ewe:Mina míawɔ ɖoɖo ɖe... | Basque:Irrikitan nago...🔄Ewe:M’le mɔ kpɔm vevie be... |
Basque:Aste honetan asko daukat egiteko.🔄Ewe:Nu geɖe le asinye mawɔ le kwasiɖa sia me. | Basque:Itxura polita duzu gaur.🔄Ewe:Èdze tugbe egbea. |
Basque:Ideia bikaina da.🔄Ewe:Ema nye susu nyui aɖe ŋutɔ. | Basque:Lan zoragarria egin duzu.🔄Ewe:Èwɔ dɔ wɔnuku aɖe ŋutɔ. |
Basque:Miresten dut zure...🔄Ewe:Mekpɔa dzidzɔ ɖe wò... | Basque:Oso talentua zara.🔄Ewe:Wòe nye ŋutetetɔ ŋutɔ. |
Basque:Sentitzen dut...🔄Ewe:M’eɖe kuku na... | Basque:Barkatu bada...🔄Ewe:Meɖe kuku ne... |
Basque:Ez dago batere arazorik.🔄Ewe:Kuxi aɖeke kura meli o. | Basque:Ondo dago.🔄Ewe:Enyo. |
Basque:Eskerrik asko ulertzeagatik.🔄Ewe:Akpe na mi be miese nu gɔme na mi. | Basque:Nola doa dena?🔄Ewe:Aleke nusianu le edzi yim? |
Basque:Zure laguntza eskertzen dut.🔄Ewe:Mekpɔ ŋudzedze ɖe miaƒe kpekpeɖeŋu ŋu. | Basque:Horrek interesgarria dirudi.🔄Ewe:Ema ɖi nusi doa dzidzɔ na ame. |
Basque:Hori berriro azalduko al zenuke?🔄Ewe:Àte ŋu aɖe nya ma me akea? | Basque:Bila dezagun irtenbide bat.🔄Ewe:Mina míadi egbɔkpɔnu aɖe. |
Basque:Nora joan zinen oporretara?🔄Ewe:Afikae nèyi hena mɔkeke? | Basque:Iradokizunik ba al duzu?🔄Ewe:Ðe aɖaŋuɖoɖo aɖewo le asiwòa? |
Basque:Oso hunkituta nago aukera honek.🔄Ewe:Dzi le dzɔyem ŋutɔ ɖe mɔnukpɔkpɔ sia ŋu. | Basque:Zure boligrafoa maileguan har dezaket?🔄Ewe:Ðe mate ŋu ado wò nuŋlɔtia? |
Basque:Gaur ez naiz ondo sentitzen.🔄Ewe:Nyemele lãmesẽ me egbea o. | Basque:Hori galdera ona da.🔄Ewe:Nyabiase nyui aɖee nye ema. |
Basque:Aztertuko dut.🔄Ewe:Malé ŋku ɖe eŋu. | Basque:Zein da zure iritzia...?🔄Ewe:Nukae nye wò susu le...? |
Basque:Utzidazu nire ordutegia egiaztatzea.🔄Ewe:Mina malé ŋku ɖe nye ɖoɖowɔɖi ŋu. | Basque:Guztiz ados nago zurekin.🔄Ewe:Melɔ̃ ɖe wò nya dzi bliboe. |
Basque:Mesedez, esan iezadazu beste zerbait dagoen.🔄Ewe:Taflatse na manya ne nu bubu aɖe gali. | Basque:Ez nago ziur ulertzen dudanik.🔄Ewe:Nyemeka ɖe edzi be mese egɔme o. |
Basque:Horrek zentzua du orain.🔄Ewe:Susu le nya ma me fifia. | Basque:Galdera bat daukat...🔄Ewe:Nyabiase aɖe le asinye ku ɖe... |
Basque:Laguntzarik behar al duzu?🔄Ewe:Ðe nèhiã kpekpeɖeŋu aɖea? | Basque:Has gaitezen.🔄Ewe:Mina míadze egɔme. |
Basque:Zerbait galdetu ahal dizut?🔄Ewe:Ðe mate ŋu abia nya aɖe wò? | Basque:Zer gertatzen ari da?🔄Ewe:Nukae le edzi yim? |
Basque:Esku bat behar al duzu?🔄Ewe:Ðe nèhiã asi aɖea? | Basque:Zerbait egin dezaket zuretzat?🔄Ewe:Ðe nane li mate ŋu awɔ na wòa? |
Basque:Hemen nago behar banauzu.🔄Ewe:M’le afisia ne èhiãm. | Basque:Har dezagun bazkaria.🔄Ewe:Mina míalé ŋdɔnuɖuɖu. |
Basque:Bidean nago.🔄Ewe:M’le mɔ dzi. | Basque:Non elkartu behar gara?🔄Ewe:Afikae wòle be míado go le? |
Basque:Nola dago eguraldia?🔄Ewe:Aleke yame ƒe nɔnɔme le? | Basque:Entzun al duzu albistea?🔄Ewe:Èse nyadzɔdzɔa? |
Basque:Zer egin duzu gaur?🔄Ewe:Nukae nèwɔ egbea? | Basque:Zurekin bat egin al dezaket?🔄Ewe:Ðe mate ŋu awɔ ɖeka kpli wòa? |
Basque:Albiste zoragarria!🔄Ewe:Nyadzɔdzɔ wɔnuku aɖee nye ema! | Basque:Oso pozik nago zuregatik.🔄Ewe:Dzi dzɔm ŋutɔ ɖe mia ta. |
Basque:Zorionak!🔄Ewe:Míele kafuwòm! | Basque:Hori benetan ikusgarria da.🔄Ewe:Ema wɔ dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ. |
Basque:Jarraitu lan onarekin.🔄Ewe:Miyi dɔ nyui la dzi. | Basque:Primeran ari zara.🔄Ewe:Èle nu gã aɖe wɔm. |
Basque:Nik zugan sinesten dut.🔄Ewe:Mexɔ dziwò se. | Basque:Hau lortu duzu.🔄Ewe:Miexɔ esia. |
Basque:Ez etsi.🔄Ewe:Mègana ta o. | Basque:Izan positibo.🔄Ewe:Nɔ susu nyui dzi. |
Basque:Dena ondo egongo da.🔄Ewe:Nusianu anyo. | Basque:Zutaz harro nago.🔄Ewe:M’e nye dada na wò. |
Basque:Harrigarria zara.🔄Ewe:Èwɔ nuku ŋutɔ. | Basque:Eguna egin didazu.🔄Ewe:Èwɔ nye ŋkekea. |
Basque:Zoragarria da hori entzutea.🔄Ewe:Ema wɔ nuku ŋutɔ be woase. | Basque:Zure adeitasuna eskertzen dut.🔄Ewe:Mekpɔ ŋudzedze ɖe wò dɔmenyonyo ŋu. |
Basque:Eskerrik asko zure laguntzagatik.🔄Ewe:Akpe na mi ɖe miaƒe kpekpeɖeŋu ta. | Basque:Zure laguntza eskertzen dut.🔄Ewe:Meda akpe ɖe miaƒe kpekpeɖeŋu ta. |
Basque:Lagun handia zara.🔄Ewe:Xɔlɔ̃ gã aɖee nènye. | Basque:Asko esan nahi duzu niretzat.🔄Ewe:Èle vevie nam ŋutɔ. |
Basque:Gustatzen zait zurekin denbora pasatzea.🔄Ewe:Ɣeyiɣi zazã ɖe ŋuwò doa dzidzɔ nam. | Basque:Beti dakizu zer esan.🔄Ewe:Ènya nya si nàgblɔ ɣesiaɣi. |
Basque:Zure epaiaz fidatzen naiz.🔄Ewe:Meka ɖe wò ʋɔnudɔdrɔ̃ dzi. | Basque:Oso sortzailea zara.🔄Ewe:Wòe nye nutovɛla ale gbegbe. |
Basque:Inspiratzen nauzu.🔄Ewe:Wòe ʋãam. | Basque:Oso pentsakorra zara.🔄Ewe:Èbua tame ale gbegbe. |
Basque:Hoberena zara.🔄Ewe:Wòe nye nyuitɔ kekeake. | Basque:Entzule bikaina zara.🔄Ewe:Ènye toɖola gã aɖe. |
Basque:Zure iritzia baloratzen dut.🔄Ewe:Medea asixɔxɔ wò nukpɔsusu ŋu. | Basque:Zorte handia daukat zu ezagutzeko.🔄Ewe:Mekpɔ dzɔgbenyuie ŋutɔ be menya wò. |
Basque:Benetako laguna zara.🔄Ewe:Xɔlɔ̃ vavãe nènye. | Basque:Pozten naiz ezagutu dugulako.🔄Ewe:Edzɔ dzi nam be míedo go. |
Basque:Umore zentzu zoragarria duzu.🔄Ewe:Nukokoedoname ƒe ŋutete wɔnuku aɖe le asiwò. | Basque:Oso ulerkorra zara.🔄Ewe:Èse nu gɔme ale gbegbe. |
Basque:Pertsona zoragarria zara.🔄Ewe:Ame wɔnuku aɖee nènye. | Basque:Zure konpainiaz gozatzen dut.🔄Ewe:Miaƒe hadede doa dzidzɔ nam ŋutɔ. |
Basque:Oso dibertigarria zara.🔄Ewe:Wòe nye modzakaɖela geɖe. | Basque:Nortasun handia duzu.🔄Ewe:Amenyenye gã aɖe le asiwò. |
Basque:Oso eskuzabala zara.🔄Ewe:Ènye dɔmenyotɔ ŋutɔ. | Basque:Eredu bikaina zara.🔄Ewe:Wòe nye kpɔɖeŋuɖola gã aɖe. |
Basque:Hain talentua zara.🔄Ewe:Wòe nye ŋutete ale gbegbe. | Basque:Oso pazientziatsua zara.🔄Ewe:Ègbɔ dzi ɖi ŋutɔ. |
Basque:Oso jakintsua zara.🔄Ewe:Ènya nu geɖe ŋutɔ. | Basque:Pertsona ona zara.🔄Ewe:Ame nyui aɖee nènye. |
Basque:Diferentzia egiten duzu.🔄Ewe:Èwɔa tɔtrɔ. | Basque:Oso fidagarria zara.🔄Ewe:Wòe nye amesi dzi woate ŋu aka ɖo ŋutɔ. |
Basque:Oso arduratsua zara.🔄Ewe:Wòe nye agbanɔamedzi gã aɖe. | Basque:Oso langilea zara.🔄Ewe:Wòe nye dɔsesẽwɔla ŋutɔ. |
Basque:Bihotz jatorra duzu.🔄Ewe:Dzi dɔmenyotɔe le asiwò. | Basque:Oso errukitsua zara.🔄Ewe:Èse veve ɖe ame nu ŋutɔ. |
Basque:Oso solidarioa zara.🔄Ewe:Miedoa alɔ ame ŋutɔ. | Basque:Lider bikaina zara.🔄Ewe:Wòe nye kplɔla gã aɖe. |
Basque:Oso fidagarria zara.🔄Ewe:Wòe nye amesi dzi woate ŋu aka ɖo ŋutɔ. | Basque:Oso fidagarria zara.🔄Ewe:Wòe nye amesi dzi woate ŋu aka ɖo ŋutɔ. |
Basque:Oso zintzoa zara.🔄Ewe:Èɖi anukware ŋutɔ. | Basque:Jarrera bikaina duzu.🔄Ewe:Nɔnɔme gã aɖe le asiwò. |
Basque:Oso errespetutsua zara.🔄Ewe:Èdea bubu ame ŋu ŋutɔ. | Basque:Oso kontuan hartzen zara.🔄Ewe:Èbua ame ŋu ŋutɔ. |
Basque:Oso pentsakorra zara.🔄Ewe:Èbua tame ŋutɔ. | Basque:Oso lagungarria zara.🔄Ewe:Èkpena ɖe ame ŋu ŋutɔ. |
Basque:Oso jatorra zara.🔄Ewe:Èwɔa nu xɔlɔ̃wɔwɔtɔe ŋutɔ. | Basque:Oso adeitsua zara.🔄Ewe:Èwɔa nu ameŋububutɔe ŋutɔ. |
Basque:Oso adeitsua zara.🔄Ewe:Èwɔa nu ameŋububutɔe ŋutɔ. | Basque:Oso ulerkorra zara.🔄Ewe:Èse nu gɔme na ame ŋutɔ. |
Basque:Oso barkatzailea zara.🔄Ewe:Ètsɔa nuvɔ̃ kena ŋutɔ. | Basque:Oso errespetutsua zara.🔄Ewe:Èdea bubu ame ŋu ŋutɔ. |
Basque:Oso jatorra zara.🔄Ewe:Ènyo dɔme ŋutɔ. | Basque:Oso eskuzabala zara.🔄Ewe:Ènye dɔmenyotɔ ŋutɔ. |
Basque:Oso solidarioa zara.🔄Ewe:Ètsɔ ɖe le eme na ame ŋutɔ. | Basque:Oso maitagarria zara.🔄Ewe:Èlɔ̃a ame ŋutɔ. |
Basque to Ewe translation means you can translate Basque languages into Ewe languages. Just type Basque language text into the text box, and it will easily convert it into Ewe language.
There are a few different ways to translate Basque to Ewe. The simplest way is just to input your Basque language text into the left box and it will automatically convert this text into Ewe language for you.
There are some mistakes people make while translating Basque to Ewe: Not paying attention to the context of the sentence of Ewe language. Using the wrong translation for a word or phrase for Basque to Ewe translate.
Yes, this Basque to Ewe translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Basque to Ewe within milliseconds.
Always look for professionals who are native Ewe speakers or have extensive knowledge of the Ewe language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Ewe language can not help you to have a good translation from Basque to Ewe.
Yes, it is possible to learn basic Basque to Ewe translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Ewe alphabet, basic grammar of Ewe, and commonly used phrases of Ewe. You can also find commenly used phrases of both Ewe and Basque languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Ewe after that you will be able to speak both Basque and Ewe languages.
To learn Basque to Ewe translation skills you have to move yourself in the Ewe language and culture. Go and meet with Ewe people and ask them what we call this thing in Ewe. It will take some time but one day you will improve your skills in Ewe a lot.
Yes. it also work as Ewe to Basque translator. You just need to click on swap button between Basque and Ewe. Now you need to input Ewe langauge and it will gives you output in Basque language.
Basque to Ewe itzulpenak euskara ewe hizkuntzetara itzul ditzakezula esan nahi du. Idatzi euskarazko testua testu-koadroan, eta erraz bihurtuko du ewe hizkuntzara.
Euskara eweera itzultzeko hainbat modu daude. Modurik errazena zure euskarazko testua ezkerreko koadroan sartzea besterik ez da eta automatikoki testu hau ewe hizkuntzan bihurtuko du zuretzat.
Jendeak egiten dituen akats batzuk daude euskarara ewera itzultzean: Ewe hizkuntzaren esaldiaren testuinguruari kasurik ez egitea. Itzulpen okerra erabiltzea hitz edo esaldi baterako euskarara itzultzeko.
Bai, euskaratik erdirako itzultzaile hau oso fidagarria da, atzeko aldean ML eta AI erabiltzen ari direlako, oso azkarra baita euskara erdira milisegundotan itzultzeko.
Bilatu beti ewe hiztunak diren edo ewe hizkuntzaren ezagutza zabala duten profesionalak, itzulpen zehatza bermatzeko. Bestela, Ewe hizkuntzaren ezagutza handirik ez duen pertsona batek ezin dizu lagundu euskaratik ewerako itzulpen ona egiten.
Bai, zure kabuz ikas daiteke oinarrizko euskara ewerako itzulpena. Has zaitezke Ewe alfabetoa, Ewe-ren oinarrizko gramatika eta Ewe-ren ohiko esaldiekin ezagutzen. Behean ere aurki ditzakezu ewe eta euskararen ohiko esaldiak. Sareko hizkuntzak ikasteko plataformek edo testu-liburuek ewearekin prozesu honetan lagun zaitzakete, ondoren euskaraz eta ewe hizkuntzak hitz egin ahal izango dituzu.
Basque to Ewe itzulpen gaitasunak ikasteko Ewe hizkuntzan eta kulturan mugitu behar duzu. Zoaz eweekin elkartu eta galdetu nola deitzen diogun gauza honi ewean. Denbora pixka bat beharko da baina egunen batean zure gaitasunak asko hobetuko dituzu Ewe-n.
Bai. ardi-euskararako itzultzaile gisa ere lan egiten du. Euskararen eta Ewearen arteko trukatzeko botoian sakatu besterik ez duzu egin behar. Orain ewe hizkuntza sartu behar duzu eta euskarazko irteera emango dizu.
Basquegbe me gɔmeɖeɖe ɖe Ewegbe me fia be àte ŋu aɖe Basquegbewo gɔme ɖe Ewegbewo me. Ðeko nàŋlɔ Basquegbe me nuŋɔŋlɔ ɖe nuŋɔŋlɔa ƒe aɖaka me, eye atrɔe wòazu Ewegbe bɔbɔe.
Mɔ vovovo ʋɛ aɖewo li siwo dzi woato aɖe Basquegbe gɔme ɖe Eʋegbe me. Mɔ bɔbɔetɔ enye be nàŋlɔ wò Basquegbe me nuŋɔŋlɔ ɖe miame ƒe aɖaka me eye wòatrɔ nuŋɔŋlɔ sia ɖe Ewegbe me na wò le eɖokui si.
Vodada aɖewo li siwo amewo wɔna ne wole Basquegbe gɔme ɖem ɖe Eʋegbe me: Womeléa ŋku ɖe nya siwo ƒo xlã Ewegbea ƒe nyagbea ŋu o. Gbegɔmeɖeɖe si mesɔ o zazã na nya alo nyagbe aɖe na Basquegbe me yi Eʋegbe me gɔmeɖeɖe.
Ẽ, Basquegbe me gbegɔmeɖela sia nye esi ŋu kakaɖedzi le ŋutɔ elabena ele ML kple AI zãm le megbe si le kabakaba ŋutɔ na Basquegbe gɔmeɖeɖe ɖe Ewegbe me le milisekɔndwo me.
Di dɔwɔla bibi siwo nye Ewegbe dolawo alo esiwo nya nu geɖe tso Ewegbe ŋu ɣesiaɣi be nàkpɔ egbɔ be gbegɔmeɖeɖea de pɛpɛpɛ. Ne menye nenema o la, Ame si menya nu boo aɖeke tso Ewegbe ŋu o la mate ŋu akpe ɖe ŋuwò be gɔmeɖeɖe nyui aɖe nanɔ asiwò tso Basquegbe me yi Ewegbe me o.
Ẽ, anya wɔ be wò ŋutɔ nàsrɔ̃ Basquegbe me gɔmeɖeɖe gɔmeɖeɖe yi Eʋegbe me gɔmedzenufiafiawo. Àte ŋu adze egɔme kple Eʋegbe me ŋɔŋlɔdzesiwo, Eʋegbe ƒe gbeŋutise veviwo, kple Eʋegbe me nyagbe siwo wozãna zi geɖe la nyanya nyuie. You can also find commenly used phrases of both Ewe and Basque languages below.Internet dzi gbesɔsrɔ̃ ƒe mɔnuwo alo nusrɔ̃gbalẽwo ate ŋu akpe ɖe ŋuwò le ɖoɖo sia me kple Ewegbe le ema megbe la, àte ŋu ado Basque kple Ewe gbe siaa.
Be nàsrɔ̃ Basquegbe me yi Eʋegbe me gbegɔmeɖeɖe ƒe aɖaŋuwo la, ele be nàʋuʋu ɖokuiwò le Eʋegbe kple dekɔnuwo me. Yi ɖado go kple Ewetɔwo eye nàbia wo be nukae míeyɔna na nu sia le Ewegbe me. Axɔ ɣeyiɣi aɖe gake gbeɖeka àdzi wò aɖaŋu le Ewe me geɖe wu.
Ɛ̃. ewɔa dɔ hã abe Eʋegbe me yi Basquegbe me gbegɔmeɖela ene. Ðeko wòle be nàzi swap ƒe dzesi dzi le Basque kple Ewe dome. Fifia ele be nàde Ewe langauge eme eye wòana wò nyawo le Basquegbe me.