Cebuano:Hello/Hi🔄Kurdish:Silav / Silav | Cebuano:Maayong buntag / Maayong hapon / Maayong gabii🔄Kurdish:Roj baş / Êvar baş / Êvar baş |
Cebuano:kumusta ka?🔄Kurdish:Halê we çawa ye? | Cebuano:Nalipay ko nga nakigkita nimo🔄Kurdish:Bi dîtina ve kêfxweşim |
Cebuano:Goodbye/Bye🔄Kurdish:Bi xatirê te / Bi xatirê te | Cebuano:Magkita ta unya🔄Kurdish:Paşê ezê te bibînim |
Cebuano:Pag-amping🔄Kurdish:Miqatê xwe be | Cebuano:Maayong adlaw🔄Kurdish:Roja te xweş be |
Cebuano:Palihug🔄Kurdish:Ji kerema xwe ve | Cebuano:Salamat🔄Kurdish:Sipas ji were |
Cebuano:Gidawat nimo🔄Kurdish:Rica dikim | Cebuano:Pasayloa ko🔄Kurdish:Bibûre |
Cebuano:pasayloa ko🔄Kurdish:Bibûre | Cebuano:Walay problema🔄Kurdish:Bê pirsgirêkê |
Cebuano:Pwede ko nimo tabangan?🔄Kurdish:Rahênana leşî? | Cebuano:Asa ang banyo?🔄Kurdish:Serşokê li ku ye? |
Cebuano:Pila ang gasto niini?🔄Kurdish:Buhayê vê çendê ye? | Cebuano:Unsa na orasa?🔄Kurdish:Demjimêr çende? |
Cebuano:Mahimo ba nimo balikon kana, palihug?🔄Kurdish:Hûn dikarin wê dubare bikin, ji kerema xwe? | Cebuano:Giunsa nimo kini spell?🔄Kurdish:Tu çawa dinivîsî? |
Cebuano:Gusto ko...🔄Kurdish:Hêz dikim... | Cebuano:Mahimo ba nako...🔄Kurdish:Ma ez dikarim... |
Cebuano:Kinahanglan ko...🔄Kurdish:Min pêwîst e... | Cebuano:Wa ko kasabot🔄Kurdish:Ez fêm nakim |
Cebuano:Mahimo ba nimo palihog...🔄Kurdish:Ji kerema xwe hûn dikarin... | Cebuano:Oo / Dili🔄Kurdish:Belê na |
Cebuano:Tingali🔄Kurdish:Belkî | Cebuano:Alangan🔄Kurdish:Bê guman |
Cebuano:Sigurado🔄Kurdish:Emîn | Cebuano:Abi nako🔄Kurdish:Ez wisa difikirim |
Cebuano:Unsa imong gibuhat unya?🔄Kurdish:Tu paşê çi dikî? | Cebuano:Gusto ba nimo...?🔄Kurdish:Ma hûn dixwazin ...? |
Cebuano:Magkita ta sa...🔄Kurdish:Werin em li hev bibînin li... | Cebuano:Kanus-a ka libre?🔄Kurdish:Tu kengî azad î? |
Cebuano:Tawagan tika🔄Kurdish:Ez ê telefonî te bikim | Cebuano:kumusta na?🔄Kurdish:Çawa pêş diçe? |
Cebuano:Unsay bag-o?🔄Kurdish:Çi nû ye? | Cebuano:Unsa imong ginabuhat? (para sa trabaho)🔄Kurdish:Tu çi karî dikî? (ji bo xebatê) |
Cebuano:Aduna ka bay plano alang sa katapusan sa semana?🔄Kurdish:Ji bo dawiya hefteyê planên we hene? | Cebuano:Nindot nga adlaw, di ba?🔄Kurdish:Rojeke xweş e, ne wisa? |
Cebuano:ganahan ko🔄Kurdish:Ez jê hez dikim | Cebuano:Dili ko ganahan🔄Kurdish:Ez jê hez nakim |
Cebuano:Ganahan ko🔄Kurdish:Ez hêj wê dikim | Cebuano:gikapoy ko🔄Kurdish:Bi taybet |
Cebuano:Gigutom ko🔄Kurdish:Baştirîn heval | Cebuano:Mahimo ba nako makuha ang bayranan, palihug?🔄Kurdish:Ji kerema xwe ez dikarim fatûreyê bistînim? |
Cebuano:Naa koy... (sa pag-order ug pagkaon)🔄Kurdish:Ez ê bibim... (dema ku xwarinê ferman bikim) | Cebuano:Nagkuha ka ba og mga credit card?🔄Kurdish:Ma hûn qertên krediyê digirin? |
Cebuano:Asa ang labing duol nga... (tindahan, restawran, ug uban pa)?🔄Kurdish:Nêzîktirîn... (dikan, xwaringeh, hwd.) li ku ye? | Cebuano:Tagpila ni?🔄Kurdish:Ev çiqas e |
Cebuano:Tawga ang pulis!🔄Kurdish:Gazî polîs bike | Cebuano:Nagkinahanglan ko og doktor🔄Kurdish:Ji min re doktorek divê |
Cebuano:Tabang!🔄Kurdish:Alîkarî! | Cebuano:Adunay sunog🔄Kurdish:Agir heye |
Cebuano:Nawala ko🔄Kurdish:Ez wenda bûm | Cebuano:Mahimo ba nimo akong ipakita sa mapa?🔄Kurdish:Hûn dikarin li ser nexşeyê nîşanî min bidin? |
Cebuano:Asa nga paagi ang...?🔄Kurdish:Kîjan rê ye...? | Cebuano:Layo ba dinhi?🔄Kurdish:Ma ji vir dûr e? |
Cebuano:Unsa ka dugay ang pag-abot didto?🔄Kurdish:Çiqas dem digire ku meriv bigihîje wir? | Cebuano:Mahimo ba nimo akong tabangan sa pagpangita sa akong agianan?🔄Kurdish:Hûn dikarin alîkariya min bikin ku riya xwe bibînim? |
Cebuano:Unsang orasa atong meeting?🔄Kurdish:Civîna me saet çend e? | Cebuano:Mahimo ba nimo i-email kanako ang mga detalye?🔄Kurdish:Hûn dikarin hûrguliyan ji min re bi e-nameyê bişînin? |
Cebuano:Kinahanglan ko ang imong input bahin niini.🔄Kurdish:Li ser vê yekê ez hewceyê weya we dikim. | Cebuano:Kanus-a ang deadline?🔄Kurdish:Dema dawî kengê ye? |
Cebuano:Ato pa kining hisgotan.🔄Kurdish:Werin em vê bêtir nîqaş bikin. | Cebuano:Unsa imong mga hobby?🔄Kurdish:hobiyên te çi ne? |
Cebuano:Ganahan ka...?🔄Kurdish:Tu dixwazî...? | Cebuano:Magkuyog ta usahay.🔄Kurdish:Werin em carinan bi hev re biaxivin. |
Cebuano:Nindot nga nakigsulti kanimo.🔄Kurdish:Axaftina bi te re xweş bû. | Cebuano:Unsa imong paborito...?🔄Kurdish:Ya te çi ye...? |
Cebuano:uyon ko.🔄Kurdish:Ez razî me. | Cebuano:Dili ko ingon niana.🔄Kurdish:Ez wisa nafikirim. |
Cebuano:Maayo kana nga ideya.🔄Kurdish:Ev fikreke baş e. | Cebuano:Dili ko sigurado bahin niana.🔄Kurdish:Ez li ser vê yekê ne bawer im. |
Cebuano:Nakita nako ang imong punto, apan ...🔄Kurdish:Ez xala te dibînim, lê... | Cebuano:Kini dinalian.🔄Kurdish:Ev lezgîn e. |
Cebuano:Palihug unahon kini.🔄Kurdish:Ji kerema xwe pêşî li vê yekê bigirin. | Cebuano:Importante nga kita...🔄Kurdish:Girîng e ku em ... |
Cebuano:Kinahanglan kitang molihok dayon.🔄Kurdish:Divê em bilez tevbigerin. | Cebuano:Dili kini makahulat.🔄Kurdish:Ev nikare li bendê. |
Cebuano:Nganong dili ta...?🔄Kurdish:Çima em ne...? | Cebuano:Unsaon man...?🔄Kurdish:Hatina vir...? |
Cebuano:Atong tagdon...🔄Kurdish:Ka em bifikirin ... | Cebuano:Tingali mahimo naton ...?🔄Kurdish:Dibe ku em karibin...? |
Cebuano:Unsa kaha kung kita...?🔄Kurdish:Ger em...? | Cebuano:Init kaayo karon.🔄Kurdish:Îro pir germ e. |
Cebuano:Nanghinaut ko nga dili mag-ulan.🔄Kurdish:Ez hêvî dikim ku baran nebare. | Cebuano:Perpekto ang panahon para sa...🔄Kurdish:Hewa ji bo... |
Cebuano:Bugnaw sa gawas.🔄Kurdish:Li derve sar e. | Cebuano:Nakadungog ko nga mag-snow.🔄Kurdish:Min bihîst ku dê berf bibare. |
Cebuano:Unsa ang imong mga plano alang sa katapusan sa semana?🔄Kurdish:Ji bo dawiya hefteyê planên we çi ne? | Cebuano:Libre ka ba sunod semana?🔄Kurdish:Ma hûn hefteya pêş de azad in? |
Cebuano:Mag reserba ta para...🔄Kurdish:Ka em ji bo veqetandinê bikin... | Cebuano:Nagpaabot ko sa...🔄Kurdish:Ez li bendê me ku ... |
Cebuano:Daghan kog buhaton karong semanaha.🔄Kurdish:Di vê hefteyê de gelek tişt hene ku ez bikim. | Cebuano:Nindot ka tan-awon karon.🔄Kurdish:Tu îro xweş xuya dikî. |
Cebuano:Nindot kana nga ideya.🔄Kurdish:Ew ramanek mezin e. | Cebuano:Nindot ang imong gibuhat.🔄Kurdish:Te karekî fantastîk kir. |
Cebuano:Gidayeg ko ang imong...🔄Kurdish:Ez heyrana we me... | Cebuano:Talentado kaayo ka.🔄Kurdish:Tu pir jêhatî yî. |
Cebuano:Pasayloa ko sa...🔄Kurdish:Ez ji bo ... | Cebuano:Nangayo kog pasaylo kung...🔄Kurdish:Ez lêborînê dixwazim eger ... |
Cebuano:Walay problema sa tanan.🔄Kurdish:Pirsgirêk tune. | Cebuano:Okay ra.🔄Kurdish:Baş e. |
Cebuano:Salamat sa pagsabot.🔄Kurdish:Spas ji bo têgihiştina te. | Cebuano:Kumusta ang tanan?🔄Kurdish:Her tişt çawa diçe? |
Cebuano:Gipabilhan nako ang imong tabang.🔄Kurdish:Ez alîkariya te dinirxînim. | Cebuano:Makapainteres kana.🔄Kurdish:Ku dengên balkêş. |
Cebuano:Mahimo ba nimo kini ipasabut pag-usab?🔄Kurdish:Hûn dikarin wê dîsa vebêjin? | Cebuano:Mangita ta ug solusyon.🔄Kurdish:Werin em çareyekê bibînin. |
Cebuano:Asa ka nagbakasyon?🔄Kurdish:Tu ji bo betlaneyê çûyî ku derê? | Cebuano:Aduna ka bay mga sugyot?🔄Kurdish:Pêşniyarên we hene? |
Cebuano:Excited kaayo ko ani nga opportunity.🔄Kurdish:Ez bi rastî ji vê derfetê kêfxweş im. | Cebuano:Pwede ko manghulam sa imong pen?🔄Kurdish:Ez dikarim pênûsa te deyn bikim? |
Cebuano:Dili maayo ang akong pamati karon.🔄Kurdish:Ez îro ne baş im. | Cebuano:Maayo kana nga pangutana.🔄Kurdish:Pirseke baş e. |
Cebuano:Tan-awon ko kini.🔄Kurdish:Ez ê lê binerim. | Cebuano:Unsa imong opinyon sa...?🔄Kurdish:Nêrîna te li ser çi ye...? |
Cebuano:I-check nako akong schedule.🔄Kurdish:Bila ez bernameya xwe kontrol bikim. | Cebuano:Ako hingpit nga mouyon kanimo.🔄Kurdish:Ez bi temamî bi we re hevî dikim. |
Cebuano:Palihog pahibaw-a ko kung naa pay lain.🔄Kurdish:Ji kerema xwe ji min re agahdar bikin ku tiştek din heye. | Cebuano:Dili ko sigurado nga kasabot ko.🔄Kurdish:Ez bawer nakim ku ez fêm dikim. |
Cebuano:Makataronganon kana karon.🔄Kurdish:Êdî watedar e. | Cebuano:Naa koy pangutana bahin sa...🔄Kurdish:Pirsek min heye li ser ... |
Cebuano:Nagkinahanglan ka ba ug tabang?🔄Kurdish:Ma hûn hewceyê alîkariyê ne? | Cebuano:Magsugod na ta.🔄Kurdish:Werin em dest pê bikin. |
Cebuano:Pwede ko mangutana nimo?🔄Kurdish:Ez dikarim tiştekî ji te bipirsim? | Cebuano:Unsay nahitabo?🔄Kurdish:Çi diqewim e? |
Cebuano:Kinahanglan ba nimo ang usa ka kamot?🔄Kurdish:Ma hûn destek hewce ne? | Cebuano:naa ba koy mabuhat para nimo?🔄Kurdish:Ma tiştek heye ku ez ji we re bikim? |
Cebuano:Anaa ko kung kinahanglan nimo ako.🔄Kurdish:Ez li vir im heke hûn hewceyê min bikin. | Cebuano:Mangaon ta ug paniudto.🔄Kurdish:Ka em firavînê bigirin. |
Cebuano:Padulong nako.🔄Kurdish:Ez li ser rêya xwe me. | Cebuano:Asa ta magkita?🔄Kurdish:Divê em li ku derê hev bibînin? |
Cebuano:Kumusta ang panahon?🔄Kurdish:hewa çawa ye? | Cebuano:Nakadungog ka ba sa balita?🔄Kurdish:We xeber bihîst? |
Cebuano:Unsa imong gibuhat karon?🔄Kurdish:Te îro çi kir? | Cebuano:Pwede ko mukuyog nimo?🔄Kurdish:Ez dikarim tevlî we bibim? |
Cebuano:Nindot kana nga balita!🔄Kurdish:Ew nûçeya fantastîk e! | Cebuano:Nalipay kaayo ko para nimo.🔄Kurdish:Ez ji bo we pir kêfxweş im. |
Cebuano:Mga pahalipay!🔄Kurdish:Pîroz be! | Cebuano:Talagsaon kana.🔄Kurdish:Ew bi rastî bandorker e. |
Cebuano:Padayon sa maayong buhat.🔄Kurdish:Karê xwe bidomînin. | Cebuano:Nindot ang imong gibuhat.🔄Kurdish:Hûn pir baş dikin. |
Cebuano:Mituo ko nimo.🔄Kurdish:Ez ji te bawer dikim. | Cebuano:Nakuha nimo kini.🔄Kurdish:We ev girtiye. |
Cebuano:Ayaw pag-undang.🔄Kurdish:Belê ez heme. | Cebuano:Magpabilin nga positibo.🔄Kurdish:Bimînin erênî. |
Cebuano:Ma okay ra ang tanan.🔄Kurdish:Her tişt wê baş be. | Cebuano:Proud ko nimo.🔄Kurdish:Ez bi te serbilind im. |
Cebuano:Kahibulongan ka.🔄Kurdish:Tu sosretî. | Cebuano:Gibuhat nimo akong adlaw.🔄Kurdish:Te roja min çêkir. |
Cebuano:Nindot kana paminawon.🔄Kurdish:Ku bihîstinê xweş e. | Cebuano:Gipabilhan nako ang imong kaayo.🔄Kurdish:Ez qenciya te dinirxînim. |
Cebuano:Salamat sa imong suporta.🔄Kurdish:Spas ji bo piştgiriya we. | Cebuano:Mapasalamaton ko sa imong tabang.🔄Kurdish:Ez ji bo alîkariya we spasdar im. |
Cebuano:Maayo ka nga higala.🔄Kurdish:Tu hevalek mezin î. | Cebuano:Dako ka og kahulogan kanako.🔄Kurdish:Tu ji bo min gelek wate didî. |
Cebuano:Nalingaw ko sa paggahin ug panahon uban nimo.🔄Kurdish:Ez kêfxweş im ku wextê xwe bi we re derbas dikim. | Cebuano:Nahibal-an nimo kanunay kung unsa ang isulti.🔄Kurdish:Hûn her gav dizanin ku hûn çi bêjin. |
Cebuano:Misalig ko sa imong hukom.🔄Kurdish:Ez ji dîwana te bawer im. | Cebuano:Creative kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir afirîner in. |
Cebuano:Inspirasyon ko nimo.🔄Kurdish:Tu min îlham didî. | Cebuano:Mahunahunaon kaayo ka.🔄Kurdish:Tu pir bifikire. |
Cebuano:Ikaw ang labing maayo.🔄Kurdish:Hûn çêtirîn in. | Cebuano:Maayo ka nga tigpaminaw.🔄Kurdish:Tu guhdarek mezin î. |
Cebuano:Gipabilhan nako ang imong opinyon.🔄Kurdish:Ez qîmetê didim raya we. | Cebuano:Swerte kaayo ko nga nakaila ko nimo.🔄Kurdish:Ez pir bextewar im ku te nas dikim. |
Cebuano:Usa ka tinuod nga higala.🔄Kurdish:Tu hevalek rast î. | Cebuano:Nalipay ko nga nagkita mi.🔄Kurdish:Ez kêfxweş im ku me hev dît. |
Cebuano:Nindot kaayo imong sense of humor.🔄Kurdish:Tu xwedî hesta mîzahê ecêb e. | Cebuano:Understanding kaayo ka.🔄Kurdish:Tu pir têgihîştî. |
Cebuano:Usa ka talagsaon nga tawo.🔄Kurdish:Tu mirovekî fantastîk î. | Cebuano:Nalingaw ko sa imong kauban.🔄Kurdish:Ez ji şirketa we kêfxweş im. |
Cebuano:Lingaw kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn gelek kêfxweş in. | Cebuano:Nindot ka nga personalidad.🔄Kurdish:Tu xwedî kesayetiyeke mezin. |
Cebuano:manggihatagon kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir dilnizm in. | Cebuano:Usa ka maayo nga sulondan.🔄Kurdish:Hûn modelek mezin in. |
Cebuano:Talentado kaayo ka.🔄Kurdish:Tu pir jêhatî yî. | Cebuano:Pasensya kaayo ka.🔄Kurdish:Tu pir sebir î. |
Cebuano:Kahibalo kaayo ka.🔄Kurdish:Tu pir zana yî. | Cebuano:Maayo ka nga tawo.🔄Kurdish:Tu mirovekî baş î. |
Cebuano:Naghimo ka og kalainan.🔄Kurdish:Tu cudahiyê dikî. | Cebuano:Masaligan kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. |
Cebuano:Responsable kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir berpirsiyar in. | Cebuano:Kugihan kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir xebatkar in. |
Cebuano:Ikaw adunay buotan nga kasingkasing.🔄Kurdish:Dilê te yê dilovan heye. | Cebuano:Maluoy kaayo ka.🔄Kurdish:Tu pir dilovan î. |
Cebuano:Supportive kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir piştgirî dikin. | Cebuano:Ikaw usa ka maayo nga lider.🔄Kurdish:Tu serokekî mezin î. |
Cebuano:Masaligan kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. | Cebuano:Masaligan kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. |
Cebuano:Honest kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir rast in. | Cebuano:Nindot kaayo ang imong kinaiya.🔄Kurdish:Tu xwedî helwesteke mezin. |
Cebuano:Respeto kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir rêzdar in. | Cebuano:Mahunahunaon kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir binerd in. |
Cebuano:Mahunahunaon kaayo ka.🔄Kurdish:Tu pir bifikire. | Cebuano:Makatabang kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir alîkar in. |
Cebuano:Friendly kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir heval in. | Cebuano:Matinahuron kaayo ka.🔄Kurdish:Tu pir bi edeb î. |
Cebuano:Matinahuron kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir bi rûmet in. | Cebuano:Understanding kaayo ka.🔄Kurdish:Tu pir têgihîştî. |
Cebuano:Mapasayloon kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir lêborîn in. | Cebuano:Respeto kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir rêzdar in. |
Cebuano:Buotan kaayo ka.🔄Kurdish:Tu pir dilovan î. | Cebuano:manggihatagon kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir dilnizm in. |
Cebuano:caring kaayo ka.🔄Kurdish:Tu pir xemdar î. | Cebuano:Love kaayo ka.🔄Kurdish:Hûn pir hez dikin. |
Cebuano to Kurdish translation means you can translate Cebuano languages into Kurdish languages. Just type Cebuano language text into the text box, and it will easily convert it into Kurdish language.
There are a few different ways to translate Cebuano to Kurdish. The simplest way is just to input your Cebuano language text into the left box and it will automatically convert this text into Kurdish language for you.
There are some mistakes people make while translating Cebuano to Kurdish: Not paying attention to the context of the sentence of Kurdish language. Using the wrong translation for a word or phrase for Cebuano to Kurdish translate.
Yes, this Cebuano to Kurdish translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Cebuano to Kurdish within milliseconds.
Always look for professionals who are native Kurdish speakers or have extensive knowledge of the Kurdish language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Kurdish language can not help you to have a good translation from Cebuano to Kurdish.
Yes, it is possible to learn basic Cebuano to Kurdish translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Kurdish alphabet, basic grammar of Kurdish, and commonly used phrases of Kurdish. You can also find commenly used phrases of both Kurdish and Cebuano languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Kurdish after that you will be able to speak both Cebuano and Kurdish languages.
To learn Cebuano to Kurdish translation skills you have to move yourself in the Kurdish language and culture. Go and meet with Kurdish people and ask them what we call this thing in Kurdish. It will take some time but one day you will improve your skills in Kurdish a lot.
Yes. it also work as Kurdish to Cebuano translator. You just need to click on swap button between Cebuano and Kurdish. Now you need to input Kurdish langauge and it will gives you output in Cebuano language.
Ang paghubad sa Cebuano ngadto sa Kurdish nagpasabot nga mahimo nimong hubaron ang mga pinulongang Cebuano ngadto sa mga pinulongang Kurdish. I-type lang ang Cebuano language text sa text box, ug dali ra kining ma-convert sa Kurdish nga pinulongan.
Adunay pipila ka lain-laing mga paagi sa paghubad sa Cebuano ngadto sa Kurdish. Ang pinakasimple nga paagi mao ang pag-input lang sa imong Cebuano nga lengguwahe nga teksto sa wala nga kahon ug kini awtomatik nga mag-convert niini nga teksto ngadto sa Kurdish nga pinulongan para kanimo.
Adunay pipila ka mga sayop nga nahimo sa mga tawo samtang naghubad sa Cebuano ngadto sa Kurdish: Dili pagtagad sa konteksto sa sentence sa Kurdish nga pinulongan. Paggamit sa sayop nga hubad alang sa usa ka pulong o hugpong sa pulong alang sa Cebuano ngadto sa Kurdish nga hubad.
Oo, kining Cebuano ngadto sa Kurdish nga tighubad kasaligan kaayo tungod kay kini naggamit sa ML ug AI sa backend nga paspas kaayo sa paghubad sa Cebuano ngadto sa Kurdish sulod sa milliseconds.
Kanunay pangitaa ang mga propesyonal nga lumad nga Kurdish nga mga mamumulong o adunay daghang kahibalo sa Kurdish nga pinulongan aron masiguro ang tukma nga paghubad. Kung dili, ang usa ka tawo nga wala’y daghang kahibalo sa Kurdish nga pinulongan dili makatabang kanimo nga adunay maayo nga paghubad gikan sa Cebuano hangtod sa Kurdish.
Oo, posible nga makat-on sa batakang Cebuano ngadto sa Kurdish nga hubad sa imong kaugalingon. Mahimo ka magsugod pinaagi sa pag-pamilyar sa imong kaugalingon sa Kurdish nga alpabeto, batakang gramatika sa Kurdish, ug kasagarang gigamit nga mga hugpong sa pulong sa Kurdish. Makit-an usab nimo ang maayong gigamit nga hugpong sa mga pulong sa Kurdish ug Cebuano nga mga pinulongan sa ubos. Ang online nga mga plataporma sa pagkat-on sa pinulongan o mga libro makatabang kanimo niini nga proseso uban sa Kurdish human niana ikaw makasulti sa duha ka Cebuano ug Kurdish nga mga pinulongan.
Aron makakat-on sa Cebuano ngadto sa Kurdish nga mga kahanas sa paghubad kinahanglan nimo nga ibalhin ang imong kaugalingon sa Kurdish nga pinulongan ug kultura. Lakaw ug pakigkita sa mga Kurdish ug pangutan-a sila kung unsa ang among tawag niini nga butang sa Kurdish. Magkinahanglan kini og pipila ka panahon apan usa ka adlaw mapauswag nimo ang imong kahanas sa Kurdish.
Oo. nagtrabaho usab kini isip tighubad sa Kurdish ngadto sa Cebuano. Kinahanglan lang nimo nga i-klik ang swap button tali sa Cebuano ug Kurdish. Karon kinahanglan nimo nga i-input ang Kurdish nga lengguwahe ug kini maghatag kanimo og output sa Cebuano nga pinulongan.
Wergera Cebuano ji bo Kurdî tê wateya ku hûn dikarin zimanên Cebuano wergerînin zimanên Kurdî. Tenê nivîsa zimanê Cebuano di qutiya nivîsê de binivîsin, û ew ê bi hêsanî wê bike zimanê kurdî.
Çend awayên ji bo wergerandina Cebuano bo Kurdî hene. Rêya herî hêsan tenê ew e ku hûn nivîsa xweya zimanê Cebuano têxin qutika çepê û ew ê bixweber vê nivîsê ji we re bike zimanê kurdî.
Di dema wergerandina Cebuano bo Kurdî de hin xeletî hene: Bala xwe nedan naveroka hevoka zimanê Kurdî. Ji bo peyvek an hevokek ji bo wergerandina zimanê Cebuano ji bo wergerandina kurdî wergera çewt bikar tînin.
Erê, ev wergêrê Cebuano ji bo Kurdî pir pêbawer e ji ber ku ew ML û AI-ê li paşiya paşîn bikar tîne ku ji bo wergerandina Cebuano bo Kurdî di nav milîsaneyan de pir bilez e.
Her tim li pisporên ku kurdîaxêvên xwemalî ne an jî zanîna wan a berfireh li ser zimanê kurdî heye bigerin da ku wergereke rast misoger bikin. Wekî din, kesê ku zêde nezane zimanê kurdî be, nikare ji we re bibe alîkar ku hûn wergerek baş ji Cebuano bo kurdî hebe.
Erê, mimkun e ku meriv bi tena serê xwe fêrî wergera bingehîn a Cebuano ji bo kurdî bibe. Hûn dikarin dest bi alfabeya kurdî, rêzimana bingehîn a kurdî û hevokên kurdî yên ku pir tên bikaranîn nas bikin. Her weha hûn dikarin li jêr hevokên hem zimanên Kurdî û hem jî yên Cebuano yên ku bi gelemperî têne bikar anîn bibînin. Platformên hînbûna ziman an pirtûkên dersê yên serhêl dikarin di vê pêvajoyê de bi Kurdî re bibin alîkar û paşê hûn ê hem bi zimanê Cebuano hem jî bi Kurdî biaxivin.
Ji bo fêrbûna zimanê Cebuano bi zimanê Kurdî re, divê hûn xwe bi ziman û çanda Kurdî bimeşînin. Herin bi gelê Kurd re hevdîtinê bikin û ji wan bipirsin ka em bi Kurdî ji vî tiştî re dibêjin. Dê demek bigre lê rojekê hûn ê jîyana xwe ya kurdî pir pêş bixin.
Erê. ew jî wek wergêrê Kurdî bo Cebuano dixebite. Hûn tenê hewce ne ku li ser bişkojka guheztina di navbera Cebuano û Kurdî de bikirtînin. Niha hûn hewce ne ku zimanê kurdî têkevin û ew ê bi zimanê Cebuano derbikeve.