Dhivehi:ހެލޯ / ހައި🔄Kazakh:Сәлем Сәлем | Dhivehi:ހެނދުނު ހެޔޮ / މެންދުރު ހެޔޮ / ހަވީރު ހެޔޮ🔄Kazakh:Қайырлы таң / Қайырлы күн / Қайырлы кеш |
Dhivehi:ހާލު ކިހިނެތް?🔄Kazakh:Қалдарыңыз қалай? | Dhivehi:ބައްދަލުވީތީ އުފާކުރަން🔄Kazakh:Сізбен танысқаныма қуаныштымын |
Dhivehi:ގުޑްބައި / ބައި🔄Kazakh:Қош бол / Сау бол | Dhivehi:ފަހުން ފެންނާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން🔄Kazakh:Кейінірек кездесеміз |
Dhivehi:އަޅާލުން🔄Kazakh:Өз-өзіңді күт | Dhivehi:ބާއްޖަވެރި ދުވަހަކަށް އެދެން🔄Kazakh:Бүгінгі күніңіз жақсы өтсін |
Dhivehi:ޕްލީޒް🔄Kazakh:Өтінемін | Dhivehi:ޝުކުރިއްޔާ🔄Kazakh:Рақмет сізге |
Dhivehi:މަރުޙަބާ🔄Kazakh:Оқасы жоқ | Dhivehi:ވަގުތުކޮޅެއްދީ🔄Kazakh:Кешіріңіз |
Dhivehi:ސޮރީ🔄Kazakh:Кешіріңіз | Dhivehi:މައްސަލައެއް ނެތް🔄Kazakh:Проблема жоқ |
Dhivehi:އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟🔄Kazakh:Сен маған көмектесе аласың ба? | Dhivehi:ކޮބާ ފާޚާނާ؟🔄Kazakh:Жуынатын бөлме қай жерде? |
Dhivehi:މިކަމުގެ ޚަރަދަކީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Бұл қанша тұрады? | Dhivehi:ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Уақыт қанша? |
Dhivehi:އެކަން ތަކުރާރު ކުރެވޭނެތަ ޕްލީޒް؟🔄Kazakh:Қайталай аласыз ба, өтінемін? | Dhivehi:އެކަން އިމްތިޙާނު ކުރަނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Сіз бұны әріптеп қалай айтасыз? |
Dhivehi:އަހަރެން ބޭނުންވަނީ...🔄Kazakh:Мен қалаймын... | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ލިބިދާނެތަ...🔄Kazakh:Мен аламын ба... |
Dhivehi:އައި ނީޑް...🔄Kazakh:Маған керек... | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ނުވިސްނުނު🔄Kazakh:Мен түсінбедім |
Dhivehi:ކުޑް ޔޫ ޕްލީޒް...🔄Kazakh:Өтінемін, сіз ... аласыз ба... | Dhivehi:އާދެ / ނޫން🔄Kazakh:Иә Жоқ |
Dhivehi:ފަހަރެއްގަ🔄Kazakh:Мүмкін | Dhivehi:ޔަޤީނެއްނު🔄Kazakh:Әрине |
Dhivehi:ޔަޤީން🔄Kazakh:Әрине | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އެހެން🔄Kazakh:Мен солай деп ойлаймын |
Dhivehi:ފަހުން ކީއްކުރަނީ؟🔄Kazakh:Кейін не істеп жатырсың? | Dhivehi:ބޭނުންތަ...؟🔄Kazakh:Сіз қалайсыз ба...? |
Dhivehi:ބައްދަލުކޮށްލަމާ...🔄Kazakh:Мына жерде кездесейік... | Dhivehi:މިނިވަންވީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Қашан боссың? |
Dhivehi:އަހަރެން ގުޅާނަން🔄Kazakh:Мен саған қоңырау шаламын | Dhivehi:ކިހިނެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Kazakh:Қалай жағдай? |
Dhivehi:އައު ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Не жаңалық бар? | Dhivehi:ތިބާ ކުރަނީ ކޮން ކަމެއް? (މަސައްކަތަށްޓަކައި)🔄Kazakh:Сен не істейсің? (жұмыс үшін) |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް އެއްވެސް ޕްލޭނެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Демалыс күндеріне жоспарларыңыз бар ма? | Dhivehi:ސަޅި ދުވަހެއް ނޫންހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Бұл жақсы күн, солай емес пе? |
Dhivehi:އަހަންނަށް ކަމުދެއެވެ🔄Kazakh:Бұны ұнатамын | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ކަމުނުދެއެވެ🔄Kazakh:Мен оны ұнатпаймын |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ލޯބިވޭ🔄Kazakh:Мен оны жақсы көремін | Dhivehi:އަހަރެން ވަރުބަލިވެއްޖެ🔄Kazakh:Мен шаршадым |
Dhivehi:އަހަރެން ބަނޑުހައިވެއްޖެ🔄Kazakh:Менің қарыным ашты | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ބިލް ލިބިދާނެތަ، ޕްލީޒް؟🔄Kazakh:Есепті ала аламын ба? |
Dhivehi:އައި’ލް ހޭވް... (ކާބޯތަކެތި އޯޑަރު ކުރާއިރު)🔄Kazakh:Менде... (тағамға тапсырыс бергенде) | Dhivehi:ކްރެޑިޓް ކާޑު ނަގަނީ ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Сіз несие карталарын аласыз ба? |
Dhivehi:އެންމެ ކައިރީގައި ހުންނަނީ ކޮންތާކު... (ފިހާރަ، ރެސްޓޯރެންޓް، ފަދަ)؟🔄Kazakh:Ең жақын қайда... (дүкен, мейрамхана, т.б.)? | Dhivehi:މިއީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Бұл қанша тұрады? |
Dhivehi:ފުލުހުންނަށް ގުޅާ!🔄Kazakh:Полицияға хабарласыңыз! | Dhivehi:ޑޮކްޓަރެއް ބޭނުން🔄Kazakh:маған дәрігер керек |
Dhivehi:އެހީވުން!🔄Kazakh:Көмектесіңдер! | Dhivehi:އަލިފާންގަނޑެއް އެބައޮތެވެ🔄Kazakh:Өрт бар |
Dhivehi:އަހަރެން ގެއްލިއްޖެ🔄Kazakh:Мен адасып қалдым | Dhivehi:އަހަންނަށް މެޕްގައި ދައްކާލެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Маған картадан көрсете аласың ба? |
Dhivehi:ކޮން މަގަކީ...؟🔄Kazakh:Қай жол...? | Dhivehi:މިތަނާއި ދުރުތަ؟🔄Kazakh:Ол бұл жерден алыс па? |
Dhivehi:އެތަނަށް ދާން ކިހާ ދުވަހެއް ނަގާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Ол жерге жету қанша уақытты алады? | Dhivehi:އަހަރެންގެ މަގު ހޯދުމަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Маған жолымды табуға көмектесе аласыз ба? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑުމެންގެ ބައްދަލުވުން އޮތީ ކޮން ގަޑިއެއްގައި ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Біздің кездесу сағат нешеде? | Dhivehi:އެ ތަފްސީލު އަޅުގަނޑަށް އީމެއިލް ކޮށްދެއްވާފާނަންތޯ؟🔄Kazakh:Маған мәліметтерді электрондық пошта арқылы жібере аласыз ба? |
Dhivehi:މިކަމުގައި ތިޔަބޭފުޅުންގެ އިންޕުޓް ބޭނުން.🔄Kazakh:Маған бұл туралы сіздің пікіріңіз қажет. | Dhivehi:ސުންގަޑިއަކީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Мерзімі қашан? |
Dhivehi:މިކަމާ ބެހޭގޮތުން އިތުރަށް މަޝްވަރާކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Kazakh:Мұны әрі қарай талқылайық. | Dhivehi:ތިބާގެ ޝައުގުވެރިކަމަކީ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Сіздің хоббиіңіз қандай? |
Dhivehi:ކަމުދާތަ...؟🔄Kazakh:Сізге... ұнай ма? | Dhivehi:ކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން ހޭންގް އައުޓް ކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Kazakh:Бір кезде араласайық. |
Dhivehi:ކަލޭމެންނާ ވާހަކަ ދައްކައިގެން އުފާވިއެވެ.🔄Kazakh:Сізбен сөйлескенім жақсы болды. | Dhivehi:ވަޓް’ސް ޔޫ ފޭވަރިޓް...؟🔄Kazakh:Сізге не ұнайды...? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު އެއްބަސްވަން.🔄Kazakh:Мен келісемін. | Dhivehi:އަޅުގަނޑަކަށް ހިއެއް ނުވޭ.🔄Kazakh:Мен солай ойламаймын. |
Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Kazakh:Бұл жақсы ой. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް އެކަން ޔަގީން ނުވޭ.🔄Kazakh:Мен бұған сенімді емеспін. |
Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ ޕޮއިންޓް ފެނޭ، އެކަމަކު...🔄Kazakh:Мен сіздің пікіріңізді түсінемін, бірақ ... | Dhivehi:މިއީ އަވަސް ކަމެކެވެ.🔄Kazakh:Бұл шұғыл. |
Dhivehi:މިކަމަށް އިސްކަން ދެއްވުން އެދެމެވެ.🔄Kazakh:Осыған басымдық беріңіз. | Dhivehi:މުހިންމީ އަޅުގަނޑުމެން...🔄Kazakh:Маңыздысы, біз... |
Dhivehi:އަވަހަށް ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭ.🔄Kazakh:Біз тез әрекет етуіміз керек. | Dhivehi:މިކަމަށް ކެތެއް ނުކުރެވޭނެ.🔄Kazakh:Бұл күте алмайды. |
Dhivehi:ކީއްވެ އަހަރެމެން...؟🔄Kazakh:Неге біз...? | Dhivehi:ކިހިނެއް ވާނީ...؟🔄Kazakh:Ал ше...? |
Dhivehi:ވިސްނާލަމާ ހިނގާ...🔄Kazakh:қарастырайық... | Dhivehi:ފަހަރެއްގައި އަހަރެމެންނަށް ކުރެވިދާނެ...؟🔄Kazakh:Мүмкін біз...? |
Dhivehi:އަހަރެމެން...؟🔄Kazakh:Егер біз...? | Dhivehi:މިއަދު އެހާ ހޫނު.🔄Kazakh:Бүгін сондай ыстық. |
Dhivehi:ވާރޭ ނުވެހޭނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަން.🔄Kazakh:Жаңбыр жаумайды деп үміттенемін. | Dhivehi:މޫސުން ފުރިހަމަ އަށް...🔄Kazakh:Ауа-райы қолайлы ... |
Dhivehi:ބޭރުގައި ފިނި ގަދައެވެ.🔄Kazakh:Сыртта салқын. | Dhivehi:އަހަރެން އަޑުއެހިން ސްނޯ ވެހޭނެ ވާހަކަ.🔄Kazakh:Қар жауады деп естідім. |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް ރާވާފައިވާ ޕްލޭންތަކަކީ ކޮބައިތޯ؟🔄Kazakh:Демалыс күндеріне қандай жоспарларыңыз бар? | Dhivehi:އަންނަ ހަފްތާގައި މިނިވަން ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Келесі аптада боссыз ба? |
Dhivehi:ރިޒަރވޭޝަން ހަދަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Kazakh:Брондау жасайық... | Dhivehi:އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރަމުން މިދަނީ...🔄Kazakh:Мен асыға күтемін... |
Dhivehi:މި ހަފްތާގައި ކުރަން ވަރަށް ގިނަ ކަންތައްތަކެއް އެބަހުރި.🔄Kazakh:Осы аптада менде көп нәрсе істеу керек. | Dhivehi:މިއަދު ތި ފެންނަނީ ރީތިކޮށެވެ.🔄Kazakh:Бүгін әдемі көрінесің. |
Dhivehi:އެއީ މޮޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Kazakh:Бұл тамаша идея. | Dhivehi:ތިޔަ ކުރެއްވީ ފެންޓަސްޓިކް ޖޮބެއް.🔄Kazakh:Сіз керемет жұмыс жасадыңыз. |
Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ...🔄Kazakh:Мен сіздің... | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ޓެލެންޓެޑް.🔄Kazakh:Сіз өте таланттысыз. |
Dhivehi:އައި’މް ސޮރީ ފޯ...🔄Kazakh:кешірім сұраймын... | Dhivehi:މަޢާފަށް އެދެން ނަމަ...🔄Kazakh:Кешірім сұраймын, егер... |
Dhivehi:އެއްގޮތަކަށްވެސް މައްސަލައެއް ނެތެވެ.🔄Kazakh:Мәселе жоқ. | Dhivehi:އެންމެ ރަނގަޅު.🔄Kazakh:Ештене етпейді. |
Dhivehi:ވިސްނައިދިން ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ.🔄Kazakh:Түсінгеніңізге рахмет. | Dhivehi:ކިހިނެއްތޯ ހުރިހާ ކަމެއް ދަނީ؟🔄Kazakh:Бәрі қалай болып жатыр? |
Dhivehi:ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަން.🔄Kazakh:Мен сіздің көмегіңізді бағалаймын. | Dhivehi:އެއީ ޝައުގުވެރި އަޑެކެވެ.🔄Kazakh:Бұл қызықты естіледі. |
Dhivehi:އަނެއްކާވެސް އެކަން ވިސްނައިދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Сіз мұны тағы да түсіндіре аласыз ба? | Dhivehi:ހައްލެއް ހޯދައިލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Kazakh:Шешімін табайық. |
Dhivehi:ޗުއްޓީއަށް ދިޔައީ ކޮންތާކަށް ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Демалуға қайда бардыңыз? | Dhivehi:އެއްވެސް ހުށަހެޅުމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Ұсыныстарыңыз бар ма? |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ފޯރިގަދަ މި ފުރުސަތާ މެދު.🔄Kazakh:Мен бұл мүмкіндікке өте қуаныштымын. | Dhivehi:ކަލޭގެ ގަލަން ދަރަންޏަށް ނަގާފާނަންތަ؟🔄Kazakh:Сіздің қаламыңызды ала тұруыма болады ма? |
Dhivehi:މިއަދު އަހަރެންގެ ހިތެއް ރަނގަޅެއް ނޫނެވެ.🔄Kazakh:Мен бүгін өзімді жақсы сезінбеймін. | Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ސުވާލެކެވެ.🔄Kazakh:Бұл жақсы сұрақ. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ބަލާނަން.🔄Kazakh:Мен оны қараймын. | Dhivehi:ތިބާގެ ޚިޔާލަކީ ކޮބައިތޯ...؟🔄Kazakh:Сіздің пікіріңіз қандай...? |
Dhivehi:އަހަރެންގެ ޝެޑިއުލް ޗެކްކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Kazakh:Менің кестемді тексеруге рұқсат етіңіз. | Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންނާ މުޅިން އެއްބަސްވަން.🔄Kazakh:Мен сізбен толықтай келісемін. |
Dhivehi:އިތުރު ކަމެއް އޮތްނަމަ އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާށެވެ.🔄Kazakh:Басқа нәрсе болса, маған хабарлаңыз. | Dhivehi:އަހަންނަށް ވިސްނޭ ކަމެއް ޔަގީނެއް ނޫނެވެ.🔄Kazakh:Мен түсінгеніме сенімді емеспін. |
Dhivehi:އެކަން މިހާރު ބުއްދިވެރި.🔄Kazakh:Бұл енді мағынасы бар. | Dhivehi:އަޅުގަނޑުގެ ސުވާލެއް އެބައޮތް...🔄Kazakh:Менің сұрағым бар... |
Dhivehi:އެއްވެސް އެހީތެރިކަމެއް ބޭނުންވޭތަ؟🔄Kazakh:Сізге қандай да бір көмек керек пе? | Dhivehi:ފަށަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Kazakh:бастайық. |
Dhivehi:އެއްޗެއް އަހާލަންތަ؟🔄Kazakh:Сенен бірдеме сұрауға бола ма? | Dhivehi:ކޮންކަމެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Kazakh:Не болып жатыр? |
Dhivehi:އަތެއް ބޭނުންތަ؟🔄Kazakh:Сізге қол керек пе? | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލެއަށް ކޮށްދެވޭނެ ކަމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Мен сен үшін істей алатын бірдеңе бар ма? |
Dhivehi:އަހަރެން މިހުރީ އަހަރެން ބޭނުން ނަމަ.🔄Kazakh:Мен керек болсам осындамын. | Dhivehi:ހިނގާ މެންދުރުގެ ކެއުން ހިފައިގެން.🔄Kazakh:Түскі ас ішейік. |
Dhivehi:އަހަރެން މިހިރީ މަގުމަތީގައެވެ.🔄Kazakh:Мен жолдамын. | Dhivehi:ކޮންތާކުން ބައްދަލުވާންވީ ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Қай жерде кездесуіміз керек? |
Dhivehi:މޫސުން ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Kazakh:Ауа райы қалай? | Dhivehi:ޚަބަރު އަޑުއެހީތަ؟🔄Kazakh:Сіз жаңалықты естідіңіз бе? |
Dhivehi:މިއަދު ކީއްކުރީ؟🔄Kazakh:Сен бүгін не істедің? | Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާ ގުޅިދާނެތަ؟🔄Kazakh:Мен сізге қосыла аламын ба? |
Dhivehi:އެއީ ފެންޓަސްޓިކް ޚަބަރެއް!🔄Kazakh:Бұл керемет жаңалық! | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ހެޕީ ފޯ ޔޫ.🔄Kazakh:Мен сен үшін өте қуаныштымын. |
Dhivehi:ސާބަސް!🔄Kazakh:Құттықтаймыз! | Dhivehi:އެއީ އަސްލުވެސް އިންޕްރެސް ކުރާ ކަމެއް.🔄Kazakh:Бұл шынымен де әсерлі. |
Dhivehi:ކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ.🔄Kazakh:Жақсы жұмысты жалғастырыңыз. | Dhivehi:ޔޫ އާ ޑޫއިން ގްރޭޓް.🔄Kazakh:Сіз тамаша істеп жатырсыз. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭ ގަބޫލުކުރަމެވެ.🔄Kazakh:Мен саған сенемін. | Dhivehi:ޔޫ’ވް ގޯޓް ދިސް.🔄Kazakh:Сізде бұл бар. |
Dhivehi:ދޫނުދޭށެވެ.🔄Kazakh:Берілме. | Dhivehi:ޕޮޒިޓިވްކޮށް ތިބޭށެވެ.🔄Kazakh:Позитивті болыңыз. |
Dhivehi:ހުރިހާ ކަމެއް އޯކޭ ވާނެ.🔄Kazakh:Бәрі жақсы болады. | Dhivehi:އައި’މް ޕްރައުޑް އޮފް ޔޫ.🔄Kazakh:Мен сені мақтан тұтамын. |
Dhivehi:ޔޫ އާ އެމެޒިންގް.🔄Kazakh:Сіз кереметсіз. | Dhivehi:ކަލޭ އަހަރެންގެ ދުވަސް ހަދައިފި.🔄Kazakh:Сіз менің күнімді жасадыңыз. |
Dhivehi:އެއީ އަޑުއަހަން ވަރަށް އުފާވެރި ކަމެކެވެ.🔄Kazakh:Мұны есту керемет. | Dhivehi:ތި އޯގާތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަމެވެ.🔄Kazakh:Мен сіздің мейірімділігіңізді бағалаймын. |
Dhivehi:ތިޔަ ދެއްވި އެއްބާރުލުމަށް ޝުކުރިއްޔާ.🔄Kazakh:Қолдауыңызға рахмет. | Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމަށް ޝުކުރުވެރިވަން.🔄Kazakh:Мен сіздің көмегіңізге ризамын. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ގްރޭޓް ފްރެންޑް.🔄Kazakh:Сіз тамаша доссыз. | Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ މާނަ ވަރަށް ބޮޑެވެ.🔄Kazakh:Сіз мен үшін көп нәрсені білдіреді. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާއެކު ވަގުތު ހޭދަކުރަން ވަރަށް އުފާވެއެވެ.🔄Kazakh:Мен сенімен уақыт өткізуді ұнатамын. | Dhivehi:އަބަދުވެސް ބުނާނެ އެއްޗެއް އިނގެއެވެ.🔄Kazakh:Сіз әрқашан не айту керектігін білесіз. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭގެ ނިޔާއަށް އިތުބާރުކުރަމެވެ.🔄Kazakh:Мен сіздің шешіміңізге сенемін. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ކްރިއޭޓިވް.🔄Kazakh:Сіз өте шығармашылықсыз. |
Dhivehi:ޔޫ އިންސްޕަޔަރ މީ.🔄Kazakh:Сіз маған шабыт бересіз. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ތިންކްފުލް.🔄Kazakh:Сіз сондай ойшылсыз. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ދަ ބެސްޓް.🔄Kazakh:Сен күштісін. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު އަޑުއަހާ މީހެކެވެ.🔄Kazakh:Сіз тамаша тыңдаушысыз. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންގެ ޚިޔާލަށް އަގުވަޒަންކުރަމެވެ.🔄Kazakh:Мен сіздің пікіріңізді бағалаймын. | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ލަކީ ޓު ނޯ ޔޫ.🔄Kazakh:Мен сені білгеніме өте бақыттымын. |
Dhivehi:ތިއީ ހަގީގީ ރަހުމަތްތެރިއެކެވެ.🔄Kazakh:Сіз нағыз доссыз. | Dhivehi:އައި’މް ގްރޭޑް ވީ މީޓް.🔄Kazakh:Мен танысқанымызға қуаныштымын. |
Dhivehi:ތިބާގެ ކިބައިގައި ހުންނަނީ އަޖައިބު ކުރުވަނިވި ސަމާސާ ކުއްޖެކެވެ.🔄Kazakh:Сізде тамаша әзіл бар. | Dhivehi:ތިހާ ވިސްނޭ.🔄Kazakh:Сіз өте түсініктісіз. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ފެންޓަސްޓިކް ޕާސަން.🔄Kazakh:Сіз фантастикалық адамсыз. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލޭގެ ކޮމްޕެނީ ވަރަށް ކަމުދެއެވެ.🔄Kazakh:Сіздің компанияңыз маған ұнайды. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ލޮޓް އޮފް ފަން.🔄Kazakh:Сіз өте қызықсыз. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ޝަޚުޞިއްޔަތެކެވެ.🔄Kazakh:Сізде тамаша мінез бар. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Kazakh:Сіз өте жомартсыз. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ގްރޭޓް ރޯލް މޮޑެލް.🔄Kazakh:Сіз тамаша үлгісіз. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ޓެލެންޓެޑް.🔄Kazakh:Сіз өте таланттысыз. | Dhivehi:ވަރަށް ކެތްތެރި.🔄Kazakh:Сіз өте шыдамдысыз. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޢިލްމުވެރިއެއް.🔄Kazakh:Сіз өте білімдісіз. | Dhivehi:ތިއީ ރަނގަޅު މީހެއް.🔄Kazakh:Сіз жақсы адамсыз. |
Dhivehi:ތިޔަ ތަފާތު ގެނެސްދެނީ.🔄Kazakh:Сіз өзгеріс жасайсыз. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ރިލަޔަބަލް.🔄Kazakh:Сіз өте сенімдісіз. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޒިންމާދާރު މީހެއް.🔄Kazakh:Сіз өте жауаптысыз. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ބުރަ މަސައްކަތެއް.🔄Kazakh:Сіз өте еңбекқорсыз. |
Dhivehi:ތިޔައީ ހިތްހެޔޮ ހިތެކެވެ.🔄Kazakh:Сізде мейірімді жүрек бар. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އޯގާތެރި މީހެއް.🔄Kazakh:Сіз өте жанашырсыз. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ސަޕޯޓިވް.🔄Kazakh:Сіз өте қолдау көрсетесіз. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ލީޑަރެއް.🔄Kazakh:Сіз керемет көшбасшысыз. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ޑިޕެންޑެބަލް.🔄Kazakh:Сіз өте сенімдісіз. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއް.🔄Kazakh:Сіз өте сенімдісіз. |
Dhivehi:ވަރަށް ތެދުވެރި.🔄Kazakh:Сіз өте адалсыз. | Dhivehi:ތިޔަ ގެންގުޅެނީ މޮޅު ވިސްނުމެކެވެ.🔄Kazakh:Сіздің көзқарасыңыз керемет. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Kazakh:Сіз өте құрметтісіз. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ކޮންސިޑަރޭޓް.🔄Kazakh:Сіз өте қамқорсыз. |
Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނުންތެރި.🔄Kazakh:Сіз өте ойшылсыз. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ހެލްޕްފުލް.🔄Kazakh:Сіз өте пайдалысыз. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ފްރެންޑްލީ.🔄Kazakh:Сіз өте мейірімдісіз. | Dhivehi:ވަރަށް އަދަބުވެރި.🔄Kazakh:Сіз өте әдептісіз. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކޯޗުއަސް.🔄Kazakh:Сіз өте сыпайысыз. | Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނޭ.🔄Kazakh:Сіз өте түсініктісіз. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް މާފު ކުރާ މީހެއް.🔄Kazakh:Сіз өте кешірімдісіз. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Kazakh:Сіз өте құрметтісіз. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކައިންޑް.🔄Kazakh:Сіз өте мейірімдісіз. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Kazakh:Сіз өте жомартсыз. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކެއަރ.🔄Kazakh:Сіз өте қамқорсыз. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ލަވް.🔄Kazakh:Сіз өте жақсы көретінсіз. |
Dhivehi to Kazakh translation means you can translate Dhivehi languages into Kazakh languages. Just type Dhivehi language text into the text box, and it will easily convert it into Kazakh language.
There are a few different ways to translate Dhivehi to Kazakh. The simplest way is just to input your Dhivehi language text into the left box and it will automatically convert this text into Kazakh language for you.
There are some mistakes people make while translating Dhivehi to Kazakh: Not paying attention to the context of the sentence of Kazakh language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dhivehi to Kazakh translate.
Yes, this Dhivehi to Kazakh translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dhivehi to Kazakh within milliseconds.
Always look for professionals who are native Kazakh speakers or have extensive knowledge of the Kazakh language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Kazakh language can not help you to have a good translation from Dhivehi to Kazakh.
Yes, it is possible to learn basic Dhivehi to Kazakh translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Kazakh alphabet, basic grammar of Kazakh, and commonly used phrases of Kazakh. You can also find commenly used phrases of both Kazakh and Dhivehi languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Kazakh after that you will be able to speak both Dhivehi and Kazakh languages.
To learn Dhivehi to Kazakh translation skills you have to move yourself in the Kazakh language and culture. Go and meet with Kazakh people and ask them what we call this thing in Kazakh. It will take some time but one day you will improve your skills in Kazakh a lot.
Yes. it also work as Kazakh to Dhivehi translator. You just need to click on swap button between Dhivehi and Kazakh. Now you need to input Kazakh langauge and it will gives you output in Dhivehi language.
ދިވެހި ބަހުން ކަޒަކިސް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ މާނައަކީ ދިވެހި ބަސްތައް ކަޒަކިސް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރެވޭނެއެވެ. ހަމައެކަނި ޓެކްސްޓް ފޮށްޓަށް ދިވެހި ބަހުގެ ޓެކްސްޓް ޓައިޕް ކޮށްލުމުން، ފަސޭހައިން ކަޒަކިސް ބަހަށް ބަދަލުވެގެންދާނެއެވެ.
ދިވެހިބަސް ކަޒަކިސް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ތަފާތު ދެތިން ގޮތްތަކެއް އެބަހުއްޓެވެ. އެންމެ ފަސޭހަ ގޮތަކީ ހަމައެކަނި ކަނާތްފަރާތު ފޮށްޓަށް ދިވެހީ ބަހުގެ ލިޔުން ވައްދައިގެން އޮޓޮމެޓިކުން މި ލިޔުން ކަޒަކިސް ބަހަށް ބަދަލުކޮށްދޭނެ ގޮތެކެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ކަޒަކިސް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު މީހުންނަށް ހެދޭ ބައެއް ގޯސްތައް އެބަހުރި: ކަޒަކިސް ބަހުގެ ޖުމްލައިގެ ކޮންޓެކްސްޓަށް ސަމާލުކަން ނުދިނުން. ދިވެހި ބަހުން ކަޒަކިސް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ބަހެއް ނުވަތަ ޢިބާރާތަކަށް ގޯސް ތަރުޖަމާ ބޭނުން ކުރުން.
އާދެ، މި ދިވެހި ބަހުން ކަޒަކިސް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާ މީހާ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ ސަބަބަކީ މިލިސެކަންޑްގެ ތެރޭގައި ދިވެހި ބަހުން ކަޒަކިސް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ވަރަށް އަވަސް ބެކްއެންޑްގައި އެމްއެލް އަދި އެއައި ބޭނުން ކުރާތީ އެވެ.
އަބަދުވެސް ތަރުޖަމާ ޞައްޙަ ކުރުމަށްޓަކައި ކަޒަކިސް ބަހުން ވާހަކަ ދައްކާ ނުވަތަ ކަޒަކިސް ބަހުގެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ޢިލްމު ލިބިފައިވާ ޕްރޮފެޝަނަލުން ހޯދާށެވެ. އެހެން ނޫންނަމަ ކަޒަކިސް ބަހުގެ މާބޮޑު ޢިލްމެއް ނެތް މީހަކަށް ދިވެހިބަހުން ކަޒަކިސް ބަހަށް ރަނގަޅު ތަރުޖަމާއެއް ލިބިގަތުމަށް އެހީތެރިވެދެވޭކަށް ނެތެވެ.
އާދެ، ދިވެހި ބަހުން ކަޒަކިސް ބަހަށް އަސާސީ ތަރުޖަމާ އަމިއްލައަށް ދަސްކުރުމަކީ ކުރެވިދާނެ ކަމެކެވެ. ކަޒަކިސް ބަހުގެ އަކުރުތަކާއި، ކަޒަކިސް ބަހުގެ އަސާސީ ގުރަމަރީއާއި، އާންމުކޮށް ބޭނުންކުރާ ކަޒަކިސް ބަހުގެ ޢިބާރާތްތަކަށް އަހުލުވެރިވެގެން ފަށައިގަނެވޭނެއެވެ. އަދި ކަޒަކިސް ބަހާއި ދިވެހީ ބަހުގެ ވެސް ކޮމެންލީ ބޭނުންކުރާ އިބާރާތްތައް ތިރީގައި މިވަނީ ލިބިފައެވެ.އޮންލައިން ބަސް ދަސްކުރުމުގެ ޕްލެޓްފޯމް ނުވަތަ ޓެކްސްޓް ފޮތްތަކުން ކަޒަކިސް ބަހާއި އެކު މި ޕްރޮސެސްގައި އެހީތެރިވެދެވޭނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ކަޒަކިސް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ހުނަރު ދަސްކުރުމަށްޓަކައި ކަޒަކިސް ބަހާއި ސަގާފަތުގައި އަމިއްލައަށް ހަރަކާތްތެރިވާން ޖެހެއެވެ. ގޮސް ކަޒަކިސްތާނުގެ މީހުންނާ ބައްދަލުކޮށް، ކަޒަކިސްތާނުގައި މި އެއްޗަކަށް އަޅުގަނޑުމެން ކިޔަނީ ކޮން ނަމެއްތޯ އަހާށެވެ. އެކަމަށް ވަގުތުކޮޅެއް ނަގާނެ ނަމަވެސް އެއްދުވަހަކު ކަޒަކިސް ބަހުގެ ހުނަރު ވަރަށް ބޮޑަށް ކުރިއަރާނެއެވެ.
އާނ. އަދި ކަޒަކް ބަހުން ދިވެހި ބަހަށް ތަރުޖަމާނެއްގެ ގޮތުގައި ވެސް މަސައްކަތް ކުރެ އެވެ. ހަމައެކަނި ބޭނުންވަނީ ދިވެހި ބަހާއި ކަޒަކިސް ބަހާއި ދެމެދު ސްވޮޕް ބަޓަން އަށް ފިތާލާށެވެ. މިހާރު ކަޒަކިސް ބަހުން އިންޕުޓް ކުރަން ޖެހޭއިރު އެއީ ދިވެހި ބަހުން އައުޓްޕުޓް ލިބޭނެ އެއްޗެކެވެ.
Дивехиден қазақшаға аудару дивехи тілдерін қазақ тіліне аударуға болатындығын білдіреді. Дивехи тіліндегі мәтінді мәтін жолағына терсеңіз болды, ол оны қазақ тіліне оңай түрлендіреді.
Дивехиді қазақ тіліне аударудың бірнеше түрлі жолы бар. Ең оңай жолы - сол жақ ұяшыққа Дивехи тіліндегі мәтінді енгізу және ол бұл мәтінді сіз үшін автоматты түрде қазақ тіліне түрлендіреді.
Дивехиді қазақ тіліне аудару кезінде кейбір қателіктер жібереді: Қазақ тіліндегі сөйлемнің контекстіне мән бермеу. Дивехиді қазақшаға аудару үшін сөз немесе сөз тіркесі үшін қате аударманы пайдалану.
Иә, бұл Дивехиден қазақшаға аудармашы өте сенімді, себебі ол серверде ML және AI қолданады, бұл миллисекундтарда Дивехиді қазақшаға аудару үшін өте жылдам.
Дұрыс аударманы қамтамасыз ету үшін әрқашан қазақ тілінде сөйлейтін немесе қазақ тілін жақсы білетін мамандарды іздеңіз. Әйтпесе, қазақ тілін онша білмейтін адам сізге дивехиден қазақшаға жақсы аударма жасауға көмектесе алмайды.
Иә, негізгі Дивехиді қазақшаға аударуды өзіңіз үйренуге болады. Сіз қазақ әліпбиімен, қазақ тілінің негізгі грамматикасымен және қазақ тілінің жиі қолданылатын сөз тіркестерімен танысудан бастай аласыз. Сондай-ақ төменде қазақ және дивехи тілдерінде жиі қолданылатын сөз тіркестерін таба аласыз. Онлайн тіл үйрену платформалары немесе оқулықтар сізге қазақ тілінде осы процесте көмектесе алады, содан кейін сіз дивехи және қазақ тілдерінде де сөйлей аласыз.
Дивехи тілін қазақшаға аудару дағдыларын үйрену үшін сіз өзіңізді қазақ тілі мен мәдениетінде жылжытуыңыз керек. Барып, қазақ халқымен кездесіп, осыны қазақша қалай атайтынымызды сұраңыз. Бұл біраз уақытты алады, бірақ бір күні қазақ тілінде біліміңізді шыңдайсыз.
Иә. ол сонымен қатар қазақ тілінен Дивехиге аудармашы ретінде жұмыс істейді. Сізге тек Дивехи мен Қазақ тілінің арасында ауыстыру түймесін басу керек. Енді сіз қазақ тілін енгізуіңіз керек және ол сізге дивехи тілінде нәтиже береді.