Dhivehi:ހެލޯ / ހައި🔄Icelandic:Halló hæ | Dhivehi:ހެނދުނު ހެޔޮ / މެންދުރު ހެޔޮ / ހަވީރު ހެޔޮ🔄Icelandic:Góðan daginn / Góðan daginn / Gott kvöld |
Dhivehi:ހާލު ކިހިނެތް?🔄Icelandic:Hvernig hefurðu það? | Dhivehi:ބައްދަލުވީތީ އުފާކުރަން🔄Icelandic:Gaman að hitta þig |
Dhivehi:ގުޑްބައި / ބައި🔄Icelandic:Bless / Bless | Dhivehi:ފަހުން ފެންނާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން🔄Icelandic:Sé þig seinna |
Dhivehi:އަޅާލުން🔄Icelandic:Farðu varlega | Dhivehi:ބާއްޖަވެރި ދުވަހަކަށް އެދެން🔄Icelandic:Eigðu góðan dag |
Dhivehi:ޕްލީޒް🔄Icelandic:Vinsamlegast | Dhivehi:ޝުކުރިއްޔާ🔄Icelandic:Þakka þér fyrir |
Dhivehi:މަރުޙަބާ🔄Icelandic:Verði þér að góðu | Dhivehi:ވަގުތުކޮޅެއްދީ🔄Icelandic:Afsakið mig |
Dhivehi:ސޮރީ🔄Icelandic:Fyrirgefðu | Dhivehi:މައްސަލައެއް ނެތް🔄Icelandic:Ekkert mál |
Dhivehi:އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟🔄Icelandic:Getur þú hjálpað mér? | Dhivehi:ކޮބާ ފާޚާނާ؟🔄Icelandic:Hvar er klósettið? |
Dhivehi:މިކަމުގެ ޚަރަދަކީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Hvað kostar þetta mikið? | Dhivehi:ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Hvað er klukkan? |
Dhivehi:އެކަން ތަކުރާރު ކުރެވޭނެތަ ޕްލީޒް؟🔄Icelandic:Geturðu endurtekið það, vinsamlegast? | Dhivehi:އެކަން އިމްތިޙާނު ކުރަނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Hvernig stafarðu það? |
Dhivehi:އަހަރެން ބޭނުންވަނީ...🔄Icelandic:Ég myndi vilja... | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ލިބިދާނެތަ...🔄Icelandic:Má ég fá... |
Dhivehi:އައި ނީޑް...🔄Icelandic:Ég þarf... | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ނުވިސްނުނު🔄Icelandic:Ég skil ekki |
Dhivehi:ކުޑް ޔޫ ޕްލީޒް...🔄Icelandic:Gætirðu vinsamlegast... | Dhivehi:އާދެ / ނޫން🔄Icelandic:Já Nei |
Dhivehi:ފަހަރެއްގަ🔄Icelandic:Kannski | Dhivehi:ޔަޤީނެއްނު🔄Icelandic:Auðvitað |
Dhivehi:ޔަޤީން🔄Icelandic:Jú | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އެހެން🔄Icelandic:ég held það |
Dhivehi:ފަހުން ކީއްކުރަނީ؟🔄Icelandic:Hvað ertu að gera seinna? | Dhivehi:ބޭނުންތަ...؟🔄Icelandic:Viltu...? |
Dhivehi:ބައްދަލުކޮށްލަމާ...🔄Icelandic:Hittumst kl... | Dhivehi:މިނިވަންވީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Hvenær ertu laus? |
Dhivehi:އަހަރެން ގުޅާނަން🔄Icelandic:ég hringi í þig | Dhivehi:ކިހިނެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Icelandic:Hvernig gengur? |
Dhivehi:އައު ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Hvað er nýtt? | Dhivehi:ތިބާ ކުރަނީ ކޮން ކަމެއް? (މަސައްކަތަށްޓަކައި)🔄Icelandic:Hvað gerir þú? (fyrir vinnu) |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް އެއްވެސް ޕްލޭނެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Ertu með einhver plön fyrir helgina? | Dhivehi:ސަޅި ދުވަހެއް ނޫންހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Það er góður dagur, er það ekki? |
Dhivehi:އަހަންނަށް ކަމުދެއެވެ🔄Icelandic:mér líkar það | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ކަމުނުދެއެވެ🔄Icelandic:Mér líkar það ekki |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ލޯބިވޭ🔄Icelandic:ég elska það | Dhivehi:އަހަރެން ވަރުބަލިވެއްޖެ🔄Icelandic:Ég er þreyttur |
Dhivehi:އަހަރެން ބަނޑުހައިވެއްޖެ🔄Icelandic:Ég er svangur | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ބިލް ލިބިދާނެތަ، ޕްލީޒް؟🔄Icelandic:Má ég fá reikninginn, vinsamlegast? |
Dhivehi:އައި’ލް ހޭވް... (ކާބޯތަކެތި އޯޑަރު ކުރާއިރު)🔄Icelandic:Ég fæ... (þegar ég panta mat) | Dhivehi:ކްރެޑިޓް ކާޑު ނަގަނީ ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Tekur þú kreditkort? |
Dhivehi:އެންމެ ކައިރީގައި ހުންނަނީ ކޮންތާކު... (ފިހާރަ، ރެސްޓޯރެންޓް، ފަދަ)؟🔄Icelandic:Hvar er næsta... (verslun, veitingastaður o.s.frv.)? | Dhivehi:މިއީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Hversu mikið er þetta? |
Dhivehi:ފުލުހުންނަށް ގުޅާ!🔄Icelandic:Hringdu í lögregluna! | Dhivehi:ޑޮކްޓަރެއް ބޭނުން🔄Icelandic:ég þarf lækni |
Dhivehi:އެހީވުން!🔄Icelandic:Hjálp! | Dhivehi:އަލިފާންގަނޑެއް އެބައޮތެވެ🔄Icelandic:Það er eldur |
Dhivehi:އަހަރެން ގެއްލިއްޖެ🔄Icelandic:ég er týndur | Dhivehi:އަހަންނަށް މެޕްގައި ދައްކާލެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Geturðu sýnt mér á kortinu? |
Dhivehi:ކޮން މަގަކީ...؟🔄Icelandic:Hvaða leið er...? | Dhivehi:މިތަނާއި ދުރުތަ؟🔄Icelandic:Er það langt héðan? |
Dhivehi:އެތަނަށް ދާން ކިހާ ދުވަހެއް ނަގާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Hversu langan tíma tekur að komast þangað? | Dhivehi:އަހަރެންގެ މަގު ހޯދުމަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Geturðu hjálpað mér að finna leiðina? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑުމެންގެ ބައްދަލުވުން އޮތީ ކޮން ގަޑިއެއްގައި ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Hvenær er fundur okkar? | Dhivehi:އެ ތަފްސީލު އަޅުގަނޑަށް އީމެއިލް ކޮށްދެއްވާފާނަންތޯ؟🔄Icelandic:Gætirðu sent mér upplýsingarnar í tölvupósti? |
Dhivehi:މިކަމުގައި ތިޔަބޭފުޅުންގެ އިންޕުޓް ބޭނުން.🔄Icelandic:Mig vantar innlegg frá ykkur um þetta. | Dhivehi:ސުންގަޑިއަކީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Hvenær er skilafrestur? |
Dhivehi:މިކަމާ ބެހޭގޮތުން އިތުރަށް މަޝްވަރާކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Icelandic:Við skulum ræða þetta frekar. | Dhivehi:ތިބާގެ ޝައުގުވެރިކަމަކީ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Hver eru áhugamálin þín? |
Dhivehi:ކަމުދާތަ...؟🔄Icelandic:Líkar þér...? | Dhivehi:ކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން ހޭންގް އައުޓް ކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Icelandic:Við skulum hanga einhvern tíma. |
Dhivehi:ކަލޭމެންނާ ވާހަކަ ދައްކައިގެން އުފާވިއެވެ.🔄Icelandic:Það var gott að tala við þig. | Dhivehi:ވަޓް’ސް ޔޫ ފޭވަރިޓް...؟🔄Icelandic:Hvað er þitt uppáhalds...? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު އެއްބަސްވަން.🔄Icelandic:Ég er sammála. | Dhivehi:އަޅުގަނޑަކަށް ހިއެއް ނުވޭ.🔄Icelandic:Ég held ekki. |
Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Icelandic:Það er góð hugmynd. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް އެކަން ޔަގީން ނުވޭ.🔄Icelandic:Ég er ekki viss um það. |
Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ ޕޮއިންޓް ފެނޭ، އެކަމަކު...🔄Icelandic:Ég sé pointið þitt, en... | Dhivehi:މިއީ އަވަސް ކަމެކެވެ.🔄Icelandic:Þetta er brýnt. |
Dhivehi:މިކަމަށް އިސްކަން ދެއްވުން އެދެމެވެ.🔄Icelandic:Vinsamlegast forgangsraðaðu þessu. | Dhivehi:މުހިންމީ އަޅުގަނޑުމެން...🔄Icelandic:Það er mikilvægt að við... |
Dhivehi:އަވަހަށް ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭ.🔄Icelandic:Við þurfum að bregðast hratt við. | Dhivehi:މިކަމަށް ކެތެއް ނުކުރެވޭނެ.🔄Icelandic:Þetta getur ekki beðið. |
Dhivehi:ކީއްވެ އަހަރެމެން...؟🔄Icelandic:Af hverju gerum við ekki...? | Dhivehi:ކިހިނެއް ވާނީ...؟🔄Icelandic:Hvað um...? |
Dhivehi:ވިސްނާލަމާ ހިނގާ...🔄Icelandic:Við skulum íhuga... | Dhivehi:ފަހަރެއްގައި އަހަރެމެންނަށް ކުރެވިދާނެ...؟🔄Icelandic:Við gætum kannski...? |
Dhivehi:އަހަރެމެން...؟🔄Icelandic:Hvað ef við...? | Dhivehi:މިއަދު އެހާ ހޫނު.🔄Icelandic:Það er svo heitt í dag. |
Dhivehi:ވާރޭ ނުވެހޭނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަން.🔄Icelandic:Ég vona að það rigni ekki. | Dhivehi:މޫސުން ފުރިހަމަ އަށް...🔄Icelandic:Veðrið er tilvalið fyrir... |
Dhivehi:ބޭރުގައި ފިނި ގަދައެވެ.🔄Icelandic:Það er kalt úti. | Dhivehi:އަހަރެން އަޑުއެހިން ސްނޯ ވެހޭނެ ވާހަކަ.🔄Icelandic:Ég heyrði að það myndi snjóa. |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް ރާވާފައިވާ ޕްލޭންތަކަކީ ކޮބައިތޯ؟🔄Icelandic:Hver eru plön þín um helgina? | Dhivehi:އަންނަ ހަފްތާގައި މިނިވަން ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Ertu laus í næstu viku? |
Dhivehi:ރިޒަރވޭޝަން ހަދަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Icelandic:Við skulum panta fyrir... | Dhivehi:އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރަމުން މިދަނީ...🔄Icelandic:Ég hlakka til... |
Dhivehi:މި ހަފްތާގައި ކުރަން ވަރަށް ގިނަ ކަންތައްތަކެއް އެބަހުރި.🔄Icelandic:Það er mikið að gera hjá mér þessa vikuna. | Dhivehi:މިއަދު ތި ފެންނަނީ ރީތިކޮށެވެ.🔄Icelandic:Þú lítur vel út í dag. |
Dhivehi:އެއީ މޮޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Icelandic:Það er frábær hugmynd. | Dhivehi:ތިޔަ ކުރެއްވީ ފެންޓަސްޓިކް ޖޮބެއް.🔄Icelandic:Þú gerðir frábært starf. |
Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ...🔄Icelandic:Ég dáist að þér... | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ޓެލެންޓެޑް.🔄Icelandic:Þú ert mjög hæfileikaríkur. |
Dhivehi:އައި’މް ސޮރީ ފޯ...🔄Icelandic:Mér þykir það leitt fyrir... | Dhivehi:މަޢާފަށް އެދެން ނަމަ...🔄Icelandic:Ég biðst afsökunar ef... |
Dhivehi:އެއްގޮތަކަށްވެސް މައްސަލައެއް ނެތެވެ.🔄Icelandic:Ekkert mál. | Dhivehi:އެންމެ ރަނގަޅު.🔄Icelandic:Það er í lagi. |
Dhivehi:ވިސްނައިދިން ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ.🔄Icelandic:Þakka þér fyrir skilninginn. | Dhivehi:ކިހިނެއްތޯ ހުރިހާ ކަމެއް ދަނީ؟🔄Icelandic:Hvernig gengur allt? |
Dhivehi:ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަން.🔄Icelandic:Ég þakka hjálp þína. | Dhivehi:އެއީ ޝައުގުވެރި އަޑެކެވެ.🔄Icelandic:Það hljómar áhugavert. |
Dhivehi:އަނެއްކާވެސް އެކަން ވިސްނައިދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Gætirðu útskýrt það aftur? | Dhivehi:ހައްލެއް ހޯދައިލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Icelandic:Við skulum finna lausn. |
Dhivehi:ޗުއްޓީއަށް ދިޔައީ ކޮންތާކަށް ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Hvert fórstu í frí? | Dhivehi:އެއްވެސް ހުށަހެޅުމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Ertu með einhverjar uppástungur? |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ފޯރިގަދަ މި ފުރުސަތާ މެދު.🔄Icelandic:Ég er mjög spenntur fyrir þessu tækifæri. | Dhivehi:ކަލޭގެ ގަލަން ދަރަންޏަށް ނަގާފާނަންތަ؟🔄Icelandic:Má ég fá lánaðan pennann þinn? |
Dhivehi:މިއަދު އަހަރެންގެ ހިތެއް ރަނގަޅެއް ނޫނެވެ.🔄Icelandic:Mér líður ekki vel í dag. | Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ސުވާލެކެވެ.🔄Icelandic:Það er góð spurning. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ބަލާނަން.🔄Icelandic:Ég skal skoða það. | Dhivehi:ތިބާގެ ޚިޔާލަކީ ކޮބައިތޯ...؟🔄Icelandic:Hver er skoðun þín á...? |
Dhivehi:އަހަރެންގެ ޝެޑިއުލް ޗެކްކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Icelandic:Leyfðu mér að athuga dagskrána mína. | Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންނާ މުޅިން އެއްބަސްވަން.🔄Icelandic:Ég er alveg sammála þér. |
Dhivehi:އިތުރު ކަމެއް އޮތްނަމަ އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާށެވެ.🔄Icelandic:Vinsamlegast láttu mig vita ef það er eitthvað annað. | Dhivehi:އަހަންނަށް ވިސްނޭ ކަމެއް ޔަގީނެއް ނޫނެވެ.🔄Icelandic:Ég er ekki viss um að ég skilji. |
Dhivehi:އެކަން މިހާރު ބުއްދިވެރި.🔄Icelandic:Það er skynsamlegt núna. | Dhivehi:އަޅުގަނޑުގެ ސުވާލެއް އެބައޮތް...🔄Icelandic:Ég er með spurningu um... |
Dhivehi:އެއްވެސް އެހީތެރިކަމެއް ބޭނުންވޭތަ؟🔄Icelandic:Þarftu einhverja hjálp? | Dhivehi:ފަށަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Icelandic:Byrjum. |
Dhivehi:އެއްޗެއް އަހާލަންތަ؟🔄Icelandic:Má ég spyrja þig að svolitlu? | Dhivehi:ކޮންކަމެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Icelandic:Hvað er í gangi? |
Dhivehi:އަތެއް ބޭނުންތަ؟🔄Icelandic:Vantar þig hönd? | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލެއަށް ކޮށްދެވޭނެ ކަމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Er eitthvað sem ég get gert fyrir þig? |
Dhivehi:އަހަރެން މިހުރީ އަހަރެން ބޭނުން ނަމަ.🔄Icelandic:Ég er hér ef þú þarft á mér að halda. | Dhivehi:ހިނގާ މެންދުރުގެ ކެއުން ހިފައިގެން.🔄Icelandic:Við skulum fá okkur hádegismat. |
Dhivehi:އަހަރެން މިހިރީ މަގުމަތީގައެވެ.🔄Icelandic:Ég er á leiðinni. | Dhivehi:ކޮންތާކުން ބައްދަލުވާންވީ ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Hvar eigum við að hittast? |
Dhivehi:މޫސުން ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Icelandic:Hvernig er veðrið? | Dhivehi:ޚަބަރު އަޑުއެހީތަ؟🔄Icelandic:Heyrðirðu fréttirnar? |
Dhivehi:މިއަދު ކީއްކުރީ؟🔄Icelandic:Hvað gerðir þú í dag? | Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާ ގުޅިދާނެތަ؟🔄Icelandic:Má ég vera með þér? |
Dhivehi:އެއީ ފެންޓަސްޓިކް ޚަބަރެއް!🔄Icelandic:Það eru frábærar fréttir! | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ހެޕީ ފޯ ޔޫ.🔄Icelandic:Ég er svo ánægður með þig. |
Dhivehi:ސާބަސް!🔄Icelandic:Til hamingju! | Dhivehi:އެއީ އަސްލުވެސް އިންޕްރެސް ކުރާ ކަމެއް.🔄Icelandic:Það er virkilega áhrifamikið. |
Dhivehi:ކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ.🔄Icelandic:Haltu áfram með góða vinnu. | Dhivehi:ޔޫ އާ ޑޫއިން ގްރޭޓް.🔄Icelandic:Þú stendur þig frábærlega. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭ ގަބޫލުކުރަމެވެ.🔄Icelandic:Ég trúi á þig. | Dhivehi:ޔޫ’ވް ގޯޓް ދިސް.🔄Icelandic:Þú hefur þetta. |
Dhivehi:ދޫނުދޭށެވެ.🔄Icelandic:Ekki gefast upp. | Dhivehi:ޕޮޒިޓިވްކޮށް ތިބޭށެވެ.🔄Icelandic:Haltu áfram að vera jákvæð. |
Dhivehi:ހުރިހާ ކަމެއް އޯކޭ ވާނެ.🔄Icelandic:Það verður allt í lagi. | Dhivehi:އައި’މް ޕްރައުޑް އޮފް ޔޫ.🔄Icelandic:Ég er stolt af þér. |
Dhivehi:ޔޫ އާ އެމެޒިންގް.🔄Icelandic:Þú ert frábær. | Dhivehi:ކަލޭ އަހަރެންގެ ދުވަސް ހަދައިފި.🔄Icelandic:Þú hefur gert daginn minn. |
Dhivehi:އެއީ އަޑުއަހަން ވަރަށް އުފާވެރި ކަމެކެވެ.🔄Icelandic:Það er yndislegt að heyra. | Dhivehi:ތި އޯގާތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަމެވެ.🔄Icelandic:Ég þakka góðvild þína. |
Dhivehi:ތިޔަ ދެއްވި އެއްބާރުލުމަށް ޝުކުރިއްޔާ.🔄Icelandic:Þakka þér fyrir stuðninginn. | Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމަށް ޝުކުރުވެރިވަން.🔄Icelandic:Ég er þakklátur fyrir hjálpina. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ގްރޭޓް ފްރެންޑް.🔄Icelandic:Þú ert frábær vinur. | Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ މާނަ ވަރަށް ބޮޑެވެ.🔄Icelandic:Þú skiptir mig miklu máli. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާއެކު ވަގުތު ހޭދަކުރަން ވަރަށް އުފާވެއެވެ.🔄Icelandic:Ég nýt þess að eyða tíma með þér. | Dhivehi:އަބަދުވެސް ބުނާނެ އެއްޗެއް އިނގެއެވެ.🔄Icelandic:Þú veist alltaf hvað þú átt að segja. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭގެ ނިޔާއަށް އިތުބާރުކުރަމެވެ.🔄Icelandic:Ég treysti þinni dómgreind. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ކްރިއޭޓިވް.🔄Icelandic:Þú ert svo skapandi. |
Dhivehi:ޔޫ އިންސްޕަޔަރ މީ.🔄Icelandic:Þú gefur mér innblástur. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ތިންކްފުލް.🔄Icelandic:Þú ert svo hugsi. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ދަ ބެސްޓް.🔄Icelandic:Þú ert best. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު އަޑުއަހާ މީހެކެވެ.🔄Icelandic:Þú ert frábær hlustandi. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންގެ ޚިޔާލަށް އަގުވަޒަންކުރަމެވެ.🔄Icelandic:Ég met þína skoðun. | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ލަކީ ޓު ނޯ ޔޫ.🔄Icelandic:Ég er svo heppin að þekkja þig. |
Dhivehi:ތިއީ ހަގީގީ ރަހުމަތްތެރިއެކެވެ.🔄Icelandic:Þú ert sannur vinur. | Dhivehi:އައި’މް ގްރޭޑް ވީ މީޓް.🔄Icelandic:Ég er ánægður með að við hittumst. |
Dhivehi:ތިބާގެ ކިބައިގައި ހުންނަނީ އަޖައިބު ކުރުވަނިވި ސަމާސާ ކުއްޖެކެވެ.🔄Icelandic:Þú hefur dásamlegan húmor. | Dhivehi:ތިހާ ވިސްނޭ.🔄Icelandic:Þú ert svo skilningsríkur. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ފެންޓަސްޓިކް ޕާސަން.🔄Icelandic:Þú ert frábær manneskja. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލޭގެ ކޮމްޕެނީ ވަރަށް ކަމުދެއެވެ.🔄Icelandic:Ég nýt félagsskapar þinnar. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ލޮޓް އޮފް ފަން.🔄Icelandic:Þú ert mjög skemmtilegur. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ޝަޚުޞިއްޔަތެކެވެ.🔄Icelandic:Þú hefur frábæran persónuleika. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Icelandic:Þú ert mjög gjafmildur. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ގްރޭޓް ރޯލް މޮޑެލް.🔄Icelandic:Þú ert frábær fyrirmynd. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ޓެލެންޓެޑް.🔄Icelandic:Þú ert svo hæfileikaríkur. | Dhivehi:ވަރަށް ކެތްތެރި.🔄Icelandic:Þú ert mjög þolinmóður. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޢިލްމުވެރިއެއް.🔄Icelandic:Þú ert mjög fróður. | Dhivehi:ތިއީ ރަނގަޅު މީހެއް.🔄Icelandic:Þú ert góð manneskja. |
Dhivehi:ތިޔަ ތަފާތު ގެނެސްދެނީ.🔄Icelandic:Þú skiptir máli. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ރިލަޔަބަލް.🔄Icelandic:Þú ert mjög áreiðanlegur. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޒިންމާދާރު މީހެއް.🔄Icelandic:Þú ert mjög ábyrgur. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ބުރަ މަސައްކަތެއް.🔄Icelandic:Þú ert mjög vinnusamur. |
Dhivehi:ތިޔައީ ހިތްހެޔޮ ހިތެކެވެ.🔄Icelandic:Þú hefur gott hjarta. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އޯގާތެރި މީހެއް.🔄Icelandic:Þú ert mjög miskunnsamur. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ސަޕޯޓިވް.🔄Icelandic:Þú ert mjög stuðningur. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ލީޑަރެއް.🔄Icelandic:Þú ert frábær leiðtogi. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ޑިޕެންޑެބަލް.🔄Icelandic:Þú ert mjög áreiðanlegur. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއް.🔄Icelandic:Þú ert mjög traustur. |
Dhivehi:ވަރަށް ތެދުވެރި.🔄Icelandic:Þú ert mjög heiðarlegur. | Dhivehi:ތިޔަ ގެންގުޅެނީ މޮޅު ވިސްނުމެކެވެ.🔄Icelandic:Þú hefur frábært viðhorf. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Icelandic:Þú berð mikla virðingu. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ކޮންސިޑަރޭޓް.🔄Icelandic:Þú ert mjög tillitssamur. |
Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނުންތެރި.🔄Icelandic:Þú ert mjög hugsi. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ހެލްޕްފުލް.🔄Icelandic:Þú ert mjög hjálpsamur. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ފްރެންޑްލީ.🔄Icelandic:Þú ert mjög vingjarnlegur. | Dhivehi:ވަރަށް އަދަބުވެރި.🔄Icelandic:Þú ert mjög kurteis. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކޯޗުއަސް.🔄Icelandic:Þú ert mjög kurteis. | Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނޭ.🔄Icelandic:Þú ert mjög skilningsríkur. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް މާފު ކުރާ މީހެއް.🔄Icelandic:Þú ert mjög fyrirgefandi. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Icelandic:Þú berð mikla virðingu. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކައިންޑް.🔄Icelandic:Þú ert mjög góður. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Icelandic:Þú ert mjög gjafmildur. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކެއަރ.🔄Icelandic:Þú ert mjög umhyggjusamur. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ލަވް.🔄Icelandic:Þú ert mjög elskandi. |
Dhivehi to Icelandic translation means you can translate Dhivehi languages into Icelandic languages. Just type Dhivehi language text into the text box, and it will easily convert it into Icelandic language.
There are a few different ways to translate Dhivehi to Icelandic. The simplest way is just to input your Dhivehi language text into the left box and it will automatically convert this text into Icelandic language for you.
There are some mistakes people make while translating Dhivehi to Icelandic: Not paying attention to the context of the sentence of Icelandic language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dhivehi to Icelandic translate.
Yes, this Dhivehi to Icelandic translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dhivehi to Icelandic within milliseconds.
Always look for professionals who are native Icelandic speakers or have extensive knowledge of the Icelandic language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Icelandic language can not help you to have a good translation from Dhivehi to Icelandic.
Yes, it is possible to learn basic Dhivehi to Icelandic translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Icelandic alphabet, basic grammar of Icelandic, and commonly used phrases of Icelandic. You can also find commenly used phrases of both Icelandic and Dhivehi languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Icelandic after that you will be able to speak both Dhivehi and Icelandic languages.
To learn Dhivehi to Icelandic translation skills you have to move yourself in the Icelandic language and culture. Go and meet with Icelandic people and ask them what we call this thing in Icelandic. It will take some time but one day you will improve your skills in Icelandic a lot.
Yes. it also work as Icelandic to Dhivehi translator. You just need to click on swap button between Dhivehi and Icelandic. Now you need to input Icelandic langauge and it will gives you output in Dhivehi language.
ދިވެހި ބަހުން އައިސްލޭންޑް ބަހަށް ތަރުޖަމާކުރުމުގެ މާނައަކީ ދިވެހި ބަސްތައް އައިސްލޭންޑް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރެވޭނެއެވެ. ހަމައެކަނި ޓެކްސްޓް ފޮށީގައި ދިވެހި ބަހުގެ ޓެކްސްޓް ޓައިޕް ކޮށްލުމުން، ފަސޭހައިން އައިސްލޭންޑް ބަހަށް ބަދަލުވެގެންދާނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން އައިސްލޭންޑް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ގޮތުން ތަފާތު ދެތިން ގޮތްތަކެއް އެބަހުއްޓެވެ. އެންމެ ފަސޭހަ ގޮތަކީ ހަމައެކަނި ކަނާތު ފޮށްޓަށް ދިވެހީ ބަހުގެ ލިޔުން ވައްދައިގެން އޮޓޮމެޓިކުން މި ލިޔުން އައިސްލޭންޑް ބަހަށް ބަދަލުކޮށްދޭނެ ގޮތެކެވެ.
ދިވެހި ބަހުން އައިސްލޭންޑް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު މީހުންނަށް ހެދޭ ބައެއް ގޯސްތައް އެބަހުރި: އައިސްލޭންޑް ބަހުގެ ޖުމްލައިގެ ކޮންޓެކްސްޓަށް ސަމާލުކަން ނުދިނުން. ދިވެހި ބަހުން އައިސްލޭންޑް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ބަހެއް ނުވަތަ ޢިބާރާތަކަށް ގޯސް ތަރުޖަމާ ބޭނުން ކުރުން.
އާދެ، މި ދިވެހީން އައިސްލޭންޑް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާ މީހާ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ ސަބަބަކީ މިއީ މިލިސެކަންޑްގެ ތެރޭގައި ދިވެހި ބަހުން އައިސްލޭންޑް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ވަރަށް އަވަސް ބެކްއެންޑްގައި އެމްއެލް އަދި އެއައި ބޭނުން ކުރާތީ އެވެ.
އަބަދުވެސް ތަރުޖަމާ ޞައްޙަ ކުރުމަށްޓަކައި އައިސްލޭންޑް ބަހުން ވާހަކަ ދައްކާ ނުވަތަ އައިސްލޭންޑް ބަހުގެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ޢިލްމު ލިބިފައިވާ ޕްރޮފެޝަނަލުން ހޯދާށެވެ. އެހެން ނޫންނަމަ އައިސްލޭންޑް ބަހުގެ މާބޮޑު ޢިލްމެއް ނެތް މީހަކަށް ދިވެހި ބަހުން އައިސްލޭންޑް ބަހަށް ރަނގަޅު ތަރުޖަމާއެއް ލިބިގަތުމަށް އެހީތެރިވެދެވޭކަށް ނެތެވެ.
އާދެ، ދިވެހި ބަހުން އައިސްލޭންޑް ބަހަށް އަސާސީ ތަރުޖަމާ އަމިއްލައަށް ދަސްކުރުމަކީ ކުރެވިދާނެ ކަމެކެވެ. އައިސްލޭންޑްގެ އަކުރުތަކާއި، އައިސްލޭންޑް ބަހުގެ އަސާސީ ގުރަމަރީއާއި، އައިސްލޭންޑް ބަހުގެ އާންމުކޮށް ބޭނުންކުރާ ޢިބާރާތްތަކަށް އަހުލުވެރިވެގެން ފަށައިގަނެވޭނެއެވެ. އަދި އައިސްލޭންޑް ބަހާއި ދިވެހީ ބަހުގެ ވެސް ކޮމެންލީ ބޭނުންކޮށްފައިވާ އިބާރާތްތައް ތިރީގައި މިވަނީ ލިބިފައެވެ.އޮންލައިން ބަސް ދަސްކުރުމުގެ ޕްލެޓްފޯމް ނުވަތަ ޓެކްސްޓް ފޮތްތަކުން އައިސްލޭންޑް ބަހުން މި ޕްރޮސެސްގައި އެހީތެރިވެދެވޭނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން އައިސްލޭންޑް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ހުނަރު ދަސްކުރުމަށްޓަކައި އައިސްލޭންޑްގެ ބަހާއި ސަގާފަތުގައި އަމިއްލައަށް ހަރަކާތްތެރިވާން ޖެހެއެވެ. ގޮސް އައިސްލޭންޑްގެ މީހުންނާ ބައްދަލުކޮށް، އައިސްލޭންޑް ބަހުން މި އެއްޗަކަށް އަޅުގަނޑުމެން ކިޔަނީ ކޮން ނަމެއްތޯ އަހާށެވެ. އެކަމަށް ވަގުތުކޮޅެއް ނަގާނެ ނަމަވެސް އެއްދުވަހަކު އައިސްލޭންޑް ބަހުގެ ހުނަރު ވަރަށް ބޮޑަށް ކުރިއަރާނެ އެވެ.
އާނ. އަދި އައިސްލޭންޑް އިން ދިވެހީ ތަރުޖަމާނެއްގެ ގޮތުގައި ވެސް މަސައްކަތް ކުރެ އެވެ. ހަމައެކަނި ބޭނުންވަނީ ދިވެހި ބަހާއި އައިސްލޭންޑް ބަހާއި ދެމެދު ސްވޮޕް ބަޓަން އަށް ފިތާލާށެވެ. މިހާރު އައިސްލޭންޑް ލެންގުއޭޖް އިންޕުޓް ކުރަން ޖެހޭއިރު އެއީ ދިވެހި ބަހުން އައުޓްޕުޓް ލިބޭނެ އެއްޗެކެވެ.
Dhivehi yfir á íslenska þýðingu þýðir að þú getur þýtt Dhivehi tungumál yfir á íslensk tungumál. Sláðu bara Dhivehi-texta inn í textareitinn og hann mun auðveldlega umbreyta honum yfir í íslensku.
Það eru nokkrar mismunandi leiðir til að þýða Dhivehi yfir á íslensku. Einfaldasta leiðin er bara að setja Dhivehi-textann þinn inn í vinstri reitinn og það mun sjálfkrafa umbreyta þessum texta yfir á íslensku fyrir þig.
Það eru nokkur mistök sem fólk gerir við að þýða Dhivehi yfir á íslensku: Að taka ekki eftir samhengi setningar íslenskrar tungu. Að nota ranga þýðingu fyrir orð eða setningu fyrir Dhivehi yfir á íslensku þýðingu.
Já, þessi Dhivehi yfir á íslensku þýðandi er mjög áreiðanlegur vegna þess að hann notar ML og AI í bakendanum sem er mjög hratt til að þýða Dhivehi yfir á íslensku innan millisekúndna.
Leitaðu alltaf að fagfólki sem hefur íslensku að móðurmáli eða hefur mikla þekkingu á íslensku til að tryggja nákvæma þýðingu. Annars getur sá sem hefur ekki mikla þekkingu á íslensku máli ekki hjálpað þér að hafa góða þýðingu úr dívehí yfir á íslensku.
Já, það er hægt að læra undirstöðu Dhivehi yfir á íslenska þýðingu sjálfur. Þú getur byrjað á því að kynna þér íslenska stafrófið, grunnmálfræði íslensku og algengar orðasambönd í íslensku. Þú getur líka fundið algengar orðasambönd bæði á íslensku og dívehí hér að neðan. Tungumálanámsvettvangar á netinu eða kennslubækur geta hjálpað þér í þessu ferli með íslensku eftir það muntu geta talað bæði dívehí og íslensku.
Til að læra Dhivehi yfir á íslensku þýðingarkunnáttu þarftu að hreyfa þig í íslensku máli og menningu. Farðu og hittu íslenskt fólk og spurðu hvað við köllum þetta á íslensku. Það mun taka nokkurn tíma en einn daginn muntu bæta kunnáttu þína í íslensku til muna.
Já. það virkar líka sem þýðandi frá íslensku yfir í Dhivehi. Þú þarft bara að smella á skiptihnappinn á milli Dhivehi og íslensku. Nú þarftu að slá inn íslensku og það mun gefa þér úttak á dívehí tungumáli.