Catalan:Hola Hola🔄Yoruba:Hello / Hi | Catalan:Bon dia / Bona tarda / Bona tarda🔄Yoruba:E kaaro / O dara osan / O dara aṣalẹ |
Catalan:Com estàs?🔄Yoruba:Bawo ni o se wa? | Catalan:Encantat de conèixer-te🔄Yoruba:Inu mi dun lati pade yin |
Catalan:Adéu / Adéu🔄Yoruba:O dabọ / Bye | Catalan:Et veig després🔄Yoruba:Ma a ri e laipe |
Catalan:Cuida't🔄Yoruba:O dabọ | Catalan:Que tinguis un bon dia🔄Yoruba:Eni a san e o |
Catalan:Si us plau🔄Yoruba:Jowo | Catalan:Gràcies🔄Yoruba:e dupe |
Catalan:Benvingut🔄Yoruba:A ki dupe ara eni | Catalan:Disculpeu-me🔄Yoruba:Mo tọrọ gafara |
Catalan:ho sento🔄Yoruba:Ma binu | Catalan:Cap problema🔄Yoruba:Kosi wahala |
Catalan:Em pots ajudar?🔄Yoruba:Se o le ran me lowo? | Catalan:On és el lavabo?🔄Yoruba:Nibo ni baluwẹ wa? |
Catalan:Quant costa això?🔄Yoruba:Elo ni idiyele yii? | Catalan:Quina hora es?🔄Yoruba:Ogogo melo ni o lu? |
Catalan:Pot repetir això si us plau?🔄Yoruba:Jọwọ ṣe o le tun iyẹn ṣe? | Catalan:Com es lletreja això?🔄Yoruba:Bawo ni a se nsipeli iyen? |
Catalan:M'agradaria...🔄Yoruba:Ma a fe... | Catalan:Puc tenir...🔄Yoruba:Se mo le ni... |
Catalan:Jo necessito...🔄Yoruba:Mo nilo... | Catalan:No ho entenc🔄Yoruba:Ko ye mi |
Catalan:Podries...🔄Yoruba:Jowo se e... | Catalan:Sí / No🔄Yoruba:Beeni Beeko |
Catalan:Pot ser🔄Yoruba:Boya | Catalan:És clar🔄Yoruba:Dajudaju |
Catalan:Segur🔄Yoruba:Daju | Catalan:això crec🔄Yoruba:mo ro bẹ |
Catalan:Què fas després?🔄Yoruba:Kini o nse nigbamii? | Catalan:Vols...?🔄Yoruba:Ṣe o fẹ lati...? |
Catalan:Ens trobem a...🔄Yoruba:Jẹ ki a pade ni... | Catalan:Quan estàs lliure?🔄Yoruba:Nigbawo ni o ni ominira? |
Catalan:et trucaré🔄Yoruba:Emi yoo pe e | Catalan:Com va?🔄Yoruba:Bawo lo ṣe n lọ? |
Catalan:Que hi ha de nou?🔄Yoruba:Kini tuntun? | Catalan:Què fas? (per treballar)🔄Yoruba:Kini o nse? (fun iṣẹ) |
Catalan:Tens plans per al cap de setmana?🔄Yoruba:Ṣe o ni awọn eto eyikeyi fun ipari ose? | Catalan:Fa un bon dia, no?🔄Yoruba:O jẹ ọjọ ti o dara, abi? |
Catalan:M'agrada🔄Yoruba:mo fẹran rẹ | Catalan:No m'agrada🔄Yoruba:Nko feran re |
Catalan:m'encanta🔄Yoruba:Mo ni ife re | Catalan:Estic cansat🔄Yoruba:O re mi |
Catalan:Tinc gana🔄Yoruba:Ebi n pa mi | Catalan:Puc rebre la factura, si us plau?🔄Yoruba:Jọwọ ṣe MO le gba owo naa? |
Catalan:Tindré... (en demanar menjar)🔄Yoruba:Emi yoo ni… (nigbati o ba paṣẹ ounjẹ) | Catalan:Agafeu targetes de crèdit?🔄Yoruba:Ṣe o gba awọn kaadi kirẹditi? |
Catalan:On és el més proper... (botiga, restaurant, etc.)?🔄Yoruba:Nibo ni o sunmọ julọ wa... (itaja, ile ounjẹ, ati bẹbẹ lọ)? | Catalan:Quant val, això?🔄Yoruba:Eelo ni eleyi? |
Catalan:Truca la policia!🔄Yoruba:Pe ọlọpa! | Catalan:Necessito un metge🔄Yoruba:Mo nilo dokita kan |
Catalan:Ajuda!🔄Yoruba:Egba Mi O! | Catalan:Hi ha un foc🔄Yoruba:Ina kan wa |
Catalan:estic perdut🔄Yoruba:mo sonu | Catalan:Em pots mostrar al mapa?🔄Yoruba:Nje o le fi maapu han mi? |
Catalan:De quina manera és...?🔄Yoruba:Ona wo ni...? | Catalan:Està lluny d'aquí?🔄Yoruba:Ṣe o jina si ibi? |
Catalan:Quant temps es triga en arribar-hi?🔄Yoruba:Bawo ni o ṣe pẹ to lati de ibẹ? | Catalan:Em pots ajudar a trobar el meu camí?🔄Yoruba:Ṣe o le ran mi lọwọ lati wa ọna mi? |
Catalan:A quina hora és la nostra reunió?🔄Yoruba:Akoko wo ni ipade wa? | Catalan:Em podries enviar els detalls per correu electrònic?🔄Yoruba:Ṣe o le fi imeeli ranṣẹ si mi? |
Catalan:Necessito la teva aportació sobre això.🔄Yoruba:Mo nilo igbewọle rẹ lori eyi. | Catalan:Quan és el termini?🔄Yoruba:Nigbawo ni akoko ipari? |
Catalan:Parlem d'això més endavant.🔄Yoruba:Jẹ ki a jiroro siwaju sii. | Catalan:Quines són les teves aficions?🔄Yoruba:Kini awọn iṣẹ aṣenọju rẹ? |
Catalan:T'agrada...?🔄Yoruba:Ṣe o fẹran...? | Catalan:Passem l'estona alguna vegada.🔄Yoruba:Jẹ ki a duro ni igba diẹ. |
Catalan:Ha estat bé parlar amb tu.🔄Yoruba:O dara lati ba ọ sọrọ. | Catalan:Quin és el teu preferit...?🔄Yoruba:Kini ayanfẹ rẹ...? |
Catalan:Estic dacord.🔄Yoruba:Mo gba. | Catalan:No ho crec.🔄Yoruba:Emi ko ro bẹ. |
Catalan:És una bona idea.🔄Yoruba:Iyẹn jẹ imọran to dara. | Catalan:No n'estic segur.🔄Yoruba:Emi ko ni idaniloju nipa iyẹn. |
Catalan:Veig el teu punt de vista, però...🔄Yoruba:Mo rii aaye rẹ, ṣugbọn ... | Catalan:Això és urgent.🔄Yoruba:Eleyi jẹ amojuto. |
Catalan:Si us plau, prioritzeu això.🔄Yoruba:Jọwọ ṣe pataki eyi. | Catalan:És important que nosaltres...🔄Yoruba:O ṣe pataki ki a... |
Catalan:Hem d'actuar ràpidament.🔄Yoruba:A nilo lati ṣe ni kiakia. | Catalan:Això no pot esperar.🔄Yoruba:Eyi ko le duro. |
Catalan:Per què no...?🔄Yoruba:Kilode ti a ko...? | Catalan:Què hi ha de...?🔄Yoruba:Bawo ni nipa...? |
Catalan:Considerem...🔄Yoruba:Jẹ ki a ronu... | Catalan:Potser podríem...?🔄Yoruba:Boya a le...? |
Catalan:I si nosaltres...?🔄Yoruba:Ti a ba...? | Catalan:Avui fa molta calor.🔄Yoruba:O gbona pupọ loni. |
Catalan:Espero que no plogui.🔄Yoruba:Mo nireti pe ko rọ. | Catalan:El temps és perfecte per...🔄Yoruba:Oju ojo jẹ pipe fun ... |
Catalan:A fora fa fred.🔄Yoruba:O tutu ni ita. | Catalan:He sentit que nevarà.🔄Yoruba:Mo gbọ pe o nlo si yinyin. |
Catalan:Quins són els vostres plans per al cap de setmana?🔄Yoruba:Kini awọn ero rẹ fun ipari ose? | Catalan:Ets lliure la setmana que ve?🔄Yoruba:Ṣe o ni ominira ni ọsẹ to nbọ? |
Catalan:Fem reserves per...🔄Yoruba:Jẹ ki a ṣe awọn ifiṣura fun... | Catalan:Estic esperant a...🔄Yoruba:Mo n reti... |
Catalan:Tinc moltes coses a fer aquesta setmana.🔄Yoruba:Mo ni ọpọlọpọ lati ṣe ni ọsẹ yii. | Catalan:Estàs bé avui.🔄Yoruba:O dara loni. |
Catalan:És una bona idea.🔄Yoruba:Iyẹn jẹ imọran nla kan. | Catalan:Has fet una feina fantàstica.🔄Yoruba:O ṣe iṣẹ ikọja kan. |
Catalan:Admiro el teu...🔄Yoruba:Mo nifẹ rẹ... | Catalan:Ets molt talentós.🔄Yoruba:O jẹ talenti pupọ. |
Catalan:Ho sento per...🔄Yoruba:Ma binu fun... | Catalan:Demano disculpes si...🔄Yoruba:Mo tọrọ gafara ti... |
Catalan:Cap problema en absolut.🔄Yoruba:Ko si wahala rara. | Catalan:Està bé.🔄Yoruba:O dara. |
Catalan:Gràcies per entendre.🔄Yoruba:O ṣeun fun oye. | Catalan:Com va tot?🔄Yoruba:Bawo ni ohun gbogbo n lọ? |
Catalan:Agraeixo la teva ajuda.🔄Yoruba:Mo dupẹ lọwọ iranlọwọ rẹ. | Catalan:Això sona interessant.🔄Yoruba:Ti o dun awon. |
Catalan:Podries tornar-ho a explicar?🔄Yoruba:Ṣe o le ṣe alaye iyẹn lẹẹkansi? | Catalan:Anem a buscar una solució.🔄Yoruba:Jẹ ki a wa ojutu kan. |
Catalan:On vas anar de vacances?🔄Yoruba:Nibo ni o lọ fun isinmi? | Catalan:Tens algun suggeriment?🔄Yoruba:Ṣe o ni awọn imọran eyikeyi? |
Catalan:Estic molt emocionat amb aquesta oportunitat.🔄Yoruba:Mo ni itara gaan nipa anfani yii. | Catalan:Puc demanar en préstec la teva ploma?🔄Yoruba:Ṣe Mo le ya ikọwe rẹ? |
Catalan:Avui no em trobo bé.🔄Yoruba:Ara mi ko dara loni. | Catalan:Aquesta és una bona pregunta.🔄Yoruba:Ibeere to dara niyen. |
Catalan:Ho miraré.🔄Yoruba:Emi yoo wo inu rẹ. | Catalan:Quina és la teva opinió sobre...?🔄Yoruba:Kini ero rẹ lori...? |
Catalan:Deixa'm comprovar el meu horari.🔄Yoruba:Jẹ ki n ṣayẹwo iṣeto mi. | Catalan:Estic completament d'acord amb tu.🔄Yoruba:Mo gba pẹlu rẹ patapata. |
Catalan:Si us plau, fes-me saber si hi ha alguna cosa més.🔄Yoruba:Jọwọ jẹ ki mi mọ ti o ba wa ni ohunkohun miiran. | Catalan:No estic segur d'entendre.🔄Yoruba:Emi ko da mi loju pe o ye mi. |
Catalan:Això té sentit ara.🔄Yoruba:Iyẹn jẹ oye ni bayi. | Catalan:Tinc una pregunta sobre...🔄Yoruba:Mo ni ibeere kan nipa... |
Catalan:Necessites ajuda?🔄Yoruba:Ṣe o nilo iranlọwọ eyikeyi? | Catalan:Comencem.🔄Yoruba:Jẹ ki a bẹrẹ. |
Catalan:Et puc preguntar una cosa?🔄Yoruba:Ṣe Mo le beere nkankan lọwọ rẹ? | Catalan:Què està passant?🔄Yoruba:Kini n lọ lọwọ? |
Catalan:Necessites un cop de mà?🔄Yoruba:Ṣe o nilo ọwọ kan? | Catalan:Hi ha alguna cosa que pugui fer per tu?🔄Yoruba:Njẹ ohunkohun ti MO le ṣe fun ọ? |
Catalan:Estic aquí si em necessites.🔄Yoruba:Mo wa nibi ti o ba nilo mi. | Catalan:Agafem el dinar.🔄Yoruba:Jẹ ki a gba ounjẹ ọsan. |
Catalan:Estic de camí.🔄Yoruba:Mo wa lori ọna mi. | Catalan:On ens hem de trobar?🔄Yoruba:Nibo ni o yẹ ki a pade? |
Catalan:Com està el temps?🔄Yoruba:Bawo ni oju ojo? | Catalan:Has sentit la notícia?🔄Yoruba:Njẹ o ti gbọ iroyin naa? |
Catalan:Què has fet avui?🔄Yoruba:Ki lo se loni? | Catalan:Puc unir-me a tu?🔄Yoruba:Ṣe Mo le darapọ mọ ọ? |
Catalan:És una notícia fantàstica!🔄Yoruba:Iyẹn jẹ awọn iroyin ikọja! | Catalan:Estic molt feliç per tu.🔄Yoruba:Inu mi dun fun yin. |
Catalan:Felicitats!🔄Yoruba:Oriire! | Catalan:Això és realment impressionant.🔄Yoruba:Iyẹn jẹ iwunilori gaan. |
Catalan:Mantingues la bona feina.🔄Yoruba:Tesiwaju awọn ti o dara iṣẹ. | Catalan:Ho estàs fent molt bé.🔄Yoruba:O n ṣe nla. |
Catalan:Crec en tu.🔄Yoruba:Mo gba ẹ gbọ. | Catalan:Tens això.🔄Yoruba:O ni eyi. |
Catalan:No et rendeixis.🔄Yoruba:Maṣe juwọ silẹ. | Catalan:Mantenir una actitud positiva.🔄Yoruba:Duro rere. |
Catalan:Tot anirà bé.🔄Yoruba:Ohun gbogbo yoo dara. | Catalan:Estic orgullós de tu.🔄Yoruba:Mo gberaga fun ọ. |
Catalan:Ets increïble.🔄Yoruba:O jẹ iyalẹnu. | Catalan:M'has fet el dia.🔄Yoruba:O ti ṣe ọjọ mi. |
Catalan:Això és meravellós d'escoltar.🔄Yoruba:Iyẹn jẹ ohun iyanu lati gbọ. | Catalan:Agraeixo la teva amabilitat.🔄Yoruba:Mo dupe oore re. |
Catalan:Gràcies pel teu suport.🔄Yoruba:O ṣeun fun atilẹyin rẹ. | Catalan:Estic agraït per la vostra ajuda.🔄Yoruba:Mo dupẹ lọwọ iranlọwọ rẹ. |
Catalan:Ets un gran amic.🔄Yoruba:O jẹ ọrẹ nla kan. | Catalan:Signifiques molt per a mi.🔄Yoruba:O tumọ si pupọ fun mi. |
Catalan:M'agrada passar temps amb tu.🔄Yoruba:Mo gbadun lilo akoko pẹlu rẹ. | Catalan:Sempre saps què dir.🔄Yoruba:O nigbagbogbo mọ kini lati sọ. |
Catalan:Confio en el teu judici.🔄Yoruba:Mo gbẹkẹle idajọ rẹ. | Catalan:Ets molt creatiu.🔄Yoruba:O jẹ ẹda pupọ. |
Catalan:M'inspires.🔄Yoruba:O fun mi ni iyanju. | Catalan:Estàs molt pensat.🔄Yoruba:O ni ironu pupọ. |
Catalan:Ets el millor.🔄Yoruba:Iwu ni o dara ju. | Catalan:Ets un gran oient.🔄Yoruba:O jẹ olutẹtisi nla. |
Catalan:Valoro la teva opinió.🔄Yoruba:Mo iye rẹ ero. | Catalan:Tinc molta sort de conèixer-te.🔄Yoruba:Mo ni orire pupọ lati mọ ọ. |
Catalan:Ets un veritable amic.🔄Yoruba:O jẹ ọrẹ gidi kan. | Catalan:M'alegro d'haver-nos conegut.🔄Yoruba:Inu mi dun pe a pade. |
Catalan:Tens un sentit de l'humor meravellós.🔄Yoruba:O ni a iyanu ori ti efe. | Catalan:Ets molt comprensiu.🔄Yoruba:O ni oye pupọ. |
Catalan:Ets una persona fantàstica.🔄Yoruba:Iwọ jẹ eniyan ikọja. | Catalan:Gaudeixo de la teva companyia.🔄Yoruba:Mo gbadun ile-iṣẹ rẹ. |
Catalan:Ets molt divertit.🔄Yoruba:O jẹ igbadun pupọ. | Catalan:Tens una gran personalitat.🔄Yoruba:O ni eniyan nla kan. |
Catalan:Ets molt generós.🔄Yoruba:O jẹ oninurere lọpọlọpọ. | Catalan:Ets un gran model a seguir.🔄Yoruba:O jẹ apẹẹrẹ nla kan. |
Catalan:Ets molt talentós.🔄Yoruba:O jẹ talenti pupọ. | Catalan:Ets molt pacient.🔄Yoruba:O ni suuru pupọ. |
Catalan:Ets molt coneixedor.🔄Yoruba:O ni oye pupọ. | Catalan:Ets una bona persona.🔄Yoruba:O jẹ eniyan rere. |
Catalan:Tu fas la diferència.🔄Yoruba:O ṣe iyatọ. | Catalan:Ets molt fiable.🔄Yoruba:O ni igbẹkẹle pupọ. |
Catalan:Ets molt responsable.🔄Yoruba:O ni iduro pupọ. | Catalan:Ets molt treballador.🔄Yoruba:O n ṣiṣẹ takuntakun. |
Catalan:Tens un cor amable.🔄Yoruba:O ni a alaanu. | Catalan:Ets molt compassiu.🔄Yoruba:O ni aanu pupọ. |
Catalan:Ets molt solidari.🔄Yoruba:O ṣe atilẹyin pupọ. | Catalan:Ets un gran líder.🔄Yoruba:O jẹ olori nla kan. |
Catalan:Ets molt fiable.🔄Yoruba:O ni igbẹkẹle pupọ. | Catalan:Ets molt de confiança.🔄Yoruba:O jẹ igbẹkẹle pupọ. |
Catalan:Ets molt honest.🔄Yoruba:O jẹ olododo pupọ. | Catalan:Tens una gran actitud.🔄Yoruba:O ni iwa nla. |
Catalan:Ets molt respectuós.🔄Yoruba:O bọwọ pupọ. | Catalan:Ets molt considerat.🔄Yoruba:O ṣe akiyesi pupọ. |
Catalan:Ets molt reflexiu.🔄Yoruba:O ni ironu pupọ. | Catalan:Ets molt útil.🔄Yoruba:O ṣe iranlọwọ pupọ. |
Catalan:Ets molt amable.🔄Yoruba:O jẹ ọrẹ pupọ. | Catalan:Ets molt educat.🔄Yoruba:O jẹ oniwa rere pupọ. |
Catalan:Ets molt cortès.🔄Yoruba:O ni iteriba pupọ. | Catalan:Ets molt comprensiu.🔄Yoruba:O ni oye pupọ. |
Catalan:Ets molt indulgent.🔄Yoruba:O ṣe idariji pupọ. | Catalan:Ets molt respectuós.🔄Yoruba:O bọwọ pupọ. |
Catalan:Ets molt amable.🔄Yoruba:O jẹ alaanu pupọ. | Catalan:Ets molt generós.🔄Yoruba:O jẹ oninurere lọpọlọpọ. |
Catalan:Ets molt atent.🔄Yoruba:O ṣe abojuto pupọ. | Catalan:Ets molt amorós.🔄Yoruba:O nifẹ pupọ. |
Catalan to Yoruba translation means you can translate Catalan languages into Yoruba languages. Just type Catalan language text into the text box, and it will easily convert it into Yoruba language.
There are a few different ways to translate Catalan to Yoruba. The simplest way is just to input your Catalan language text into the left box and it will automatically convert this text into Yoruba language for you.
There are some mistakes people make while translating Catalan to Yoruba: Not paying attention to the context of the sentence of Yoruba language. Using the wrong translation for a word or phrase for Catalan to Yoruba translate.
Yes, this Catalan to Yoruba translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Catalan to Yoruba within milliseconds.
Always look for professionals who are native Yoruba speakers or have extensive knowledge of the Yoruba language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Yoruba language can not help you to have a good translation from Catalan to Yoruba.
Yes, it is possible to learn basic Catalan to Yoruba translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Yoruba alphabet, basic grammar of Yoruba, and commonly used phrases of Yoruba. You can also find commenly used phrases of both Yoruba and Catalan languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Yoruba after that you will be able to speak both Catalan and Yoruba languages.
To learn Catalan to Yoruba translation skills you have to move yourself in the Yoruba language and culture. Go and meet with Yoruba people and ask them what we call this thing in Yoruba. It will take some time but one day you will improve your skills in Yoruba a lot.
Yes. it also work as Yoruba to Catalan translator. You just need to click on swap button between Catalan and Yoruba. Now you need to input Yoruba langauge and it will gives you output in Catalan language.
La traducció del català al ioruba significa que podeu traduir les llengües catalanes a les llengües ioruba. Només heu d'escriure el text en català al quadre de text i el convertirà fàcilment a l'idioma ioruba.
Hi ha algunes maneres diferents de traduir el català al ioruba. La manera més senzilla és introduir el vostre text en català al quadre esquerre i automàticament convertirà aquest text a l'idioma ioruba.
Hi ha alguns errors que la gent comet mentre tradueix del català al ioruba: no prestar atenció al context de la frase de la llengua ioruba. Utilitzar la traducció incorrecta d'una paraula o frase per traduir del català al ioruba.
Sí, aquest traductor de català a ioruba és molt fiable perquè utilitza ML i AI al fons, que és molt ràpid per traduir català a ioruba en mil·lisegons.
Busqueu sempre professionals que siguin parlants nadius de ioruba o que tinguin un ampli coneixement de l'idioma ioruba per garantir una traducció precisa. En cas contrari, una persona que no tingui massa coneixements de la llengua ioruba no us pot ajudar a tenir una bona traducció del català al ioruba.
Sí, és possible aprendre la traducció bàsica del català al ioruba per tu mateix. Podeu començar per familiaritzar-vos amb l'alfabet ioruba, la gramàtica bàsica del ioruba i les frases d'ús habitual del ioruba. També podeu trobar frases d'idiomes ioruba i catalans més utilitzades a continuació. Les plataformes d'aprenentatge d'idiomes en línia o els llibres de text us poden ajudar en aquest procés amb el ioruba després d'això podreu parlar tant el català com el ioruba.
Per aprendre habilitats de traducció del català al ioruba, cal moure't a la llengua i la cultura ioruba. Aneu a trobar-vos amb gent ioruba i pregunteu-los com anomenem aquesta cosa en ioruba. Prendrà temps, però un dia milloraràs molt les teves habilitats en ioruba.
Sí. també treballa com a traductor de ioruba al català. Només has de fer clic al botó d'intercanvi entre català i ioruba. Ara heu d'introduir l'idioma ioruba i us donarà sortida en català.
Itumọ Catalan si Yoruba tumọ si pe o le tumọ awọn ede Catalan si awọn ede Yoruba. Kan tẹ ọrọ ede Catalan sinu apoti ọrọ, yoo si rọra yi pada si ede Yoruba.
Awọn ọna oriṣiriṣi diẹ lo wa lati tumọ Catalan si Yoruba. Ọna to rọrun julọ ni lati tẹ ọrọ ede Catalan rẹ sinu apoti osi ati pe yoo yi ọrọ yii pada laifọwọyi si ede Yoruba fun ọ.
Àwọn àṣìṣe kan wà tí ènìyàn ń ṣe nígbà tí wọ́n ń túmọ̀ Catalan sí Yorùbá: Àìfiyèsí sí àyíká ọ̀rọ̀ gbólóhùn èdè Yorùbá. Lilo itumọ ti ko tọ fun ọrọ kan tabi gbolohun ọrọ fun Catalan si Yoruba tumọ.
Bẹẹni, onitumọ Catalan si Yoruba jẹ igbẹkẹle pupọ nitori pe o nlo ML ati AI ni ẹhin ti o yara pupọ fun titumọ Catalan si Yoruba laarin awọn iṣẹju-aaya.
Nigbagbogbo wa awọn akosemose ti o jẹ abinibi ti o sọ ede Yoruba tabi ti o ni imọ jinlẹ nipa ede Yoruba lati rii daju pe itumọ pipe. Bí bẹ́ẹ̀ kọ́, ẹni tí kò ní ìmọ̀ púpọ̀ nípa èdè Yorùbá kò lè ràn ọ́ lọ́wọ́ láti ní ìtumọ̀ rere láti Catalan sí Yorùbá.
Bẹẹni, o ṣee ṣe lati kọ ipilẹ Catalan si itumọ Yoruba funrararẹ. O lè bẹ̀rẹ̀ nípa mímọ ara rẹ̀ mọ́ àwọn alphabet Yorùbá, gírámà ìpìlẹ̀ èdè Yorùbá, àti àwọn gbólóhùn èdè Yorùbá tí a sábà máa ń lò. O tun le wa awọn gbolohun ọrọ ti o ni iyin ti awọn ede Yoruba ati awọn ede Catalan ni isalẹ. Awọn ipilẹ ikẹkọ ede ori ayelujara tabi awọn iwe-ẹkọ le ṣe iranlọwọ fun ọ ninu ilana yii pẹlu Yorùbá lẹhin iyẹn iwọ yoo ni anfani lati sọ mejeeji awọn ede Catalan ati Yoruba.
Lati kọ ẹkọ Catalan si awọn ọgbọn itumọ ede Yoruba o ni lati gbe ara rẹ ni ede ati aṣa Yorùbá. Ẹ lọ bá àwọn Yorùbá, kí ẹ sì bi wọ́n pé kí ni à ń pè ní èdè Yorùbá. Yoo gba akoko diẹ ṣugbọn ni ọjọ kan iwọ yoo mu ọgbọn rẹ dara si ni ede Yoruba pupọ.
Bẹẹni. o tun sise bi Yoruba to Catalan onitumo. O kan nilo lati tẹ bọtini iyipada laarin Catalan ati Yoruba. Bayi o nilo lati tẹ ede Yoruba wọle ati pe yoo fun ọ ni igbejade ni ede Catalan.