Czech:Ahoj🔄Ukrainian:Привіт | Czech:Dobré ráno Dobré odpoledne dobrý večer🔄Ukrainian:Доброго ранку / Доброго дня / Доброго вечора |
Czech:Jak se máte?🔄Ukrainian:Як справи? | Czech:Rád vás poznávám🔄Ukrainian:приємно познайомитись |
Czech:Nashledanou🔄Ukrainian:До побачення / До побачення | Czech:Uvidíme se později🔄Ukrainian:Побачимось |
Czech:Opatruj se🔄Ukrainian:Піклуватися | Czech:Hezký den🔄Ukrainian:Гарного дня |
Czech:Prosím🔄Ukrainian:Будь ласка | Czech:Děkuji🔄Ukrainian:Дякую |
Czech:Nemáš zač🔄Ukrainian:Ласкаво просимо | Czech:Promiňte🔄Ukrainian:Вибачте |
Czech:omlouvám se🔄Ukrainian:мені шкода | Czech:Žádný problém🔄Ukrainian:Без проблем |
Czech:Můžeš mi pomoci?🔄Ukrainian:Можеш допомогти мені? | Czech:Kde je koupelna?🔄Ukrainian:Де ванна кімната? |
Czech:Kolik to stojí?🔄Ukrainian:Скільки це коштує? | Czech:Kolik je hodin?🔄Ukrainian:Котра година? |
Czech:Můžeš to prosím zopakovat?🔄Ukrainian:Ви можете повторити це, будь ласка? | Czech:Mohl byste to hláskovat?🔄Ukrainian:Як це пишеться? |
Czech:Chtěl bych...🔄Ukrainian:Я б хотів... | Czech:Můžu mít...🔄Ukrainian:Можна мені... |
Czech:Potřebuji...🔄Ukrainian:Мені потрібно... | Czech:já tomu nerozumím🔄Ukrainian:я не розумію |
Czech:Mohl byste mi prosím...🔄Ukrainian:Не могли б ви... | Czech:Ano ne🔄Ukrainian:Так ні |
Czech:Možná🔄Ukrainian:Може бути | Czech:Samozřejmě🔄Ukrainian:Звичайно |
Czech:Tak určitě🔄Ukrainian:звичайно | Czech:Myslím, že ano🔄Ukrainian:я думаю так |
Czech:Co děláš později?🔄Ukrainian:що ти робиш пізніше? | Czech:Chceš...?🔄Ukrainian:Ти хочеш...? |
Czech:Sejdeme se v...🔄Ukrainian:Зустрінемося в... | Czech:Kdy jsi volný?🔄Ukrainian:Коли ти вільний? |
Czech:zavolám ti🔄Ukrainian:я подзвоню тобі | Czech:Jak to jde?🔄Ukrainian:Як поживаєш? |
Czech:Co je nového?🔄Ukrainian:Що нового? | Czech:Co děláš? (pro práci)🔄Ukrainian:Що ти робиш? (для роботи) |
Czech:Máte nějaké plány na víkend?🔄Ukrainian:У вас є плани на вихідні? | Czech:To je hezký den, že?🔄Ukrainian:Сьогодні гарний день, чи не так? |
Czech:líbí se mi to🔄Ukrainian:мені це подобається | Czech:Nelíbí se mi to🔄Ukrainian:мені це не подобається |
Czech:Miluji to🔄Ukrainian:я це люблю | Czech:Jsem unavený🔄Ukrainian:Я втомився |
Czech:Mám hlad🔄Ukrainian:Я голодний | Czech:Mohu dostat účet, prosím?🔄Ukrainian:Чи можу я отримати рахунок? |
Czech:Dám si... (při objednávání jídla)🔄Ukrainian:Я буду мати... (при замовленні їжі) | Czech:Bereš kreditní karty?🔄Ukrainian:Ви приймаєте кредитні картки? |
Czech:Kde je nejbližší... (obchod, restaurace atd.)?🔄Ukrainian:Де знаходиться найближчий... (магазин, ресторан тощо)? | Czech:Kolik to je?🔄Ukrainian:Скільки це коштує? |
Czech:Zavolat policii!🔄Ukrainian:Виклич поліцію! | Czech:Potřebuji lékaře🔄Ukrainian:Мені потрібен лікар |
Czech:Pomoc!🔄Ukrainian:Допоможіть! | Czech:Je tu oheň🔄Ukrainian:Там пожежа |
Czech:ztratil jsem se🔄Ukrainian:я загубився | Czech:Můžete mi to ukázat na mapě?🔄Ukrainian:Ви можете показати мені на карті? |
Czech:Která cesta je...?🔄Ukrainian:Який шлях...? | Czech:Je to odsud daleko?🔄Ukrainian:Це далеко звідси? |
Czech:Jak dlouho trvá se tam dostat?🔄Ukrainian:Як довго туди добиратися? | Czech:Můžete mi pomoci najít mou cestu?🔄Ukrainian:Чи можете ви допомогти мені знайти дорогу? |
Czech:V kolik hodin máme schůzku?🔄Ukrainian:О котрій годині наша зустріч? | Czech:Mohl bys mi na email podrobnosti?🔄Ukrainian:Чи можете ви надіслати мені подробиці електронною поштою? |
Czech:Potřebuji váš názor na toto.🔄Ukrainian:Мені потрібна ваша думка щодо цього. | Czech:Kdy je termín?🔄Ukrainian:Коли крайній термін? |
Czech:Pojďme o tom dále diskutovat.🔄Ukrainian:Давайте обговоримо це далі. | Czech:Jaké jsou tvé koníčky?🔄Ukrainian:Чим ти захоплюєшся? |
Czech:Máš rád...?🔄Ukrainian:Тобі подобається...? | Czech:Pojďme si někdy popovídat.🔄Ukrainian:Давай якось погуляємо. |
Czech:Bylo fajn si s tebou popovídat.🔄Ukrainian:Було приємно поспілкуватися з тобою. | Czech:Jaký je tvůj oblíbený...?🔄Ukrainian:Що твоє улюблене...? |
Czech:Souhlasím.🔄Ukrainian:Я згоден. | Czech:Myslím, že ne.🔄Ukrainian:Я так не думаю. |
Czech:To je dobrý nápad.🔄Ukrainian:Це хороша ідея. | Czech:Nejsem si tím jistý.🔄Ukrainian:Я не впевнений у цьому. |
Czech:Chápu tvůj názor, ale...🔄Ukrainian:Я розумію вашу думку, але... | Czech:To je naléhavé.🔄Ukrainian:Це терміново. |
Czech:Upřednostněte to prosím.🔄Ukrainian:Розташуйте це як пріоритет. | Czech:Je důležité, abychom...🔄Ukrainian:Важливо, щоб ми... |
Czech:Musíme jednat rychle.🔄Ukrainian:Треба діяти швидко. | Czech:Tohle nemůže čekat.🔄Ukrainian:Це не може чекати. |
Czech:Proč ne...?🔄Ukrainian:Чому б нам не...? | Czech:Co takhle...?🔄Ukrainian:Як на рахунок...? |
Czech:Uvažujme...🔄Ukrainian:Розглянемо... | Czech:Možná bychom mohli...?🔄Ukrainian:Може, ми могли б...? |
Czech:Co kdybychom...?🔄Ukrainian:Що якщо ми...? | Czech:Dnes je tak horko.🔄Ukrainian:Сьогодні так жарко. |
Czech:doufám, že nebude pršet.🔄Ukrainian:Сподіваюся, що дощу не буде. | Czech:Počasí je ideální pro...🔄Ukrainian:Погода ідеальна для... |
Czech:Venku je sychravo.🔄Ukrainian:На вулиці прохолодно. | Czech:Slyšel jsem, že bude sněžit.🔄Ukrainian:Я чув, що йде сніг. |
Czech:Jaké jsou vaše plány na víkend?🔄Ukrainian:Які у вас плани на вихідні? | Czech:Máte příští týden volno?🔄Ukrainian:Ви вільні наступного тижня? |
Czech:Udělejme rezervace na...🔄Ukrainian:Зробимо бронювання на... | Czech:Těším se na...🔄Ukrainian:Я з нетерпінням чекаю, щоб... |
Czech:Tento týden mám hodně práce.🔄Ukrainian:У мене багато справ цього тижня. | Czech:Dnes ti to sluší.🔄Ukrainian:Ти сьогодні виглядаєш чудово. |
Czech:To je skvělý nápad.🔄Ukrainian:Це чудова ідея. | Czech:Odvedli jste fantastickou práci.🔄Ukrainian:Ви зробили фантастичну роботу. |
Czech:Obdivuji tvůj...🔄Ukrainian:Я захоплююсь тобою... | Czech:jsi velmi talentovaný.🔄Ukrainian:Ви дуже талановиті. |
Czech:Omlouvám se za...🔄Ukrainian:Вибачте за... | Czech:Omlouvám se, jestli...🔄Ukrainian:Я перепрошую, якщо... |
Czech:Vůbec žádný problém.🔄Ukrainian:Не проблема взагалі. | Czech:To je v pořádku.🔄Ukrainian:Все добре. |
Czech:Děkuji za pochopení.🔄Ukrainian:Спасибі за розуміння. | Czech:Jak to všechno jde?🔄Ukrainian:як справи? |
Czech:Oceňuji tvou pomoc.🔄Ukrainian:Я вдячний за твою допомогу. | Czech:To zní zajímavě.🔄Ukrainian:Звучить цікаво. |
Czech:Mohl bys to vysvětlit znovu?🔄Ukrainian:Не могли б ви пояснити це ще раз? | Czech:Pojďme najít řešení.🔄Ukrainian:Давайте знайдемо рішення. |
Czech:kam jste jeli na dovolenou?🔄Ukrainian:Куди ти поїхав на відпочинок? | Czech:Máš nějaké návrhy?🔄Ukrainian:У вас є якісь пропозиції? |
Czech:Jsem z této příležitosti opravdu nadšený.🔄Ukrainian:Я дуже радий цій можливості. | Czech:Můžete mi půjčit pero?🔄Ukrainian:Чи можу я позичити твою ручку? |
Czech:Dnes se necítím dobře.🔄Ukrainian:Мені сьогодні погано. | Czech:To je dobrá otázka.🔄Ukrainian:Це гарне запитання. |
Czech:Podívám se na to.🔄Ukrainian:Я розгляну це. | Czech:Jaký je váš názor na...?🔄Ukrainian:Що ви думаєте про...? |
Czech:Dovolte mi zkontrolovat můj rozvrh.🔄Ukrainian:Дозвольте мені перевірити свій розклад. | Czech:Zcela s tebou souhlasím.🔄Ukrainian:Я з вами повністю згоден. |
Czech:Pokud je ještě něco dalšího, dejte mi prosím vědět.🔄Ukrainian:Будь ласка, дайте мені знати, якщо є ще щось. | Czech:Nejsem si jistý, jestli rozumím.🔄Ukrainian:Я не впевнений, що розумію. |
Czech:To teď dává smysl.🔄Ukrainian:Зараз це має сенс. | Czech:Mám dotaz ohledně...🔄Ukrainian:У мене питання про... |
Czech:Potřebuješ nějakou pomoc?🔄Ukrainian:Тобі потрібна допомога? | Czech:Začněme.🔄Ukrainian:Давайте розпочнемо. |
Czech:Mohu se tě na něco zeptat?🔄Ukrainian:Чи можна у вас дещо запитати? | Czech:Co se děje?🔄Ukrainian:Що відбувається? |
Czech:Potřebuješ pomoc?🔄Ukrainian:Вам потрібна допомога? | Czech:Mohu pro vás něco udělat?🔄Ukrainian:Чи можу я щось для вас зробити? |
Czech:Jsem tu, pokud mě potřebujete.🔄Ukrainian:Я тут, якщо я тобі потрібна. | Czech:Dáme si oběd.🔄Ukrainian:Давайте пообідати. |
Czech:Jsem na cestě.🔄Ukrainian:Я в дорозі. | Czech:Kde bychom se měli setkat?🔄Ukrainian:Де нам зустрітися? |
Czech:Jaké je počasí?🔄Ukrainian:Як погода? | Czech:Slyšel jsi zprávy?🔄Ukrainian:Ви чули новини? |
Czech:Co jsi dnes dělal?🔄Ukrainian:Що ти робив сьогодні? | Czech:Můžu se přidat?🔄Ukrainian:Чи можу я приєднатися до вас? |
Czech:To jsou fantastické zprávy!🔄Ukrainian:Це фантастична новина! | Czech:jsem za tebe tak šťastný.🔄Ukrainian:Я так рада за вас. |
Czech:Gratulujeme!🔄Ukrainian:Щиро вітаю! | Czech:To je opravdu působivé.🔄Ukrainian:Це справді вражає. |
Czech:Pokračuj v dobré práci.🔄Ukrainian:Продовжуй гарно працювати. | Czech:jde ti to skvěle.🔄Ukrainian:У вас все чудово. |
Czech:Věřím v tebe.🔄Ukrainian:я вірю в тебе | Czech:Máte to.🔄Ukrainian:Ви отримали це. |
Czech:nevzdávej to.🔄Ukrainian:Не здавайтеся. | Czech:Zůstaň pozitivní.🔄Ukrainian:Залишатися позитивним. |
Czech:Všechno bude v pořádku.🔄Ukrainian:Все буде добре. | Czech:Jsem na tebe hrdý.🔄Ukrainian:Я пишаюсь тобою. |
Czech:Jsi úžasná.🔄Ukrainian:Ви чудові. | Czech:Zpříjemnil jsi mi den.🔄Ukrainian:Ви зробили мій день |
Czech:To je skvělé slyšet.🔄Ukrainian:Це чудово чути. | Czech:Oceňuji Vaši laskavost.🔄Ukrainian:Я ціную вашу доброту. |
Czech:Děkuji za vaší podporu.🔄Ukrainian:Спасибі вам за вашу підтримку. | Czech:Jsem vděčný za vaši pomoc.🔄Ukrainian:Я вдячний за вашу допомогу. |
Czech:jsi skvělý přítel.🔄Ukrainian:Ти чудовий друг. | Czech:Znamenáš pro mě hodně.🔄Ukrainian:Ти для мене багато значиш. |
Czech:Rád s vámi trávím čas.🔄Ukrainian:Мені подобається проводити час з вами. | Czech:Vždycky víš, co říct.🔄Ukrainian:Ви завжди знаєте, що сказати. |
Czech:Věřím tvému úsudku.🔄Ukrainian:Я довіряю вашому судженню. | Czech:Jste tak kreativní.🔄Ukrainian:Ти такий креативний. |
Czech:Ty mě inspiruješ.🔄Ukrainian:Ти мене надихаєш. | Czech:Jsi tak přemýšlivý.🔄Ukrainian:Ти такий задумливий. |
Czech:Jsi nejlepší.🔄Ukrainian:Ти - найкраща. | Czech:Jste skvělý posluchač.🔄Ukrainian:Ви чудовий слухач. |
Czech:Vážím si vašeho názoru.🔄Ukrainian:Я ціную вашу думку. | Czech:mám to štěstí, že tě znám.🔄Ukrainian:Мені так пощастило знати тебе. |
Czech:jsi skutečný přítel.🔄Ukrainian:Ти справжній друг. | Czech:jsem rád, že jsme se potkali.🔄Ukrainian:Я радий, що ми зустрілися. |
Czech:Máte úžasný smysl pro humor.🔄Ukrainian:У вас чудове почуття гумору. | Czech:Jste tak chápaví.🔄Ukrainian:Ти такий розуміючий. |
Czech:Jste fantastický člověk.🔄Ukrainian:Ти фантастична людина. | Czech:Vaše společnost mě baví.🔄Ukrainian:Мені подобається ваша компанія. |
Czech:Jste velmi zábavní.🔄Ukrainian:Ви дуже веселі. | Czech:Máš skvělou osobnost.🔄Ukrainian:У вас чудова особистість. |
Czech:jste velmi štědří.🔄Ukrainian:Ви дуже щедрий. | Czech:Jste velkým vzorem.🔄Ukrainian:Ви чудовий приклад для наслідування. |
Czech:jsi tak talentovaný.🔄Ukrainian:Ти такий талановитий. | Czech:Jste velmi trpělivý.🔄Ukrainian:Ви дуже терплячі. |
Czech:Jste velmi znalý.🔄Ukrainian:Ви дуже обізнані. | Czech:jsi dobrý člověk.🔄Ukrainian:Ти хороша людина. |
Czech:Děláte rozdíl.🔄Ukrainian:Ви робите різницю. | Czech:Jste velmi spolehlivý.🔄Ukrainian:Ви дуже надійні. |
Czech:Jste velmi zodpovědní.🔄Ukrainian:Ви дуже відповідальні. | Czech:Jste velmi pracovitý.🔄Ukrainian:Ви дуже працьовиті. |
Czech:Máš laskavé srdce.🔄Ukrainian:У вас добре серце. | Czech:Jste velmi soucitný.🔄Ukrainian:Ви дуже співчутливі. |
Czech:Jste velmi oporou.🔄Ukrainian:Ви дуже підтримуєте. | Czech:Jste skvělý vůdce.🔄Ukrainian:Ви чудовий лідер. |
Czech:jste velmi spolehliví.🔄Ukrainian:Ви дуже надійні. | Czech:Jste velmi důvěryhodní.🔄Ukrainian:Ви дуже надійні. |
Czech:Jste velmi upřímní.🔄Ukrainian:Ви дуже чесні. | Czech:Máte skvělý přístup.🔄Ukrainian:У вас чудове ставлення. |
Czech:Jste velmi respektující.🔄Ukrainian:Ви дуже поважні. | Czech:Jste velmi ohleduplní.🔄Ukrainian:Ви дуже уважні. |
Czech:Jste velmi přemýšlivý.🔄Ukrainian:Ви дуже вдумливі. | Czech:Jste velmi nápomocní.🔄Ukrainian:Ви дуже корисні. |
Czech:Jste velmi přátelští.🔄Ukrainian:Ви дуже дружні. | Czech:jste velmi zdvořilí.🔄Ukrainian:Ви дуже ввічливі. |
Czech:jste velmi zdvořilí.🔄Ukrainian:Ви дуже ввічливі. | Czech:Jste velmi chápaví.🔄Ukrainian:Ви дуже розумієте. |
Czech:Jste velmi shovívaví.🔄Ukrainian:Ви дуже прощаєте. | Czech:Jste velmi respektující.🔄Ukrainian:Ви дуже поважні. |
Czech:Jsi velmi milý.🔄Ukrainian:Ви дуже люб'язні. | Czech:jste velmi štědří.🔄Ukrainian:Ви дуже щедрий. |
Czech:Jste velmi starostlivý.🔄Ukrainian:Ви дуже турботливі. | Czech:Jste velmi milující.🔄Ukrainian:Ти дуже люблячий. |
Czech to Ukrainian translation means you can translate Czech languages into Ukrainian languages. Just type Czech language text into the text box, and it will easily convert it into Ukrainian language.
There are a few different ways to translate Czech to Ukrainian. The simplest way is just to input your Czech language text into the left box and it will automatically convert this text into Ukrainian language for you.
There are some mistakes people make while translating Czech to Ukrainian: Not paying attention to the context of the sentence of Ukrainian language. Using the wrong translation for a word or phrase for Czech to Ukrainian translate.
Yes, this Czech to Ukrainian translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Czech to Ukrainian within milliseconds.
Always look for professionals who are native Ukrainian speakers or have extensive knowledge of the Ukrainian language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Ukrainian language can not help you to have a good translation from Czech to Ukrainian.
Yes, it is possible to learn basic Czech to Ukrainian translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Ukrainian alphabet, basic grammar of Ukrainian, and commonly used phrases of Ukrainian. You can also find commenly used phrases of both Ukrainian and Czech languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Ukrainian after that you will be able to speak both Czech and Ukrainian languages.
To learn Czech to Ukrainian translation skills you have to move yourself in the Ukrainian language and culture. Go and meet with Ukrainian people and ask them what we call this thing in Ukrainian. It will take some time but one day you will improve your skills in Ukrainian a lot.
Yes. it also work as Ukrainian to Czech translator. You just need to click on swap button between Czech and Ukrainian. Now you need to input Ukrainian langauge and it will gives you output in Czech language.
Překlad z češtiny do ukrajinštiny znamená, že můžete překládat z češtiny do ukrajinštiny. Stačí do textového pole napsat český text a snadno jej převede do ukrajinštiny.
Existuje několik různých způsobů, jak přeložit češtinu do ukrajinštiny. Nejjednodušší způsob je zadat do levého pole váš český text a ono vám tento text automaticky převede do ukrajinského jazyka.
Při překladu češtiny do ukrajinštiny se lidé dopouštějí několika chyb: Nevěnují pozornost kontextu věty v ukrajinském jazyce. Použití špatného překladu slova nebo fráze pro překlad z češtiny do ukrajinštiny.
Ano, tento překladač z češtiny do ukrajinštiny je velmi spolehlivý, protože na backendu používá ML a AI, což je velmi rychlé pro překlad češtiny do ukrajinštiny během milisekund.
Vždy hledejte profesionály, kteří jsou rodilými mluvčími ukrajinského jazyka nebo mají rozsáhlé znalosti ukrajinského jazyka, aby byl zajištěn přesný překlad. V opačném případě vám k dobrému překladu z češtiny do ukrajinštiny nepomůže ani člověk, který příliš nezná ukrajinský jazyk.
Ano, základní překlad z češtiny do ukrajinštiny je možné se naučit sami. Můžete začít tím, že se seznámíte s ukrajinskou abecedou, základní gramatikou ukrajinštiny a běžně používanými frázemi ukrajinštiny. Níže naleznete také běžně používané fráze ukrajinského a českého jazyka. Online jazykové platformy nebo učebnice vám mohou pomoci v tomto procesu s ukrajinštinou, poté budete mluvit česky i ukrajinsky.
Abyste se naučili překladatelské dovednosti z češtiny do ukrajinštiny, musíte se pohybovat v ukrajinském jazyce a kultuře. Jděte se setkat s ukrajinskými lidmi a zeptejte se jich, jak této věci říkáme v ukrajinštině. Bude to nějakou dobu trvat, ale jednoho dne své dovednosti v ukrajinštině hodně zlepšíte.
Ano. funguje také jako překladač z ukrajinštiny do češtiny. Stačí kliknout na tlačítko pro přepnutí mezi češtinou a ukrajinštinou. Nyní musíte zadat ukrajinský jazyk a výstup vám dá v českém jazyce.
Переклад з чеської на українську означає, що ви можете перекладати чеську мову на українську. Просто введіть текст чеською мовою в текстове поле, і він легко перетворить його на українську мову.
Існує кілька різних способів перекладу чеської на українську. Найпростіший спосіб – просто ввести текст чеською мовою в ліве поле, і він автоматично конвертує цей текст на українську мову.
Існують деякі помилки, які люди роблять, перекладаючи чеську українську: не звертають увагу на контекст речення українською мовою. Використання неправильного перекладу слова чи фрази для перекладу з чеської на українську.
Так, цей перекладач з чеської на українську дуже надійний, тому що він використовує ML і AI на сервері, що дуже швидко перекладає з чеської на українську за мілісекунди.
Завжди шукайте професіоналів, для яких українська мова є рідною або добре володіють українською мовою, щоб забезпечити точний переклад. В іншому випадку людина, яка не володіє українською мовою, не може допомогти вам отримати хороший переклад з чеської на українську.
Так, базовий переклад з чеської на українську можна вивчити самостійно. Ви можете почати з ознайомлення з українським алфавітом, основами граматики української мови та загальновживаними фразами української мови. Нижче ви також можете знайти широко вживані фрази української та чеської мов. Онлайн-платформи для вивчення мов або підручники можуть допомогти вам у цьому процесі з українською, після чого ви зможете розмовляти як чеською, так і українською мовами.
Щоб вивчити навички перекладу з чеської на українську, ви повинні ознайомитися з українською мовою та культурою. Підіть і зустріньтеся з українцями і запитайте їх, як ми це називаємо українською. Це займе деякий час, але одного разу ви значно покращите свої навички володіння українською.
Так. він також працює як перекладач з української на чеську. Вам просто потрібно натиснути кнопку обміну між чеською та українською мовами. Тепер вам потрібно ввести українську мову, і ви отримаєте вихід чеською мовою.