Corsican:Salute / Salute๐Samoan:Talofa / Talofa | Corsican:Bona sera / Bona sera / Bona sera๐Samoan:Manuia le taeao / Manuia le aoauli / Manuia le afiafi |
Corsican:Cumu si?๐Samoan:O a mai oe? | Corsican:Felice di cunnosce vi๐Samoan:Fiafia lava ua ta feiloai |
Corsican:Adiu / Adiu๐Samoan:Tofa / Tofa | Corsican:A prestu๐Samoan:Feiloai mulimuli ane |
Corsican:Attenti๐Samoan:Faifai lelei | Corsican:Bona ghjurnata๐Samoan:Manuia lava le aso |
Corsican:Per piacรจ๐Samoan:Fa'amolemole | Corsican:Grazie๐Samoan:Fa'afetai |
Corsican:Di nunda๐Samoan:Fa'afetai fo'i | Corsican:Perdonu๐Samoan:Tulou |
Corsican:Mi dispiace๐Samoan:Malie | Corsican:Nisunu prublema๐Samoan:Leai se faafitauli |
Corsican:Mi poi aiutร ?๐Samoan:E mafai ona e fesoasoani mai? | Corsican:Induve hรจ u bagnu?๐Samoan:O fea le faleta'ele? |
Corsican:Quantu costa questu?๐Samoan:E fia le tau o lenei mea? | Corsican:Chi ora hรจ?๐Samoan:O le a le taimi o loo iai? |
Corsican:Pudete ripetiri, per piacรจ?๐Samoan:E mafai ona e toe fai lena mea, faamolemole? | Corsican:Cumu scrive cusรฌ?๐Samoan:E faapefea ona e sipelaina lena mea? |
Corsican:Vogliu...๐Samoan:Ou te mana'omia lou alofa... | Corsican:Possu avรจ...๐Samoan:E mafai ona ou maua... |
Corsican:Aghju bisognu...๐Samoan:Oute mana'omia... | Corsican:รn capiscu micca๐Samoan:Ou te le malamalama |
Corsican:Pudete per piacรจ ...๐Samoan:E mafai ona e fa'amolemole... | Corsican:Iรจ / No๐Samoan:Ioe / Leai |
Corsican:Forse๐Samoan:Masalo | Corsican:Ben intesu๐Samoan:Ae a |
Corsican:Di sicuru๐Samoan:E mautinoa | Corsican:Pensu di sรฌ๐Samoan:Faiatu ai foi |
Corsican:Chรฌ faci dopu ?๐Samoan:O le a lau mea e fai mulimuli ane? | Corsican:Vulete...?๐Samoan:E te mana'o e...? |
Corsican:Incontrumu ร ...๐Samoan:Tatou feiloa'i ile... | Corsican:Quandu site liberu?๐Samoan:O afea e te sa'oloto ai? |
Corsican:ti chjamaraghju๐Samoan:Ou te valaau atu ia te oe | Corsican:Cumu vร ?๐Samoan:O a mai oe? |
Corsican:Chรฌ ci hรจ di novu ?๐Samoan:O le a le mea fou? | Corsican:Chi faci? (per u travagliu)๐Samoan:O a au mea e fai? (mo galuega) |
Corsican:Avete qualchรฌ pianu per u weekend ?๐Samoan:E i ai ni au fuafuaga mo le faaiuga o le vaiaso? | Corsican:Hรจ un bellu ghjornu, nรฒ ?๐Samoan:Ose aso manaia, a ea? |
Corsican:Mi piace๐Samoan:Oute fiafia iai | Corsican:รn mi piace micca๐Samoan:Ou te le fiafia i ai |
Corsican:Mi piace๐Samoan:Ou te mana'o ai tele | Corsican:Sรฒ stancu๐Samoan:Ua ou le lava |
Corsican:Aghju a fame๐Samoan:Fia ai | Corsican:Possu riceve a fattura, per piacรจ?๐Samoan:E mafai ona ou maua le pili, faamolemole? |
Corsican:Averaghju ... (quandu cumanda u manghjร )๐Samoan:O le a ou ... (pe a oka meaสปai) | Corsican:Pigliate carte di creditu?๐Samoan:E te aveina kata fai aitalafu? |
Corsican:Induve hรจ u piรน vicinu... (magazzinu, ristorante, etc.) ?๐Samoan:O fea le pito lata ane... (faleoloa, faleaiga, ma isi)? | Corsican:Quantu costa quรจ ?๐Samoan:e fia le aofai o le mea lea |
Corsican:Chjama ร a polizia !๐Samoan:vili leoleo | Corsican:Aghju bisognu di un duttore๐Samoan:Ou te manaomia se fomai |
Corsican:Aiutu!๐Samoan:Fesoasoani! | Corsican:Ci hรจ un focu๐Samoan:E iai se afi |
Corsican:Sรฒ persu๐Samoan:Ua ou leiloa | Corsican:Pudete vede mi nantu ร a mappa ?๐Samoan:E mafai ona e faaali mai ia te au i luga o le faafanua? |
Corsican:In quale modu hรจ...?๐Samoan:O fea le auala...? | Corsican:Hรจ luntanu da quรฌ ?๐Samoan:E mamao mai iinei? |
Corsican:Quantu tempu ci vole ร ghjunghje?๐Samoan:O le a le umi e taunuu ai iina? | Corsican:Pudete aiutร ร truvร u mo modu?๐Samoan:E mafai ona e fesoasoani mai e su'e lo'u ala? |
Corsican:ร chรฌ ora hรจ a nostra riunione ?๐Samoan:O le a le taimi o le tatou fono? | Corsican:Puderete mi email i dettagli?๐Samoan:E mafai ona e imeli mai ia te au faamatalaga? |
Corsican:Aghju bisognu di u vostru input nantu ร questu.๐Samoan:Ou te mana'omia sau finagalo i lenei mea. | Corsican:Quandu hรจ u termini?๐Samoan:O afea le taimi e gata ai? |
Corsican:Discutemu questu piรน.๐Samoan:Sei o tatou talanoaina atili lenei mea. | Corsican:Chรฌ sรฒ i vostri passatempi ?๐Samoan:O ฤ mea e te fiafia i ai? |
Corsican:Ti piace...?๐Samoan:Ete mana'o...? | Corsican:Andemu fora qualchรฌ volta.๐Samoan:Tatou tafafao i se taimi. |
Corsican:Hรจ statu bellu parlร cun voi.๐Samoan:Sa manaia le talanoa atu ia te oe. | Corsican:Chรฌ ghjรจ u vostru favuritu ...?๐Samoan:O le a lau mea e sili ona e fiafia i ai...? |
Corsican:Sรฒ d'accordu.๐Samoan:Ou te auai. | Corsican:รn pensu micca cusรฌ.๐Samoan:Ailoga. |
Corsican:Hรจ una bona idea.๐Samoan:Ose manatu lelei. | Corsican:รn sรฒ micca sicuru di questu.๐Samoan:Ou te le o mautinoa i lena mea. |
Corsican:Vecu u vostru puntu, ma...๐Samoan:Ua ou iloa lou manatu, ae... | Corsican:Questu hรจ urgente.๐Samoan:E faanatinati lenei mea. |
Corsican:Per piacรจ dร prioritร ร questu.๐Samoan:Faamolemole ave le faamuamua. | Corsican:Hรจ impurtante chรฌ noi ...๐Samoan:E taua le tatou... |
Corsican:Avemu bisognu di agisce rapidamente.๐Samoan:E tatau ona tatou gaoioi vave. | Corsican:Questu รนn pรฒ micca aspittร .๐Samoan:E le mafai ona faatali lenei mea. |
Corsican:Perchรจ รนn avemu micca ...?๐Samoan:Aisea tatou te le ...? | Corsican:Chรฌ ne pensi...?๐Samoan:Ae a le...? |
Corsican:Cunsideremu ...๐Samoan:Sei o tatou mafaufau... | Corsican:Forse pudemu...?๐Samoan:Atonu e mafai ona tatou...? |
Corsican:E se noi...?๐Samoan:Ae faapefea pe a tatou...? | Corsican:Hรจ cusรฌ calda oghje.๐Samoan:E matua vevela lava aso nei. |
Corsican:Spergu chรฌ รนn piove micca.๐Samoan:Ou te faamoemoe e le timu. | Corsican:U clima hรจ perfettu per ...๐Samoan:E fetaui lelei le tau mo... |
Corsican:Hรจ friddu fora.๐Samoan:E malulu i fafo. | Corsican:Aghju intesu chรฌ hร da neve.๐Samoan:Na ou faalogo o le a toulu le kiona. |
Corsican:Chรฌ sรฒ i vostri piani per u weekend ?๐Samoan:O a au fuafuaga mo le faaiuga o le vaiaso? | Corsican:Sei liberu a settimana prossima ?๐Samoan:O e saoloto i le vaiaso a sau? |
Corsican:Facemu riserve per...๐Samoan:Sei o tatou faia ni reservation mo... | Corsican:Aghju aspettatu di ...๐Samoan:Ou te tulimatai atu i... |
Corsican:Aghju assai da fร sta settimana.๐Samoan:E tele aโu mea e fai i lenei vaiaso. | Corsican:Sembrate bellu oghje.๐Samoan:Ua e foliga lelei i lenei aso. |
Corsican:Hรจ una grande idea.๐Samoan:Ose manatu lelei. | Corsican:Avete fattu un travagliu fantasticu.๐Samoan:Na e faia se galuega ofoofogia. |
Corsican:Admiru u vostru ...๐Samoan:Ou te faamemelo i lau... | Corsican:Avete assai talentu.๐Samoan:E matua talenia lava oe. |
Corsican:mi dispiace per...๐Samoan:Ou te faamalie atu mo... | Corsican:Mi scusa se...๐Samoan:Ou te faamalie atu pe afai... |
Corsican:Nisun prublema ร tutti.๐Samoan:E leai lava se faafitauli. | Corsican:Va bรจ.๐Samoan:E lelei. |
Corsican:Grazie per capiscenu.๐Samoan:Faafetai mo le malamalama. | Corsican:Cumu va tuttu ?๐Samoan:O a mai mea uma? |
Corsican:Aghju apprezzatu u vostru aiutu.๐Samoan:Ou te talisapaia lau fesoasoani. | Corsican:Chรฌ sona interessante.๐Samoan:E foliga manaia lena mea. |
Corsican:Puderia spiegร quellu di novu?๐Samoan:E mafai ona e toe faamatalaina lena mea? | Corsican:Truvemu una suluzione.๐Samoan:Sei o tatou saili se fofo. |
Corsican:Induve andate in vacanze ?๐Samoan:O fea na e alu i ai mo tafaoga? | Corsican:Avete qualchรฌ suggerimentu ?๐Samoan:E i ai ni au fautuaga? |
Corsican:Sรฒ veramente entusiasta di sta opportunitร .๐Samoan:Ou te matua fiafia lava i lenei avanoa. | Corsican:Puderaghju prestu a vostra penna ?๐Samoan:E mafai ona ou nono mai lau peni? |
Corsican:รn mi sentu micca bรจ oghje.๐Samoan:Ua ou le lelei i le aso. | Corsican:Hรจ una bona quistione.๐Samoan:Ose fesili lelei lena. |
Corsican:Fighjularaghju.๐Samoan:O le a ou tilotilo i ai. | Corsican:Chรฌ hรจ a vostra opinione nantu ร ...?๐Samoan:O le a sou manatu ile...? |
Corsican:Lasciami verificร u mo calendariu.๐Samoan:Se'i ou siaki la'u faasologa. | Corsican:Sรฒ cumplettamente d'accordu cun voi.๐Samoan:Ou te ioe atoatoa ia te oe. |
Corsican:Per piacรจ fatemi sapรจ s'ellu ci hรจ qualcosa d'altru.๐Samoan:Faamolemole ta'u mai pe i ai se isi mea. | Corsican:รn sรฒ micca sicuru d'avรจ capitu.๐Samoan:Ou te le mautinoa ua ou malamalama. |
Corsican:Hรจ sensu avร .๐Samoan:E talafeagai lena mea i le taimi nei. | Corsican:Aghju una quistione nantu ร ...๐Samoan:E iai sa'u fesili e uiga i... |
Corsican:Avete bisognu d'aiutu ?๐Samoan:E te mana'omia se fesoasoani? | Corsican:Cuminciamu.๐Samoan:Tatou amata. |
Corsican:Vi possu dumandร qualcosa ?๐Samoan:E mafai ona ou fesili atu ia te oe se mea? | Corsican:Chi succede?๐Samoan:Le a le mea ua tupu? |
Corsican:Avete bisognu di una manu ?๐Samoan:E te mana'omia se lima? | Corsican:Ci hรจ qualcosa chรฌ possu fร per voi?๐Samoan:E i ai se mea e mafai ona ou faia mo oe? |
Corsican:Sรฒ quรฌ si avete bisognu di mรจ.๐Samoan:Ua ou i ai pe a e manaสปomia aสปu. | Corsican:Pigliamu u pranzu.๐Samoan:Tatou tago i le aoauli. |
Corsican:Sรฒ in strada.๐Samoan:Ua ou alu atu. | Corsican:Induve duvemu scuntrร ?๐Samoan:O fea e tatau ona tatou feiloaสปi ai? |
Corsican:Cumu hรจ u tempu?๐Samoan:O ฤ mai le tau? | Corsican:Avete intesu a nutizia ?๐Samoan:Na e faalogo i tala fou? |
Corsican:Chรฌ avete fattu oghje ?๐Samoan:O le a sau mea na fai i le aso? | Corsican:Possu unisce ร voi?๐Samoan:E mafai ona ou faatasi ma oe? |
Corsican:Hรจ una nutizia fantastica!๐Samoan:O se tala fiafia lena! | Corsican:Sรฒ tantu felice per voi.๐Samoan:Ou te matua fiafia lava mo oe. |
Corsican:Felicitazioni!๐Samoan:Fa'afetai! | Corsican:Hรจ veramente impressiunanti.๐Samoan:E matua faagaeetia lava. |
Corsican:Mantene u bonu travagliu.๐Samoan:Faaauau le galuega lelei. | Corsican:Stai bรจ.๐Samoan:O lo'o lelei lau galuega. |
Corsican:Credu in tรจ.๐Samoan:Ou te talitonu ia te oe. | Corsican:Avete questu.๐Samoan:Ua ia te oe lenei. |
Corsican:รn scurasgรฌ ti.๐Samoan:Aua le fiugofie. | Corsican:Mantene pusitivu.๐Samoan:Tumau lelei. |
Corsican:Tuttu sarร bรจ.๐Samoan:O le a lelei mea uma. | Corsican:Sรฒ fieru di tรจ.๐Samoan:Ou te mitamita ia te oe. |
Corsican:Sรฒ maravigghiusu.๐Samoan:E ofoofogia oe. | Corsican:Avete fattu u mo ghjornu.๐Samoan:Ua e faia loโu aso. |
Corsican:Hรจ maravigliu ร sente.๐Samoan:E manaia le faalogo. | Corsican:Apprezzu a vostra gentilezza.๐Samoan:Ou te talisapaia lou agalelei. |
Corsican:Grazie per u vostru sustegnu.๐Samoan:Faafetai mo lau lagolago. | Corsican:Sรฒ grati per u vostru aiutu.๐Samoan:Ou te faafetai mo lau fesoasoani. |
Corsican:Sรฌ un grande amicu.๐Samoan:O oe o se uo lelei. | Corsican:Significa assai per mรจ.๐Samoan:E taua tele oe ia te au. |
Corsican:Mi piace passร tempu cun voi.๐Samoan:Ou te fiafia e faaalu le taimi ma oe. | Corsican:Sapete sempre ciรฒ chรฌ dรฌ.๐Samoan:E te iloa i taimi uma mea e te fai atu ai. |
Corsican:Aghju fiducia in u vostru ghjudiziu.๐Samoan:Ou te talitonu i lau faamasinoga. | Corsican:Sรฒ cusรฌ creativa.๐Samoan:E ese lou atamai. |
Corsican:M'inspirate.๐Samoan:E te musuia a'u. | Corsican:Sรฒ cusรฌ pensativu.๐Samoan:E ese lou mafaufau. |
Corsican:Sรฌ u megliu.๐Samoan:O oe e sili. | Corsican:Sรฌ un grande ascoltatore.๐Samoan:O oe o se tagata fa'alogo lelei. |
Corsican:Valu a vostra opinione.๐Samoan:Ou te faatauaina lou finagalo. | Corsican:Sรฒ tantu furtunatu di cunnosce ti.๐Samoan:Ua ou laki ua ou iloa oe. |
Corsican:Sรฌ un veru amicu.๐Samoan:O oe o se uo moni. | Corsican:Sรฒ cuntentu chรฌ avemu scontru.๐Samoan:Ua ou fiafia ua matou feiloai. |
Corsican:Avete un maravigliu sensu di l'umuri.๐Samoan:E manaia lou uiga malie. | Corsican:Avete cusรฌ capitu.๐Samoan:E matua malamalama lava. |
Corsican:Sรฌ una persona fantastica.๐Samoan:O oe o se tagata lelei. | Corsican:Mi piace a vostra cumpagnia.๐Samoan:Ou te fiafia i lau kamupani. |
Corsican:Sรฒ assai divertenti.๐Samoan:E tele lou fiafia. | Corsican:Avete una grande personalitร .๐Samoan:E i ai sou uiga lelei. |
Corsican:Sรฒ assai generosu.๐Samoan:E matua agalelei lava. | Corsican:Sรฒ un grande mudellu.๐Samoan:O oe o se fa'ata'ita'iga lelei. |
Corsican:Sรฒ tantu talentu.๐Samoan:E matuaโi e talenia. | Corsican:Avete assai pacienza.๐Samoan:E matua onosai lava. |
Corsican:Avete assai sapientu.๐Samoan:E matua tele lou malamalama. | Corsican:Sรฌ una bona persona.๐Samoan:O oe o se tagata lelei. |
Corsican:Fate una diferenza.๐Samoan:E te faia se eseesega. | Corsican:Sรฒ assai affidabile.๐Samoan:E matua faatuatuaina lava oe. |
Corsican:Sรฒ assai rispunsevuli.๐Samoan:E matua nafa oe. | Corsican:Sรฒ assai travagliadori.๐Samoan:E te galue malosi. |
Corsican:Avete un core gentile.๐Samoan:E iai lou loto agalelei. | Corsican:Sรฒ assai cumpassione.๐Samoan:E matua agaalofa lava. |
Corsican:Sรฒ assai sustegnu.๐Samoan:E matua lagolago. | Corsican:Sรฌ un grande capu.๐Samoan:O oe o se taitai maoae. |
Corsican:Sรฒ assai affidabile.๐Samoan:E matua fa'atuatuaina oe. | Corsican:Siate assai fiduciale.๐Samoan:E matua fa'atuatuaina oe. |
Corsican:Sรฒ assai onestu.๐Samoan:E matua faamaoni lava. | Corsican:Avete una grande attitudine.๐Samoan:E i ai sou uiga lelei. |
Corsican:Avete assai rispettu.๐Samoan:E matua fa'aaloalo lava. | Corsican:Sรฒ assai cunsiderevule.๐Samoan:E te manatu mamafa tele. |
Corsican:Sรฒ assai pensativu.๐Samoan:E te mafaufau tele. | Corsican:Sรฒ assai utile.๐Samoan:E fesoasoani tele. |
Corsican:Sรฒ assai amichevule.๐Samoan:E ese le faauo. | Corsican:Sรฒ assai educatu.๐Samoan:E matua fa'aaloalo lava. |
Corsican:Sรฒ assai cortesi.๐Samoan:E matua fa'aaloalo lava. | Corsican:Avete assai capitu.๐Samoan:E matua malamalama lava. |
Corsican:Sรฒ assai perdona.๐Samoan:E matua lotofaamagalo. | Corsican:Avete assai rispettu.๐Samoan:E matua fa'aaloalo lava. |
Corsican:Sรฒ assai gentile.๐Samoan:E te agalelei tele. | Corsican:Sรฒ assai generosu.๐Samoan:E matua agalelei lava. |
Corsican:Avete assai cura.๐Samoan:E te popole tele. | Corsican:Sรฒ assai amante.๐Samoan:E te alofa tele. |
Corsican to Samoan translation means you can translate Corsican languages into Samoan languages. Just type Corsican language text into the text box, and it will easily convert it into Samoan language.
There are a few different ways to translate Corsican to Samoan. The simplest way is just to input your Corsican language text into the left box and it will automatically convert this text into Samoan language for you.
There are some mistakes people make while translatingย Corsican to Samoan: Not paying attention to the context of the sentence of Samoan language. Using the wrong translation for a word or phrase for Corsican to Samoan translate.
Yes, this Corsican to Samoan translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Corsican to Samoan within milliseconds.
Always look for professionals who are native Samoan speakers or have extensive knowledge of the Samoan language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Samoan language can not help you to have a good translation from Corsican to Samoan.
Yes, it is possible to learn basic Corsican to Samoan translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Samoan alphabet, basic grammar of Samoan, and commonly used phrases of Samoan. You can also find commenly used phrases of both Samoan and Corsican languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Samoan after that you will be able to speak both Corsican and Samoan languages.
To learn Corsican to Samoan translation skills you have to move yourself in the Samoan language and culture. Go and meet with Samoan people and ask them what we call this thing in Samoan. It will take some time but one day you will improve your skills in Samoan a lot.
Yes. it also work as Samoan to Corsican translator. You just need to click on swap button between Corsican and Samoan. Now you need to input Samoan langauge and it will gives you output in Corsican language.
A traduzzione di u corsu ร u samoanu significa chรฌ pudete traduce e lingue corse in lingue samoanu. Basta ร scrive u testu in lingua corsa in a casella di testu, รจ facilmente cunvertisce in lingua samoana.
Ci hรจ uni pochi di modi diffirenti per traduce u corsu ร u samoanu. A manera piรน sรจmplice hรจ solu di inserisce u vostru testu in lingua corsa in a casella di manca รจ cunvertisce automaticamente stu testu in lingua samoana per voi.
Il y a des erreurs que les gens font lorsque l'on traduitย du corse vers le samoan : non prรชter attention au contexte de la phrase en langue samoenne. Utilizร a traduzzione sbagliata per una parolla o una frase per a traduzzione di u corsu ร u samoanu.
Iรจ, stu traduttore corsu ร samoanu hรจ assai affidabile perchรจ utilizeghja ML รจ AI ร u backend chรฌ hรจ assai veloce per traduzzione corsu ร samoanu in millisecondi.
Cerca sempre i prufessiunali chรฌ sรฒ parlanti nativi di Samoan o chรฌ anu una larga cunniscenza di a lingua samoana per assicurร a traduzzione precisa. Altrimenti, Una persona chรฌ รนn hร micca assai cunniscenze di a lingua samoana รนn pรฒ micca aiutร ร avรจ una bona traduzzione da u corsu ร u samoanu.
Iรจ, hรจ pussibule amparร a traduzzione basica di u corsu ร u samoanu da sรจ stessu. Pudete principiร per familiarizร vi cรน l'alfabetu samoanu, a grammatica basica di u samoanu รจ e frasi cumunimenti usate di u samoanu. Tรน dinรน ponu truvร frasi commenly usatu di tramindui lingua Samoan รจ Corsu sottu.Platformi di apprendimentu di lingua in linea o libri di testu pรฒ aiutร vi in โโstu prucessu cรน Samoan dopu chรฌ tรน sarรจ capaci di parlร tramindui lingua corsa รจ Samoan.
Per amparร e cumpetenze di traduzzione di u corsu ร u samoanu ci vole ร muvimenti in a lingua รจ a cultura samoana. Andate ร scuntrร cรน i samoani รจ dumandateli ciรฒ chรฌ chjamemu sta cosa in samoanu. Ci hร da pigliร un pocu di tempu, ma un ghjornu migliurร assai e vostre cumpetenze in Samoan.
Iรจ. funziona ancu cum'รจ traduttore samoanu ร corsu. Basta ร cliccร nant'ร u buttone scambiร trร corsu รจ samoanu. Avร vi tocca ร input lingua samoana รจ vi darร pruduzzioni in lingua corsa.
Fa'aliliuga Corsican i le Gagana Samoa o lona uiga e mafai ona e fa'aliliu gagana Corsican i gagana Samoa. Na'o le taina o le gagana Corsican i totonu o le pusa o tusitusiga, ona faigofie ai lea ona faaliliu i le gagana Samoa.
E i ai nai auala eseese e fa'aliliu ai le Corsican i le Samoa. O le auala pito sili ona faigofie o le fa'aofiina o lau gagana Corsican i totonu o le pusa agavale ma o le a otometi lava ona liua lenei tusitusiga i le gagana Samoa mo oe.
E iai ni mea sese e faia e tagata a'o fa'aliliu le Corsican i le Gagana Samoa: Le le fa'alogo i le fa'amatalaga o le fuaiupu o le gagana Samoa. Fa'aaogฤina o le fa'aliliuga sese mo se upu po'o se fasifuaitau mo le fa'aliliuga Fa'aKosika i le Gagana Samoa.
Ioe, e fa'atuatuaina tele lenei fa'aliliu Corsican i le Gagana Samoa aua o lo'o fa'aogaina le ML ma le AI i le pito i tua lea e matua televave mo le fa'aliliuina o le Corsican i le Samoa i totonu ole milliseconds.
Su'e i taimi uma ni tagata fa'apolofesa e tautatala i le gagana Samoa po'o le tele o le malamalama i le gagana Samoa e fa'amautinoa ai le fa'aliliuga sa'o. A leai, O se tagata e le tele sona malamalama i le gagana Samoa e le mafai ona fesoasoani ia te oe e maua se faaliliuga lelei mai le Corsican i le Samoa.
Ioe, e mafai ona e a'oa'oina na'o oe le fa'aliliuga Corsican i le Gagana Samoa. E mafai ona e amata i lou faamasani i le alafapeta Samoa, kalama faavae o le gagana Samoa, ma fuaitau masani o le gagana Samoa. E mafai fo'i ona e su'eina fuaitau fa'afetai o gagana Samoa ma gagana Corsican o lo'o i lalo. E mafai ona fesoasoani fa'aa'oa'oga gagana i luga ole laiga po'o tusi a'oga ia te oe i lenei fa'agasolo ile Gagana Samoa pe a mae'a ona mafai lea ona e tautala i le gagana Corsican ma le gagana Samoa.
Ina ia a'oa'oina tomai fa'aliliu Corsican i le Gagana Samoa e tatau ona e fa'agaoioia oe i le gagana ma le aganu'u Samoa. Alu e feiloa'i ma tagata Samoa ma fesili i ai po o le a le ta'u o lenei mea i le gagana Samoa. E umi se taimi ae i ai se aso o le a matua faaleleia atili ai ou tomai i le gagana Samoa.
Ioe. e galue foi o le faaliliu Samoa i le Corsican. E na'o lou kiliki i le ki o le swap i le va o le Corsican ma le Samoa. O lea la ua e mana'omia le fa'aulufaleina o le gagana Samoa ma o le a tu'uina atu ai ia te oe fa'amatalaga i le gagana Corsican.