Belarusian:Прывітанне / Прывітанне🔄Tigrinya:ሰላም / ሰላም | Belarusian:Добрай раніцы / Добры дзень / Добры вечар🔄Tigrinya:ሰናይ ንጉሆ / ሰናይ ቀትሪ / ሰናይ ምሸት |
Belarusian:Як ты?🔄Tigrinya:ከመይ አለካ? | Belarusian:Прыемна пазнаёміцца🔄Tigrinya:ስለዝረኸብኩኻ ሕጉስ እየ |
Belarusian:Бывай / Бывай🔄Tigrinya:ሰሰናዩ / ሰናይ | Belarusian:Да пабачэння🔄Tigrinya:ጸኒሑ የራኽበና |
Belarusian:Беражыце сябе🔄Tigrinya:ተጠንቀቅ | Belarusian:Добрага дня🔄Tigrinya:ብሩኽ መዓልቲ |
Belarusian:Калі ласка🔄Tigrinya:በይዝኦም | Belarusian:Дзякуй🔄Tigrinya:የቕንየለይ |
Belarusian:Калі ласка🔄Tigrinya:ምንም ኣይኮነን | Belarusian:Прабачце🔄Tigrinya:ይቅርታ ይግበሩለይ |
Belarusian:мне шкада🔄Tigrinya:ይሓዝን | Belarusian:Няма праблем🔄Tigrinya:ፀገም የብሉን |
Belarusian:Ці можаце вы мне дапамагчы?🔄Tigrinya:ክትሕግዙኒ ትኽእሉ ዶ? | Belarusian:Дзе ванны пакой?🔄Tigrinya:ሽቓቕ ኣበይ ኣሎ? |
Belarusian:Колькі гэта каштуе?🔄Tigrinya:እዚ ክንደይ ይኸፍል? | Belarusian:Колькі часу?🔄Tigrinya:ሰዓት ክንደይ እዩ? |
Belarusian:Вы можаце паўтарыць гэта, калі ласка?🔄Tigrinya:በጃኻ ከምኡ ክትደግሞ ትኽእል ዲኻ? | Belarusian:Як гэта пішацца?🔄Tigrinya:ከመይ ጌርካ ኢኻ ትጽሕፎ? |
Belarusian:Я б хацеў...🔄Tigrinya:ኣነ ደስ ይብለኒ... | Belarusian:Ці магу я мець...🔄Tigrinya:ክህልወኒ ይኽእል ድየ... |
Belarusian:Мне трэба...🔄Tigrinya:የድልየኒ ኣሎ... | Belarusian:Я не разумею🔄Tigrinya:አይተረደኣንን |
Belarusian:Калі ласка...🔄Tigrinya:በጃኹም ክትገብሩ ትኽእሉ ዶ... | Belarusian:Так / Не🔄Tigrinya:እወ / ኣይፋልን። |
Belarusian:магчыма🔄Tigrinya:ምናልባት | Belarusian:Канешне🔄Tigrinya:ትሑዝ |
Belarusian:Вядома🔄Tigrinya:እርግፀኛ | Belarusian:Я так думаю🔄Tigrinya:ከምኡ ይመስለኒ። |
Belarusian:Што ты робіш потым?🔄Tigrinya:ድሒርካ እንታይ ትገብር ኣለኻ? | Belarusian:Вы хочаце...?🔄Tigrinya:ትደልዩ ዶ...? |
Belarusian:Давайце сустрэнемся ў...🔄Tigrinya:ንራኸብ ኣብ... | Belarusian:Калі ты вольны?🔄Tigrinya:መዓስ ኢኻ ነጻ? |
Belarusian:Я табе пазваню🔄Tigrinya:ክድውለልካ እየ | Belarusian:Як справы?🔄Tigrinya:ከመይ ኣሎ? |
Belarusian:Што новага?🔄Tigrinya:እንታይ ሓድሽ ነገር ኣሎ? | Belarusian:Што ты робіш? (для працы)🔄Tigrinya:እንታይ ትገብር? (ንስራሕ) |
Belarusian:Ці ёсць у вас планы на выхадныя?🔄Tigrinya:ንሰሙን መወዳእታ ዝኾነ መደብ ኣለኩም ዶ? | Belarusian:Сёння добры дзень, ці не так?🔄Tigrinya:ጽብቕቲ መዓልቲ እያ ሓቀይ? |
Belarusian:мне падабаецца🔄Tigrinya:ደስ ይብለኒ እዩ። | Belarusian:Мне гэта не падабаецца🔄Tigrinya:ኣነ ኣይፈትዎን እየ |
Belarusian:я люблю гэта🔄Tigrinya:ኣዝየ እየ ዝፈትዎ። | Belarusian:Я стаміўся🔄Tigrinya:ደኺመ’የ |
Belarusian:Я галодны🔄Tigrinya:ጠሚየ’የ | Belarusian:Ці магу я атрымаць рахунак, калі ласка?🔄Tigrinya:በጃኻ እቲ ሕሳብ ክረኽቦ ይኽእል ድየ? |
Belarusian:Я буду... (пры замове ежы)🔄Tigrinya:ክህልወኒ’ዩ... (መግቢ ክእዝዝ ከለኹ) | Belarusian:Вы прымаеце крэдытныя карты?🔄Tigrinya:ናይ ክረዲት ካርድ ትወስድ ዲኻ? |
Belarusian:Дзе знаходзіцца бліжэйшы... (крама, рэстаран і г.д.)?🔄Tigrinya:እቲ ዝቐረበ ኣበይ ኣሎ... (ድኳን፡ ቤት መግቢ ወዘተ)? | Belarusian:Колькі гэта каштуе?🔄Tigrinya:እዚ ክንደይ እዩ? |
Belarusian:Выклікайце паліцыю!🔄Tigrinya:ናብ ፖሊስ ደውሉ! | Belarusian:Мне патрэбен лекар🔄Tigrinya:ሓኪም የድልየኒ ኣሎ። |
Belarusian:Дапамажыце!🔄Tigrinya:ሓገዝ! | Belarusian:Там пажар🔄Tigrinya:ሓዊ ኣሎ። |
Belarusian:я згубіўся🔄Tigrinya:ኣነ ጠፊአ ኣለኹ | Belarusian:Вы можаце паказаць мне на карце?🔄Tigrinya:ኣብ ካርታ ከተርእየኒ ትኽእል ዲኻ? |
Belarusian:У які бок...?🔄Tigrinya:ኣየናይ መንገዲ እዩ...? | Belarusian:Гэта далёка адсюль?🔄Tigrinya:ካብዚ ርሑቕ ድዩ? |
Belarusian:Колькі часу трэба, каб дабрацца?🔄Tigrinya:ናብኡ ንምብጻሕ ክንደይ ግዜ ይወስድ? | Belarusian:Ці можаце вы дапамагчы мне знайсці дарогу?🔄Tigrinya:መንገደይ ንኽረክብ ክትሕግዘኒ ትኽእል ዲኻ? |
Belarusian:У які час наша сустрэча?🔄Tigrinya:ኣኼባና ሰዓት ክንደይ እዩ? | Belarusian:Не маглі б вы адправіць мне падрабязную інфармацыю?🔄Tigrinya:ዝርዝር ሓበሬታ ብኢመይል ክትሰዱለይ ትኽእሉ ዶ? |
Belarusian:Мне патрэбна ваша меркаванне па гэтым пытанні.🔄Tigrinya:ኣብዚ ርእይቶኹም የድልየኒ ኣሎ። | Belarusian:Калі апошні тэрмін?🔄Tigrinya:እቲ ናይ መወዳእታ ግዜ መዓስ እዩ? |
Belarusian:Давайце абмяркуем гэта далей.🔄Tigrinya:ብዛዕባ እዚ ብዝያዳ ንዘራረበሉ። | Belarusian:Якія ў цябе хобі?🔄Tigrinya:መዘናግዒታትካ እንታይ እዮም? |
Belarusian:Вам падабаецца...?🔄Tigrinya:ትፈትዉ ዶ...? | Belarusian:Давайце пагуляем.🔄Tigrinya:ሓደ ሓደ ግዜ ንዘናጋዕ። |
Belarusian:Было прыемна з вамі паразмаўляць.🔄Tigrinya:ምሳኻ ምዝርራብ ጽቡቕ ነይሩ። | Belarusian:Які ваш любімы...?🔄Tigrinya:እንታይ’ዩ ዝፈትዎ...? |
Belarusian:Я згодзен.🔄Tigrinya:ይሰማማዕ እየ። | Belarusian:Я так не думаю.🔄Tigrinya:ከምኡ ኣይመስለንን። |
Belarusian:Гэта добрая ідэя.🔄Tigrinya:ጽቡቕ ሓሳብ’ዩ። | Belarusian:Я не ўпэўнены ў гэтым.🔄Tigrinya:ብዛዕባ’ዚ ርግጸኛ ኣይኮንኩን። |
Belarusian:Я разумею ваш пункт гледжання, але...🔄Tigrinya:ነጥብኻ ይርእዮ ኣለኹ፡ ግን... | Belarusian:Гэта тэрмінова.🔄Tigrinya:እዚ ህጹጽ እዩ። |
Belarusian:Калі ласка, аддайце гэтаму прыярытэт.🔄Tigrinya:በጃኹም ነዚ ቀዳምነት ሃቡ። | Belarusian:Важна, каб мы...🔄Tigrinya:ኣገዳሲ’ዩ ንሕና... |
Belarusian:Дзейнічаць трэба хутка.🔄Tigrinya:ቀልጢፍና ስጉምቲ ክንወስድ ኣለና። | Belarusian:Гэта не можа чакаць.🔄Tigrinya:እዚ ክጽበ ኣይክእልን’ዩ። |
Belarusian:Чаму б нам не...?🔄Tigrinya:ስለምንታይ ዘይን...? | Belarusian:Як наконт...?🔄Tigrinya:ከመይ...? |
Belarusian:Давайце разгледзім...🔄Tigrinya:እስከ ኣብ ግምት ንእቶ... | Belarusian:Можа, мы маглі б...?🔄Tigrinya:ምናልባት ንኽእል ንኸውን...? |
Belarusian:Што, калі мы...?🔄Tigrinya:ንሕና እንተ...? | Belarusian:Сёння так горача.🔄Tigrinya:ሎሚ ኣዝዩ ውዑይ’ዩ። |
Belarusian:Я спадзяюся, што не будзе дажджу.🔄Tigrinya:ዝናብ ከይዘንብ ተስፋ እገብር። | Belarusian:Надвор'е ідэальнае для...🔄Tigrinya:እቲ ኩነታት ኣየር ን... |
Belarusian:На вуліцы холадна.🔄Tigrinya:ኣብ ደገ ቁሪ’ዩ። | Belarusian:Я чуў, што ідзе снег.🔄Tigrinya:በረድ ክወርድ’ዩ ሰሚዐ። |
Belarusian:Якія планы на выхадныя?🔄Tigrinya:ኣብዚ ሰሙን መወዳእታ እንታይ መደባት ኣለኩም? | Belarusian:Ты вольны на наступным тыдні?🔄Tigrinya:ዝመጽእ ሰሙን ነጻ ዲኻ? |
Belarusian:Давайце зробім браніраванне на...🔄Tigrinya:ን... | Belarusian:Я з нецярпеннем чакаю, каб...🔄Tigrinya:ብሃንቀውታ’የ ዝጽበዮ ዘለኹ... |
Belarusian:У мяне шмат спраў на гэтым тыдні.🔄Tigrinya:ኣብዚ ሰሙን ብዙሕ ክሰርሕ ኣለኒ። | Belarusian:Вы сёння добра выглядаеце.🔄Tigrinya:ሎሚ ጽቡቕ ትመስል። |
Belarusian:Гэта выдатная ідэя.🔄Tigrinya:እዚ ዓቢ ሓሳብ’ዩ። | Belarusian:Вы зрабілі фантастычную працу.🔄Tigrinya:ፍሉይ ስራሕ ሰሪሕካ። |
Belarusian:Я захапляюся вашым...🔄Tigrinya:ኣነ ናትካ... | Belarusian:Вы вельмі таленавіты.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ንፉዕ ኢኻ። |
Belarusian:Прабачце за...🔄Tigrinya:ይቕሬታ ን... | Belarusian:Прашу прабачэння, калі...🔄Tigrinya:ይቕሬታ ይሓትት እንተኾይኑ... |
Belarusian:Увогуле ніякіх праблем.🔄Tigrinya:ፈጺሙ ጸገም የለን። | Belarusian:Добра.🔄Tigrinya:ጸገም የብሉን. |
Belarusian:Дзякуй за разуменне.🔄Tigrinya:ስለ ዝተረድኣኩም የቐንየልና። | Belarusian:Як справы?🔄Tigrinya:ኩሉ ከመይ ኣሎ? |
Belarusian:Я цаню вашу дапамогу.🔄Tigrinya:ሓገዝኩም ኣዝየ እየ ዘድንቖ። | Belarusian:Гэта гучыць цікава.🔄Tigrinya:እዚ መሳጢ ይመስል። |
Belarusian:Не маглі б вы растлумачыць гэта яшчэ раз?🔄Tigrinya:ደጊምካ ነዚ ኽትገልጾ ትኽእልዶ፧ | Belarusian:Давайце знойдзем рашэнне.🔄Tigrinya:መፍትሒ ነናዲ። |
Belarusian:Куды вы ездзілі ў адпачынак?🔄Tigrinya:ንዕረፍቲ ናበይ ከይድካ? | Belarusian:У вас ёсць якія-небудзь прапановы?🔄Tigrinya:ዝኾነ ሓሳብ ኣለኩም ዶ? |
Belarusian:Я вельмі рады гэтай магчымасці.🔄Tigrinya:ብሓቂ በዚ ዕድል ተሓጒሰ ኣለኹ። | Belarusian:Ці магу я пазычыць вашу ручку?🔄Tigrinya:ብርዕኻ ክልቃሕ ይኽእል ድየ? |
Belarusian:Мне сёння дрэнна.🔄Tigrinya:ሎሚ ጽቡቕ ኣይስምዓንን ኣሎ። | Belarusian:Гэта добрае пытанне.🔄Tigrinya:ጽቡቕ ሕቶ ኢዩ። |
Belarusian:Я разгледжу гэта.🔄Tigrinya:ኣነ ክጥምቶ እየ። | Belarusian:Што вы думаеце пра...?🔄Tigrinya:ኣብ ምንታይ ርእይቶኹም...? |
Belarusian:Дазвольце мне праверыць свой графік.🔄Tigrinya:መደባተይ ክምርምር። | Belarusian:Цалкам з вамі згодны.🔄Tigrinya:ምሳኻ ምሉእ ብምሉእ ይሰማማዕ እየ። |
Belarusian:Калі ласка, дайце мне ведаць, калі ёсць што-небудзь яшчэ.🔄Tigrinya:ካልእ እንተሃልዩ በጃኹም ኣፍልጡኒ። | Belarusian:Я не ўпэўнены, што разумею.🔄Tigrinya:ከም ዝተረድኣኒ ርግጸኛ ኣይኮንኩን። |
Belarusian:Цяпер гэта мае сэнс.🔄Tigrinya:እዚ ሕጂ ትርጉም ኣለዎ። | Belarusian:У мяне ёсць пытанне аб...🔄Tigrinya:ሕቶ ኣላትኒ ብዛዕባ... |
Belarusian:Табе патрэбна дапамога?🔄Tigrinya:ዝኾነ ሓገዝ የድልየካ ድዩ? | Belarusian:Давайце пачнем.🔄Tigrinya:ንጀምር። |
Belarusian:Ці можна спытаць вас аб нечым?🔄Tigrinya:ገለ ክሓተካ ይኽእል ድየ? | Belarusian:Што адбываецца?🔄Tigrinya:እንታይ’ዩ ዝኸውን ዘሎ? |
Belarusian:Табе патрэбна дапамога?🔄Tigrinya:ኢድ የድልየካ ድዩ? | Belarusian:Ці магу я чымсьці для вас дапамагчы?🔄Tigrinya:ክገብረልካ ዝኽእል ነገር ኣሎ ድዩ? |
Belarusian:Я тут, калі я вам спатрэбіцца.🔄Tigrinya:እንተድኣ ኣድልዩካኒ ኣብዚ ኣለኹ። | Belarusian:Давайце паабедаць.🔄Tigrinya:ምሳሕ ንሕዝ። |
Belarusian:Я ў дарозе.🔄Tigrinya:ኣብ መንገደይ’የ ዘለኹ። | Belarusian:Дзе нам сустрэцца?🔄Tigrinya:ኣበይ ክንራኸብ ይግባእ? |
Belarusian:Як надвор'е?🔄Tigrinya:ኩነታት ኣየር ከመይ ኣሎ? | Belarusian:Вы чулі навіны?🔄Tigrinya:እቲ ዜና ሰሚዕኩም ዶ? |
Belarusian:Што ты рабіў сёння?🔄Tigrinya:ሎሚ እንታይ ጌርካ? | Belarusian:Ці магу я далучыцца да вас?🔄Tigrinya:ክጽንበረካ ይኽእል ድየ? |
Belarusian:Гэта фантастычная навіна!🔄Tigrinya:ፍሉይ ዜና’ዩ! | Belarusian:Я так рада за цябе.🔄Tigrinya:ምእንታኻ ኣዝየ’የ ተሓጒሰ። |
Belarusian:Віншую!🔄Tigrinya:እንቋዕ ሓጎሰካ! | Belarusian:Гэта сапраўды ўражвае.🔄Tigrinya:እዚ ናይ ብሓቂ ዝድነቕ’ዩ። |
Belarusian:Працягвайце так добра.🔄Tigrinya:ቀጽሎ። | Belarusian:У вас усё выдатна.🔄Tigrinya:ብሉጽ ስራሕ ትሰርሕ ኣለኻ። |
Belarusian:Я веру у цябе.🔄Tigrinya:ኣነ ኣባኻ እየ ዝኣምን። | Belarusian:Вы атрымалі гэта.🔄Tigrinya:እዚ’ዩ ረኺብካዮ። |
Belarusian:Не здавайся.🔄Tigrinya:ተስፋ ኣይትቑረጽ። | Belarusian:Заставайцеся пазітыўнымі.🔄Tigrinya:ኣወንታዊ ኩን። |
Belarusian:Усё будзе добра.🔄Tigrinya:ኩሉ ጽቡቕ ክኸውን እዩ። | Belarusian:Я ганаруся табой.🔄Tigrinya:ብኣኻ’የ ዝሕበን። |
Belarusian:Вы дзіўныя.🔄Tigrinya:ትገርም ኢኻ። | Belarusian:Вы палепшылі мой дзень.🔄Tigrinya:መዓልተይ ጌርካዮ ኣለኻ። |
Belarusian:Гэта цудоўна чуць.🔄Tigrinya:እዚ ክትሰምዖ ድንቂ’ዩ። | Belarusian:Я цаню вашу дабрыню.🔄Tigrinya:ንሕያውነትካ ኣዝየ እየ ዘድንቖ። |
Belarusian:Дзякуй за вашу падтрымку.🔄Tigrinya:ንዝገበርኩምልና ደገፍ የቐንየልና። | Belarusian:Я ўдзячны за вашу дапамогу.🔄Tigrinya:ንዝሃብኩምኒ ሓገዝ’የ ዘመስግን። |
Belarusian:Ты выдатны сябар.🔄Tigrinya:ዓቢ ዓርኪ ኢኻ። | Belarusian:Ты для мяне шмат значыць.🔄Tigrinya:ንዓይ ብዙሕ ትርጉም ኣለካ። |
Belarusian:Мне прыемна з вамі праводзіць час.🔄Tigrinya:ምሳኻትኩም ግዜ ምሕላፍ ደስ ይብለኒ። | Belarusian:Вы заўсёды ведаеце, што сказаць.🔄Tigrinya:ኩሉ ግዜ እንታይ ክትብል ከም ዘለካ ትፈልጥ ኢኻ። |
Belarusian:Я давяраю вашаму меркаванню.🔄Tigrinya:ንፍርድኻ እኣምኖ እየ። | Belarusian:Вы такі творчы.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ፈጠራዊ ኢኻ። |
Belarusian:Ты мяне натхняеш.🔄Tigrinya:ንስኻ ኢኻ ከተነቓቕሓኒ። | Belarusian:Ты такі ўдумлівы.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓሳቢ ኢኻ። |
Belarusian:Ты - лепшы.🔄Tigrinya:ንስኻ ኢኻ እቲ ዝበለጸ። | Belarusian:Вы выдатны слухач.🔄Tigrinya:ብሉጽ ሰማዒ ኢኻ። |
Belarusian:Я цаню ваша меркаванне.🔄Tigrinya:ርእይቶኹም ኣኽቢረ እየ ዝህቦ። | Belarusian:Мне так пашанцавала ведаць цябе.🔄Tigrinya:ኣነ’ውን ኣዝየ ዕድለኛ’የ ንዓኻ ክፈልጠካ። |
Belarusian:Ты сапраўдны сябар.🔄Tigrinya:ናይ ብሓቂ ዓርኪ ኢኻ። | Belarusian:Я рады, што мы сустрэліся.🔄Tigrinya:ተራኺብና ደስ ኢሉኒ። |
Belarusian:У вас цудоўнае пачуццё гумару.🔄Tigrinya:ድንቂ ናይ ዋዛ ስምዒት ኣለካ። | Belarusian:Вы так разумееце.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ርድኢት ኣለካ። |
Belarusian:Вы фантастычны чалавек.🔄Tigrinya:ንስኻ ፍሉይ ሰብ ኢኻ። | Belarusian:Мне падабаецца ваша кампанія.🔄Tigrinya:ምትሕብባርካ ደስ ይብለኒ። |
Belarusian:Ты вельмі вясёлы.🔄Tigrinya:ብዙሕ’ዩ ዘዘናግዕ። | Belarusian:У вас выдатны характар.🔄Tigrinya:ዓቢ ስብእና ኣለካ። |
Belarusian:Вы вельмі шчодры.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ለጋስ ኢኻ። | Belarusian:Вы выдатны прыклад для пераймання.🔄Tigrinya:ዓቢ ኣርኣያ ኢኻ። |
Belarusian:Ты такі таленавіты.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ንፉዕ ኢኻ። | Belarusian:Вы вельмі цярплівыя.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ትዕግስቲ ኢኻ። |
Belarusian:Вы вельмі дасведчаныя.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ፈላጥ ኢኻ። | Belarusian:Ты добры чалавек.🔄Tigrinya:ንፉዕ ሰብ ኢኻ። |
Belarusian:Вы робіце розніцу.🔄Tigrinya:ለውጢ ትገብር። | Belarusian:Вы вельмі надзейны.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ዘተኣማምን ኢኻ። |
Belarusian:Вы вельмі адказныя.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓላፍነታዊ ኢኻ። | Belarusian:Вы вельмі працавіты.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ጻዕራም ኢኻ። |
Belarusian:У цябе добрае сэрца.🔄Tigrinya:ሕያዋይ ልቢ ኣለካ። | Belarusian:Вы вельмі спагадлівыя.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ርህሩህ ኢኻ። |
Belarusian:Вы вельмі падтрымліваеце.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ደጋፊ ኢኻ። | Belarusian:Вы выдатны лідэр.🔄Tigrinya:ዓቢ መራሒ ኢኻ። |
Belarusian:Ты вельмі надзейны.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ርግጸኛ ኢኻ። | Belarusian:Вы вельмі надзейны.🔄Tigrinya:ኣዝዩ እሙን ኢኻ። |
Belarusian:Вы вельмі сумленныя.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓቀኛ ኢኻ። | Belarusian:У вас выдатны настрой.🔄Tigrinya:ዓቢ ኣተሓሳስባ ኣለካ። |
Belarusian:Вы вельмі паважлівыя.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ኣኽብሮት ኣለካ። | Belarusian:Вы вельмі ўважлівы.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓላዪ ኢኻ። |
Belarusian:Вы вельмі ўдумлівы.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓሳቢ ኢኻ። | Belarusian:Вы вельмі дапамагаеце.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓጋዚ ኢኻ። |
Belarusian:Вы вельмі прыязныя.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ምሕዝነታዊ ኢኻ። | Belarusian:Вы вельмі ветлівыя.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ጭዋ ኢኻ። |
Belarusian:Вы вельмі ветлівы.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ጭዋ ኢኻ’ሞ። | Belarusian:Вы вельмі разумееце.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ርድኢት ኣለካ። |
Belarusian:Вы вельмі прабачаеце.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ይቕረ ትብል ኢኻ። | Belarusian:Вы вельмі паважлівыя.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ኣኽብሮት ኣለካ። |
Belarusian:Вы вельмі добрыя.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሕያዋይ ኢኻ። | Belarusian:Вы вельмі шчодры.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ለጋስ ኢኻ። |
Belarusian:Вы вельмі клапатлівы.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ሓላዪ ኢኻ። | Belarusian:Ты вельмі кахаючы.🔄Tigrinya:ኣዝዩ ፈቃር ኢኻ። |
Belarusian to Tigrinya translation means you can translate Belarusian languages into Tigrinya languages. Just type Belarusian language text into the text box, and it will easily convert it into Tigrinya language.
There are a few different ways to translate Belarusian to Tigrinya. The simplest way is just to input your Belarusian language text into the left box and it will automatically convert this text into Tigrinya language for you.
There are some mistakes people make while translating Belarusian to Tigrinya: Not paying attention to the context of the sentence of Tigrinya language. Using the wrong translation for a word or phrase for Belarusian to Tigrinya translate.
Yes, this Belarusian to Tigrinya translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Belarusian to Tigrinya within milliseconds.
Always look for professionals who are native Tigrinya speakers or have extensive knowledge of the Tigrinya language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Tigrinya language can not help you to have a good translation from Belarusian to Tigrinya.
Yes, it is possible to learn basic Belarusian to Tigrinya translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Tigrinya alphabet, basic grammar of Tigrinya, and commonly used phrases of Tigrinya. You can also find commenly used phrases of both Tigrinya and Belarusian languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Tigrinya after that you will be able to speak both Belarusian and Tigrinya languages.
To learn Belarusian to Tigrinya translation skills you have to move yourself in the Tigrinya language and culture. Go and meet with Tigrinya people and ask them what we call this thing in Tigrinya. It will take some time but one day you will improve your skills in Tigrinya a lot.
Yes. it also work as Tigrinya to Belarusian translator. You just need to click on swap button between Belarusian and Tigrinya. Now you need to input Tigrinya langauge and it will gives you output in Belarusian language.
Пераклад з беларускай на тыгрынью азначае, што вы можаце перакладаць беларускую мову на тыгрыньскую. Проста ўвядзіце беларускамоўны тэкст у тэкставае поле, і ён лёгка ператворыць яго ў мову тыгрынья.
Ёсць некалькі розных спосабаў перакладу з беларускай на тыгрынью. Самы просты спосаб - проста ўвесці тэкст на беларускай мове ў поле злева, і ён аўтаматычна пераўтворыць гэты тэкст на мову тыгрынья.
Ёсць некалькі памылак, якія людзі робяць пры перакладзе з беларускай мовы на тыгрынью: не звяртаючы ўвагі на кантэкст прапановы на мове тыгрынья. Выкарыстоўваючы няправільны пераклад для слова або фразы для перакладу з беларускай на тыгрынью.
Так, гэты перакладчык з беларускай на тыгрынью вельмі надзейны, таму што ён выкарыстоўвае ML і AI на бэкендзе, што вельмі хутка для перакладу з беларускай на тыгрынью за мілісекунды.
Заўсёды шукайце спецыялістаў, якія з'яўляюцца носьбітамі мовы тыгрынья або маюць шырокія веды мовы тыгрынья, каб забяспечыць дакладны пераклад. У адваротным выпадку чалавек, які не вельмі добра валодае мовай тыгрыньі, не можа дапамагчы вам атрымаць добры пераклад з беларускай мовы на тыгрынью.
Так, можна самастойна вывучыць асноўны пераклад з беларускай на тыгрынью. Вы можаце пачаць з азнаямлення з алфавітам тыгрынья, базавай граматыкай тыгрыньі і часта выкарыстоўванымі фразамі тыгрыньі. Ніжэй вы таксама можаце знайсці часта выкарыстоўваюцца фразы як на тыгрыньі, так і на беларускай мове. Інтэрнэт-платформы для вывучэння мовы або падручнікі могуць дапамагчы вам у гэтым працэсе з тыгрыньяй, пасля чаго вы зможаце размаўляць як на беларускай, так і на тыгрыньскай мовах.
Каб вывучыць навыкі перакладу з беларускай на тыгрынью, вы павінны самі пазнаёміцца з мовай і культурай тыгрыньі. Ідзіце і сустрэньцеся з жыхарамі тыгрыньі і спытайцеся ў іх, як мы называем гэта ў тыгрыньі. Гэта зойме некаторы час, але аднойчы вы значна палепшыце свае навыкі ў тыгрыньі.
так. ён таксама працуе як перакладчык з тыгрыні на беларускую. Вам проста трэба націснуць на кнопку абмену паміж беларускай і тыгрыньскай мовамі. Цяпер вам трэба ўвесці мову тыгрынья, і вы атрымаеце вывад на беларускай мове.
ካብ ቤላሩስ ናብ ትግርኛ ትርጉም ማለት ቋንቋታት ቤላሩስ ናብ ቋንቋ ትግርኛ ክትትርጉም ትኽእል ማለት እዩ። ኣብቲ ናይ ጽሑፍ ሳጹን ጽሑፍ ቋንቋ ቤላሩስ ጥራይ ጽሓፍ፡ ብቐሊሉ ድማ ናብ ቋንቋ ትግርኛ ክቕይሮ እዩ።
ንቤላሩስኛ ናብ ትግርኛ ንምትርጓም ውሑዳት ዝተፈላለዩ መንገድታት ኣለዉ። እቲ ዝቐለለ መንገዲ ጽሑፍ ቋንቋ ቤላሩስካ ኣብ ጸጋማይ ሳጹን ምእታው ጥራይ እዩ እሞ ነዚ ጽሑፍ ብኣውቶማቲክ ናብ ቋንቋ ትግርኛ ክቕይረልካ እዩ።
ሰባት ንቤላሩስኛ ናብ ትግርኛ ኣብ ዝትርጉሙሉ እዋን ዝፍጽምዎ ጌጋታት ኣለዉ: ንዓውዲ ሓረግ ቋንቋ ትግርኛ ኣቓልቦ ዘይምሃብ። ንሓደ ቃል ወይ ሓረግ ጌጋ ትርጉም ምጥቃም ካብ ቤላሩስ ናብ ትግርኛ ተርጉም።
እወ እዚ ካብ ቤላሩስ ናብ ትግርኛ ተርጓሚ ኣዝዩ ዘተኣማምን እዩ ምኽንያቱ ኣብ backend ML and AI ይጥቀም ስለዘሎ ኣብ ውሽጢ ሚሊሰከንድ ንቤላሩስያ ናብ ትግርኛ ንምትርጓም ኣዝዩ ቅልጡፍ እዩ።
ቅኑዕ ትርጉም ንምርግጋጽ ኩሉ ግዜ ተወለድቲ ትግርኛ ዝኾኑ ወይ ሰፊሕ ኣፍልጦ ቋንቋ ትግርኛ ዘለዎም ሰብ ሞያ ድለዩ። እንተዘይኮይኑ ብዙሕ ኣፍልጦ ቋንቋ ትግርኛ ዘይብሉ ሰብ ካብ ቤላሩስኛ ናብ ትግርኛ ጽቡቕ ትርጉም ክህልወካ ክሕግዘካ ኣይክእልን እዩ።
እወ መሰረታዊ ትርጉም ካብ ቤላሩስ ናብ ትግርኛ ብገዛእ ርእስኻ ክትመሃር ይከኣል እዩ። ምስ ፊደላት ትግርኛ፡ መሰረታዊ ሰዋስው ትግርኛ፡ ከምኡ’ውን ልሙድ ዝኾነ ሓረጋት ትግርኛ ብምልላይ ክትጅምር ትኽእል ኢኻ። You can also find commenly used phrases of both Tigrinya and Belarusian languages below.Online language learning platforms ወይ መምሃሪ መጽሓፍቲ ኣብዚ መስርሕ ምስ ትግርኛ ክሕግዘካ ይኽእል እዩ ብድሕሪኡ ክልቲኦም ቋንቋታት ቤላሩስን ትግርኛን ክትዛረብ ክትክእል ኢኻ።
ካብ ቤላሩስ ናብ ትግርኛ ናይ ምትርጓም ክእለት ንምምሃር ብቋንቋን ባህልን ትግርኛ ነብስኻ ከተንቀሳቕስ ኣለካ። ኪድ ምስ ህዝቢ ትግርኛ ተራኺብካ ነዚ ነገር ብትግርኛ እንታይ ንብሎ ሕተቶም። ገለ ግዜ ክወስድ እዩ ሓደ መዓልቲ ግን ብትግርኛ ክእለትካ ብዙሕ ከተመሓይሽ ኢኻ።
እወ. ካብ ትግርኛ ናብ ቤላሩስ ተርጓሚ እውን ይሰርሕ። ኣብ መንጎ ቤላሩስኛን ትግርኛን ኣብ swap ዝብል ቁልፊ ምጥዋቕ ጥራይ እዩ ዘድልየካ። ሕጂ ትግርኛ langauge ምእታው የድልየካ እሞ ብቋንቋ ቤላሩስ ውጽኢት ክህበካ እዩ።