Croatian:Zdravo bokđBengali:āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§/āĻšāĻžāĻ | Croatian:Dobro jutro dobar dan dobra veÄerđBengali:āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ¤ āĻāĻžāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ |
Croatian:Kako si?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻā§āĻ¨? | Croatian:Drago mi jeđBengali:āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ˛ā§ |
Croatian:DoviÄenjađBengali:āĻŦāĻŋāĻĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻĻāĻžāĻ¯āĻŧ | Croatian:Vidimo se kasnijeđBengali:āĻĒāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§ |
Croatian:Äuvaj seđBengali:āĻ¯āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻŦā§āĻ¨ | Croatian:ugodan danđBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨āĻāĻŋ āĻļā§āĻ āĻšā§āĻ |
Croatian:MolimđBengali:āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš | Croatian:Hvala vamđBengali:āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻ |
Croatian:MolimđBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ | Croatian:IspriÄajte međBengali:āĻŽāĻžāĻĢ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ |
Croatian:Åžao mi jeđBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ | Croatian:Nema problemađBengali:āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¨ā§āĻ |
Croatian:MoÅžeÅĄ li mi pomoÄi?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨? | Croatian:Gdje je kupaonica?đBengali:āĻŦāĻžāĻĨāĻ°ā§āĻŽ āĻā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ? |
Croatian:Koliko ovo koÅĄta?đBengali:āĻāĻāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻŽ āĻāĻ¤? | Croatian:Koliko je sati?đBengali:āĻ 'āĻāĻž āĻŦāĻžāĻā§? |
Croatian:MoÅžete li to ponoviti molim?đBengali:āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°āĻŦā§? | Croatian:Kako se to piÅĄe?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ° āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨? |
Croatian:Volio bih...đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻ... | Croatian:Mogu li dobiti...đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋ... |
Croatian:Trebam...đBengali:āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ°... | Croatian:ne razumijemđBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻŦā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻ¨āĻž |
Croatian:MoÅžeÅĄ li molim te...đBengali:āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§... | Croatian:Da neđBengali:āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¨āĻž |
Croatian:MoÅže bitiđBengali:āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ | Croatian:NaravnođBengali:āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ |
Croatian:NaravnođBengali:āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ | Croatian:mislim da dađBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻŋ |
Croatian:Å to radiÅĄ kasnije?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻā§āĻ¨? | Croatian:ÅŊeliÅĄ li...?đBengali:āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ...? |
Croatian:NaÄimo se u...đBengali:āĻāĻ˛ āĻĻā§āĻāĻžāĻāĻ°āĻŋ... | Croatian:Kad si slobodna?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸āĻ° āĻāĻāĻ¨? |
Croatian:nazvat Äu teđBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻŦā§ | Croatian:Kako ide?đBengali:āĻā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻ˛āĻā§? |
Croatian:Å to ima novog?đBengali:āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋ? | Croatian:Å to radiÅĄ? (za posao)đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨? (āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯) |
Croatian:Imate li kakvih planova za vikend?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŋ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻā§? | Croatian:Lijep je dan, zar ne?đBengali:āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨āĻž? |
Croatian:SviÄa mi seđBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻŋ | Croatian:Ne sviÄa mi seđBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻŋ āĻ¨āĻž |
Croatian:volim tođBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻžāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻŋ | Croatian:Umoran samđBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ |
Croatian:Gladan samđBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻˇā§āĻ§āĻžāĻ°ā§āĻ¤ | Croatian:Mogu li dobiti raÄun, molim?đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋ, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§? |
Croatian:Ja Äu... (prilikom naruÄivanja hrane)đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāĻžāĻŦ... (āĻāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ
āĻ°ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ) | Croatian:Primate li kreditne kartice?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻž? |
Croatian:Gdje je najbliÅži... (trgovina, restoran, itd.)?đBengali:āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻ¤āĻŽ āĻā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ... (āĻ¸ā§āĻā§āĻ°, āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ, āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ)? | Croatian:Koliko je ovo?đBengali:āĻāĻāĻž āĻāĻ¤? |
Croatian:Zovi policiju!đBengali:āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻĄāĻžāĻā§! | Croatian:trebam lijeÄnikađBengali:āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ |
Croatian:Pomozite!đBengali:āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯! | Croatian:Postoji vatrađBengali:āĻāĻā§āĻ¨ āĻ˛ā§āĻā§āĻā§ |
Croatian:izgubljen samđBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āĻˇ | Croatian:MoÅžete li mi pokazati na karti?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨? |
Croatian:Koji je put...?đBengali:āĻā§āĻ¨ āĻĒāĻĨā§...? | Croatian:Daleko je odavde?đBengali:āĻāĻāĻž āĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻĻā§āĻ°ā§? |
Croatian:Koliko vremena treba da se stigne tamo?đBengali:āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ¤āĻā§āĻˇāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§? | Croatian:MoÅžete li mi pomoÄi da pronaÄem svoj put?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĒāĻĨ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨? |
Croatian:Kada je naÅĄ sastanak?đBengali:āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻŋāĻāĻŋāĻ āĻāĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻ¯āĻŧ? | Croatian:MoÅžete li mi e-poÅĄtom poslati detalje?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻŽā§āĻ˛ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨? |
Croatian:Trebam vaÅĄ doprinos o ovome.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨. | Croatian:Kada je rok?đBengali:āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻāĻāĻ¨? |
Croatian:Raspravljajmo o tome dalje.đBengali:āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ°āĻ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ | Croatian:Koji su tvoji hobiji?đBengali:āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻļāĻ āĻāĻŋ āĻāĻŋ? |
Croatian:Da li volis...?đBengali:āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°...? | Croatian:DruÅžimo se ponekad.đBengali:āĻāĻ¸ā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻĄā§āĻĄāĻž āĻĻā§āĻāĨ¤ |
Croatian:Bilo mi je drago razgovarati s tobom.đBengali:āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ˛ā§āĻā§āĻā§. | Croatian:Koji je tvoj najdraÅži...?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻāĻŋ...? |
Croatian:SlaÅžem se.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻ°āĻžāĻā§. | Croatian:Ne mislim tako.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻŋ āĻ¨āĻž. |
Croatian:To je dobra ideja.đBengali:āĻāĻāĻŋ āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻŖ āĻāĻžāĻŦāĻ¨āĻž. | Croatian:Nisam siguran u vezi toga.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻ. |
Croatian:ShvaÄam tvoju poentu, ali...đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ ... | Croatian:Ovo je hitno.đBengali:āĻāĻšāĻž āĻāĻ°ā§āĻ°āĻŋ. |
Croatian:Molim vas dajte ovome prioritet.đBengali:āĻāĻ āĻ
āĻā§āĻ°āĻžāĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§. | Croatian:VaÅžno je da smo...đBengali:āĻāĻāĻž āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž... |
Croatian:Moramo djelovati brzo.đBengali:āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ | Croatian:Ovo ne moÅže Äekati.đBengali:āĻāĻ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻž. |
Croatian:ZaÅĄto ne bismo...?đBengali:āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻŦ āĻ¨āĻž...? | Croatian:Å to kaÅžeÅĄ na...?đBengali:āĻā§āĻŽāĻ¨...? |
Croatian:Razmotrimo...đBengali:āĻāĻ˛ā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻŋ... | Croatian:MoÅžda bismo mogli...?đBengali:āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¤ā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻĒāĻžāĻ°āĻ¤āĻžāĻŽ...? |
Croatian:Å to ako mi...?đBengali:āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻ°āĻž...? | Croatian:Danas je tako vruÄe.đBengali:āĻāĻ āĻā§āĻŦ āĻāĻ°āĻŽāĨ¤ |
Croatian:Nadam se da neÄe padati kiÅĄa.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻļāĻž āĻāĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ | Croatian:Vrijeme je savrÅĄeno za...đBengali:āĻāĻŦāĻšāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤... |
Croatian:Vani je prohladno.đBengali:āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§ āĻ āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĨ¤ | Croatian:Äuo sam da Äe padati snijeg.đBengali:āĻļā§āĻ¨ā§āĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻˇāĻžāĻ°āĻĒāĻžāĻ¤ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ |
Croatian:Koji su tvoji planovi za vikend?đBengali:āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšā§āĻ° āĻā§āĻāĻŋāĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻŋ? | Croatian:Jeste li slobodni sljedeÄi tjedan?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšā§ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§? |
Croatian:Napravimo rezervacije za...đBengali:āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ... | Croatian:Radujem se...đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¤āĻžāĻāĻžāĻā§āĻāĻŋ... |
Croatian:Ovaj tjedan imam puno posla.đBengali:āĻāĻ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻā§āĨ¤ | Croatian:IzgledaÅĄ lijepo danas.đBengali:āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻā§āĻā§. |
Croatian:To je odliÄna ideja.đBengali:āĻāĻāĻž āĻŦā§āĻļ āĻāĻžāĻ˛ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž. | Croatian:Napravili ste fantastiÄan posao.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻ¤ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨. |
Croatian:Divim ti se...đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻļā§āĻ°āĻĻā§āĻ§āĻž āĻāĻ°āĻŋ... | Croatian:Vrlo ste talentirani.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻŦāĻžāĻ¨āĨ¤ |
Croatian:Åžao mi je zbog...đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤... | Croatian:IspriÄavam se ako...đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻˇāĻŽāĻžāĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ... |
Croatian:Nema problema uopÄe.đBengali:āĻŽā§āĻā§āĻ āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¨ā§āĻ. | Croatian:U redu je.đBengali:āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§. |
Croatian:Hvala na razumijevanju.đBengali:āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻ. | Croatian:Kako ide?đBengali:āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻŽāĻ¨ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§? |
Croatian:Cijenim tvoju pomoÄ.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻā§ āĻ¸āĻžāĻ§ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ. | Croatian:To zvuÄi zanimljivo.đBengali:āĻāĻāĻž āĻāĻāĻ°ā§āĻˇāĻŖā§āĻ¯āĻŧ āĻļā§āĻ¨āĻžāĻā§āĻā§. |
Croatian:MoÅžete li to ponovo objasniti?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨? | Croatian:NaÄimo rjeÅĄenje.đBengali:āĻāĻ¸ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦā§āĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ |
Croatian:Gdje ste iÅĄli na odmor?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨? | Croatian:Imate li kakvih prijedloga?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻāĻā§? |
Croatian:Stvarno sam uzbuÄen zbog ove prilike.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻāĻŋāĻ¤. | Croatian:Mogu li posuditi VaÅĄu kemijsku?đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ˛āĻŽāĻāĻž āĻ§āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋ? |
Croatian:Danas se ne osjeÄam dobro.đBengali:āĻāĻāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻļāĻ°ā§āĻ°āĻāĻž āĻāĻžāĻ˛ āĻ ā§āĻāĻā§ āĻ¨āĻž. | Croatian:To je dobro pitanje.đBengali:āĻāĻāĻž āĻāĻāĻāĻž āĻāĻžāĻ˛ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨. |
Croatian:Pogledat Äu to.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻāĻ° āĻ°āĻžāĻāĻŦ. | Croatian:Kakvo je vaÅĄe miÅĄljenje o...?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤āĻžāĻŽāĻ¤ āĻāĻŋ...? |
Croatian:Da provjerim svoj raspored.đBengali:āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻ¸ā§āĻā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨. | Croatian:potpuno se slaÅžem s tobom.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻāĻŽāĻ¤āĨ¤ |
Croatian:Molim vas, javite mi ako bude joÅĄ neÅĄto.đBengali:āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨āĨ¤ | Croatian:Nisam siguran da razumijem.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻ āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻŦā§āĻā§āĻāĻŋ. |
Croatian:To sada ima smisla.đBengali:āĻ¯ā§ āĻāĻāĻ¨ āĻ
āĻ°ā§āĻĨā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§. | Croatian:Imam pitanje o...đBengali:āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻāĻā§... |
Croatian:TrebaÅĄ li pomoÄ?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨? | Croatian:ZapoÄnimo.đBengali:āĻāĻ˛ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŋ. |
Croatian:Mogu li te pitati neÅĄto?đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋ? | Croatian:Å to se dogaÄa?đBengali:āĻāĻŋ āĻšāĻā§āĻā§? |
Croatian:Trebate li pomoÄ?đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ°? | Croatian:Mogu li neÅĄto uÄiniti za vas?đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋ? |
Croatian:Tu sam ako me trebate.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻŋāĨ¤ | Croatian:Idemo na ruÄak.đBengali:āĻāĻ¸ā§āĻ¨ āĻĻā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻŋāĨ¤ |
Croatian:Na putu sam.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĒāĻĨā§. | Croatian:Gdje Äemo se naÄi?đBengali:āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤? |
Croatian:Kakvo je vrijeme?đBengali:āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻļ āĻā§āĻŽāĻ¨? | Croatian:Jeste li Äuli novosti?đBengali:āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻāĻŦāĻ° āĻāĻž āĻļā§āĻ¨ā§āĻ? |
Croatian:Å to si radio danas?đBengali:āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ? | Croatian:Mogu li vam se pridruÅžiti?đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋ? |
Croatian:To su fantastiÄne vijesti!đBengali:āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻ¤ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ°! | Croatian:Tako sam sretna zbog tebe.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻā§. |
Croatian:Äestitamo!đBengali:āĻ
āĻāĻŋāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨! | Croatian:To je stvarno impresivno.đBengali:āĻāĻāĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻāĻ°ā§āĻˇāĻ. |
Croatian:Nastavi s dobrim radom.đBengali:āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻā§. | Croatian:Sjajno ti ide.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻ°āĻā§āĻ¨. |
Croatian:Vjerujem u tebe.đBengali:āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻā§. | Croatian:Imate ovo.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻĒā§āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĻ¨. |
Croatian:Nemojte odustati.đBengali:āĻšāĻžāĻ˛ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤ | Croatian:Ostani pozitivan.đBengali:āĻāĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻāĻ āĻŽāĻ¨ā§āĻāĻžāĻŦ āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨. |
Croatian:Sve Äe biti u redu.đBengali:āĻ¸āĻŦ āĻ āĻŋāĻ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤ | Croatian:Ponosan sam na tebe.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻ¤. |
Croatian:Ti si nevjerojatna.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ. | Croatian:UljepÅĄao si mi dan.đBengali:āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨āĻāĻŋāĻā§ āĻŽāĻ§ā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§. |
Croatian:To je divno Äuti.đBengali:āĻāĻāĻž āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻ¯āĻŧāĻāĻ°. | Croatian:Cijenim tvoju ljubaznost.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻž āĻā§āĻ¤āĻā§āĻ. |
Croatian:Hvala na podrÅĄci.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻ. | Croatian:Zahvalan sam vam na pomoÄi.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¤āĻā§āĻ. |
Croatian:Ti si sjajan prijatelj.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§. | Croatian:Puno mi znaÄiÅĄ.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ā§. |
Croatian:UÅživam provoditi vrijeme s tobom.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻžāĻāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻŋāĨ¤ | Croatian:Uvijek znaÅĄ ÅĄto reÄi.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨. |
Croatian:Vjerujem tvojoj prosudbi.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸. | Croatian:Tako si kreativan.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻļā§āĻ˛āĨ¤ |
Croatian:Ti me nadahnjujeÅĄ.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨. | Croatian:Tako si zamiÅĄljen.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻļā§āĻ˛. |
Croatian:Ti si najbolji.đBengali:āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§āĻ°ā§āĻˇā§āĻ . | Croatian:Sjajan si sluÅĄatelj.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻžāĨ¤ |
Croatian:Cijenim tvoje miÅĄljenje.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤āĻžāĻŽāĻ¤ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯. | Croatian:Tako sam sretan ÅĄto te poznajem.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻā§āĻŦ āĻāĻžāĻā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻ¨. |
Croatian:Ti si pravi prijatelj.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĨ¤ | Croatian:Drago mi je da smo se upoznali.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻļāĻŋ āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĨ¤ |
Croatian:Imate prekrasan smisao za humor.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻ¯āĻŧāĻāĻ° āĻ°āĻ¸āĻŦā§āĻ§ āĻāĻā§. | Croatian:ImaÅĄ puno razumijevanja.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻŦā§āĻā§āĻ¨. |
Croatian:Ti si fantastiÄna osoba.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻ¤ā§āĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋ. | Croatian:UÅživam u vaÅĄem druÅĄtvu.đBengali:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ. |
Croatian:Jako si zabavan.đBengali:āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻāĻžāĻ°āĨ¤ | Croatian:Imate sjajnu osobnost.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻā§. |
Croatian:Vrlo ste velikoduÅĄni.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻāĻĻāĻžāĻ°āĨ¤ | Croatian:Ti si veliki uzor.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ°ā§āĻ˛ āĻŽāĻĄā§āĻ˛. |
Croatian:Tako si talentiran.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻŦāĻžāĻ¨āĨ¤ | Croatian:Vrlo ste strpljivi.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻ§ā§āĻ°ā§āĻ¯āĻļā§āĻ˛āĨ¤ |
Croatian:Vrlo ste upuÄeni.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĨ¤ | Croatian:Ti si dobra osoba.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĨ¤ |
Croatian:Vi Äinite razliku.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻā§āĻ¯. | Croatian:Vrlo ste pouzdani.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯āĨ¤ |
Croatian:Vrlo ste odgovorni.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦāĻļā§āĻ˛āĨ¤ | Croatian:Vrlo ste vrijedni.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻĒāĻ°āĻŋāĻļā§āĻ°āĻŽā§āĨ¤ |
Croatian:Imate dobro srce.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻĻāĻ¯āĻŧ āĻšā§āĻĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻā§. | Croatian:Vrlo ste suosjeÄajni.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻļā§āĻ˛āĨ¤ |
Croatian:Velika si podrÅĄka.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻāĨ¤ | Croatian:Ti si izvrstan voÄa.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĨ¤ |
Croatian:Vrlo ste pouzdani.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯āĨ¤ | Croatian:Vrlo ste pouzdani.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĨ¤ |
Croatian:Vrlo ste iskreni.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻ¸ā§. | Croatian:ImaÅĄ odliÄan stav.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻŽāĻ¨ā§āĻāĻžāĻŦ āĻāĻā§. |
Croatian:Vrlo ste puni poÅĄtovanja.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻļā§āĻ°āĻĻā§āĻ§āĻžāĻļā§āĻ˛āĨ¤ | Croatian:Vrlo ste obzirni.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻŦāĻžāĻ¨āĨ¤ |
Croatian:Vrlo ste zamiÅĄljeni.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻļā§āĻ˛āĨ¤ | Croatian:Vrlo ste korisni.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ. |
Croatian:Vrlo ste prijateljski raspoloÅženi.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ. | Croatian:Vrlo ste pristojni.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻ¯āĻŧā§āĨ¤ |
Croatian:Vrlo ste ljubazni.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻ¯āĻŧā§āĨ¤ | Croatian:ImaÅĄ puno razumijevanja.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻŦā§āĻ§āĻāĻŽā§āĻ¯āĨ¤ |
Croatian:Vrlo opraÅĄtaÅĄ.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻā§āĻˇāĻŽāĻžāĻļā§āĻ˛āĨ¤ | Croatian:Vrlo ste puni poÅĄtovanja.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻļā§āĻ°āĻĻā§āĻ§āĻžāĻļā§āĻ˛āĨ¤ |
Croatian:Jako ste ljubazni.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ā§āĨ¤ | Croatian:Vrlo ste velikoduÅĄni.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻāĻĻāĻžāĻ°āĨ¤ |
Croatian:Vrlo ste briÅžni.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻ¯āĻ¤ā§āĻ¨āĻļā§āĻ˛. | Croatian:Jako si pun ljubavi.đBengali:āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻšāĻŽāĻ¯āĻŧā§āĨ¤ |
Croatian to Bengali translation means you can translate Croatian languages into Bengali languages. Just type Croatian language text into the text box, and it will easily convert it into Bengali language.
There are a few different ways to translate Croatian to Bengali. The simplest way is just to input your Croatian language text into the left box and it will automatically convert this text into Bengali language for you.
There are some mistakes people make while translating Croatian to Bengali: Not paying attention to the context of the sentence of Bengali language. Using the wrong translation for a word or phrase for Croatian to Bengali translate.
Yes, this Croatian to Bengali translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Croatian to Bengali within milliseconds.
Always look for professionals who are native Bengali speakers or have extensive knowledge of the Bengali language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Bengali language can not help you to have a good translation from Croatian to Bengali.
Yes, it is possible to learn basic Croatian to Bengali translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Bengali alphabet, basic grammar of Bengali, and commonly used phrases of Bengali. You can also find commenly used phrases of both Bengali and Croatian languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Bengali after that you will be able to speak both Croatian and Bengali languages.
To learn Croatian to Bengali translation skills you have to move yourself in the Bengali language and culture. Go and meet with Bengali people and ask them what we call this thing in Bengali. It will take some time but one day you will improve your skills in Bengali a lot.
Yes. it also work as Bengali to Croatian translator. You just need to click on swap button between Croatian and Bengali. Now you need to input Bengali langauge and it will gives you output in Croatian language.
Prijevod s hrvatskog na bengalski znaÄi da moÅžete prevoditi hrvatske jezike na bengalske jezike. Samo upiÅĄite tekst na hrvatskom jeziku u tekstualni okvir i on Äe ga lako pretvoriti u bengalski jezik.
Postoji nekoliko razliÄitih naÄina za prevoÄenje hrvatskog na bengalski. Najjednostavniji naÄin je samo unijeti tekst na hrvatskom jeziku u lijevi okvir i automatski Äe taj tekst pretvoriti u bengalski jezik umjesto vas.
Postoje neke pogreÅĄke koje ljudi rade dok prevode hrvatski na bengalski: ne obraÄaju pozornost na kontekst reÄenice bengalskog jezika. Upotreba pogreÅĄnog prijevoda za rijeÄ ili frazu za prijevod s hrvatskog na bengalski.
Da, ovaj prevoditelj s hrvatskog na bengalski vrlo je pouzdan jer koristi ML i AI u pozadini ÅĄto je vrlo brzo za prevoÄenje hrvatskog na bengalski u roku od nekoliko milisekundi.
Uvijek potraÅžite profesionalce kojima je bengalski izvorni jezik ili imaju opseÅžno znanje bengalskog jezika kako biste osigurali toÄan prijevod. InaÄe, osoba koja nema puno znanja bengalskog jezika ne moÅže vam pomoÄi da imate dobar prijevod s hrvatskog na bengalski.
Da, moguÄe je sam nauÄiti osnovni prijevod s hrvatskog na bengalski. MoÅžete poÄeti tako ÅĄto Äete se upoznati s bengalskom abecedom, osnovnom gramatikom bengalskog i uobiÄajenim frazama bengalskog. TakoÄer moÅžete pronaÄi Äesto koriÅĄtene izraze i bengalskog i hrvatskog jezika u nastavku. Online platforme za uÄenje jezika ili udÅžbenici mogu vam pomoÄi u ovom procesu s bengalskim nakon Äega Äete moÄi govoriti i hrvatski i bengalski jezik.
Da biste nauÄili vjeÅĄtine prevoÄenja s hrvatskog na bengalski, morate se upoznati s bengalskim jezikom i kulturom. Idi i sastani se s Bengalcima i pitaj ih kako mi to zovemo na bengalskom. Trebat Äe vam neko vrijeme, ali jednog dana Äete znatno poboljÅĄati svoje vjeÅĄtine u bengalskom.
Da. takoÄer radi kao prevoditelj s bengalskog na hrvatski. Samo trebate kliknuti gumb za promjenu izmeÄu hrvatskog i bengalskog. Sada trebate unijeti bengalski jezik i to Äe vam dati ispis na hrvatskom jeziku.
āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻŦāĻā§āĻ¸ā§ āĻļā§āĻ§ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻšāĻā§āĻ āĻāĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤
āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¯āĻŧā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸āĻŦāĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻšāĻ˛ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻŽ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤
āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ˛ā§āĻā§āĻ°āĻž āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻ˛ āĻāĻ°ā§ āĻĨāĻžāĻā§: āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻĒāĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻž āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĨ¤ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻļā§āĻ° āĻā§āĻ˛ āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĨ¤
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻāĻ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ ML āĻāĻŦāĻ AI āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§ āĻ¯āĻž āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻŦ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤āĨ¤
āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻāĻŽāĻ¨ āĻĒā§āĻļāĻžāĻĻāĻžāĻ°āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻžāĻāĻžāĻˇā§ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ āĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¯ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻ¨ āĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŽā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻļā§āĻāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ˛āĻž, āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻļāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨ā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻāĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ°āĻ āĻāĻŽāĻ¨āĻāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻļāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§ˇ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻļā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ¤āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻāĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§ āĻ¸āĻā§āĻˇāĻŽ āĻšāĻŦā§āĻ¨ā§ˇ
āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻļāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻāĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻā§āĻā§āĻ¸ āĻāĻ° āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŋ āĻŦāĻ˛āĻŋāĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻž āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¨ā§āĻŦā§ āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻāĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ. āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§āĻ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻļā§āĻ§ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻĒ āĻŦā§āĻ¤āĻžāĻŽā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻž āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻĻā§āĻŦā§āĨ¤