Czech:Ahoj🔄Shona:Mhoro / Mhoro | Czech:Dobré ráno Dobré odpoledne dobrý večer🔄Shona:Mangwanani / Masikati / Manheru akanaka |
Czech:Jak se máte?🔄Shona:Makadii? | Czech:Rád vás poznávám🔄Shona:Ndafara kusangana newe |
Czech:Nashledanou🔄Shona:Zvakanaka / Bye | Czech:Uvidíme se později🔄Shona:Ndichakuwona gare gare |
Czech:Opatruj se🔄Shona:Zvichengetedze | Czech:Hezký den🔄Shona:Iva nezuva rakanaka |
Czech:Prosím🔄Shona:Ndapota | Czech:Děkuji🔄Shona:Ndatenda |
Czech:Nemáš zač🔄Shona:Unogamuchirwa | Czech:Promiňte🔄Shona:Pamusoroi |
Czech:omlouvám se🔄Shona:Ndine hurombo | Czech:Žádný problém🔄Shona:Hapana dambudziko |
Czech:Můžeš mi pomoci?🔄Shona:Unga ndibatsira here? | Czech:Kde je koupelna?🔄Shona:Imba yekugezera iripi? |
Czech:Kolik to stojí?🔄Shona:Izvi zvinoda marii? | Czech:Kolik je hodin?🔄Shona:Inguvai? |
Czech:Můžeš to prosím zopakovat?🔄Shona:Unogona kudzokorora izvozvo, ndapota? | Czech:Mohl byste to hláskovat?🔄Shona:Unoperetera sei izvozvo? |
Czech:Chtěl bych...🔄Shona:Ndingade... | Czech:Můžu mít...🔄Shona:Ndinogona... |
Czech:Potřebuji...🔄Shona:Ndinoda... | Czech:já tomu nerozumím🔄Shona:Handinzwisise |
Czech:Mohl byste mi prosím...🔄Shona:Ndokumbirawo... | Czech:Ano ne🔄Shona:Ehe Aiwa |
Czech:Možná🔄Shona:Pamwe | Czech:Samozřejmě🔄Shona:Ehe saizvozvo |
Czech:Tak určitě🔄Shona:Chokwadi | Czech:Myslím, že ano🔄Shona:Ndofunga kudaro |
Czech:Co děláš později?🔄Shona:Uri kuitei gare gare? | Czech:Chceš...?🔄Shona:Unoda ku...? |
Czech:Sejdeme se v...🔄Shona:Tosangana pa... | Czech:Kdy jsi volný?🔄Shona:Unosununguka rinhi? |
Czech:zavolám ti🔄Shona:ndichakufonera | Czech:Jak to jde?🔄Shona:Zviri kufamba sei? |
Czech:Co je nového?🔄Shona:Chii chitsva? | Czech:Co děláš? (pro práci)🔄Shona:Unoita nezvei? (yebasa) |
Czech:Máte nějaké plány na víkend?🔄Shona:Une zvirongwa zvipi nezvipi zvekupera kwevhiki here? | Czech:To je hezký den, že?🔄Shona:Izuva rakanaka, handizvo here? |
Czech:líbí se mi to🔄Shona:Ndinoifarira | Czech:Nelíbí se mi to🔄Shona:handizvifarire |
Czech:Miluji to🔄Shona:Ndinochida | Czech:Jsem unavený🔄Shona:Ndaneta |
Czech:Mám hlad🔄Shona:Ndine nzara | Czech:Mohu dostat účet, prosím?🔄Shona:Ndinokwanisa kuwana bhiri here? |
Czech:Dám si... (při objednávání jídla)🔄Shona:Ndichava... (pakuhodha chikafu) | Czech:Bereš kreditní karty?🔄Shona:Unotora makadhi echikwereti here? |
Czech:Kde je nejbližší... (obchod, restaurace atd.)?🔄Shona:Ndeipi iri pedyo... (chitoro, resitorendi, nezvimwewo)? | Czech:Kolik to je?🔄Shona:Izvi zvakawanda sei? |
Czech:Zavolat policii!🔄Shona:Daidza mapurisa | Czech:Potřebuji lékaře🔄Shona:Ndinoda chiremba |
Czech:Pomoc!🔄Shona:Help! | Czech:Je tu oheň🔄Shona:Pane moto |
Czech:ztratil jsem se🔄Shona:Ndarasika | Czech:Můžete mi to ukázat na mapě?🔄Shona:Ungandiratidza pamepu here? |
Czech:Která cesta je...?🔄Shona:Nzira ipi...? | Czech:Je to odsud daleko?🔄Shona:Kuri kure here? |
Czech:Jak dlouho trvá se tam dostat?🔄Shona:Zvinotora nguva yakareba sei kuti usvike ikoko? | Czech:Můžete mi pomoci najít mou cestu?🔄Shona:Unogona here kundibatsira kutsvaga nzira yangu? |
Czech:V kolik hodin máme schůzku?🔄Shona:Misangano yedu inguvai? | Czech:Mohl bys mi na email podrobnosti?🔄Shona:Unogona kunditumira email ruzivo here? |
Czech:Potřebuji váš názor na toto.🔄Shona:Ndinoda rubatsiro rwenyu pane izvi. | Czech:Kdy je termín?🔄Shona:Irini zuva rekupedzisira? |
Czech:Pojďme o tom dále diskutovat.🔄Shona:Ngatikurukurei izvi zvakare. | Czech:Jaké jsou tvé koníčky?🔄Shona:Unofarira kuitei? |
Czech:Máš rád...?🔄Shona:Unofarira here...? | Czech:Pojďme si někdy popovídat.🔄Shona:Ngatitandanei imwe nguva. |
Czech:Bylo fajn si s tebou popovídat.🔄Shona:Kwanga kwakanaka kutaura newe. | Czech:Jaký je tvůj oblíbený...?🔄Shona:Chii chaunofarira ...? |
Czech:Souhlasím.🔄Shona:Ndinobvumirana. | Czech:Myslím, že ne.🔄Shona:Handifunge kudaro. |
Czech:To je dobrý nápad.🔄Shona:Iro izano rakanaka. | Czech:Nejsem si tím jistý.🔄Shona:Handina chokwadi nazvo. |
Czech:Chápu tvůj názor, ale...🔄Shona:Ndiri kuona pfungwa yako, asi ... | Czech:To je naléhavé.🔄Shona:Izvi ndezvekukurumidza. |
Czech:Upřednostněte to prosím.🔄Shona:Ndapota koshesa izvi. | Czech:Je důležité, abychom...🔄Shona:Zvakakosha kuti isu... |
Czech:Musíme jednat rychle.🔄Shona:Tinofanira kukurumidza kuita chimwe chinhu. | Czech:Tohle nemůže čekat.🔄Shona:Izvi hazvigone kumirira. |
Czech:Proč ne...?🔄Shona:Sei isu tisinga...? | Czech:Co takhle...?🔄Shona:Ko izvi...? |
Czech:Uvažujme...🔄Shona:Ngatitarisei... | Czech:Možná bychom mohli...?🔄Shona:Pamwe taigona...? |
Czech:Co kdybychom...?🔄Shona:Ko kana isu...? | Czech:Dnes je tak horko.🔄Shona:Kuri kupisa nhasi. |
Czech:doufám, že nebude pršet.🔄Shona:Ndinovimba kuti haina kunaya. | Czech:Počasí je ideální pro...🔄Shona:Mamiriro ekunze akanaka kune ... |
Czech:Venku je sychravo.🔄Shona:Kunze kuchitonhora. | Czech:Slyšel jsem, že bude sněžit.🔄Shona:Ndakanzwa kuti kuchanaya chando. |
Czech:Jaké jsou vaše plány na víkend?🔄Shona:Ndezvipi zvirongwa zvako zvekupera kwevhiki? | Czech:Máte příští týden volno?🔄Shona:Wakasununguka svondo rinouya here? |
Czech:Udělejme rezervace na...🔄Shona:Ngatitorei zvigaro zve... | Czech:Těším se na...🔄Shona:Ndiri kutarisira ku... |
Czech:Tento týden mám hodně práce.🔄Shona:Ndine zvakawanda zvekuita svondo rino. | Czech:Dnes ti to sluší.🔄Shona:Wakanaka nhasi. |
Czech:To je skvělý nápad.🔄Shona:Ndiyo pfungwa huru. | Czech:Odvedli jste fantastickou práci.🔄Shona:Waita basa rakanaka. |
Czech:Obdivuji tvůj...🔄Shona:Ndinoyemura yako... | Czech:jsi velmi talentovaný.🔄Shona:Une tarenda zvikuru. |
Czech:Omlouvám se za...🔄Shona:Ndine urombo ne... | Czech:Omlouvám se, jestli...🔄Shona:Ndinokumbira ruregerero kana... |
Czech:Vůbec žádný problém.🔄Shona:Hapana dambudziko zvachose. | Czech:To je v pořádku.🔄Shona:Zvakanaka. |
Czech:Děkuji za pochopení.🔄Shona:Ndinotenda nekunzwisisa kwako. | Czech:Jak to všechno jde?🔄Shona:Zvinhu zvese zviri kufamba sei? |
Czech:Oceňuji tvou pomoc.🔄Shona:Ndinotenda rubatsiro rwenyu. | Czech:To zní zajímavě.🔄Shona:Izvozvo zvinonzwika zvinonakidza. |
Czech:Mohl bys to vysvětlit znovu?🔄Shona:Ungatsanangura izvozvo zvakare here? | Czech:Pojďme najít řešení.🔄Shona:Ngatitsvagei mhinduro. |
Czech:kam jste jeli na dovolenou?🔄Shona:Wakaenda kupi kuzororo? | Czech:Máš nějaké návrhy?🔄Shona:Une mazano here? |
Czech:Jsem z této příležitosti opravdu nadšený.🔄Shona:Ndiri kufara chaizvo nemukana uyu. | Czech:Můžete mi půjčit pero?🔄Shona:Ndingakwereta chinyoreso chako here? |
Czech:Dnes se necítím dobře.🔄Shona:handisi kunzwa zvakanaka nhasi. | Czech:To je dobrá otázka.🔄Shona:Uyu mubvunzo wakanaka. |
Czech:Podívám se na to.🔄Shona:Ndichazvitarisa. | Czech:Jaký je váš názor na...?🔄Shona:Unotii pane...? |
Czech:Dovolte mi zkontrolovat můj rozvrh.🔄Shona:Rega nditarise hurongwa hwangu. | Czech:Zcela s tebou souhlasím.🔄Shona:Ndinobvumirana newe chose. |
Czech:Pokud je ještě něco dalšího, dejte mi prosím vědět.🔄Shona:Ndapota ndizivisei kana pane chimwe chinhu. | Czech:Nejsem si jistý, jestli rozumím.🔄Shona:Handina chokwadi chekuti ndinonzwisisa. |
Czech:To teď dává smysl.🔄Shona:Izvo zvine musoro zvino. | Czech:Mám dotaz ohledně...🔄Shona:Ndine mubvunzo we... |
Czech:Potřebuješ nějakou pomoc?🔄Shona:Unoda rubatsiro here? | Czech:Začněme.🔄Shona:Ngatitangei. |
Czech:Mohu se tě na něco zeptat?🔄Shona:Ndingakubvunza chimwe chinhu here? | Czech:Co se děje?🔄Shona:Chii chiri kuitika? |
Czech:Potřebuješ pomoc?🔄Shona:Unoda ruoko here? | Czech:Mohu pro vás něco udělat?🔄Shona:Pane chandingakuitira here? |
Czech:Jsem tu, pokud mě potřebujete.🔄Shona:Ndiri pano kana muchindida. | Czech:Dáme si oběd.🔄Shona:Ngatitorei lunch. |
Czech:Jsem na cestě.🔄Shona:Ndiri munzira. | Czech:Kde bychom se měli setkat?🔄Shona:Tinofanira kusangana kupi? |
Czech:Jaké je počasí?🔄Shona:Mamiriro ekunze ari sei? | Czech:Slyšel jsi zprávy?🔄Shona:Wanzwa nhau here? |
Czech:Co jsi dnes dělal?🔄Shona:Waitei nhasi? | Czech:Můžu se přidat?🔄Shona:Ndingajoinawo here? |
Czech:To jsou fantastické zprávy!🔄Shona:Idzo inhau dzinonakidza! | Czech:jsem za tebe tak šťastný.🔄Shona:Ndinofara zvikuru nokuda kwenyu. |
Czech:Gratulujeme!🔄Shona:Makorokoto! | Czech:To je opravdu působivé.🔄Shona:Izvozvo zvinoshamisa chaizvo. |
Czech:Pokračuj v dobré práci.🔄Shona:Ramba uchiita basa rakanaka. | Czech:jde ti to skvěle.🔄Shona:Uri kuita zvakanaka. |
Czech:Věřím v tebe.🔄Shona:Ndinotenda mamuri. | Czech:Máte to.🔄Shona:Iwe une izvi. |
Czech:nevzdávej to.🔄Shona:Usaramwe. | Czech:Zůstaň pozitivní.🔄Shona:Stay positive. |
Czech:Všechno bude v pořádku.🔄Shona:Zvose zvichanaka. | Czech:Jsem na tebe hrdý.🔄Shona:Ndino dada newe. |
Czech:Jsi úžasná.🔄Shona:Unoshamisa. | Czech:Zpříjemnil jsi mi den.🔄Shona:Maita zuva rangu. |
Czech:To je skvělé slyšet.🔄Shona:Izvo zvinoshamisa kunzwa. | Czech:Oceňuji Vaši laskavost.🔄Shona:Ndinotenda tsitsi dzenyu. |
Czech:Děkuji za vaší podporu.🔄Shona:Ndinokutendai nerutsigiro rwenyu. | Czech:Jsem vděčný za vaši pomoc.🔄Shona:Ndinotenda nerubatsiro rwenyu. |
Czech:jsi skvělý přítel.🔄Shona:Uri shamwari huru. | Czech:Znamenáš pro mě hodně.🔄Shona:Munoreva zvakawanda kwandiri. |
Czech:Rád s vámi trávím čas.🔄Shona:Ndinofarira kupedza nguva newe. | Czech:Vždycky víš, co říct.🔄Shona:Iwe unogara uchiziva zvekutaura. |
Czech:Věřím tvému úsudku.🔄Shona:Ndinovimba kutonga kwenyu. | Czech:Jste tak kreativní.🔄Shona:Uri kugadzira zvakanyanya. |
Czech:Ty mě inspiruješ.🔄Shona:Munondikurudzira. | Czech:Jsi tak přemýšlivý.🔄Shona:Iwe unofunga zvakanyanya. |
Czech:Jsi nejlepší.🔄Shona:Iwe ndiwe wakanakisa. | Czech:Jste skvělý posluchač.🔄Shona:Iwe uri muteereri mukuru. |
Czech:Vážím si vašeho názoru.🔄Shona:Ndinokoshesa maonero ako. | Czech:mám to štěstí, že tě znám.🔄Shona:Ndine rombo rakanaka kukuzivai. |
Czech:jsi skutečný přítel.🔄Shona:Uri shamwari yechokwadi. | Czech:jsem rád, že jsme se potkali.🔄Shona:Ndinofara kuti takasangana. |
Czech:Máte úžasný smysl pro humor.🔄Shona:Iwe une pfungwa inoshamisa yekuseka. | Czech:Jste tak chápaví.🔄Shona:Iwe unonzwisisa kwazvo. |
Czech:Jste fantastický člověk.🔄Shona:Uri munhu anoshamisa. | Czech:Vaše společnost mě baví.🔄Shona:Ndinofarira kuva kwako. |
Czech:Jste velmi zábavní.🔄Shona:Uri kufara chaizvo. | Czech:Máš skvělou osobnost.🔄Shona:Une hunhu hukuru. |
Czech:jste velmi štědří.🔄Shona:Iwe une rupo zvikuru. | Czech:Jste velkým vzorem.🔄Shona:Iwe uri muenzaniso wakanaka. |
Czech:jsi tak talentovaný.🔄Shona:Une tarenda chairo. | Czech:Jste velmi trpělivý.🔄Shona:Une moyo murefu. |
Czech:Jste velmi znalý.🔄Shona:Iwe unonyatsoziva. | Czech:jsi dobrý člověk.🔄Shona:Uri munhu akanaka. |
Czech:Děláte rozdíl.🔄Shona:Unoita mutsauko. | Czech:Jste velmi spolehlivý.🔄Shona:Wakavimbika zvikuru. |
Czech:Jste velmi zodpovědní.🔄Shona:Iwe une mutoro zvakanyanya. | Czech:Jste velmi pracovitý.🔄Shona:Unoshanda zvakaoma. |
Czech:Máš laskavé srdce.🔄Shona:Une moyo wakanaka. | Czech:Jste velmi soucitný.🔄Shona:Une tsitsi zvikuru. |
Czech:Jste velmi oporou.🔄Shona:Munotsigira zvikuru. | Czech:Jste skvělý vůdce.🔄Shona:Iwe uri mutungamiri mukuru. |
Czech:jste velmi spolehliví.🔄Shona:Wakavimbika zvikuru. | Czech:Jste velmi důvěryhodní.🔄Shona:Wakavimbika zvikuru. |
Czech:Jste velmi upřímní.🔄Shona:Wakatendeseka zvikuru. | Czech:Máte skvělý přístup.🔄Shona:Une mafungiro akanaka. |
Czech:Jste velmi respektující.🔄Shona:Unoremekedza zvikuru. | Czech:Jste velmi ohleduplní.🔄Shona:Iwe unonzwisisa zvikuru. |
Czech:Jste velmi přemýšlivý.🔄Shona:Iwe unofunga zvakanyanya. | Czech:Jste velmi nápomocní.🔄Shona:Iwe unobatsira zvikuru. |
Czech:Jste velmi přátelští.🔄Shona:Une hushamwari chaizvo. | Czech:jste velmi zdvořilí.🔄Shona:Une hunhu kwazvo. |
Czech:jste velmi zdvořilí.🔄Shona:Une mutsa zvikuru. | Czech:Jste velmi chápaví.🔄Shona:Unonzwisisa zvikuru. |
Czech:Jste velmi shovívaví.🔄Shona:Unoregerera zvikuru. | Czech:Jste velmi respektující.🔄Shona:Unoremekedza zvikuru. |
Czech:Jsi velmi milý.🔄Shona:Une moyo wakanaka. | Czech:jste velmi štědří.🔄Shona:Iwe une rupo zvikuru. |
Czech:Jste velmi starostlivý.🔄Shona:Une hanya zvikuru. | Czech:Jste velmi milující.🔄Shona:Une rudo zvikuru. |
Czech to Shona translation means you can translate Czech languages into Shona languages. Just type Czech language text into the text box, and it will easily convert it into Shona language.
There are a few different ways to translate Czech to Shona. The simplest way is just to input your Czech language text into the left box and it will automatically convert this text into Shona language for you.
There are some mistakes people make while translating Czech to Shona: Not paying attention to the context of the sentence of Shona language. Using the wrong translation for a word or phrase for Czech to Shona translate.
Yes, this Czech to Shona translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Czech to Shona within milliseconds.
Always look for professionals who are native Shona speakers or have extensive knowledge of the Shona language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Shona language can not help you to have a good translation from Czech to Shona.
Yes, it is possible to learn basic Czech to Shona translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Shona alphabet, basic grammar of Shona, and commonly used phrases of Shona. You can also find commenly used phrases of both Shona and Czech languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Shona after that you will be able to speak both Czech and Shona languages.
To learn Czech to Shona translation skills you have to move yourself in the Shona language and culture. Go and meet with Shona people and ask them what we call this thing in Shona. It will take some time but one day you will improve your skills in Shona a lot.
Yes. it also work as Shona to Czech translator. You just need to click on swap button between Czech and Shona. Now you need to input Shona langauge and it will gives you output in Czech language.
Překlad z češtiny do šonštiny znamená, že můžete překládat češtinu do šonštiny. Stačí do textového pole napsat český text a ono jej snadno převede do jazyka Shona.
Existuje několik různých způsobů, jak přeložit češtinu do šonštiny. Nejjednodušší způsob je vložit váš český text do levého pole a ono vám tento text automaticky převede do jazyka Shona.
Při překladu češtiny do šonštiny se lidé dopouštějí několika chyb: Nevěnují pozornost kontextu věty v jazyce šónština. Použití špatného překladu slova nebo fráze pro překlad z češtiny do šonštiny.
Ano, tento překladač z češtiny do šonštiny je velmi spolehlivý, protože na backendu používá ML a AI, což je velmi rychlé pro překlad češtiny do šonštiny během milisekund.
Vždy hledejte profesionály, kteří jsou rodilými mluvčími šonštiny nebo mají rozsáhlé znalosti jazyka šonštiny, aby byl zajištěn přesný překlad. V opačném případě vám k dobrému překladu z češtiny do šonštiny nepomůže ani člověk, který příliš nezná šonský jazyk.
Ano, základní překlad z češtiny do šonštiny je možné se naučit sami. Můžete začít tím, že se seznámíte s abecedou Shona, základní gramatikou Shona a běžně používanými frázemi Shona. Níže naleznete také běžně používané fráze jak šonštiny, tak češtiny. Online jazykové platformy nebo učebnice vám mohou pomoci v tomto procesu se šonštinou, poté budete umět česky i šonštinou.
Abyste se naučili překladatelské dovednosti z češtiny do šonštiny, musíte se pohybovat v jazyce a kultuře šonštiny. Jděte se setkat se Shona lidmi a zeptejte se jich, jak říkáme této věci v Shona. Bude to nějakou dobu trvat, ale jednoho dne své dovednosti v Shoně hodně zlepšíte.
Ano. funguje také jako překladač Shona do češtiny. Stačí kliknout na tlačítko swap mezi Czech a Shona. Nyní musíte zadat jazyk Shona a ten vám dá výstup v českém jazyce.
Kushandura Czech kusvika kuShona zvinoreva kuti unogona kushandura mitauro yechiCzech mumitauro yeShona. Ingonyora zvinyorwa zvemutauro weCzech mubhokisi rezvinyorwa, uye zvinoshandura zviri nyore kuita mutauro weShona.
Pane nzira shoma dzakasiyana dzekushandura Czech kuenda kuShona. Nzira iri nyore ndeyekungoisa zvinyorwa zvemutauro weCzech mubhokisi rekuruboshwe uye zvinozoshandura chinyorwa ichi kuita mutauro weShona kwauri.
Pane mhosho dzinoitwa nevanhu pakushandura Czech to Shona: Kusateerera mamiriro echirevo chemutauro weShona. Kushandisa shanduro isiriyo yeizwi kana chirevo che Czech to Shona shandura.
Hongu, muturikiri uyu weCzech to Shona akavimbika zvikuru nekuti ari kushandisa ML neAI kuseri uko kuri kukurumidza kushandura Czech kuenda kuShona mukati memilliseconds.
Gara uchitsvaga nyanzvi dzinotaura chiShona kana kuti dzine ruzivo rwakadzama rwechiShona kuti uve nechokwadi chekushandurwa kwechokwadi. Zvikasadaro, Munhu asina ruzivo rwakanyanya rwemutauro wechiShona haakwanisi kukubatsira kuti uve neshanduro yakanaka kubva muchiCzech kuenda kuShona.
Hongu, zvinokwanisika kudzidza shandurudzo yechiCzech kuenda kuShona uri wega. Unogona kutanga nekujaira maarufabheti eChiShona, girama yeChiShona, uye zvirevo zvinonyanya kushandiswa eShona. Unogonawo kuwana mitsara inoshandiswa zvinoyemurika yemitauro yese yechiShona nechiCzech pazasi.Mapuratifomu ekudzidza mutauro pamhepo kana mabhuku ekuverenga anogona kukubatsira pakuita izvi neShona mushure mezvo unozokwanisa kutaura mitauro yese yechiCzech neShona.
Kuti udzidze hunyanzvi hwekushandura Czech kusvika kuShona unofanirwa kuzvifambisa mumutauro weShona netsika. Enda unosangana nevaShona uvabvunze kuti chii chatinodaidza nechiShona ichi. Zvinotora nguva asi rimwe zuva uchavandudza hunyanzvi hwako muShona zvakanyanya.
Ehe. inoshandawo semushanduri weShona kuenda kuCzech. Iwe unongoda kudzvanya bhatani rekuchinja pakati peCzech neShona. Iye zvino iwe unofanirwa kuisa Shona langauge uye inokupa iwe kubuda mumutauro weCzech.