Chinese_traditional:你好🔄Kurdish:Silav / Silav | Chinese_traditional:早安下午好晚上好🔄Kurdish:Roj baş / Êvar baş / Êvar baş |
Chinese_traditional:你好嗎？🔄Kurdish:Halê we çawa ye? | Chinese_traditional:很高興見到你🔄Kurdish:Bi dîtina ve kêfxweşim |
Chinese_traditional:再見拜拜🔄Kurdish:Bi xatirê te / Bi xatirê te | Chinese_traditional:回頭見🔄Kurdish:Paşê ezê te bibînim |
Chinese_traditional:小心🔄Kurdish:Miqatê xwe be | Chinese_traditional:祝你今天過得愉快🔄Kurdish:Roja te xweş be |
Chinese_traditional:請🔄Kurdish:Ji kerema xwe ve | Chinese_traditional:謝謝🔄Kurdish:Sipas ji were |
Chinese_traditional:不客氣🔄Kurdish:Rica dikim | Chinese_traditional:打擾一下🔄Kurdish:Bibûre |
Chinese_traditional:對不起🔄Kurdish:Bibûre | Chinese_traditional:沒問題🔄Kurdish:Bê pirsgirêkê |
Chinese_traditional:你能幫助我嗎？🔄Kurdish:Rahênana leşî? | Chinese_traditional:廁所在哪裡？🔄Kurdish:Serşokê li ku ye? |
Chinese_traditional:這個多少錢？🔄Kurdish:Buhayê vê çendê ye? | Chinese_traditional:現在是幾奌？🔄Kurdish:Demjimêr çende? |
Chinese_traditional:請你再說一次？🔄Kurdish:Hûn dikarin wê dubare bikin, ji kerema xwe? | Chinese_traditional:怎麼拼？🔄Kurdish:Tu çawa dinivîsî? |
Chinese_traditional:我想...🔄Kurdish:Hêz dikim... | Chinese_traditional:我能有......嗎...🔄Kurdish:Ma ez dikarim... |
Chinese_traditional:我需要...🔄Kurdish:Min pêwîst e... | Chinese_traditional:我不明白🔄Kurdish:Ez fêm nakim |
Chinese_traditional:能不能請你...🔄Kurdish:Ji kerema xwe hûn dikarin... | Chinese_traditional:是/否🔄Kurdish:Belê na |
Chinese_traditional:或許🔄Kurdish:Belkî | Chinese_traditional:當然🔄Kurdish:Bê guman |
Chinese_traditional:當然🔄Kurdish:Emîn | Chinese_traditional:我想是這樣🔄Kurdish:Ez wisa difikirim |
Chinese_traditional:待會你將做什麼？🔄Kurdish:Tu paşê çi dikî? | Chinese_traditional:你想要_____嗎...？🔄Kurdish:Ma hûn dixwazin ...? |
Chinese_traditional:就約在...🔄Kurdish:Werin em li hev bibînin li... | Chinese_traditional:你什麼時候有空？🔄Kurdish:Tu kengî azad î? |
Chinese_traditional:我會打電話給你🔄Kurdish:Ez ê telefonî te bikim | Chinese_traditional:怎麼樣了？🔄Kurdish:Çawa pêş diçe? |
Chinese_traditional:什麼是新的？🔄Kurdish:Çi nû ye? | Chinese_traditional:你做什麼工作？ （工作用）🔄Kurdish:Tu çi karî dikî? (ji bo xebatê) |
Chinese_traditional:你周末有什麼計畫嗎？🔄Kurdish:Ji bo dawiya hefteyê planên we hene? | Chinese_traditional:這是美好的一天，不是嗎？🔄Kurdish:Rojeke xweş e, ne wisa? |
Chinese_traditional:我喜歡🔄Kurdish:Ez jê hez dikim | Chinese_traditional:我不喜歡它🔄Kurdish:Ez jê hez nakim |
Chinese_traditional:我喜歡它🔄Kurdish:Ez hêj wê dikim | Chinese_traditional:我累了🔄Kurdish:Bi taybet |
Chinese_traditional:我餓了🔄Kurdish:Baştirîn heval | Chinese_traditional:請問我可以拿到帳單嗎？🔄Kurdish:Ji kerema xwe ez dikarim fatûreyê bistînim? |
Chinese_traditional:我會...（點餐時）🔄Kurdish:Ez ê bibim... (dema ku xwarinê ferman bikim) | Chinese_traditional:你接受信用卡嗎？🔄Kurdish:Ma hûn qertên krediyê digirin? |
Chinese_traditional:最近的…（商店、餐廳等）在哪裡？🔄Kurdish:Nêzîktirîn... (dikan, xwaringeh, hwd.) li ku ye? | Chinese_traditional:這個多少錢？🔄Kurdish:Ev çiqas e |
Chinese_traditional:打電話叫警察！🔄Kurdish:Gazî polîs bike | Chinese_traditional:我需要一個醫生🔄Kurdish:Ji min re doktorek divê |
Chinese_traditional:幫助！🔄Kurdish:Alîkarî! | Chinese_traditional:發生火災了🔄Kurdish:Agir heye |
Chinese_traditional:我迷路了🔄Kurdish:Ez wenda bûm | Chinese_traditional:你能在地圖上指給我看嗎？🔄Kurdish:Hûn dikarin li ser nexşeyê nîşanî min bidin? |
Chinese_traditional:哪條路是…？🔄Kurdish:Kîjan rê ye...? | Chinese_traditional:它離這兒遠嗎？🔄Kurdish:Ma ji vir dûr e? |
Chinese_traditional:需要多長時間才能到達那裡？🔄Kurdish:Çiqas dem digire ku meriv bigihîje wir? | Chinese_traditional:你能幫我找到我的路嗎？🔄Kurdish:Hûn dikarin alîkariya min bikin ku riya xwe bibînim? |
Chinese_traditional:我們的會面時間是？🔄Kurdish:Civîna me saet çend e? | Chinese_traditional:您可以透過電子郵件向我發送詳細資訊嗎？🔄Kurdish:Hûn dikarin hûrguliyan ji min re bi e-nameyê bişînin? |
Chinese_traditional:我需要你對此的意見。🔄Kurdish:Li ser vê yekê ez hewceyê weya we dikim. | Chinese_traditional:截止日期是什麼時候？🔄Kurdish:Dema dawî kengê ye? |
Chinese_traditional:讓我們進一步討論這個問題。🔄Kurdish:Werin em vê bêtir nîqaş bikin. | Chinese_traditional:你的嗜好是什麼？🔄Kurdish:hobiyên te çi ne? |
Chinese_traditional:你喜歡...？🔄Kurdish:Tu dixwazî...? | Chinese_traditional:我們找個時間出去玩吧。🔄Kurdish:Werin em carinan bi hev re biaxivin. |
Chinese_traditional:很開心跟你聊天。🔄Kurdish:Axaftina bi te re xweş bû. | Chinese_traditional:你最喜歡什麼...？🔄Kurdish:Ya te çi ye...? |
Chinese_traditional:我同意。🔄Kurdish:Ez razî me. | Chinese_traditional:我不這麼認為。🔄Kurdish:Ez wisa nafikirim. |
Chinese_traditional:這是個好主意。🔄Kurdish:Ev fikreke baş e. | Chinese_traditional:對此我不確定。🔄Kurdish:Ez li ser vê yekê ne bawer im. |
Chinese_traditional:我明白你的意思，但是...🔄Kurdish:Ez xala te dibînim, lê... | Chinese_traditional:這很緊急。🔄Kurdish:Ev lezgîn e. |
Chinese_traditional:請優先考慮這一點。🔄Kurdish:Ji kerema xwe pêşî li vê yekê bigirin. | Chinese_traditional:重要的是我們...🔄Kurdish:Girîng e ku em ... |
Chinese_traditional:我們需要迅速採取行動。🔄Kurdish:Divê em bilez tevbigerin. | Chinese_traditional:這不能等。🔄Kurdish:Ev nikare li bendê. |
Chinese_traditional:我們為什麼不…？🔄Kurdish:Çima em ne...? | Chinese_traditional:怎麼樣...？🔄Kurdish:Hatina vir...? |
Chinese_traditional:讓我們考慮一下...🔄Kurdish:Ka em bifikirin ... | Chinese_traditional:也許我們可以...？🔄Kurdish:Dibe ku em karibin...? |
Chinese_traditional:如果我們...怎麼辦？🔄Kurdish:Ger em...? | Chinese_traditional:今天真熱。🔄Kurdish:Îro pir germ e. |
Chinese_traditional:我希望不要下雨。🔄Kurdish:Ez hêvî dikim ku baran nebare. | Chinese_traditional:天氣非常適合...🔄Kurdish:Hewa ji bo... |
Chinese_traditional:外面很冷。🔄Kurdish:Li derve sar e. | Chinese_traditional:我聽說要下雪了。🔄Kurdish:Min bihîst ku dê berf bibare. |
Chinese_traditional:你周末有什麼安排？🔄Kurdish:Ji bo dawiya hefteyê planên we çi ne? | Chinese_traditional:下週有空嗎？🔄Kurdish:Ma hûn hefteya pêş de azad in? |
Chinese_traditional:讓我們預訂...🔄Kurdish:Ka em ji bo veqetandinê bikin... | Chinese_traditional:我很期待...🔄Kurdish:Ez li bendê me ku ... |
Chinese_traditional:這週我有很多事要做。🔄Kurdish:Di vê hefteyê de gelek tişt hene ku ez bikim. | Chinese_traditional:你今天看起來不錯。🔄Kurdish:Tu îro xweş xuya dikî. |
Chinese_traditional:好主意啊。🔄Kurdish:Ew ramanek mezin e. | Chinese_traditional:你做得非常出色。🔄Kurdish:Te karekî fantastîk kir. |
Chinese_traditional:我很欣賞你的...🔄Kurdish:Ez heyrana we me... | Chinese_traditional:你很有才華。🔄Kurdish:Tu pir jêhatî yî. |
Chinese_traditional:為...抱歉...🔄Kurdish:Ez ji bo ... | Chinese_traditional:我很抱歉如果...🔄Kurdish:Ez lêborînê dixwazim eger ... |
Chinese_traditional:完全沒問題。🔄Kurdish:Pirsgirêk tune. | Chinese_traditional:沒關係。🔄Kurdish:Baş e. |
Chinese_traditional:謝謝你的體諒。🔄Kurdish:Spas ji bo têgihiştina te. | Chinese_traditional:一切進行得怎麼樣？🔄Kurdish:Her tişt çawa diçe? |
Chinese_traditional:我感謝您的幫助。🔄Kurdish:Ez alîkariya te dinirxînim. | Chinese_traditional:聽起來很有趣。🔄Kurdish:Ku dengên balkêş. |
Chinese_traditional:你能再解釋一下嗎？🔄Kurdish:Hûn dikarin wê dîsa vebêjin? | Chinese_traditional:讓我們找到解決方案。🔄Kurdish:Werin em çareyekê bibînin. |
Chinese_traditional:你去哪裡度假了？🔄Kurdish:Tu ji bo betlaneyê çûyî ku derê? | Chinese_traditional:你有什麼建議嗎？🔄Kurdish:Pêşniyarên we hene? |
Chinese_traditional:我對這個機會感到非常興奮。🔄Kurdish:Ez bi rastî ji vê derfetê kêfxweş im. | Chinese_traditional:我可以藉你的鋼筆使用嗎？🔄Kurdish:Ez dikarim pênûsa te deyn bikim? |
Chinese_traditional:我今天覺得不太舒服。🔄Kurdish:Ez îro ne baş im. | Chinese_traditional:這是個好問題。🔄Kurdish:Pirseke baş e. |
Chinese_traditional:我會調查一下。🔄Kurdish:Ez ê lê binerim. | Chinese_traditional:您對...有何看法？🔄Kurdish:Nêrîna te li ser çi ye...? |
Chinese_traditional:讓我檢查一下我的日程安排。🔄Kurdish:Bila ez bernameya xwe kontrol bikim. | Chinese_traditional:我完全同意你的看法。🔄Kurdish:Ez bi temamî bi we re hevî dikim. |
Chinese_traditional:如果還有其他情況請告訴我。🔄Kurdish:Ji kerema xwe ji min re agahdar bikin ku tiştek din heye. | Chinese_traditional:我不確定我是否理解。🔄Kurdish:Ez bawer nakim ku ez fêm dikim. |
Chinese_traditional:現在這是有道理的。🔄Kurdish:Êdî watedar e. | Chinese_traditional:我有一個問題關於...🔄Kurdish:Pirsek min heye li ser ... |
Chinese_traditional:你需要幫助嗎？🔄Kurdish:Ma hûn hewceyê alîkariyê ne? | Chinese_traditional:讓我們開始吧。🔄Kurdish:Werin em dest pê bikin. |
Chinese_traditional:我可以問你一件事嗎？🔄Kurdish:Ez dikarim tiştekî ji te bipirsim? | Chinese_traditional:這是怎麼回事？🔄Kurdish:Çi diqewim e? |
Chinese_traditional:你需要一隻手嗎？🔄Kurdish:Ma hûn destek hewce ne? | Chinese_traditional:有什麼我可以為您做的嗎？🔄Kurdish:Ma tiştek heye ku ez ji we re bikim? |
Chinese_traditional:如果你需要我，我就在這裡。🔄Kurdish:Ez li vir im heke hûn hewceyê min bikin. | Chinese_traditional:我們去吃午餐吧。🔄Kurdish:Ka em firavînê bigirin. |
Chinese_traditional:我正在路上。🔄Kurdish:Ez li ser rêya xwe me. | Chinese_traditional:我們該在哪裡見面？🔄Kurdish:Divê em li ku derê hev bibînin? |
Chinese_traditional:天氣怎麼樣？🔄Kurdish:hewa çawa ye? | Chinese_traditional:你聽到這個消息了嗎？🔄Kurdish:We xeber bihîst? |
Chinese_traditional:今天你做了什麼？🔄Kurdish:Te îro çi kir? | Chinese_traditional:我可以加入你們？🔄Kurdish:Ez dikarim tevlî we bibim? |
Chinese_traditional:這是個好消息！🔄Kurdish:Ew nûçeya fantastîk e! | Chinese_traditional:我為你很高興。🔄Kurdish:Ez ji bo we pir kêfxweş im. |
Chinese_traditional:恭喜！🔄Kurdish:Pîroz be! | Chinese_traditional:這真是令人印象深刻。🔄Kurdish:Ew bi rastî bandorker e. |
Chinese_traditional:保持良好的工作。🔄Kurdish:Karê xwe bidomînin. | Chinese_traditional:你做得很好。🔄Kurdish:Hûn pir baş dikin. |
Chinese_traditional:我相信你。🔄Kurdish:Ez ji te bawer dikim. | Chinese_traditional:你已經得到了這個。🔄Kurdish:We ev girtiye. |
Chinese_traditional:不要放棄。🔄Kurdish:Belê ez heme. | Chinese_traditional:保持樂觀。🔄Kurdish:Bimînin erênî. |
Chinese_traditional:一切都會好起來的。🔄Kurdish:Her tişt wê baş be. | Chinese_traditional:我以你為榮。🔄Kurdish:Ez bi te serbilind im. |
Chinese_traditional:你太棒了。🔄Kurdish:Tu sosretî. | Chinese_traditional:你讓我很快樂。🔄Kurdish:Te roja min çêkir. |
Chinese_traditional:很高興聽到這個消息。🔄Kurdish:Ku bihîstinê xweş e. | Chinese_traditional:我很感激你的好意。🔄Kurdish:Ez qenciya te dinirxînim. |
Chinese_traditional:感謝您的支持。🔄Kurdish:Spas ji bo piştgiriya we. | Chinese_traditional:我很感謝你的幫忙。🔄Kurdish:Ez ji bo alîkariya we spasdar im. |
Chinese_traditional:你是個好朋友。🔄Kurdish:Tu hevalek mezin î. | Chinese_traditional:你對我來說很重要。🔄Kurdish:Tu ji bo min gelek wate didî. |
Chinese_traditional:我很享受和你在一起的時光。🔄Kurdish:Ez kêfxweş im ku wextê xwe bi we re derbas dikim. | Chinese_traditional:你總是知道該說什麼。🔄Kurdish:Hûn her gav dizanin ku hûn çi bêjin. |
Chinese_traditional:我相信你的判斷。🔄Kurdish:Ez ji dîwana te bawer im. | Chinese_traditional:你太有創意了。🔄Kurdish:Hûn pir afirîner in. |
Chinese_traditional:你啟發了我。🔄Kurdish:Tu min îlham didî. | Chinese_traditional:你真是太體貼了。🔄Kurdish:Tu pir bifikire. |
Chinese_traditional:你是最好的。🔄Kurdish:Hûn çêtirîn in. | Chinese_traditional:你是一個很好的傾聽者。🔄Kurdish:Tu guhdarek mezin î. |
Chinese_traditional:我很重視你的意見。🔄Kurdish:Ez qîmetê didim raya we. | Chinese_traditional:我很幸運認識你。🔄Kurdish:Ez pir bextewar im ku te nas dikim. |
Chinese_traditional:你是個真正的朋友。🔄Kurdish:Tu hevalek rast î. | Chinese_traditional:我很高興我們見面了。🔄Kurdish:Ez kêfxweş im ku me hev dît. |
Chinese_traditional:你很有幽默感。🔄Kurdish:Tu xwedî hesta mîzahê ecêb e. | Chinese_traditional:你真是太懂事了。🔄Kurdish:Tu pir têgihîştî. |
Chinese_traditional:你是一個很棒的人。🔄Kurdish:Tu mirovekî fantastîk î. | Chinese_traditional:我喜歡有你的陪伴。🔄Kurdish:Ez ji şirketa we kêfxweş im. |
Chinese_traditional:你很有趣。🔄Kurdish:Hûn gelek kêfxweş in. | Chinese_traditional:你很有個性。🔄Kurdish:Tu xwedî kesayetiyeke mezin. |
Chinese_traditional:您非常慷慨。🔄Kurdish:Hûn pir dilnizm in. | Chinese_traditional:你是一個很棒的榜樣。🔄Kurdish:Hûn modelek mezin in. |
Chinese_traditional:你太有才了。🔄Kurdish:Tu pir jêhatî yî. | Chinese_traditional:你很有耐心。🔄Kurdish:Tu pir sebir î. |
Chinese_traditional:你知識淵博。🔄Kurdish:Tu pir zana yî. | Chinese_traditional:你是一個好人。🔄Kurdish:Tu mirovekî baş î. |
Chinese_traditional:你有所作為。🔄Kurdish:Tu cudahiyê dikî. | Chinese_traditional:你很可靠。🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. |
Chinese_traditional:你很負責任。🔄Kurdish:Hûn pir berpirsiyar in. | Chinese_traditional:你非常勤奮。🔄Kurdish:Hûn pir xebatkar in. |
Chinese_traditional:你有一顆善良的心。🔄Kurdish:Dilê te yê dilovan heye. | Chinese_traditional:你很有同情心。🔄Kurdish:Tu pir dilovan î. |
Chinese_traditional:你非常支持。🔄Kurdish:Hûn pir piştgirî dikin. | Chinese_traditional:你是一位偉大的領導者。🔄Kurdish:Tu serokekî mezin î. |
Chinese_traditional:你非常可靠。🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. | Chinese_traditional:你非常值得信賴。🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. |
Chinese_traditional:你很誠實。🔄Kurdish:Hûn pir rast in. | Chinese_traditional:你的態度很好。🔄Kurdish:Tu xwedî helwesteke mezin. |
Chinese_traditional:你非常尊重。🔄Kurdish:Hûn pir rêzdar in. | Chinese_traditional:你很體貼。🔄Kurdish:Hûn pir binerd in. |
Chinese_traditional:你很體貼。🔄Kurdish:Tu pir bifikire. | Chinese_traditional:你很有幫助。🔄Kurdish:Hûn pir alîkar in. |
Chinese_traditional:你非常友好。🔄Kurdish:Hûn pir heval in. | Chinese_traditional:你很有禮貌。🔄Kurdish:Tu pir bi edeb î. |
Chinese_traditional:你很有禮貌。🔄Kurdish:Hûn pir bi rûmet in. | Chinese_traditional:你非常善解人意。🔄Kurdish:Tu pir têgihîştî. |
Chinese_traditional:你非常寬容。🔄Kurdish:Hûn pir lêborîn in. | Chinese_traditional:你非常尊重。🔄Kurdish:Hûn pir rêzdar in. |
Chinese_traditional:你好親切。🔄Kurdish:Tu pir dilovan î. | Chinese_traditional:您非常慷慨。🔄Kurdish:Hûn pir dilnizm in. |
Chinese_traditional:你很貼心。🔄Kurdish:Tu pir xemdar î. | Chinese_traditional:你很有愛心。🔄Kurdish:Hûn pir hez dikin. |
Chinese Traditional to Kurdish translation means you can translate Chinese Traditional languages into Kurdish languages. Just type Chinese Traditional language text into the text box, and it will easily convert it into Kurdish language.
There are a few different ways to translate Chinese Traditional to Kurdish. The simplest way is just to input your Chinese Traditional language text into the left box and it will automatically convert this text into Kurdish language for you.
There are some mistakes people make while translating Chinese Traditional to Kurdish: Not paying attention to the context of the sentence of Kurdish language. Using the wrong translation for a word or phrase for Chinese Traditional to Kurdish translate.
Yes, this Chinese Traditional to Kurdish translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Chinese Traditional to Kurdish within milliseconds.
Always look for professionals who are native Kurdish speakers or have extensive knowledge of the Kurdish language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Kurdish language can not help you to have a good translation from Chinese Traditional to Kurdish.
Yes, it is possible to learn basic Chinese Traditional to Kurdish translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Kurdish alphabet, basic grammar of Kurdish, and commonly used phrases of Kurdish. You can also find commenly used phrases of both Kurdish and Chinese Traditional languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Kurdish after that you will be able to speak both Chinese Traditional and Kurdish languages.
To learn Chinese Traditional to Kurdish translation skills you have to move yourself in the Kurdish language and culture. Go and meet with Kurdish people and ask them what we call this thing in Kurdish. It will take some time but one day you will improve your skills in Kurdish a lot.
Yes. it also work as Kurdish to Chinese Traditional translator. You just need to click on swap button between Chinese Traditional and Kurdish. Now you need to input Kurdish langauge and it will gives you output in Chinese Traditional language.
繁體中文到庫德語翻譯意味著您可以將繁體中文語言翻譯成庫德語。只需在文字方塊中輸入繁體中文文本，它就會輕鬆將其轉換為庫德語。
將繁體中文翻譯成庫德語有幾種不同的方法。最簡單的方法就是在左側框中輸入您的繁體中文文本，它會自動為您將該文本轉換為庫德語。
人們在將繁體中文翻譯成庫德語時犯了一些錯誤：沒有註意到庫德語句子的上下文。在繁體中文到庫德語翻譯中使用了錯誤的單字或短語翻譯。
是的，這款繁體中文到庫德語翻譯器非常可靠，因為它在後端使用機器學習和人工智慧，可以非常快速地在幾毫秒內將繁體中文翻譯成庫德語。
始終尋找以庫德語為母語或對庫德語有廣泛了解的專業人士，以確保翻譯準確。否則，一個對庫德語了解不多的人無法幫助您從繁體中文到庫德語進行良好的翻譯。
是的，您可以自學基本的繁體中文到庫德語翻譯。您可以從熟悉庫德語字母、庫德語基本語法和庫德語常用短語開始。您還可以在下面找到庫德語和中國傳統語言的常用短語。
要學習繁體中文到庫德語的翻譯技能，您必須讓自己融入庫德語和文化。去見庫德人，問他們用庫德語怎麼稱呼這個東西。這需要一些時間，但有一天你會大大提高你的庫德語技能。
是的。它還可以充當庫德語到繁體中文翻譯器。您只需點擊繁體中文和庫德語之間的交換按鈕即可。現在你需要輸入庫德語，它會給你繁體中文的輸出。
Wergera Kevneşopî ya Çînî bo Kurdî tê vê wateyê ku hûn dikarin zimanên kevneşopî yên çînî wergerînin zimanên Kurdî. Tenê nivîsa zimanê kevneşopî ya çînî di qutiya nivîsê de binivîsin û ew ê bi hêsanî wê veguhezîne zimanê kurdî.
Çend awayên ji bo wergerandina Çînî ya Kevneşopî bo Kurdî hene. Awayê herî hêsan tenê ew e ku hûn nivîsa xweya zimanê kevneşopî ya çînî têxin qutika çepê û ew ê bixweber vê nivîsê ji we re bike zimanê kurdî.
Hin xeletî hene ku mirov dema wergerîna Kevneşopî ya Çînî bo Kurdî dike: Bala xwe nedane çarçoveya hevoka zimanê Kurdî. Bikaranîna wergereke çewt ji bo peyv an hevokekê ji bo wergera Kevneşopî ya Çînî bo Kurdî.
Erê, ev wergêrê Kevneşopî ya Çînî ji bo Kurdî pir pêbawer e ji ber ku ew ML û AI-ê li paşiya paşîn bikar tîne ku ji bo wergerandina Kevneşopî ya Chineseînî ji bo Kurdî di nav milîsaneyan de pir bilez e.
Her tim li pisporên ku kurdîaxêvên xwemalî ne an jî zanîna wan a berfireh li ser zimanê kurdî heye bigerin da ku wergereke rast misoger bikin. Wekî din, Kesê ku ji zimanê Kurdî zêde nezane, nikare ji we re bibe alîkar ku hûn wergerek baş ji Çînî ya Kevneşopî bo Kurdî hebe.
Belê, hûn dikarin bi tena serê xwe fêrî wergera bingehîn a Çînî ya Kevneşopî ya Kurdî bibin. Hûn dikarin dest bi alfabeya kurdî, rêzimana bingehîn a kurdî û hevokên kurdî yên ku pir tên bikaranîn nas bikin. Her weha hûn dikarin li jêr hevokên hem zimanên kevneşopî yên kurdî û hem jî yên çînî yên ku bi gelemperî têne bikar anîn bibînin. Platformên hînbûna ziman an pirtûkên dersê yên serhêl dikarin di vê pêvajoyê de bi kurdî ji we re bibin alîkar û paşê hûn ê hem bi zimanên kevneşopî û hem jî bi kurdî biaxivin.
Ji bo fêrbûna hunera wergera Çînî ya Kevneşopî bo Kurdî, divê hûn xwe bi ziman û çanda Kurdî bimeşînin. Herin bi gelê Kurd re hevdîtinê bikin û ji wan bipirsin ka em bi Kurdî ji vî tiştî re dibêjin. Dê demek bigre lê rojekê hûn ê jîyana xwe ya kurdî pir pêş bixin.
Erê. di heman demê de wek wergêrê Kevneşopî yê Kurdî bo Çînî jî dixebite. Tenê pêdivî ye ku hûn li ser bişkoja guheztina di navbera Kevneşopî û Kurdî ya Çînî de bitikînin. Niha hûn hewce ne ku hûn zimanê Kurdî têkevin û ew ê bi zimanê Kevneşopî yê Çînî encamekê bide we.