Corsican:Salute / Salute🔄Kurdish:Silav / Silav | Corsican:Bona sera / Bona sera / Bona sera🔄Kurdish:Roj baş / Êvar baş / Êvar baş |
Corsican:Cumu si?🔄Kurdish:Halê we çawa ye? | Corsican:Felice di cunnosce vi🔄Kurdish:Bi dîtina ve kêfxweşim |
Corsican:Adiu / Adiu🔄Kurdish:Bi xatirê te / Bi xatirê te | Corsican:A prestu🔄Kurdish:Paşê ezê te bibînim |
Corsican:Attenti🔄Kurdish:Miqatê xwe be | Corsican:Bona ghjurnata🔄Kurdish:Roja te xweş be |
Corsican:Per piacè🔄Kurdish:Ji kerema xwe ve | Corsican:Grazie🔄Kurdish:Sipas ji were |
Corsican:Di nunda🔄Kurdish:Rica dikim | Corsican:Perdonu🔄Kurdish:Bibûre |
Corsican:Mi dispiace🔄Kurdish:Bibûre | Corsican:Nisunu prublema🔄Kurdish:Bê pirsgirêkê |
Corsican:Mi poi aiutà ?🔄Kurdish:Rahênana leşî? | Corsican:Induve hè u bagnu?🔄Kurdish:Serşokê li ku ye? |
Corsican:Quantu costa questu?🔄Kurdish:Buhayê vê çendê ye? | Corsican:Chi ora hè?🔄Kurdish:Demjimêr çende? |
Corsican:Pudete ripetiri, per piacè?🔄Kurdish:Hûn dikarin wê dubare bikin, ji kerema xwe? | Corsican:Cumu scrive cusì?🔄Kurdish:Tu çawa dinivîsî? |
Corsican:Vogliu...🔄Kurdish:Hêz dikim... | Corsican:Possu avè...🔄Kurdish:Ma ez dikarim... |
Corsican:Aghju bisognu...🔄Kurdish:Min pêwîst e... | Corsican:Ùn capiscu micca🔄Kurdish:Ez fêm nakim |
Corsican:Pudete per piacè ...🔄Kurdish:Ji kerema xwe hûn dikarin... | Corsican:Iè / No🔄Kurdish:Belê na |
Corsican:Forse🔄Kurdish:Belkî | Corsican:Ben intesu🔄Kurdish:Bê guman |
Corsican:Di sicuru🔄Kurdish:Emîn | Corsican:Pensu di sì🔄Kurdish:Ez wisa difikirim |
Corsican:Chì faci dopu ?🔄Kurdish:Tu paşê çi dikî? | Corsican:Vulete...?🔄Kurdish:Ma hûn dixwazin ...? |
Corsican:Incontrumu à ...🔄Kurdish:Werin em li hev bibînin li... | Corsican:Quandu site liberu?🔄Kurdish:Tu kengî azad î? |
Corsican:ti chjamaraghju🔄Kurdish:Ez ê telefonî te bikim | Corsican:Cumu và ?🔄Kurdish:Çawa pêş diçe? |
Corsican:Chì ci hè di novu ?🔄Kurdish:Çi nû ye? | Corsican:Chi faci? (per u travagliu)🔄Kurdish:Tu çi karî dikî? (ji bo xebatê) |
Corsican:Avete qualchì pianu per u weekend ?🔄Kurdish:Ji bo dawiya hefteyê planên we hene? | Corsican:Hè un bellu ghjornu, nò ?🔄Kurdish:Rojeke xweş e, ne wisa? |
Corsican:Mi piace🔄Kurdish:Ez jê hez dikim | Corsican:Ùn mi piace micca🔄Kurdish:Ez jê hez nakim |
Corsican:Mi piace🔄Kurdish:Ez hêj wê dikim | Corsican:Sò stancu🔄Kurdish:Bi taybet |
Corsican:Aghju a fame🔄Kurdish:Baştirîn heval | Corsican:Possu riceve a fattura, per piacè?🔄Kurdish:Ji kerema xwe ez dikarim fatûreyê bistînim? |
Corsican:Averaghju ... (quandu cumanda u manghjà )🔄Kurdish:Ez ê bibim... (dema ku xwarinê ferman bikim) | Corsican:Pigliate carte di creditu?🔄Kurdish:Ma hûn qertên krediyê digirin? |
Corsican:Induve hè u più vicinu... (magazzinu, ristorante, etc.) ?🔄Kurdish:Nêzîktirîn... (dikan, xwaringeh, hwd.) li ku ye? | Corsican:Quantu costa què ?🔄Kurdish:Ev çiqas e |
Corsican:Chjama à a polizia !🔄Kurdish:Gazî polîs bike | Corsican:Aghju bisognu di un duttore🔄Kurdish:Ji min re doktorek divê |
Corsican:Aiutu!🔄Kurdish:Alîkarî! | Corsican:Ci hè un focu🔄Kurdish:Agir heye |
Corsican:Sò persu🔄Kurdish:Ez wenda bûm | Corsican:Pudete vede mi nantu à a mappa ?🔄Kurdish:Hûn dikarin li ser nexşeyê nîşanî min bidin? |
Corsican:In quale modu hè...?🔄Kurdish:Kîjan rê ye...? | Corsican:Hè luntanu da quì ?🔄Kurdish:Ma ji vir dûr e? |
Corsican:Quantu tempu ci vole à ghjunghje?🔄Kurdish:Çiqas dem digire ku meriv bigihîje wir? | Corsican:Pudete aiutà à truvà u mo modu?🔄Kurdish:Hûn dikarin alîkariya min bikin ku riya xwe bibînim? |
Corsican:À chì ora hè a nostra riunione ?🔄Kurdish:Civîna me saet çend e? | Corsican:Puderete mi email i dettagli?🔄Kurdish:Hûn dikarin hûrguliyan ji min re bi e-nameyê bişînin? |
Corsican:Aghju bisognu di u vostru input nantu à questu.🔄Kurdish:Li ser vê yekê ez hewceyê weya we dikim. | Corsican:Quandu hè u termini?🔄Kurdish:Dema dawî kengê ye? |
Corsican:Discutemu questu più.🔄Kurdish:Werin em vê bêtir nîqaş bikin. | Corsican:Chì sò i vostri passatempi ?🔄Kurdish:hobiyên te çi ne? |
Corsican:Ti piace...?🔄Kurdish:Tu dixwazî...? | Corsican:Andemu fora qualchì volta.🔄Kurdish:Werin em carinan bi hev re biaxivin. |
Corsican:Hè statu bellu parlà cun voi.🔄Kurdish:Axaftina bi te re xweş bû. | Corsican:Chì ghjè u vostru favuritu ...?🔄Kurdish:Ya te çi ye...? |
Corsican:Sò d'accordu.🔄Kurdish:Ez razî me. | Corsican:Ùn pensu micca cusì.🔄Kurdish:Ez wisa nafikirim. |
Corsican:Hè una bona idea.🔄Kurdish:Ev fikreke baş e. | Corsican:Ùn sò micca sicuru di questu.🔄Kurdish:Ez li ser vê yekê ne bawer im. |
Corsican:Vecu u vostru puntu, ma...🔄Kurdish:Ez xala te dibînim, lê... | Corsican:Questu hè urgente.🔄Kurdish:Ev lezgîn e. |
Corsican:Per piacè dà priorità à questu.🔄Kurdish:Ji kerema xwe pêşî li vê yekê bigirin. | Corsican:Hè impurtante chì noi ...🔄Kurdish:Girîng e ku em ... |
Corsican:Avemu bisognu di agisce rapidamente.🔄Kurdish:Divê em bilez tevbigerin. | Corsican:Questu ùn pò micca aspittà .🔄Kurdish:Ev nikare li bendê. |
Corsican:Perchè ùn avemu micca ...?🔄Kurdish:Çima em ne...? | Corsican:Chì ne pensi...?🔄Kurdish:Hatina vir...? |
Corsican:Cunsideremu ...🔄Kurdish:Ka em bifikirin ... | Corsican:Forse pudemu...?🔄Kurdish:Dibe ku em karibin...? |
Corsican:E se noi...?🔄Kurdish:Ger em...? | Corsican:Hè cusì calda oghje.🔄Kurdish:Îro pir germ e. |
Corsican:Spergu chì ùn piove micca.🔄Kurdish:Ez hêvî dikim ku baran nebare. | Corsican:U clima hè perfettu per ...🔄Kurdish:Hewa ji bo... |
Corsican:Hè friddu fora.🔄Kurdish:Li derve sar e. | Corsican:Aghju intesu chì hà da neve.🔄Kurdish:Min bihîst ku dê berf bibare. |
Corsican:Chì sò i vostri piani per u weekend ?🔄Kurdish:Ji bo dawiya hefteyê planên we çi ne? | Corsican:Sei liberu a settimana prossima ?🔄Kurdish:Ma hûn hefteya pêş de azad in? |
Corsican:Facemu riserve per...🔄Kurdish:Ka em ji bo veqetandinê bikin... | Corsican:Aghju aspettatu di ...🔄Kurdish:Ez li bendê me ku ... |
Corsican:Aghju assai da fà sta settimana.🔄Kurdish:Di vê hefteyê de gelek tişt hene ku ez bikim. | Corsican:Sembrate bellu oghje.🔄Kurdish:Tu îro xweş xuya dikî. |
Corsican:Hè una grande idea.🔄Kurdish:Ew ramanek mezin e. | Corsican:Avete fattu un travagliu fantasticu.🔄Kurdish:Te karekî fantastîk kir. |
Corsican:Admiru u vostru ...🔄Kurdish:Ez heyrana we me... | Corsican:Avete assai talentu.🔄Kurdish:Tu pir jêhatî yî. |
Corsican:mi dispiace per...🔄Kurdish:Ez ji bo ... | Corsican:Mi scusa se...🔄Kurdish:Ez lêborînê dixwazim eger ... |
Corsican:Nisun prublema à tutti.🔄Kurdish:Pirsgirêk tune. | Corsican:Va bè.🔄Kurdish:Baş e. |
Corsican:Grazie per capiscenu.🔄Kurdish:Spas ji bo têgihiştina te. | Corsican:Cumu va tuttu ?🔄Kurdish:Her tişt çawa diçe? |
Corsican:Aghju apprezzatu u vostru aiutu.🔄Kurdish:Ez alîkariya te dinirxînim. | Corsican:Chì sona interessante.🔄Kurdish:Ku dengên balkêş. |
Corsican:Puderia spiegà quellu di novu?🔄Kurdish:Hûn dikarin wê dîsa vebêjin? | Corsican:Truvemu una suluzione.🔄Kurdish:Werin em çareyekê bibînin. |
Corsican:Induve andate in vacanze ?🔄Kurdish:Tu ji bo betlaneyê çûyî ku derê? | Corsican:Avete qualchì suggerimentu ?🔄Kurdish:Pêşniyarên we hene? |
Corsican:Sò veramente entusiasta di sta opportunità .🔄Kurdish:Ez bi rastî ji vê derfetê kêfxweş im. | Corsican:Puderaghju prestu a vostra penna ?🔄Kurdish:Ez dikarim pênûsa te deyn bikim? |
Corsican:Ùn mi sentu micca bè oghje.🔄Kurdish:Ez îro ne baş im. | Corsican:Hè una bona quistione.🔄Kurdish:Pirseke baş e. |
Corsican:Fighjularaghju.🔄Kurdish:Ez ê lê binerim. | Corsican:Chì hè a vostra opinione nantu à ...?🔄Kurdish:Nêrîna te li ser çi ye...? |
Corsican:Lasciami verificà u mo calendariu.🔄Kurdish:Bila ez bernameya xwe kontrol bikim. | Corsican:Sò cumplettamente d'accordu cun voi.🔄Kurdish:Ez bi temamî bi we re hevî dikim. |
Corsican:Per piacè fatemi sapè s'ellu ci hè qualcosa d'altru.🔄Kurdish:Ji kerema xwe ji min re agahdar bikin ku tiştek din heye. | Corsican:Ùn sò micca sicuru d'avè capitu.🔄Kurdish:Ez bawer nakim ku ez fêm dikim. |
Corsican:Hè sensu avà .🔄Kurdish:Êdî watedar e. | Corsican:Aghju una quistione nantu à ...🔄Kurdish:Pirsek min heye li ser ... |
Corsican:Avete bisognu d'aiutu ?🔄Kurdish:Ma hûn hewceyê alîkariyê ne? | Corsican:Cuminciamu.🔄Kurdish:Werin em dest pê bikin. |
Corsican:Vi possu dumandà qualcosa ?🔄Kurdish:Ez dikarim tiştekî ji te bipirsim? | Corsican:Chi succede?🔄Kurdish:Çi diqewim e? |
Corsican:Avete bisognu di una manu ?🔄Kurdish:Ma hûn destek hewce ne? | Corsican:Ci hè qualcosa chì possu fà per voi?🔄Kurdish:Ma tiştek heye ku ez ji we re bikim? |
Corsican:Sò quì si avete bisognu di mè.🔄Kurdish:Ez li vir im heke hûn hewceyê min bikin. | Corsican:Pigliamu u pranzu.🔄Kurdish:Ka em firavînê bigirin. |
Corsican:Sò in strada.🔄Kurdish:Ez li ser rêya xwe me. | Corsican:Induve duvemu scuntrà ?🔄Kurdish:Divê em li ku derê hev bibînin? |
Corsican:Cumu hè u tempu?🔄Kurdish:hewa çawa ye? | Corsican:Avete intesu a nutizia ?🔄Kurdish:We xeber bihîst? |
Corsican:Chì avete fattu oghje ?🔄Kurdish:Te îro çi kir? | Corsican:Possu unisce à voi?🔄Kurdish:Ez dikarim tevlî we bibim? |
Corsican:Hè una nutizia fantastica!🔄Kurdish:Ew nûçeya fantastîk e! | Corsican:Sò tantu felice per voi.🔄Kurdish:Ez ji bo we pir kêfxweş im. |
Corsican:Felicitazioni!🔄Kurdish:Pîroz be! | Corsican:Hè veramente impressiunanti.🔄Kurdish:Ew bi rastî bandorker e. |
Corsican:Mantene u bonu travagliu.🔄Kurdish:Karê xwe bidomînin. | Corsican:Stai bè.🔄Kurdish:Hûn pir baş dikin. |
Corsican:Credu in tè.🔄Kurdish:Ez ji te bawer dikim. | Corsican:Avete questu.🔄Kurdish:We ev girtiye. |
Corsican:Ùn scurasgì ti.🔄Kurdish:Belê ez heme. | Corsican:Mantene pusitivu.🔄Kurdish:Bimînin erênî. |
Corsican:Tuttu sarà bè.🔄Kurdish:Her tişt wê baş be. | Corsican:Sò fieru di tè.🔄Kurdish:Ez bi te serbilind im. |
Corsican:Sò maravigghiusu.🔄Kurdish:Tu sosretî. | Corsican:Avete fattu u mo ghjornu.🔄Kurdish:Te roja min çêkir. |
Corsican:Hè maravigliu à sente.🔄Kurdish:Ku bihîstinê xweş e. | Corsican:Apprezzu a vostra gentilezza.🔄Kurdish:Ez qenciya te dinirxînim. |
Corsican:Grazie per u vostru sustegnu.🔄Kurdish:Spas ji bo piştgiriya we. | Corsican:Sò grati per u vostru aiutu.🔄Kurdish:Ez ji bo alîkariya we spasdar im. |
Corsican:Sì un grande amicu.🔄Kurdish:Tu hevalek mezin î. | Corsican:Significa assai per mè.🔄Kurdish:Tu ji bo min gelek wate didî. |
Corsican:Mi piace passà tempu cun voi.🔄Kurdish:Ez kêfxweş im ku wextê xwe bi we re derbas dikim. | Corsican:Sapete sempre ciò chì dì.🔄Kurdish:Hûn her gav dizanin ku hûn çi bêjin. |
Corsican:Aghju fiducia in u vostru ghjudiziu.🔄Kurdish:Ez ji dîwana te bawer im. | Corsican:Sò cusì creativa.🔄Kurdish:Hûn pir afirîner in. |
Corsican:M'inspirate.🔄Kurdish:Tu min îlham didî. | Corsican:Sò cusì pensativu.🔄Kurdish:Tu pir bifikire. |
Corsican:Sì u megliu.🔄Kurdish:Hûn çêtirîn in. | Corsican:Sì un grande ascoltatore.🔄Kurdish:Tu guhdarek mezin î. |
Corsican:Valu a vostra opinione.🔄Kurdish:Ez qîmetê didim raya we. | Corsican:Sò tantu furtunatu di cunnosce ti.🔄Kurdish:Ez pir bextewar im ku te nas dikim. |
Corsican:Sì un veru amicu.🔄Kurdish:Tu hevalek rast î. | Corsican:Sò cuntentu chì avemu scontru.🔄Kurdish:Ez kêfxweş im ku me hev dît. |
Corsican:Avete un maravigliu sensu di l'umuri.🔄Kurdish:Tu xwedî hesta mîzahê ecêb e. | Corsican:Avete cusì capitu.🔄Kurdish:Tu pir têgihîştî. |
Corsican:Sì una persona fantastica.🔄Kurdish:Tu mirovekî fantastîk î. | Corsican:Mi piace a vostra cumpagnia.🔄Kurdish:Ez ji şirketa we kêfxweş im. |
Corsican:Sò assai divertenti.🔄Kurdish:Hûn gelek kêfxweş in. | Corsican:Avete una grande personalità .🔄Kurdish:Tu xwedî kesayetiyeke mezin. |
Corsican:Sò assai generosu.🔄Kurdish:Hûn pir dilnizm in. | Corsican:Sò un grande mudellu.🔄Kurdish:Hûn modelek mezin in. |
Corsican:Sò tantu talentu.🔄Kurdish:Tu pir jêhatî yî. | Corsican:Avete assai pacienza.🔄Kurdish:Tu pir sebir î. |
Corsican:Avete assai sapientu.🔄Kurdish:Tu pir zana yî. | Corsican:Sì una bona persona.🔄Kurdish:Tu mirovekî baş î. |
Corsican:Fate una diferenza.🔄Kurdish:Tu cudahiyê dikî. | Corsican:Sò assai affidabile.🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. |
Corsican:Sò assai rispunsevuli.🔄Kurdish:Hûn pir berpirsiyar in. | Corsican:Sò assai travagliadori.🔄Kurdish:Hûn pir xebatkar in. |
Corsican:Avete un core gentile.🔄Kurdish:Dilê te yê dilovan heye. | Corsican:Sò assai cumpassione.🔄Kurdish:Tu pir dilovan î. |
Corsican:Sò assai sustegnu.🔄Kurdish:Hûn pir piştgirî dikin. | Corsican:Sì un grande capu.🔄Kurdish:Tu serokekî mezin î. |
Corsican:Sò assai affidabile.🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. | Corsican:Siate assai fiduciale.🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. |
Corsican:Sò assai onestu.🔄Kurdish:Hûn pir rast in. | Corsican:Avete una grande attitudine.🔄Kurdish:Tu xwedî helwesteke mezin. |
Corsican:Avete assai rispettu.🔄Kurdish:Hûn pir rêzdar in. | Corsican:Sò assai cunsiderevule.🔄Kurdish:Hûn pir binerd in. |
Corsican:Sò assai pensativu.🔄Kurdish:Tu pir bifikire. | Corsican:Sò assai utile.🔄Kurdish:Hûn pir alîkar in. |
Corsican:Sò assai amichevule.🔄Kurdish:Hûn pir heval in. | Corsican:Sò assai educatu.🔄Kurdish:Tu pir bi edeb î. |
Corsican:Sò assai cortesi.🔄Kurdish:Hûn pir bi rûmet in. | Corsican:Avete assai capitu.🔄Kurdish:Tu pir têgihîştî. |
Corsican:Sò assai perdona.🔄Kurdish:Hûn pir lêborîn in. | Corsican:Avete assai rispettu.🔄Kurdish:Hûn pir rêzdar in. |
Corsican:Sò assai gentile.🔄Kurdish:Tu pir dilovan î. | Corsican:Sò assai generosu.🔄Kurdish:Hûn pir dilnizm in. |
Corsican:Avete assai cura.🔄Kurdish:Tu pir xemdar î. | Corsican:Sò assai amante.🔄Kurdish:Hûn pir hez dikin. |
Corsican to Kurdish translation means you can translate Corsican languages into Kurdish languages. Just type Corsican language text into the text box, and it will easily convert it into Kurdish language.
There are a few different ways to translate Corsican to Kurdish. The simplest way is just to input your Corsican language text into the left box and it will automatically convert this text into Kurdish language for you.
There are some mistakes people make while translating Corsican to Kurdish: Not paying attention to the context of the sentence of Kurdish language. Using the wrong translation for a word or phrase for Corsican to Kurdish translate.
Yes, this Corsican to Kurdish translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Corsican to Kurdish within milliseconds.
Always look for professionals who are native Kurdish speakers or have extensive knowledge of the Kurdish language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Kurdish language can not help you to have a good translation from Corsican to Kurdish.
Yes, it is possible to learn basic Corsican to Kurdish translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Kurdish alphabet, basic grammar of Kurdish, and commonly used phrases of Kurdish. You can also find commenly used phrases of both Kurdish and Corsican languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Kurdish after that you will be able to speak both Corsican and Kurdish languages.
To learn Corsican to Kurdish translation skills you have to move yourself in the Kurdish language and culture. Go and meet with Kurdish people and ask them what we call this thing in Kurdish. It will take some time but one day you will improve your skills in Kurdish a lot.
Yes. it also work as Kurdish to Corsican translator. You just need to click on swap button between Corsican and Kurdish. Now you need to input Kurdish langauge and it will gives you output in Corsican language.
A traduzzione di u corsu à u curdu significa chì pudete traduce e lingue corse in lingue curde. Basta à scrive u testu in lingua corsa in a casella di testu, è facilmente cunvertisce in lingua kurda.
Ci hè parechje manere di traduzzione da u corsu à u curdu. A manera più sèmplice hè solu di inserisce u vostru testu in lingua corsa in a casella di manca è vi cunvertisce automaticamente stu testu in lingua kurda per voi.
Ci hè qualchì sbagliu chì a ghjente face mentre traduce Corsu à Kurdu: Ùn fate micca attente à u cuntestu di a frase di lingua kurda. Utilizà a traduzzione sbagliata per una parolla o una frase per a traduzzione di u corsu à u kurdu.
Iè, stu traduttore corsu à kurdu hè assai affidabile perchè usa ML è AI à u backend chì hè assai veloce per traduzzione corsu à curdu in millisecondi.
Cerca sempre i prufessiunali chì sò parlanti nativi kurdu o chì anu una larga cunniscenza di a lingua kurda per assicurà a traduzzione precisa. Altrimenti, Una persona chì ùn hà micca assai cunniscenze di a lingua kurda ùn pò aiutà à avè una bona traduzzione da u corsu à u kurdu.
Iè, hè pussibule di amparà a traduzzione basica di u corsu à u kurdu da sè stessu. Pudete principià per familiarizà vi cù l'alfabetu kurdu, a grammatica basica di u kurdu, è e frasi cumunimenti usate di u kurdu. Tù dinù ponu truvà frasi commenly usatu di tramindui curde è lingua corsa sottu.Plataforma di apprendimentu di lingua in linea o libri di testu pò aiutà vi in ​​stu prucessu cù Kurdish dopu chì tù sarè capaci di parlà tramindui lingua corsa è Kurdish.
Per amparà e cumpetenze di traduzzione da u corsu à u curdu, ci vole à muvimenti in a lingua è a cultura curda. Andate à scuntrà cù i curdi è dumandateli ciò chì chjamemu sta cosa in kurdu. Ci hà da piglià un pocu di tempu, ma un ghjornu migliurà assai e vostre cumpetenze in kurdu.
Iè. funziona ancu cum'è traduttore curdu à corsu. Basta à cliccà nant'à u buttone scambià trà corsu è kurdu. Avà vi tocca à input lingua kurda è vi darà pruduzzioni in lingua corsa.
Wergera korsîkî bo kurdî tê wê wateyê ku hûn dikarin zimanên korsîkî wergerînin zimanên kurdî. Tenê nivîsa bi zimanê Korsîkî di qutîka nivîsê de binivîsin, ew ê bi hêsanî wê bike zimanê kurdî.
Çend awayên wergerandina Korsîkî bo Kurdî hene. Rêya herî hêsan tenê ew e ku hûn nivîsa xwe ya bi zimanê korsîkî têxin qutika çepê û ew ê bixweber vê nivîsê ji we re bike zimanê kurdî.
Di dema wergerandina Korsîkî bo Kurdî de hin xeletî hene: Bala xwe nedan naveroka hevoka zimanê Kurdî. Ji bo peyvek an hevokek ji bo wergerandina Korsîkî bo Kurdî, wergera çewt bi kar tînin.
Erê, ev wergêrê Korsîkî bo Kurdî pir pêbawer e ji ber ku ew ML û AI-ê li paşiya paşîn bikar tîne ku ji bo wergerandina Korsîkî bo Kurdî di nav milîsaneyan de pir bilez e.
Her tim li pisporên ku kurdîaxêvên xwemalî ne an jî zanîna wan a berfireh li ser zimanê kurdî heye bigerin da ku wergereke rast misoger bikin. Wekî din, kesê ku zêde nezane zimanê kurdî be, nikare alîkariya we bike ku hûn wergerek baş ji korsîkî bo kurdî hebe.
Belê, mirov dikare bi tena serê xwe hînî wergera bingehîn a Korsî bo Kurdî bibe. Hûn dikarin dest bi alfabeya kurdî, rêzimana bingehîn a kurdî û hevokên kurdî yên ku pir tên bikaranîn nas bikin. Her weha hûn dikarin li jêr hevokên hem kurdî û hem jî yên korsîkî yên ku bi gelemperî têne bikar anîn bibînin. Platformên fêrbûna ziman an pirtûkên dersê yên serhêl dikarin di vê pêvajoyê de bi kurdî ji we re bibin alîkar û paşê hûn ê hem bi zimanê korsîkî hem jî bi kurdî biaxivin.
Ji bo fêrbûna jêhatîbûna wergera Korsîkî bo Kurdî, divê hûn xwe bi ziman û çanda Kurdî bimeşînin. Herin bi gelê Kurd re hevdîtinê bikin û ji wan bipirsin ka em bi Kurdî ji vî tiştî re dibêjin. Dê demek bigre lê rojekê hûn ê jîyana xwe ya kurdî pir pêş bixin.
Erê. ew wek wergêrê kurdî bo korsîkî jî kar dike. Tenê pêdivî ye ku hûn li ser bişkoja guheztina di navbera Korsîkî û Kurdî de bitikînin. Niha hûn hewce ne ku hûn zimanê kurdî têkevin û ew ê bi zimanê korsîkî derbikeve.