Czech:Ahoj🔄Amharic:ሰላም / ሰላም | Czech:Dobré ráno Dobré odpoledne dobrý večer🔄Amharic:እንደምን አደርክ / ደህና ከሰዓት / ደህና ምሽት |
Czech:Jak se máte?🔄Amharic:ስላም? | Czech:Rád vás poznávám🔄Amharic:ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል |
Czech:Nashledanou🔄Amharic:ደህና ሁን / ቻው | Czech:Uvidíme se později🔄Amharic:ደህና ሁን |
Czech:Opatruj se🔄Amharic:ተጠንቀቅ | Czech:Hezký den🔄Amharic:መልካም ቀን ይሁንልህ |
Czech:Prosím🔄Amharic:አባክሽን | Czech:Děkuji🔄Amharic:አመሰግናለሁ |
Czech:Nemáš zač🔄Amharic:ምንም አይደል | Czech:Promiňte🔄Amharic:ይቀርታ |
Czech:omlouvám se🔄Amharic:አዝናለሁ | Czech:Žádný problém🔄Amharic:ችግር የሌም |
Czech:Můžeš mi pomoci?🔄Amharic:ልትረዳኝ ትችላለህ? | Czech:Kde je koupelna?🔄Amharic:መጸዳጃ ቤቱ የት ነው? |
Czech:Kolik to stojí?🔄Amharic:ይህ ምን ያህል ያስከፍላል? | Czech:Kolik je hodin?🔄Amharic:ስንጥ ሰአት? |
Czech:Můžeš to prosím zopakovat?🔄Amharic:እባክህ ያንን መድገም ትችላለህ? | Czech:Mohl byste to hláskovat?🔄Amharic:እንዴት ነው የምትጽፈው? |
Czech:Chtěl bych...🔄Amharic:እፈልጋለሁ... | Czech:Můžu mít...🔄Amharic:ላገኝ እችላለሁ... |
Czech:Potřebuji...🔄Amharic:አፈልጋለው... | Czech:já tomu nerozumím🔄Amharic:አልገባኝም |
Czech:Mohl byste mi prosím...🔄Amharic:እባክህ ትችላለህ... | Czech:Ano ne🔄Amharic:አዎ አይ |
Czech:Možná🔄Amharic:ምን አልባት | Czech:Samozřejmě🔄Amharic:እርግጥ ነው |
Czech:Tak určitě🔄Amharic:በእርግጠኝነት | Czech:Myslím, že ano🔄Amharic:አስባለው |
Czech:Co děláš později?🔄Amharic:በኋላ ምን እያደረክ ነው? | Czech:Chceš...?🔄Amharic:ትፈልጋለህ...? |
Czech:Sejdeme se v...🔄Amharic:እንገናኝ በ... | Czech:Kdy jsi volný?🔄Amharic:መቼ ነው ነፃ የምትወጣው? |
Czech:zavolám ti🔄Amharic:እደውልልሃለው | Czech:Jak to jde?🔄Amharic:እንዴት እየሄደ ነው? |
Czech:Co je nového?🔄Amharic:ምን አዲስ ነገር አለ? | Czech:Co děláš? (pro práci)🔄Amharic:ምን ታደርጋለህ? (ለስራ) |
Czech:Máte nějaké plány na víkend?🔄Amharic:ለሳምንቱ መጨረሻ እቅድ አሎት? | Czech:To je hezký den, že?🔄Amharic:ደስ የሚል ቀን ነው አይደል? |
Czech:líbí se mi to🔄Amharic:እወደዋለሁ | Czech:Nelíbí se mi to🔄Amharic:አልወደውም። |
Czech:Miluji to🔄Amharic:በጣም እወደዋለሁ | Czech:Jsem unavený🔄Amharic:ደክሞኛል |
Czech:Mám hlad🔄Amharic:ርቦኛል | Czech:Mohu dostat účet, prosím?🔄Amharic:እባካችሁ ሂሳቡን ማግኘት እችላለሁ? |
Czech:Dám si... (při objednávání jídla)🔄Amharic:አገኛለሁ... (ምግብ በምያዝበት ጊዜ) | Czech:Bereš kreditní karty?🔄Amharic:ክሬዲት ካርዶችን ትወስዳለህ? |
Czech:Kde je nejbližší... (obchod, restaurace atd.)?🔄Amharic:በአቅራቢያው ያለው የት ነው ... (ሱቅ, ምግብ ቤት, ወዘተ)? | Czech:Kolik to je?🔄Amharic:ይሄ ስንት ነው |
Czech:Zavolat policii!🔄Amharic:ፖሊስ ጥራ | Czech:Potřebuji lékaře🔄Amharic:ሐኪም እፈልጋለሁ |
Czech:Pomoc!🔄Amharic:እርዳ! | Czech:Je tu oheň🔄Amharic:እሳት አለ። |
Czech:ztratil jsem se🔄Amharic:ተጠፋፋን | Czech:Můžete mi to ukázat na mapě?🔄Amharic:በካርታው ላይ ልታሳየኝ ትችላለህ? |
Czech:Která cesta je...?🔄Amharic:የትኛው መንገድ ነው...? | Czech:Je to odsud daleko?🔄Amharic:ከዚህ የራቀ ነው? |
Czech:Jak dlouho trvá se tam dostat?🔄Amharic:እዚያ ለመድረስ ምን ያህል ግዜ ይወስዳል? | Czech:Můžete mi pomoci najít mou cestu?🔄Amharic:መንገዴን እንዳገኝ ልትረዱኝ ትችላላችሁ? |
Czech:V kolik hodin máme schůzku?🔄Amharic:ስብሰባችን ስንት ሰዓት ነው? | Czech:Mohl bys mi na email podrobnosti?🔄Amharic:ዝርዝሩን በኢሜል ልትልክልኝ ትችላለህ? |
Czech:Potřebuji váš názor na toto.🔄Amharic:በዚህ ላይ የእርስዎን አስተያየት እፈልጋለሁ. | Czech:Kdy je termín?🔄Amharic:የመጨረሻው ጊዜ መቼ ነው? |
Czech:Pojďme o tom dále diskutovat.🔄Amharic:ይህንን የበለጠ እንወያይበት. | Czech:Jaké jsou tvé koníčky?🔄Amharic:የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎችዎ ምንድን ናቸው? |
Czech:Máš rád...?🔄Amharic:ትወዳለሁ...? | Czech:Pojďme si někdy popovídat.🔄Amharic:የሆነ ጊዜ እንቆይ። |
Czech:Bylo fajn si s tebou popovídat.🔄Amharic:ካንተ ጋር ማውራት ጥሩ ነበር። | Czech:Jaký je tvůj oblíbený...?🔄Amharic:የምትወደው ምንድን ነው...? |
Czech:Souhlasím.🔄Amharic:እሳማማ አለህው. | Czech:Myslím, že ne.🔄Amharic:አይመስለኝም. |
Czech:To je dobrý nápad.🔄Amharic:ይሄ ጥሩ ሃሳብ ነው. | Czech:Nejsem si tím jistý.🔄Amharic:ስለዚያ እርግጠኛ አይደለሁም. |
Czech:Chápu tvůj názor, ale...🔄Amharic:ሃሳብህን አይቻለሁ ግን... | Czech:To je naléhavé.🔄Amharic:ይህ አስቸኳይ ነው። |
Czech:Upřednostněte to prosím.🔄Amharic:እባክዎን ለዚህ ቅድሚያ ይስጡ። | Czech:Je důležité, abychom...🔄Amharic:እኛ አስፈላጊ ነው ... |
Czech:Musíme jednat rychle.🔄Amharic:በፍጥነት እርምጃ መውሰድ አለብን. | Czech:Tohle nemůže čekat.🔄Amharic:ይህ መጠበቅ አይችልም. |
Czech:Proč ne...?🔄Amharic:ለምን አንልም...? | Czech:Co takhle...?🔄Amharic:እንዴት ነው...? |
Czech:Uvažujme...🔄Amharic:እስቲ እናስብ... | Czech:Možná bychom mohli...?🔄Amharic:እንችል ይሆናል...? |
Czech:Co kdybychom...?🔄Amharic:እኛስ...? | Czech:Dnes je tak horko.🔄Amharic:ዛሬ በጣም ሞቃት ነው. |
Czech:doufám, že nebude pršet.🔄Amharic:ዝናብ እንደማይዘንብ ተስፋ አደርጋለሁ. | Czech:Počasí je ideální pro...🔄Amharic:የአየር ሁኔታው ለ ... |
Czech:Venku je sychravo.🔄Amharic:ውጭ ቀዝቃዛ ነው። | Czech:Slyšel jsem, že bude sněžit.🔄Amharic:በረዶ እንደሚወርድ ሰማሁ. |
Czech:Jaké jsou vaše plány na víkend?🔄Amharic:ለሳምንቱ መጨረሻ እቅድህ ምንድን ነው? | Czech:Máte příští týden volno?🔄Amharic:በሚቀጥለው ሳምንት ነፃ ነዎት? |
Czech:Udělejme rezervace na...🔄Amharic:ቦታ ማስያዝ ለ... | Czech:Těším se na...🔄Amharic:በጉጉት እጠብቃለሁ... |
Czech:Tento týden mám hodně práce.🔄Amharic:በዚህ ሳምንት ብዙ የምሰራው ነገር አለኝ። | Czech:Dnes ti to sluší.🔄Amharic:ዛሬ ቆንጆ ትመስላለህ። |
Czech:To je skvělý nápad.🔄Amharic:በጣም ጥሩ ሀሳብ ነው። | Czech:Odvedli jste fantastickou práci.🔄Amharic:ድንቅ ስራ ሰርተሃል። |
Czech:Obdivuji tvůj...🔄Amharic:አደንቅሃለሁ... | Czech:jsi velmi talentovaný.🔄Amharic:በጣም ጎበዝ ነህ። |
Czech:Omlouvám se za...🔄Amharic:አዝናለሁ ለ... | Czech:Omlouvám se, jestli...🔄Amharic:ከሆነ ይቅርታ እጠይቃለሁ ... |
Czech:Vůbec žádný problém.🔄Amharic:ምንም ችግር የለም። | Czech:To je v pořádku.🔄Amharic:ችግር የለም. |
Czech:Děkuji za pochopení.🔄Amharic:ስለተረዳችሁኝ አመሰግናለሁ። | Czech:Jak to všechno jde?🔄Amharic:ሁሉም ነገር እንዴት እየሄደ ነው? |
Czech:Oceňuji tvou pomoc.🔄Amharic:እርዳታህን አደንቃለሁ። | Czech:To zní zajímavě.🔄Amharic:ይህ አስደሳች ይመስላል. |
Czech:Mohl bys to vysvětlit znovu?🔄Amharic:ይህንን እንደገና ማስረዳት ይችላሉ? | Czech:Pojďme najít řešení.🔄Amharic:መፍትሄ እንፈልግ። |
Czech:kam jste jeli na dovolenou?🔄Amharic:ለዕረፍት የት ሄድክ? | Czech:Máš nějaké návrhy?🔄Amharic:ምንም ጥቆማዎች አሉዎት? |
Czech:Jsem z této příležitosti opravdu nadšený.🔄Amharic:በዚህ አጋጣሚ በጣም ጓጉቻለሁ። | Czech:Můžete mi půjčit pero?🔄Amharic:እስክሪብቶህን መበደር እችላለሁ? |
Czech:Dnes se necítím dobře.🔄Amharic:ዛሬ ጥሩ ስሜት አይሰማኝም። | Czech:To je dobrá otázka.🔄Amharic:ጥሩ ጥያቄ ነው። |
Czech:Podívám se na to.🔄Amharic:እመለከተዋለሁ። | Czech:Jaký je váš názor na...?🔄Amharic:ምን አስተያየት አለህ...? |
Czech:Dovolte mi zkontrolovat můj rozvrh.🔄Amharic:ፕሮግራሜን ልፈትሽ። | Czech:Zcela s tebou souhlasím.🔄Amharic:ከእርስዎ ጋር ሙሉ በሙሉ እስማማለሁ. |
Czech:Pokud je ještě něco dalšího, dejte mi prosím vědět.🔄Amharic:እባክህ ሌላ ነገር ካለ አሳውቀኝ። | Czech:Nejsem si jistý, jestli rozumím.🔄Amharic:እንደገባኝ እርግጠኛ አይደለሁም። |
Czech:To teď dává smysl.🔄Amharic:ያ አሁን ምክንያታዊ ነው። | Czech:Mám dotaz ohledně...🔄Amharic:ጥያቄ አለኝ ስለ... |
Czech:Potřebuješ nějakou pomoc?🔄Amharic:ምንም እገዛ ይፈልጋሉ? | Czech:Začněme.🔄Amharic:እንጀምር. |
Czech:Mohu se tě na něco zeptat?🔄Amharic:የሆነጥያቄ ልጠይቅህ? | Czech:Co se děje?🔄Amharic:ምን እየሆነ ነው? |
Czech:Potřebuješ pomoc?🔄Amharic:እጅ ያስፈልግዎታል? | Czech:Mohu pro vás něco udělat?🔄Amharic:ላደርግልህ የምችለው ነገር አለ? |
Czech:Jsem tu, pokud mě potřebujete.🔄Amharic:ከፈለግኩኝ እዚህ ነኝ። | Czech:Dáme si oběd.🔄Amharic:ምሳ እንውሰድ. |
Czech:Jsem na cestě.🔄Amharic:እየመጣሁ ነው. | Czech:Kde bychom se měli setkat?🔄Amharic:የት እንገናኝ? |
Czech:Jaké je počasí?🔄Amharic:የአየሩ ሁኔታ እንዴት ነው? | Czech:Slyšel jsi zprávy?🔄Amharic:ዜናውን ሰምተሃል? |
Czech:Co jsi dnes dělal?🔄Amharic:መን ሰራህ ዛሬ? | Czech:Můžu se přidat?🔄Amharic:ልቀላቀልህ እችላለሁ? |
Czech:To jsou fantastické zprávy!🔄Amharic:አሪፍ ዜና ነው! | Czech:jsem za tebe tak šťastný.🔄Amharic:ለእርስዎ በጣም ደስተኛ ነኝ. |
Czech:Gratulujeme!🔄Amharic:እንኳን ደስ አላችሁ! | Czech:To je opravdu působivé.🔄Amharic:ያ በጣም አስደናቂ ነው። |
Czech:Pokračuj v dobré práci.🔄Amharic:መልካም ስራህን ቀጥል። | Czech:jde ti to skvěle.🔄Amharic:በጣም ጥሩ እየሰራህ ነው። |
Czech:Věřím v tebe.🔄Amharic:ባንተ እተማመናለሁ. | Czech:Máte to.🔄Amharic:ይህን አግኝተሃል። |
Czech:nevzdávej to.🔄Amharic:አትሸነፍ. | Czech:Zůstaň pozitivní.🔄Amharic:አዎንታዊ ይሁኑ። |
Czech:Všechno bude v pořádku.🔄Amharic:ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል። | Czech:Jsem na tebe hrdý.🔄Amharic:እኮራብሃለሁ ኮራሁብህ. |
Czech:Jsi úžasná.🔄Amharic:ድንቅ ነህ። | Czech:Zpříjemnil jsi mi den.🔄Amharic:ቀኔን ሠርተሃል። |
Czech:To je skvělé slyšet.🔄Amharic:መስማት ግሩም ነው። | Czech:Oceňuji Vaši laskavost.🔄Amharic:ደግነትህን አደንቃለሁ። |
Czech:Děkuji za vaší podporu.🔄Amharic:የእርስዎ ድጋፍ እናመሰግናለን. | Czech:Jsem vděčný za vaši pomoc.🔄Amharic:ለእርዳታዎ አመስጋኝ ነኝ። |
Czech:jsi skvělý přítel.🔄Amharic:በጣም ጥሩ ጓደኛ ነዎት። | Czech:Znamenáš pro mě hodně.🔄Amharic:ለኔ ብዙ ማለትህ ነው። |
Czech:Rád s vámi trávím čas.🔄Amharic:ከእርስዎ ጋር ጊዜ ማሳለፍ ያስደስተኛል. | Czech:Vždycky víš, co říct.🔄Amharic:ሁልጊዜ ምን ማለት እንዳለብዎት ያውቃሉ. |
Czech:Věřím tvému úsudku.🔄Amharic:ፍርድህን አምናለሁ። | Czech:Jste tak kreativní.🔄Amharic:በጣም ፈጣሪ ነዎት። |
Czech:Ty mě inspiruješ.🔄Amharic:አነሳሳኝ. | Czech:Jsi tak přemýšlivý.🔄Amharic:በጣም አሳቢ ነህ። |
Czech:Jsi nejlepší.🔄Amharic:አንቺ ምርጥ ነሽ. | Czech:Jste skvělý posluchač.🔄Amharic:በጣም ጥሩ አድማጭ ነዎት። |
Czech:Vážím si vašeho názoru.🔄Amharic:አስተያየትህን እወደዋለሁ። | Czech:mám to štěstí, že tě znám.🔄Amharic:አንተን በማወቄ በጣም ዕድለኛ ነኝ። |
Czech:jsi skutečný přítel.🔄Amharic:እውነተኛ ጓደኛ ነዎት። | Czech:jsem rád, že jsme se potkali.🔄Amharic:በመገናኘታችን ደስ ብሎኛል. |
Czech:Máte úžasný smysl pro humor.🔄Amharic:አስደናቂ ቀልድ አለህ። | Czech:Jste tak chápaví.🔄Amharic:በጣም ተረድተሃል። |
Czech:Jste fantastický člověk.🔄Amharic:እርስዎ ድንቅ ሰው ነዎት። | Czech:Vaše společnost mě baví.🔄Amharic:በኩባንያዎ ደስ ይለኛል. |
Czech:Jste velmi zábavní.🔄Amharic:በጣም አስደሳች ነዎት። | Czech:Máš skvělou osobnost.🔄Amharic:ታላቅ ስብዕና አለህ። |
Czech:jste velmi štědří.🔄Amharic:በጣም ለጋስ ነህ። | Czech:Jste velkým vzorem.🔄Amharic:እርስዎ ምርጥ አርአያ ነዎት። |
Czech:jsi tak talentovaný.🔄Amharic:በጣም ጎበዝ ነህ። | Czech:Jste velmi trpělivý.🔄Amharic:በጣም ታጋሽ ነዎት። |
Czech:Jste velmi znalý.🔄Amharic:እርስዎ በጣም አዋቂ ነዎት። | Czech:jsi dobrý člověk.🔄Amharic:ጥሩ ሰው ነህ። |
Czech:Děláte rozdíl.🔄Amharic:ለውጥ ታመጣለህ። | Czech:Jste velmi spolehlivý.🔄Amharic:እርስዎ በጣም አስተማማኝ ነዎት። |
Czech:Jste velmi zodpovědní.🔄Amharic:እርስዎ በጣም ተጠያቂ ነዎት። | Czech:Jste velmi pracovitý.🔄Amharic:በጣም ታታሪ ነህ። |
Czech:Máš laskavé srdce.🔄Amharic:ደግ ልብ አለህ። | Czech:Jste velmi soucitný.🔄Amharic:በጣም አዛኝ ነህ። |
Czech:Jste velmi oporou.🔄Amharic:በጣም ደጋፊ ነዎት። | Czech:Jste skvělý vůdce.🔄Amharic:አንተ ታላቅ መሪ ነህ። |
Czech:jste velmi spolehliví.🔄Amharic:እርስዎ በጣም ጥገኛ ነዎት። | Czech:Jste velmi důvěryhodní.🔄Amharic:እርስዎ በጣም ታማኝ ነዎት። |
Czech:Jste velmi upřímní.🔄Amharic:በጣም ታማኝ ነህ። | Czech:Máte skvělý přístup.🔄Amharic:ጥሩ አመለካከት አለህ። |
Czech:Jste velmi respektující.🔄Amharic:በጣም ታከብራለህ። | Czech:Jste velmi ohleduplní.🔄Amharic:እርስዎ በጣም አሳቢ ነዎት። |
Czech:Jste velmi přemýšlivý.🔄Amharic:በጣም አሳቢ ነህ። | Czech:Jste velmi nápomocní.🔄Amharic:በጣም አጋዥ ነዎት። |
Czech:Jste velmi přátelští.🔄Amharic:በጣም ተግባቢ ነህ። | Czech:jste velmi zdvořilí.🔄Amharic:በጣም ጨዋ ነህ። |
Czech:jste velmi zdvořilí.🔄Amharic:በጣም ጨዋ ነህ። | Czech:Jste velmi chápaví.🔄Amharic:በጣም ተረድተሃል። |
Czech:Jste velmi shovívaví.🔄Amharic:በጣም ይቅር ባይ ነህ። | Czech:Jste velmi respektující.🔄Amharic:በጣም ታከብራለህ። |
Czech:Jsi velmi milý.🔄Amharic:በጣም ደግ ነህ። | Czech:jste velmi štědří.🔄Amharic:በጣም ለጋስ ነህ። |
Czech:Jste velmi starostlivý.🔄Amharic:በጣም አሳቢ ነዎት። | Czech:Jste velmi milující.🔄Amharic:በጣም አፍቃሪ ነሽ። |
Czech to Amharic translation means you can translate Czech languages into Amharic languages. Just type Czech language text into the text box, and it will easily convert it into Amharic language.
There are a few different ways to translate Czech to Amharic. The simplest way is just to input your Czech language text into the left box and it will automatically convert this text into Amharic language for you.
There are some mistakes people make while translating Czech to Amharic: Not paying attention to the context of the sentence of Amharic language. Using the wrong translation for a word or phrase for Czech to Amharic translate.
Yes, this Czech to Amharic translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Czech to Amharic within milliseconds.
Always look for professionals who are native Amharic speakers or have extensive knowledge of the Amharic language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Amharic language can not help you to have a good translation from Czech to Amharic.
Yes, it is possible to learn basic Czech to Amharic translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Amharic alphabet, basic grammar of Amharic, and commonly used phrases of Amharic. You can also find commenly used phrases of both Amharic and Czech languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Amharic after that you will be able to speak both Czech and Amharic languages.
To learn Czech to Amharic translation skills you have to move yourself in the Amharic language and culture. Go and meet with Amharic people and ask them what we call this thing in Amharic. It will take some time but one day you will improve your skills in Amharic a lot.
Yes. it also work as Amharic to Czech translator. You just need to click on swap button between Czech and Amharic. Now you need to input Amharic langauge and it will gives you output in Czech language.
Překlad z češtiny do amharštiny znamená, že můžete překládat češtinu do amharštiny. Stačí do textového pole napsat český text a ono jej snadno převede do amharštiny.
Existuje několik různých způsobů, jak přeložit češtinu do amharštiny. Nejjednodušší způsob je vložit váš český text do levého pole a ono vám tento text automaticky převede do amharštiny.
Při překladu češtiny do amharštiny se lidé dopouštějí několika chyb: Nevěnují pozornost kontextu věty amharštiny. Použití špatného překladu slova nebo fráze pro překlad z češtiny do amharštiny.
Ano, tento překladač z češtiny do amharštiny je velmi spolehlivý, protože na backendu používá ML a AI, což je velmi rychlé pro překlad češtiny do amharštiny během milisekund.
Vždy hledejte profesionály, kteří jsou rodilými mluvčími amharštiny nebo mají rozsáhlé znalosti amharského jazyka, aby byl zajištěn přesný překlad. V opačném případě vám k dobrému překladu z češtiny do amharštiny nepomůže ani člověk, který amharštinu příliš nezná.
Ano, základní překlad z češtiny do amharštiny je možné se naučit sami. Můžete začít tím, že se seznámíte s amharskou abecedou, základní gramatikou amharštiny a běžně používanými frázemi amharštiny. Níže naleznete také běžně používané fráze jak amharštiny, tak češtiny. V tomto procesu s amharštinou vám mohou pomoci online platformy pro výuku jazyků nebo učebnice, poté budete umět česky i amharsky.
Abyste se naučili překladatelské dovednosti z češtiny do amharštiny, musíte se pohybovat v amharském jazyce a kultuře. Jděte se setkat s amharskými lidmi a zeptejte se jich, jak této věci říkáme v amharštině. Bude to nějakou dobu trvat, ale jednoho dne své dovednosti v amharštině hodně zlepšíte.
Ano. funguje také jako překladatel z amharštiny do češtiny. Stačí kliknout na tlačítko swap mezi češtinou a amharštinou. Nyní musíte zadat amharský jazyk a výstup vám poskytne v českém jazyce.
ከቼክ ወደ አማርኛ ትርጉም ማለት የቼክ ቋንቋዎችን ወደ አማርኛ ቋንቋዎች መተርጎም ትችላለህ ማለት ነው። የቼክ ቋንቋ ጽሑፍን ወደ የጽሑፍ ሳጥኑ ብቻ ይተይቡ እና በቀላሉ ወደ አማርኛ ይቀይረዋል።
ቼክኛ ወደ አማርኛ ለመተርጎም ጥቂት የተለያዩ መንገዶች አሉ። ቀላሉ መንገድ የቼክ ቋንቋ ጽሑፍዎን በግራ ሳጥን ውስጥ ማስገባት ብቻ ነው እና ይህን ጽሑፍ በራስ-ሰር ወደ አማርኛ ይለውጠዋል።
ሰዎች ቼክኛን ወደ አማርኛ ሲተረጉሙ አንዳንድ ስህተቶች አሉ፡ ለአማርኛ ቋንቋ ዓረፍተ ነገር ትኩረት አለመስጠት። ከቼክ ወደ አማርኛ ለመተርጎም ለአንድ ቃል ወይም ሐረግ የተሳሳተ ትርጉም መጠቀም።
አዎ፣ ይህ ከቼክ ወደ አማርኛ ተርጓሚ በጣም አስተማማኝ ነው ምክንያቱም ኤምኤል እና ኤአይ በኋለኛው ክፍል ቼክኛ ወደ አማርኛ በሚሊሰከንዶች ውስጥ ለመተርጎም በጣም ፈጣን ነው።
ትክክለኛ ትርጉምን ለማረጋገጥ ሁል ጊዜ የአማርኛ ቋንቋ ተናጋሪዎች ወይም የአማርኛ ቋንቋ ሰፊ እውቀት ያላቸው ባለሙያዎችን ይፈልጉ። ያለበለዚያ የአማርኛ ቋንቋ ብዙ እውቀት የሌለው ሰው ከቼክ ወደ አማርኛ ጥሩ ትርጉም እንዲኖርህ ሊረዳህ አይችልም።
አዎ መሰረታዊ የቼክ ወደ አማርኛ ትርጉም በራስዎ መማር ይቻላል። እራስዎን ከአማርኛ ፊደላት፣ የአማርኛ መሰረታዊ ሰዋሰው እና በተለምዶ ከሚጠቀሙት የአማርኛ ሀረጎች ጋር በመተዋወቅ መጀመር ይችላሉ። እንዲሁም በአማርኛ እና በቼክ ቋንቋዎች በጥሩ ሁኔታ ጥቅም ላይ የዋሉ ሀረጎችን ከዚህ በታች ማግኘት ይችላሉ ። በመስመር ላይ የቋንቋ መማሪያ መድረኮች ወይም የመማሪያ መጽሃፍቶች በዚህ ሂደት ውስጥ በአማርኛ ሊረዱዎት ይችላሉ ፣ ከዚያ በኋላ ሁለቱንም የቼክ እና የአማርኛ ቋንቋዎች መናገር ይችላሉ።
ከቼክኛ ወደ አማርኛ የትርጉም ክህሎት ለመማር እራስዎን በአማርኛ ቋንቋ እና ባህል ማንቀሳቀስ አለቦት። ሄደህ አማሮች ጋር ተገናኝተህ ይህን ነገር በአማርኛ የምንለውን ጠይቃቸው። ትንሽ ጊዜ ይወስዳል ግን አንድ ቀን የአማርኛ ችሎታህን በጣም ታሻሽላለህ።
አዎ. ከአማርኛ ወደ ቼክ አስተርጓሚም ይሰራል። በቼክ እና በአማርኛ መካከል የመቀያየር ቁልፍን ብቻ ጠቅ ማድረግ ያስፈልግዎታል። አሁን የአማርኛ ቋንቋ ማስገባት አለብህ እና ውጤቱን በቼክ ቋንቋ ይሰጥሃል።