Basque:Kaixo / Kaixo🔄Polish:Cześć | Basque:Egun on / Arratsalde on / Arratsalde on🔄Polish:Dzień dobry dzień dobry dobry wieczór |
Basque:Zelan zaude?🔄Polish:Jak się masz? | Basque:Urte askotarako🔄Polish:Miło mi cię poznać |
Basque:Agur / Agur🔄Polish:Do widzenia/do widzenia | Basque:Gero arte🔄Polish:Do zobaczenia później |
Basque:Kontuz ibili🔄Polish:Dbać o siebie | Basque:Egun ona izan🔄Polish:Miłego dnia |
Basque:Mesedez🔄Polish:Proszę | Basque:Eskerrik asko🔄Polish:Dziękuję |
Basque:Ez horregatik🔄Polish:Nie ma za co | Basque:Barkatu🔄Polish:Przepraszam |
Basque:Barkatu🔄Polish:Przepraszam | Basque:Arazorik ez🔄Polish:Bez problemu |
Basque:Lagunduko didazu?🔄Polish:Możesz mi pomóc? | Basque:Non dago komuna?🔄Polish:Gdzie jest łazienka? |
Basque:Zenbat balio du honek?🔄Polish:Ile to kosztuje? | Basque:Zer ordu da?🔄Polish:Która godzina? |
Basque:Errepikatu dezakezu hori, mesedez?🔄Polish:Czy możesz powtórzyć? | Basque:Nola idazten duzu hori?🔄Polish:Jak to przeliterujesz? |
Basque:Gustatuko litzaidake...🔄Polish:Chciałbym... | Basque:Izan al dezaket...🔄Polish:Czy mogę dostać... |
Basque:Behar dut...🔄Polish:Potrzebuję... | Basque:Ez dut ulertzen🔄Polish:Nie rozumiem |
Basque:Mesedez...🔄Polish:Czy mógłbyś proszę... | Basque:Bai Ez🔄Polish:Tak nie |
Basque:Agian🔄Polish:Może | Basque:Noski🔄Polish:Oczywiście |
Basque:Noski🔄Polish:Jasne | Basque:hori uste dut🔄Polish:Myślę, że tak |
Basque:Zertan ari zara gero?🔄Polish:Co robisz później? | Basque:Nahi duzu...?🔄Polish:Czy chcesz...? |
Basque:Bil gaitezen...🔄Polish:Spotkajmy się w... | Basque:Noiz zaude libre?🔄Polish:Kiedy jesteś wolny? |
Basque:deituko dizut🔄Polish:zadzwonię do ciebie | Basque:Zer moduz?🔄Polish:Jak leci? |
Basque:Zer berri?🔄Polish:Co nowego? | Basque:Zer egiten duzu? (lanerako)🔄Polish:Co robisz? (do pracy) |
Basque:Astebururako planik ba al duzu?🔄Polish:Czy masz jakieś plany na weekend? | Basque:Egun polita da, ezta?🔄Polish:Ładny dzień, prawda? |
Basque:gogoko dut🔄Polish:lubię to | Basque:Ez zait gustatzen🔄Polish:Nie podoba mi się to |
Basque:maite dut🔄Polish:kocham to | Basque:Nekatuta nago🔄Polish:Jestem zmęczony |
Basque:Gose naiz🔄Polish:Jestem głodny | Basque:Lor al dezaket faktura, mesedez?🔄Polish:Czy mogę prosić o rachunek? |
Basque:Izango dut... (janaria eskatzerakoan)🔄Polish:Będę miał... (przy zamawianiu jedzenia) | Basque:Kreditu txartelak hartzen dituzu?🔄Polish:Czy przyjmujecie karty kredytowe? |
Basque:Non dago gertuen dagoen... (denda, jatetxea, etab.)?🔄Polish:Gdzie jest najbliżej... (sklep, restauracja, itp.)? | Basque:Zenbat da?🔄Polish:Ile to kosztuje? |
Basque:Deitu poliziari!🔄Polish:Wezwać policję! | Basque:Mediku bat behar dut🔄Polish:potrzebuję lekarza |
Basque:Laguntza!🔄Polish:Pomoc! | Basque:Sua dago🔄Polish:Tam pożar |
Basque:galduta nago🔄Polish:zgubiłem się | Basque:Erakutsi al didazu mapan?🔄Polish:Czy możesz pokazać mi na mapie? |
Basque:Zein bide da...?🔄Polish:Którędy jest...? | Basque:Hemendik urrun al dago?🔄Polish:To jest daleko stąd? |
Basque:Zenbat denbora behar da bertara iristeko?🔄Polish:Ile czasu zajmuje dotarcie tam? | Basque:Lagundu al didazu nire bidea aurkitzen?🔄Polish:Czy możesz mi pomóc znaleźć drogę? |
Basque:Zein ordutan da gure bilera?🔄Polish:O której godzinie mamy spotkanie? | Basque:Xehetasunak posta elektronikoz?🔄Polish:Czy możesz wysłać mi e-mail ze szczegółami? |
Basque:Zure ekarpena behar dut honetan.🔄Polish:Potrzebuję twojego wkładu w tę sprawę. | Basque:Noiz da epea?🔄Polish:Kiedy jest ostateczny termin? |
Basque:Eztabaida dezagun gehiago.🔄Polish:Omówmy to dalej. | Basque:Zeintzuk dira zure zaletasunak?🔄Polish:Jakie są Twoje zainteresowania? |
Basque:Gustatzen al zaizu...?🔄Polish:Czy lubisz...? | Basque:Egon gaitezen noizbait.🔄Polish:Spotkajmy się kiedyś. |
Basque:Polita izan da zurekin hitz egitea.🔄Polish:Miło było mi z Tobą rozmawiać. | Basque:Zein da zure gogokoena...?🔄Polish:Jaki jest Twój ulubiony...? |
Basque:Ados.🔄Polish:Zgadzam się. | Basque:Ez dut uste.🔄Polish:Nie sądzę. |
Basque:Hori ideia ona da.🔄Polish:To jest dobry pomysł. | Basque:Ez nago ziur horretaz.🔄Polish:Nie jestem co do tego pewien. |
Basque:Zure iritzia ikusten dut, baina...🔄Polish:Rozumiem twój punkt widzenia, ale... | Basque:Hau premiazkoa da.🔄Polish:To jest pilne. |
Basque:Mesedez, eman honi lehentasuna.🔄Polish:Proszę nadać temu priorytet. | Basque:Garrantzitsua da guk...🔄Polish:Ważne jest, abyśmy... |
Basque:Azkar jokatu behar dugu.🔄Polish:Musimy działać szybko. | Basque:Honek ezin du itxaron.🔄Polish:To nie może czekać. |
Basque:Zergatik ez dugu...?🔄Polish:Dlaczego nie...? | Basque:Zer iruditzen...?🔄Polish:Co powiesz na...? |
Basque:Kontuan izan dezagun...🔄Polish:Rozważmy... | Basque:Agian genezake...?🔄Polish:Może moglibyśmy...? |
Basque:Eta guk...?🔄Polish:A co jeśli...? | Basque:Bero handia egiten du gaur.🔄Polish:Dziś jest bardzo gorąco. |
Basque:Espero dut euririk ez egitea.🔄Polish:Mam nadzieję, że nie będzie padać. | Basque:Eguraldia ezin hobea da...🔄Polish:Pogoda jest idealna na... |
Basque:Kanpoan hotz egiten du.🔄Polish:Na zewnątrz jest chłodno. | Basque:Elurra egingo duela entzun nuen.🔄Polish:Słyszałem, że będzie padał śnieg. |
Basque:Zein asmo dituzu astebururako?🔄Polish:Jakie masz plany na weekend? | Basque:Datorren astean libre zaude?🔄Polish:Czy jesteś wolny w przyszłym tygodniu? |
Basque:Egin ditzagun erreserbak...🔄Polish:Zróbmy rezerwację na... | Basque:Irrikitan nago...🔄Polish:Nie mogę się doczekać... |
Basque:Aste honetan asko daukat egiteko.🔄Polish:Mam dużo do zrobienia w tym tygodniu. | Basque:Itxura polita duzu gaur.🔄Polish:Ładnie dziś wyglądasz. |
Basque:Ideia bikaina da.🔄Polish:To świetny pomysł. | Basque:Lan zoragarria egin duzu.🔄Polish:Wykonałeś fantastyczną robotę. |
Basque:Miresten dut zure...🔄Polish:Podziwiam Cię... | Basque:Oso talentua zara.🔄Polish:Jesteś bardzo utalentowany. |
Basque:Sentitzen dut...🔄Polish:Przepraszam za... | Basque:Barkatu bada...🔄Polish:Przepraszam, jeśli... |
Basque:Ez dago batere arazorik.🔄Polish:Żaden problem. | Basque:Ondo dago.🔄Polish:Jest w porządku. |
Basque:Eskerrik asko ulertzeagatik.🔄Polish:Dziękuję za zrozumienie. | Basque:Nola doa dena?🔄Polish:Jak mają się sprawy? |
Basque:Zure laguntza eskertzen dut.🔄Polish:Doceniam twoją pomoc. | Basque:Horrek interesgarria dirudi.🔄Polish:Które brzmi interesująco. |
Basque:Hori berriro azalduko al zenuke?🔄Polish:Czy mógłbyś to jeszcze raz wyjaśnić? | Basque:Bila dezagun irtenbide bat.🔄Polish:Znajdźmy rozwiązanie. |
Basque:Nora joan zinen oporretara?🔄Polish:Gdzie pojechałeś na wakacje? | Basque:Iradokizunik ba al duzu?🔄Polish:Masz jakieś sugestie? |
Basque:Oso hunkituta nago aukera honek.🔄Polish:Jestem bardzo podekscytowany tą możliwością. | Basque:Zure boligrafoa maileguan har dezaket?🔄Polish:Czy mogę pożyczyć długopis? |
Basque:Gaur ez naiz ondo sentitzen.🔄Polish:Nie czuję się dobrze dzisiaj. | Basque:Hori galdera ona da.🔄Polish:To dobre pytanie. |
Basque:Aztertuko dut.🔄Polish:Przyjrzę się temu. | Basque:Zein da zure iritzia...?🔄Polish:Jakie jest Twoje zdanie na temat...? |
Basque:Utzidazu nire ordutegia egiaztatzea.🔄Polish:Pozwól mi sprawdzić mój harmonogram. | Basque:Guztiz ados nago zurekin.🔄Polish:Całkowicie się z Tobą zgadzam. |
Basque:Mesedez, esan iezadazu beste zerbait dagoen.🔄Polish:Proszę dać mi znać, jeśli jest coś jeszcze. | Basque:Ez nago ziur ulertzen dudanik.🔄Polish:Nie jestem pewien, czy rozumiem. |
Basque:Horrek zentzua du orain.🔄Polish:To ma teraz sens. | Basque:Galdera bat daukat...🔄Polish:Mam pytanie odnośnie... |
Basque:Laguntzarik behar al duzu?🔄Polish:Potrzebujesz pomocy? | Basque:Has gaitezen.🔄Polish:Zacznijmy. |
Basque:Zerbait galdetu ahal dizut?🔄Polish:Czy mogę cię o coś zapytać? | Basque:Zer gertatzen ari da?🔄Polish:Co się dzieje? |
Basque:Esku bat behar al duzu?🔄Polish:Czy potrzebujesz pomocy? | Basque:Zerbait egin dezaket zuretzat?🔄Polish:Czy mogę coś dla Ciebie zrobić? |
Basque:Hemen nago behar banauzu.🔄Polish:Jestem tu, jeśli mnie potrzebujesz. | Basque:Har dezagun bazkaria.🔄Polish:Zjedzmy lunch. |
Basque:Bidean nago.🔄Polish:Jestem w drodze. | Basque:Non elkartu behar gara?🔄Polish:Gdzie powinniśmy się spotkać? |
Basque:Nola dago eguraldia?🔄Polish:Jaka jest pogoda? | Basque:Entzun al duzu albistea?🔄Polish:Czy słyszałeś wiadomosci? |
Basque:Zer egin duzu gaur?🔄Polish:Co robiłeś dzisiaj? | Basque:Zurekin bat egin al dezaket?🔄Polish:Mogę dołączyć? |
Basque:Albiste zoragarria!🔄Polish:To fantastyczna wiadomość! | Basque:Oso pozik nago zuregatik.🔄Polish:Cieszę się twoim szczęściem. |
Basque:Zorionak!🔄Polish:Gratulacje! | Basque:Hori benetan ikusgarria da.🔄Polish:To naprawdę imponujące. |
Basque:Jarraitu lan onarekin.🔄Polish:Tak trzymaj. | Basque:Primeran ari zara.🔄Polish:Świetnie sobie radzisz. |
Basque:Nik zugan sinesten dut.🔄Polish:Wierzę w Ciebie. | Basque:Hau lortu duzu.🔄Polish:Masz to. |
Basque:Ez etsi.🔄Polish:Nie poddawaj się. | Basque:Izan positibo.🔄Polish:Bądź pozytywny. |
Basque:Dena ondo egongo da.🔄Polish:Wszystko będzie dobrze. | Basque:Zutaz harro nago.🔄Polish:Jestem z Ciebie dumny. |
Basque:Harrigarria zara.🔄Polish:Jesteś niesamowity. | Basque:Eguna egin didazu.🔄Polish:Zrobiłeś mój dzień. |
Basque:Zoragarria da hori entzutea.🔄Polish:Wspaniale to słyszeć. | Basque:Zure adeitasuna eskertzen dut.🔄Polish:Doceniam twoją dobroć. |
Basque:Eskerrik asko zure laguntzagatik.🔄Polish:Dziękuję za Twoje wsparcie. | Basque:Zure laguntza eskertzen dut.🔄Polish:Jestem wdzięczny za twoją pomoc. |
Basque:Lagun handia zara.🔄Polish:Jesteś dobrym przyjacielem. | Basque:Asko esan nahi duzu niretzat.🔄Polish:Wiele dla mnie znaczysz. |
Basque:Gustatzen zait zurekin denbora pasatzea.🔄Polish:Lubię spędzać z tobą czas. | Basque:Beti dakizu zer esan.🔄Polish:Zawsze wiesz, co powiedzieć. |
Basque:Zure epaiaz fidatzen naiz.🔄Polish:Ufam Twojemu osądowi. | Basque:Oso sortzailea zara.🔄Polish:Jesteś bardzo kreatywny. |
Basque:Inspiratzen nauzu.🔄Polish:Inspirujesz mnie. | Basque:Oso pentsakorra zara.🔄Polish:Jesteś taki troskliwy. |
Basque:Hoberena zara.🔄Polish:Jesteś najlepszy. | Basque:Entzule bikaina zara.🔄Polish:Jesteś świetnym słuchaczem. |
Basque:Zure iritzia baloratzen dut.🔄Polish:Cenię Twoją opinię. | Basque:Zorte handia daukat zu ezagutzeko.🔄Polish:Mam szczęście, że cię znam. |
Basque:Benetako laguna zara.🔄Polish:Jesteś prawdziwym przyjacielem. | Basque:Pozten naiz ezagutu dugulako.🔄Polish:Ciesze się że się spotkaliśmy. |
Basque:Umore zentzu zoragarria duzu.🔄Polish:Masz wspaniałe poczucie humoru. | Basque:Oso ulerkorra zara.🔄Polish:Jesteś bardzo wyrozumiały. |
Basque:Pertsona zoragarria zara.🔄Polish:Jesteś fantastyczną osobą. | Basque:Zure konpainiaz gozatzen dut.🔄Polish:Lubię Twoje towarzystwo. |
Basque:Oso dibertigarria zara.🔄Polish:Jesteś świetną zabawą. | Basque:Nortasun handia duzu.🔄Polish:Masz wspaniałą osobowość. |
Basque:Oso eskuzabala zara.🔄Polish:Jesteś bardzo hojny. | Basque:Eredu bikaina zara.🔄Polish:Jesteś świetnym wzorem do naśladowania. |
Basque:Hain talentua zara.🔄Polish:Jesteś taki utalentowany. | Basque:Oso pazientziatsua zara.🔄Polish:Jesteś bardzo cierpliwy. |
Basque:Oso jakintsua zara.🔄Polish:Masz dużą wiedzę. | Basque:Pertsona ona zara.🔄Polish:Jesteś dobrą osobą. |
Basque:Diferentzia egiten duzu.🔄Polish:Robisz różnicę. | Basque:Oso fidagarria zara.🔄Polish:Jesteś bardzo niezawodny. |
Basque:Oso arduratsua zara.🔄Polish:Jesteś bardzo odpowiedzialny. | Basque:Oso langilea zara.🔄Polish:Jesteś bardzo pracowity. |
Basque:Bihotz jatorra duzu.🔄Polish:Masz dobre serce. | Basque:Oso errukitsua zara.🔄Polish:Jesteś bardzo współczujący. |
Basque:Oso solidarioa zara.🔄Polish:Bardzo mnie wspierasz. | Basque:Lider bikaina zara.🔄Polish:Jesteś świetnym przywódcą. |
Basque:Oso fidagarria zara.🔄Polish:Jesteś bardzo niezawodny. | Basque:Oso fidagarria zara.🔄Polish:Jesteś bardzo godny zaufania. |
Basque:Oso zintzoa zara.🔄Polish:Jesteś bardzo szczery. | Basque:Jarrera bikaina duzu.🔄Polish:Masz świetne podejście. |
Basque:Oso errespetutsua zara.🔄Polish:Jesteś bardzo pełen szacunku. | Basque:Oso kontuan hartzen zara.🔄Polish:Jesteś bardzo troskliwy. |
Basque:Oso pentsakorra zara.🔄Polish:Jesteś bardzo troskliwy. | Basque:Oso lagungarria zara.🔄Polish:Jesteś bardzo pomocny. |
Basque:Oso jatorra zara.🔄Polish:Jesteś bardzo przyjazny. | Basque:Oso adeitsua zara.🔄Polish:Jesteś bardzo uprzejmy. |
Basque:Oso adeitsua zara.🔄Polish:Jesteś bardzo uprzejmy. | Basque:Oso ulerkorra zara.🔄Polish:Jesteś bardzo wyrozumiały. |
Basque:Oso barkatzailea zara.🔄Polish:Jesteś bardzo wyrozumiały. | Basque:Oso errespetutsua zara.🔄Polish:Jesteś bardzo pełen szacunku. |
Basque:Oso jatorra zara.🔄Polish:Jesteś bardzo miły. | Basque:Oso eskuzabala zara.🔄Polish:Jesteś bardzo hojny. |
Basque:Oso solidarioa zara.🔄Polish:Jesteś bardzo opiekuńczy. | Basque:Oso maitagarria zara.🔄Polish:Jesteś bardzo kochający. |
Basque to Polish translation means you can translate Basque languages into Polish languages. Just type Basque language text into the text box, and it will easily convert it into Polish language.
There are a few different ways to translate Basque to Polish. The simplest way is just to input your Basque language text into the left box and it will automatically convert this text into Polish language for you.
There are some mistakes people make while translating Basque to Polish: Not paying attention to the context of the sentence of Polish language. Using the wrong translation for a word or phrase for Basque to Polish translate.
Yes, this Basque to Polish translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Basque to Polish within milliseconds.
Always look for professionals who are native Polish speakers or have extensive knowledge of the Polish language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Polish language can not help you to have a good translation from Basque to Polish.
Yes, it is possible to learn basic Basque to Polish translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Polish alphabet, basic grammar of Polish, and commonly used phrases of Polish. You can also find commenly used phrases of both Polish and Basque languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Polish after that you will be able to speak both Basque and Polish languages.
To learn Basque to Polish translation skills you have to move yourself in the Polish language and culture. Go and meet with Polish people and ask them what we call this thing in Polish. It will take some time but one day you will improve your skills in Polish a lot.
Yes. it also work as Polish to Basque translator. You just need to click on swap button between Basque and Polish. Now you need to input Polish langauge and it will gives you output in Basque language.
Euskara polonieraren itzulpenak euskara polonierara itzul ditzakezula esan nahi du. Idatzi euskarazko testua testu-koadroan, eta erraz bihurtuko du polonierara.
Euskara polonierara itzultzeko hainbat modu daude. Modurik errazena zure euskarazko testua ezkerreko koadroan sartzea besterik ez da eta automatikoki testu hau polonierara bihurtuko du zuretzat.
Euskara polonierara itzultzean jendeak egiten dituen akats batzuk daude: poloniar hizkuntzaren esaldiaren testuinguruari kasurik ez egitea. Euskara polonierara itzultzeko hitz edo esaldi baterako itzulpen okerra erabiltzea.
Bai, euskara polonieraren itzultzaile hau oso fidagarria da, atzeko aldean ML eta AI erabiltzen ari delako, oso azkarra baita euskara polonierara milisegundotan itzultzeko.
Bilatu beti poloniar hiztunak diren edo poloniar hizkuntzaren ezagutza zabala duten profesionalak, itzulpen zehatza ziurtatzeko. Bestela, poloniar hizkuntzaren ezagutza handirik ez duen pertsona batek ezin dizu lagundu euskaratik polonierarako itzulpen ona egiten.
Bai, posible da euskaratik polonieraren oinarrizko itzulpena norberak ikastea. Has zaitezke poloniar alfabetoa, polonieraren oinarrizko gramatika eta polonieraren ohiko esaldiekin ezagutzen. Poloniera eta euskarazko esaldi erabiliak ere aurki ditzakezu behean. Lineako hizkuntzak ikasteko plataformek edo testuliburuek polonierarekin prozesu honetan lagun zaitzakete, ondoren euskaraz eta polonieraz hitz egin ahal izango dituzu.
Euskara polonieraren itzulpen gaitasunak ikasteko poloniar hizkuntza eta kulturara mugitu behar duzu. Zoaz poloniarrekin elkartu eta galdetu nola deitzen diogun gauza honi polonieraz. Denbora pixka bat beharko da baina egunen batean polonieraz zure gaitasunak asko hobetuko dituzu.
Bai. polonieratik euskararako itzultzaile gisa ere lan egiten du. Euskara eta poloniera arteko trukatzeko botoian sakatu besterik ez duzu egin behar. Orain poloniar hizkuntza sartu behar duzu eta euskarazko irteera emango dizu.
Tłumaczenie z baskijskiego na polski oznacza, że możesz tłumaczyć języki baskijskie na języki polskie. Po prostu wpisz tekst w języku baskijskim w polu tekstowym, a łatwo przekonwertuje go na język polski.
Istnieje kilka różnych sposobów tłumaczenia języka baskijskiego na język polski. Najprostszym sposobem jest po prostu wpisanie tekstu w języku baskijskim w lewym polu, a tekst ten zostanie automatycznie przekonwertowany na język polski.
Są pewne błędy, które ludzie popełniają podczas tłumaczenia języka baskijskiego na polski: Nie zwracanie uwagi na kontekst zdania w języku polskim. Użycie nieprawidłowego tłumaczenia słowa lub frazy z języka baskijskiego na język polski.
Tak, ten tłumacz z baskijskiego na polski jest bardzo niezawodny, ponieważ korzysta z ML i AI na zapleczu, co pozwala bardzo szybko tłumaczyć z baskijskiego na polski w ciągu milisekund.
Aby zapewnić dokładne tłumaczenie, zawsze szukaj profesjonalistów, którzy są rodzimymi użytkownikami języka polskiego lub posiadają rozległą wiedzę w zakresie języka polskiego. W przeciwnym razie osoba, która nie zna zbyt dobrze języka polskiego, nie będzie w stanie pomóc w wykonaniu dobrego tłumaczenia z języka baskijskiego na polski.
Tak, istnieje możliwość samodzielnego nauczenia się podstawowego tłumaczenia języka baskijskiego na język polski. Możesz zacząć od zapoznania się z polskim alfabetem, podstawową gramatyką języka polskiego i powszechnie używanymi zwrotami w języku polskim. Poniżej znajdziesz również często używane zwroty w języku polskim i baskijskim. Platformy lub podręczniki do nauki języków online mogą Ci pomóc w tym procesie nauki języka polskiego, dzięki czemu będziesz mógł mówić zarówno w języku baskijskim, jak i polskim.
Aby nauczyć się umiejętności tłumaczenia z baskijskiego na polski, musisz poruszać się w języku polskim i kulturze polskiej. Spotkaj się z Polakami i zapytaj ich, jak nazywamy tę rzecz po polsku. Zajmie to trochę czasu, ale pewnego dnia znacznie poprawisz swoje umiejętności w języku polskim.
Tak. działa również jako tłumacz z języka polskiego na baskijski. Wystarczy kliknąć przycisk zamiany między językiem baskijskim a polskim. Teraz musisz wprowadzić język polski, a otrzymasz wynik w języku baskijskim.