Catalan:Hola Hola🔄Kinyarwanda:Mwaramutse / Muraho | Catalan:Bon dia / Bona tarda / Bona tarda🔄Kinyarwanda:Mwaramutse / Mwaramutse / Umugoroba mwiza |
Catalan:Com està s?🔄Kinyarwanda:Mumeze mute? | Catalan:Encantat de conèixer-te🔄Kinyarwanda:Nishimiye guhura nawe |
Catalan:Adéu / Adéu🔄Kinyarwanda:Muraho / Bye | Catalan:Et veig després🔄Kinyarwanda:Reba nyuma |
Catalan:Cuida't🔄Kinyarwanda:Witondere | Catalan:Que tinguis un bon dia🔄Kinyarwanda:Ugire umunsi mwiza |
Catalan:Si us plau🔄Kinyarwanda:Nyamuneka | Catalan:Grà cies🔄Kinyarwanda:Murakoze |
Catalan:Benvingut🔄Kinyarwanda:Urahawe ikaze | Catalan:Disculpeu-me🔄Kinyarwanda:Mbabarira |
Catalan:ho sento🔄Kinyarwanda:Mbabarira | Catalan:Cap problema🔄Kinyarwanda:Ntakibazo |
Catalan:Em pots ajudar?🔄Kinyarwanda:Urashobora kumfasha? | Catalan:On és el lavabo?🔄Kinyarwanda:Ubwiherero buri he? |
Catalan:Quant costa això?🔄Kinyarwanda:Bangahe? | Catalan:Quina hora es?🔄Kinyarwanda:Ni gihe ki? |
Catalan:Pot repetir això si us plau?🔄Kinyarwanda:Urashobora kubisubiramo, nyamuneka? | Catalan:Com es lletreja això?🔄Kinyarwanda:Wabyandika ute? |
Catalan:M'agradaria...🔄Kinyarwanda:Ndashaka ... | Catalan:Puc tenir...🔄Kinyarwanda:Nshobora kugira ... |
Catalan:Jo necessito...🔄Kinyarwanda:Nkeneye... | Catalan:No ho entenc🔄Kinyarwanda:Sinumva |
Catalan:Podries...🔄Kinyarwanda:Urashobora gusaba ... | Catalan:Sà / No🔄Kinyarwanda:Yego / Oya |
Catalan:Pot ser🔄Kinyarwanda:Birashoboka | Catalan:És clar🔄Kinyarwanda:Birumvikana |
Catalan:Segur🔄Kinyarwanda:Nibyo | Catalan:això crec🔄Kinyarwanda:Ndatekereza ko |
Catalan:Què fas després?🔄Kinyarwanda:Urakora iki nyuma? | Catalan:Vols...?🔄Kinyarwanda:Urashaka ...? |
Catalan:Ens trobem a...🔄Kinyarwanda:Reka duhurire kuri ... | Catalan:Quan estàs lliure?🔄Kinyarwanda:Ni ryari ufite umudendezo? |
Catalan:et trucaré🔄Kinyarwanda:Nzaguhamagara | Catalan:Com va?🔄Kinyarwanda:Bigenda bite? |
Catalan:Que hi ha de nou?🔄Kinyarwanda:Ni iki gishya? | Catalan:Què fas? (per treballar)🔄Kinyarwanda:Ukora iki? (ku kazi) |
Catalan:Tens plans per al cap de setmana?🔄Kinyarwanda:Ufite gahunda muri wikendi? | Catalan:Fa un bon dia, no?🔄Kinyarwanda:Ni umunsi mwiza, si byo? |
Catalan:M'agrada🔄Kinyarwanda:Ndabikunda | Catalan:No m'agrada🔄Kinyarwanda:Ntabwo nkunda |
Catalan:m'encanta🔄Kinyarwanda:Ndabikunda | Catalan:Estic cansat🔄Kinyarwanda:Ndarambiwe |
Catalan:Tinc gana🔄Kinyarwanda:Ndashonje | Catalan:Puc rebre la factura, si us plau?🔄Kinyarwanda:Nshobora kubona fagitire, nyamuneka? |
Catalan:Tindré... (en demanar menjar)🔄Kinyarwanda:Nzagira ... (mugihe utumiza ibiryo) | Catalan:Agafeu targetes de crèdit?🔄Kinyarwanda:Ufata amakarita y'inguzanyo? |
Catalan:On és el més proper... (botiga, restaurant, etc.)?🔄Kinyarwanda:Nihehe hafi ... (ububiko, resitora, nibindi)? | Catalan:Quant val, això?🔄Kinyarwanda:Ni bangahe? |
Catalan:Truca la policia!🔄Kinyarwanda:Hamagara abapolisi! | Catalan:Necessito un metge🔄Kinyarwanda:Nkeneye umuganga |
Catalan:Ajuda!🔄Kinyarwanda:Fasha! | Catalan:Hi ha un foc🔄Kinyarwanda:Hano hari umuriro |
Catalan:estic perdut🔄Kinyarwanda:Nayobye | Catalan:Em pots mostrar al mapa?🔄Kinyarwanda:Urashobora kunyereka ku ikarita? |
Catalan:De quina manera és...?🔄Kinyarwanda:Ni ubuhe buryo ... | Catalan:Està lluny d'aqu�🔄Kinyarwanda:Ari kure cyane? |
Catalan:Quant temps es triga en arribar-hi?🔄Kinyarwanda:Bitwara igihe kingana iki kugirango ugereyo? | Catalan:Em pots ajudar a trobar el meu cam�🔄Kinyarwanda:Urashobora kumfasha kubona inzira yanjye? |
Catalan:A quina hora és la nostra reunió?🔄Kinyarwanda:Inama yacu ni isaha ki? | Catalan:Em podries enviar els detalls per correu electrònic?🔄Kinyarwanda:Urashobora kunyandikira amakuru arambuye? |
Catalan:Necessito la teva aportació sobre això.🔄Kinyarwanda:Nkeneye ibitekerezo byanyu kuriyi. | Catalan:Quan és el termini?🔄Kinyarwanda:Igihe ntarengwa? |
Catalan:Parlem d'això més endavant.🔄Kinyarwanda:Reka tuganire kuri ibi. | Catalan:Quines són les teves aficions?🔄Kinyarwanda:Ibyo ukunda ni ibihe? |
Catalan:T'agrada...?🔄Kinyarwanda:Ukunda ...? | Catalan:Passem l'estona alguna vegada.🔄Kinyarwanda:Reka dusohokane igihe kimwe. |
Catalan:Ha estat bé parlar amb tu.🔄Kinyarwanda:Byari byiza kuganira nawe. | Catalan:Quin és el teu preferit...?🔄Kinyarwanda:Niki ukunda ...? |
Catalan:Estic dacord.🔄Kinyarwanda:Ndabyemera. | Catalan:No ho crec.🔄Kinyarwanda:Ntabwo ntekereza ko. |
Catalan:És una bona idea.🔄Kinyarwanda:Icyo ni igitekerezo cyiza. | Catalan:No n'estic segur.🔄Kinyarwanda:Ntabwo nzi neza kuri ibyo. |
Catalan:Veig el teu punt de vista, però...🔄Kinyarwanda:Ndabona igitekerezo cyawe, ariko ... | Catalan:Això és urgent.🔄Kinyarwanda:Ibi birihutirwa. |
Catalan:Si us plau, prioritzeu això.🔄Kinyarwanda:Nyamuneka shyira imbere ibi. | Catalan:És important que nosaltres...🔄Kinyarwanda:Ni ngombwa ko twe ... |
Catalan:Hem d'actuar rà pidament.🔄Kinyarwanda:Tugomba gukora vuba. | Catalan:Això no pot esperar.🔄Kinyarwanda:Ibi ntibishobora gutegereza. |
Catalan:Per què no...?🔄Kinyarwanda:Kuki tutabikora ...? | Catalan:Què hi ha de...?🔄Kinyarwanda:Bite ho ...? |
Catalan:Considerem...🔄Kinyarwanda:Reka dusuzume ... | Catalan:Potser podrÃem...?🔄Kinyarwanda:Ahari dushobora ...? |
Catalan:I si nosaltres...?🔄Kinyarwanda:Byagenda bite se niba ...? | Catalan:Avui fa molta calor.🔄Kinyarwanda:Uyu munsi birashyushye cyane. |
Catalan:Espero que no plogui.🔄Kinyarwanda:Nizere ko imvura itagwa. | Catalan:El temps és perfecte per...🔄Kinyarwanda:Ikirere ni cyiza kuri ... |
Catalan:A fora fa fred.🔄Kinyarwanda:Birakonje hanze. | Catalan:He sentit que nevarà .🔄Kinyarwanda:Numvise ko bigiye kugwa. |
Catalan:Quins són els vostres plans per al cap de setmana?🔄Kinyarwanda:Nubuhe gahunda zawe muri wikendi? | Catalan:Ets lliure la setmana que ve?🔄Kinyarwanda:Ufite umudendezo mu cyumweru gitaha? |
Catalan:Fem reserves per...🔄Kinyarwanda:Reka dukore reservations kuri ... | Catalan:Estic esperant a...🔄Kinyarwanda:Ntegereje ... |
Catalan:Tinc moltes coses a fer aquesta setmana.🔄Kinyarwanda:Mfite byinshi byo gukora muri iki cyumweru. | Catalan:Estàs bé avui.🔄Kinyarwanda:Urasa neza uyumunsi. |
Catalan:És una bona idea.🔄Kinyarwanda:Icyo ni igitekerezo cyiza. | Catalan:Has fet una feina fantà stica.🔄Kinyarwanda:Wakoze akazi keza. |
Catalan:Admiro el teu...🔄Kinyarwanda:Nishimiye ibyawe ... | Catalan:Ets molt talentós.🔄Kinyarwanda:Ufite impano cyane. |
Catalan:Ho sento per...🔄Kinyarwanda:Mbabajwe na ... | Catalan:Demano disculpes si...🔄Kinyarwanda:Ndasaba imbabazi niba ... |
Catalan:Cap problema en absolut.🔄Kinyarwanda:Ntakibazo namba. | Catalan:Està bé.🔄Kinyarwanda:Nibyiza. |
Catalan:Grà cies per entendre.🔄Kinyarwanda:Urakoze kubyumva. | Catalan:Com va tot?🔄Kinyarwanda:Ibintu byose bigenda gute? |
Catalan:Agraeixo la teva ajuda.🔄Kinyarwanda:Nishimiye ubufasha bwawe. | Catalan:Això sona interessant.🔄Kinyarwanda:Ibyo birashimishije. |
Catalan:Podries tornar-ho a explicar?🔄Kinyarwanda:Urashobora kongera kubisobanura? | Catalan:Anem a buscar una solució.🔄Kinyarwanda:Reka dushake igisubizo. |
Catalan:On vas anar de vacances?🔄Kinyarwanda:Wagiye he mu biruhuko? | Catalan:Tens algun suggeriment?🔄Kinyarwanda:Waba ufite igitekerezo? |
Catalan:Estic molt emocionat amb aquesta oportunitat.🔄Kinyarwanda:Nishimiye cyane aya mahirwe. | Catalan:Puc demanar en préstec la teva ploma?🔄Kinyarwanda:Nshobora kuguza ikaramu yawe? |
Catalan:Avui no em trobo bé.🔄Kinyarwanda:Uyu munsi ntabwo meze neza. | Catalan:Aquesta és una bona pregunta.🔄Kinyarwanda:Icyo ni ikibazo cyiza. |
Catalan:Ho miraré.🔄Kinyarwanda:Nzabireba. | Catalan:Quina és la teva opinió sobre...?🔄Kinyarwanda:Uratekereza iki kuri ...? |
Catalan:Deixa'm comprovar el meu horari.🔄Kinyarwanda:Reka ngenzure gahunda yanjye. | Catalan:Estic completament d'acord amb tu.🔄Kinyarwanda:Ndemeranya nawe rwose. |
Catalan:Si us plau, fes-me saber si hi ha alguna cosa més.🔄Kinyarwanda:Nyamuneka umenyeshe niba hari ikindi. | Catalan:No estic segur d'entendre.🔄Kinyarwanda:Ntabwo nzi neza ko mbyumva. |
Catalan:Això té sentit ara.🔄Kinyarwanda:Ibyo birumvikana ubu. | Catalan:Tinc una pregunta sobre...🔄Kinyarwanda:Mfite ikibazo kijyanye ... |
Catalan:Necessites ajuda?🔄Kinyarwanda:Ukeneye ubufasha ubwo aribwo bwose? | Catalan:Comencem.🔄Kinyarwanda:Reka dutangire. |
Catalan:Et puc preguntar una cosa?🔄Kinyarwanda:Nshobora kukubaza ikintu? | Catalan:Què està passant?🔄Kinyarwanda:Bigenda bite? |
Catalan:Necessites un cop de mà ?🔄Kinyarwanda:Ukeneye ikiganza? | Catalan:Hi ha alguna cosa que pugui fer per tu?🔄Kinyarwanda:Hari icyo nagukorera? |
Catalan:Estic aquà si em necessites.🔄Kinyarwanda:Ndi hano niba unkeneye. | Catalan:Agafem el dinar.🔄Kinyarwanda:Reka dufate ifunguro rya sasita. |
Catalan:Estic de camÃ.🔄Kinyarwanda:Ndi munzira. | Catalan:On ens hem de trobar?🔄Kinyarwanda:Tugomba guhurira he? |
Catalan:Com està el temps?🔄Kinyarwanda:Ikirere kimeze gute? | Catalan:Has sentit la notÃcia?🔄Kinyarwanda:Wigeze wumva amakuru? |
Catalan:Què has fet avui?🔄Kinyarwanda:Wakoze iki uyu munsi? | Catalan:Puc unir-me a tu?🔄Kinyarwanda:Nshobora kwifatanya nawe? |
Catalan:És una notÃcia fantà stica!🔄Kinyarwanda:Ngiyo amakuru meza! | Catalan:Estic molt feliç per tu.🔄Kinyarwanda:Ndishimye cyane kuri wewe. |
Catalan:Felicitats!🔄Kinyarwanda:Twishimiye! | Catalan:Això és realment impressionant.🔄Kinyarwanda:Ibyo rwose birashimishije. |
Catalan:Mantingues la bona feina.🔄Kinyarwanda:Komeza akazi keza. | Catalan:Ho estàs fent molt bé.🔄Kinyarwanda:Urimo gukora ibikomeye. |
Catalan:Crec en tu.🔄Kinyarwanda:Ndakwemera. | Catalan:Tens això.🔄Kinyarwanda:Ufite ibi. |
Catalan:No et rendeixis.🔄Kinyarwanda:Ntucike intege. | Catalan:Mantenir una actitud positiva.🔄Kinyarwanda:Komeza kuba mwiza. |
Catalan:Tot anirà bé.🔄Kinyarwanda:Byose bizaba byiza. | Catalan:Estic orgullós de tu.🔄Kinyarwanda:Ndishimye. |
Catalan:Ets increïble.🔄Kinyarwanda:Uratangaje. | Catalan:M'has fet el dia.🔄Kinyarwanda:Wagize umunsi wanjye. |
Catalan:Això és meravellós d'escoltar.🔄Kinyarwanda:Nibyiza kubyumva. | Catalan:Agraeixo la teva amabilitat.🔄Kinyarwanda:Nishimiye ineza yawe. |
Catalan:Grà cies pel teu suport.🔄Kinyarwanda:Urakoze ku nkunga yawe. | Catalan:Estic agraït per la vostra ajuda.🔄Kinyarwanda:Nishimiye ubufasha bwanyu. |
Catalan:Ets un gran amic.🔄Kinyarwanda:Uri inshuti ikomeye. | Catalan:Signifiques molt per a mi.🔄Kinyarwanda:Urasobanura byinshi kuri njye. |
Catalan:M'agrada passar temps amb tu.🔄Kinyarwanda:Nishimiye kumarana nawe. | Catalan:Sempre saps què dir.🔄Kinyarwanda:Buri gihe uzi icyo uvuga. |
Catalan:Confio en el teu judici.🔄Kinyarwanda:Nizeye urubanza rwawe. | Catalan:Ets molt creatiu.🔄Kinyarwanda:Uraremye cyane. |
Catalan:M'inspires.🔄Kinyarwanda:Urandemesheje. | Catalan:Estàs molt pensat.🔄Kinyarwanda:Uratekereza cyane. |
Catalan:Ets el millor.🔄Kinyarwanda:Uri mwiza. | Catalan:Ets un gran oient.🔄Kinyarwanda:Uri uwumva cyane. |
Catalan:Valoro la teva opinió.🔄Kinyarwanda:Nishimiye igitekerezo cyawe. | Catalan:Tinc molta sort de conèixer-te.🔄Kinyarwanda:Mfite amahirwe yo kukumenya. |
Catalan:Ets un veritable amic.🔄Kinyarwanda:Uri inshuti nyancuti. | Catalan:M'alegro d'haver-nos conegut.🔄Kinyarwanda:Nishimiye ko twahuye. |
Catalan:Tens un sentit de l'humor meravellós.🔄Kinyarwanda:Ufite urwenya rwiza. | Catalan:Ets molt comprensiu.🔄Kinyarwanda:Urumva cyane. |
Catalan:Ets una persona fantà stica.🔄Kinyarwanda:Uri umuntu w'igitangaza. | Catalan:Gaudeixo de la teva companyia.🔄Kinyarwanda:Nishimiye kuba kumwe nawe. |
Catalan:Ets molt divertit.🔄Kinyarwanda:Urishimye cyane. | Catalan:Tens una gran personalitat.🔄Kinyarwanda:Ufite imico ikomeye. |
Catalan:Ets molt generós.🔄Kinyarwanda:Uratanga cyane. | Catalan:Ets un gran model a seguir.🔄Kinyarwanda:Uri intangarugero ikomeye. |
Catalan:Ets molt talentós.🔄Kinyarwanda:Ufite impano cyane. | Catalan:Ets molt pacient.🔄Kinyarwanda:Wihangane cyane. |
Catalan:Ets molt coneixedor.🔄Kinyarwanda:Urabizi cyane. | Catalan:Ets una bona persona.🔄Kinyarwanda:Uri umuntu mwiza. |
Catalan:Tu fas la diferència.🔄Kinyarwanda:Ukora itandukaniro. | Catalan:Ets molt fiable.🔄Kinyarwanda:Wizewe cyane. |
Catalan:Ets molt responsable.🔄Kinyarwanda:Urashinzwe cyane. | Catalan:Ets molt treballador.🔄Kinyarwanda:Urakora cyane. |
Catalan:Tens un cor amable.🔄Kinyarwanda:Ufite umutima mwiza. | Catalan:Ets molt compassiu.🔄Kinyarwanda:Ufite impuhwe nyinshi. |
Catalan:Ets molt solidari.🔄Kinyarwanda:Urashyigikiye cyane. | Catalan:Ets un gran lÃder.🔄Kinyarwanda:Uri umuyobozi ukomeye. |
Catalan:Ets molt fiable.🔄Kinyarwanda:Wiringirwa cyane. | Catalan:Ets molt de confiança.🔄Kinyarwanda:Uri umwizerwa cyane. |
Catalan:Ets molt honest.🔄Kinyarwanda:Uri inyangamugayo cyane. | Catalan:Tens una gran actitud.🔄Kinyarwanda:Ufite imyifatire ikomeye. |
Catalan:Ets molt respectuós.🔄Kinyarwanda:Wiyubashye cyane. | Catalan:Ets molt considerat.🔄Kinyarwanda:Uritonda cyane. |
Catalan:Ets molt reflexiu.🔄Kinyarwanda:Uratekereza cyane. | Catalan:Ets molt útil.🔄Kinyarwanda:Urafasha cyane. |
Catalan:Ets molt amable.🔄Kinyarwanda:Ufite urugwiro cyane. | Catalan:Ets molt educat.🔄Kinyarwanda:Ufite ikinyabupfura cyane. |
Catalan:Ets molt cortès.🔄Kinyarwanda:Ufite ikinyabupfura cyane. | Catalan:Ets molt comprensiu.🔄Kinyarwanda:Urumva cyane. |
Catalan:Ets molt indulgent.🔄Kinyarwanda:Urababarira cyane. | Catalan:Ets molt respectuós.🔄Kinyarwanda:Wiyubashye cyane. |
Catalan:Ets molt amable.🔄Kinyarwanda:Ufite neza cyane. | Catalan:Ets molt generós.🔄Kinyarwanda:Uratanga cyane. |
Catalan:Ets molt atent.🔄Kinyarwanda:Uritayeho cyane. | Catalan:Ets molt amorós.🔄Kinyarwanda:Urakunda cyane. |
Catalan to Kinyarwanda translation means you can translate Catalan languages into Kinyarwanda languages. Just type Catalan language text into the text box, and it will easily convert it into Kinyarwanda language.
There are a few different ways to translate Catalan to Kinyarwanda. The simplest way is just to input your Catalan language text into the left box and it will automatically convert this text into Kinyarwanda language for you.
There are some mistakes people make while translating Catalan to Kinyarwanda: Not paying attention to the context of the sentence of Kinyarwanda language. Using the wrong translation for a word or phrase for Catalan to Kinyarwanda translate.
Yes, this Catalan to Kinyarwanda translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Catalan to Kinyarwanda within milliseconds.
Always look for professionals who are native Kinyarwanda speakers or have extensive knowledge of the Kinyarwanda language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Kinyarwanda language can not help you to have a good translation from Catalan to Kinyarwanda.
Yes, it is possible to learn basic Catalan to Kinyarwanda translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Kinyarwanda alphabet, basic grammar of Kinyarwanda, and commonly used phrases of Kinyarwanda. You can also find commenly used phrases of both Kinyarwanda and Catalan languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Kinyarwanda after that you will be able to speak both Catalan and Kinyarwanda languages.
To learn Catalan to Kinyarwanda translation skills you have to move yourself in the Kinyarwanda language and culture. Go and meet with Kinyarwanda people and ask them what we call this thing in Kinyarwanda. It will take some time but one day you will improve your skills in Kinyarwanda a lot.
Yes. it also work as Kinyarwanda to Catalan translator. You just need to click on swap button between Catalan and Kinyarwanda. Now you need to input Kinyarwanda langauge and it will gives you output in Catalan language.
La traducció del català al kinyarwanda significa que podeu traduir les llengües catalanes a les llengües kinyarwanda. Només heu d'escriure el text en català al quadre de text i el convertirà fà cilment a l'idioma kinyarwanda.
Hi ha algunes maneres diferents de traduir el català al kinyarwanda. La manera més senzilla és introduir el vostre text en català al quadre esquerre i convertirà automà ticament aquest text a l'idioma kinyarwanda.
Hi ha alguns errors que la gent comet mentre tradueix del català al kinyarwanda: no prestar atenció al context de la frase de la llengua kinyarwanda. Utilitzar la traducció incorrecta d'una paraula o frase per traduir del català al kinyarwanda.
SÃ, aquest traductor del català al kinyarwanda és molt fiable perquè utilitza ML i AI al fons, que és molt rà pid per traduir del català al kinyarwanda en mil·lisegons.
Busqueu sempre professionals que siguin parlants nadius de kinyarwanda o que tinguin un ampli coneixement de la llengua kinyarwanda per garantir una traducció precisa. En cas contrari, una persona que no tingui massa coneixements de la llengua kinyarwanda no us pot ajudar a tenir una bona traducció del català al kinyarwanda.
SÃ, és possible aprendre la traducció bà sica del català al kinyarwanda per tu mateix. Podeu començar per familiaritzar-vos amb l'alfabet kinyarwanda, la gramà tica bà sica del kinyarwanda i les frases d'ús habitual del kinyarwanda. També podeu trobar frases d'ús habitual tant del kinyarwanda com del català a continuació. Les plataformes d'aprenentatge d'idiomes en lÃnia o els llibres de text us poden ajudar en aquest procés amb el kinyarwanda, després podreu parlar tant el català com el kinyarwanda.
Per aprendre habilitats de traducció del català al kinyarwanda, has de moure't en la llengua i la cultura kinyarwanda. Aneu a reunir-vos amb gent kinyarwanda i pregunteu-los com anomenem aquesta cosa en kinyarwanda. Prendrà temps, però un dia milloraràs molt les teves habilitats en kinyarwanda.
SÃ. també treballa com a traductor del kinyarwanda al català . Només has de fer clic al botó d'intercanvi entre català i kinyarwanda. Ara heu d'introduir l'idioma kinyarwanda i us donarà sortida en català .
Igisatalani na Kinyarwanda ibisobanuro bivuze ko ushobora guhindura indimi za Catalone mu ndimi za Kinyarwanda. Gusa andika inyandiko yururimi rwa Cataliane mumasanduku yinyandiko, kandi izahindura byoroshye mururimi rwa Kinyarwanda.
Hariho inzira nke zitandukanye zo guhindura Igikatalani muri Kinyarwanda. Inzira yoroshye nukwinjiza inyandiko yawe yururimi rwa Cataliane mumasanduku yibumoso kandi izahita ihindura iyi nyandiko mururimi rwa Kinyarwanda kubwawe.
Hariho amakosa amwe abantu bakora mugihe bahindura igatalani muri Kinyarwanda: Kutitondera imiterere yinteruro yururimi rwa Kinyarwanda. Gukoresha ibisobanuro bitari byiza kubijambo cyangwa interuro kubataliyani kugeza Kinyarwanda.
Nibyo, uyu mutaliyani uhindura umusemuzi wa Kinyarwanda ni uwizewe cyane kuko ukoresha ML na AI kumugongo wihuta cyane muguhindura Catalonike muri Kinyarwanda muri milisegonda.
Buri gihe ushakishe abanyamwuga kavukire bavuga ururimi rwa Kinyarwanda cyangwa bafite ubumenyi bunini bwururimi rwa Kinyarwanda kugirango ubone ibisobanuro nyabyo. Bitabaye ibyo, Umuntu udafite ubumenyi bwinshi bwururimi rwa Kinyarwanda ntashobora kugufasha kugira ubusobanuro bwiza buva mu Gatorika ujya Kinyarwanda.
Nibyo, birashoboka kwiga Catalone yibanze kuri Kinyarwanda ibisobanuro wenyine. Urashobora gutangira kumenyera inyuguti za Kinyarwanda, ikibonezamvugo cyibanze cya Kinyarwanda, hamwe ninteruro zikoreshwa cyane za Kinyarwanda. Urashobora kandi kubona interuro zikoreshwa cyane mundimi zombi za Kinyarwanda na Catalone hepfo.Urubuga rwo kwiga ururimi cyangwa ibitabo birashobora kugufasha muriki gikorwa hamwe na Kinyarwanda nyuma yibyo uzashobora kuvuga indimi zombi za Catalone na Kinyarwanda.
Kugira ngo wige igikatalani kuri Kinyarwanda ubuhanga bwo guhindura ugomba kwimuka mu rurimi n'umuco wa Kinyarwanda. Genda uhure nabantu ba Kinyarwanda ubabaze icyo twita iki kintu muri Kinyarwanda. Bizatwara igihe ariko umunsi umwe uzamura ubumenyi bwawe muri Kinyarwanda cyane.
Yego. ikora kandi nka Kinyarwanda kumusemuzi wa Cataliane. Ukeneye gusa gukanda kuri swap buto hagati ya Catalonike na Kinyarwanda. Noneho ukeneye kwinjiza Kinyarwanda langauge kandi izaguha ibisohoka mururimi rwa Cataliane.