Dhivehi:ހެލޯ / ހައި🔄Kurdish:Silav / Silav | Dhivehi:ހެނދުނު ހެޔޮ / މެންދުރު ހެޔޮ / ހަވީރު ހެޔޮ🔄Kurdish:Roj baş / Êvar baş / Êvar baş |
Dhivehi:ހާލު ކިހިނެތް?🔄Kurdish:Halê we çawa ye? | Dhivehi:ބައްދަލުވީތީ އުފާކުރަން🔄Kurdish:Bi dîtina ve kêfxweşim |
Dhivehi:ގުޑްބައި / ބައި🔄Kurdish:Bi xatirê te / Bi xatirê te | Dhivehi:ފަހުން ފެންނާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން🔄Kurdish:Paşê ezê te bibînim |
Dhivehi:އަޅާލުން🔄Kurdish:Miqatê xwe be | Dhivehi:ބާއްޖަވެރި ދުވަހަކަށް އެދެން🔄Kurdish:Roja te xweş be |
Dhivehi:ޕްލީޒް🔄Kurdish:Ji kerema xwe ve | Dhivehi:ޝުކުރިއްޔާ🔄Kurdish:Sipas ji were |
Dhivehi:މަރުޙަބާ🔄Kurdish:Rica dikim | Dhivehi:ވަގުތުކޮޅެއްދީ🔄Kurdish:Bibûre |
Dhivehi:ސޮރީ🔄Kurdish:Bibûre | Dhivehi:މައްސަލައެއް ނެތް🔄Kurdish:Bê pirsgirêkê |
Dhivehi:އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟🔄Kurdish:Rahênana leşî? | Dhivehi:ކޮބާ ފާޚާނާ؟🔄Kurdish:Serşokê li ku ye? |
Dhivehi:މިކަމުގެ ޚަރަދަކީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Buhayê vê çendê ye? | Dhivehi:ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Demjimêr çende? |
Dhivehi:އެކަން ތަކުރާރު ކުރެވޭނެތަ ޕްލީޒް؟🔄Kurdish:Hûn dikarin wê dubare bikin, ji kerema xwe? | Dhivehi:އެކަން އިމްތިޙާނު ކުރަނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Tu çawa dinivîsî? |
Dhivehi:އަހަރެން ބޭނުންވަނީ...🔄Kurdish:Hêz dikim... | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ލިބިދާނެތަ...🔄Kurdish:Ma ez dikarim... |
Dhivehi:އައި ނީޑް...🔄Kurdish:Min pêwîst e... | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ނުވިސްނުނު🔄Kurdish:Ez fêm nakim |
Dhivehi:ކުޑް ޔޫ ޕްލީޒް...🔄Kurdish:Ji kerema xwe hûn dikarin... | Dhivehi:އާދެ / ނޫން🔄Kurdish:Belê na |
Dhivehi:ފަހަރެއްގަ🔄Kurdish:Belkî | Dhivehi:ޔަޤީނެއްނު🔄Kurdish:Bê guman |
Dhivehi:ޔަޤީން🔄Kurdish:Emîn | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އެހެން🔄Kurdish:Ez wisa difikirim |
Dhivehi:ފަހުން ކީއްކުރަނީ؟🔄Kurdish:Tu paşê çi dikî? | Dhivehi:ބޭނުންތަ...؟🔄Kurdish:Ma hûn dixwazin ...? |
Dhivehi:ބައްދަލުކޮށްލަމާ...🔄Kurdish:Werin em li hev bibînin li... | Dhivehi:މިނިވަންވީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Tu kengî azad î? |
Dhivehi:އަހަރެން ގުޅާނަން🔄Kurdish:Ez ê telefonî te bikim | Dhivehi:ކިހިނެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Kurdish:Çawa pêş diçe? |
Dhivehi:އައު ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Çi nû ye? | Dhivehi:ތިބާ ކުރަނީ ކޮން ކަމެއް? (މަސައްކަތަށްޓަކައި)🔄Kurdish:Tu çi karî dikî? (ji bo xebatê) |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް އެއްވެސް ޕްލޭނެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Ji bo dawiya hefteyê planên we hene? | Dhivehi:ސަޅި ދުވަހެއް ނޫންހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Rojeke xweş e, ne wisa? |
Dhivehi:އަހަންނަށް ކަމުދެއެވެ🔄Kurdish:Ez jê hez dikim | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ކަމުނުދެއެވެ🔄Kurdish:Ez jê hez nakim |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ލޯބިވޭ🔄Kurdish:Ez hêj wê dikim | Dhivehi:އަހަރެން ވަރުބަލިވެއްޖެ🔄Kurdish:Bi taybet |
Dhivehi:އަހަރެން ބަނޑުހައިވެއްޖެ🔄Kurdish:Baştirîn heval | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ބިލް ލިބިދާނެތަ، ޕްލީޒް؟🔄Kurdish:Ji kerema xwe ez dikarim fatûreyê bistînim? |
Dhivehi:އައި’ލް ހޭވް... (ކާބޯތަކެތި އޯޑަރު ކުރާއިރު)🔄Kurdish:Ez ê bibim... (dema ku xwarinê ferman bikim) | Dhivehi:ކްރެޑިޓް ކާޑު ނަގަނީ ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Ma hûn qertên krediyê digirin? |
Dhivehi:އެންމެ ކައިރީގައި ހުންނަނީ ކޮންތާކު... (ފިހާރަ، ރެސްޓޯރެންޓް، ފަދަ)؟🔄Kurdish:Nêzîktirîn... (dikan, xwaringeh, hwd.) li ku ye? | Dhivehi:މިއީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Ev çiqas e |
Dhivehi:ފުލުހުންނަށް ގުޅާ!🔄Kurdish:Gazî polîs bike | Dhivehi:ޑޮކްޓަރެއް ބޭނުން🔄Kurdish:Ji min re doktorek divê |
Dhivehi:އެހީވުން!🔄Kurdish:Alîkarî! | Dhivehi:އަލިފާންގަނޑެއް އެބައޮތެވެ🔄Kurdish:Agir heye |
Dhivehi:އަހަރެން ގެއްލިއްޖެ🔄Kurdish:Ez wenda bûm | Dhivehi:އަހަންނަށް މެޕްގައި ދައްކާލެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Hûn dikarin li ser nexşeyê nîşanî min bidin? |
Dhivehi:ކޮން މަގަކީ...؟🔄Kurdish:Kîjan rê ye...? | Dhivehi:މިތަނާއި ދުރުތަ؟🔄Kurdish:Ma ji vir dûr e? |
Dhivehi:އެތަނަށް ދާން ކިހާ ދުވަހެއް ނަގާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Çiqas dem digire ku meriv bigihîje wir? | Dhivehi:އަހަރެންގެ މަގު ހޯދުމަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Hûn dikarin alîkariya min bikin ku riya xwe bibînim? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑުމެންގެ ބައްދަލުވުން އޮތީ ކޮން ގަޑިއެއްގައި ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Civîna me saet çend e? | Dhivehi:އެ ތަފްސީލު އަޅުގަނޑަށް އީމެއިލް ކޮށްދެއްވާފާނަންތޯ؟🔄Kurdish:Hûn dikarin hûrguliyan ji min re bi e-nameyê bişînin? |
Dhivehi:މިކަމުގައި ތިޔަބޭފުޅުންގެ އިންޕުޓް ބޭނުން.🔄Kurdish:Li ser vê yekê ez hewceyê weya we dikim. | Dhivehi:ސުންގަޑިއަކީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Dema dawî kengê ye? |
Dhivehi:މިކަމާ ބެހޭގޮތުން އިތުރަށް މަޝްވަރާކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Kurdish:Werin em vê bêtir nîqaş bikin. | Dhivehi:ތިބާގެ ޝައުގުވެރިކަމަކީ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:hobiyên te çi ne? |
Dhivehi:ކަމުދާތަ...؟🔄Kurdish:Tu dixwazî...? | Dhivehi:ކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން ހޭންގް އައުޓް ކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Kurdish:Werin em carinan bi hev re biaxivin. |
Dhivehi:ކަލޭމެންނާ ވާހަކަ ދައްކައިގެން އުފާވިއެވެ.🔄Kurdish:Axaftina bi te re xweş bû. | Dhivehi:ވަޓް’ސް ޔޫ ފޭވަރިޓް...؟🔄Kurdish:Ya te çi ye...? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު އެއްބަސްވަން.🔄Kurdish:Ez razî me. | Dhivehi:އަޅުގަނޑަކަށް ހިއެއް ނުވޭ.🔄Kurdish:Ez wisa nafikirim. |
Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Kurdish:Ev fikreke baş e. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް އެކަން ޔަގީން ނުވޭ.🔄Kurdish:Ez li ser vê yekê ne bawer im. |
Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ ޕޮއިންޓް ފެނޭ، އެކަމަކު...🔄Kurdish:Ez xala te dibînim, lê... | Dhivehi:މިއީ އަވަސް ކަމެކެވެ.🔄Kurdish:Ev lezgîn e. |
Dhivehi:މިކަމަށް އިސްކަން ދެއްވުން އެދެމެވެ.🔄Kurdish:Ji kerema xwe pêşî li vê yekê bigirin. | Dhivehi:މުހިންމީ އަޅުގަނޑުމެން...🔄Kurdish:Girîng e ku em ... |
Dhivehi:އަވަހަށް ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭ.🔄Kurdish:Divê em bilez tevbigerin. | Dhivehi:މިކަމަށް ކެތެއް ނުކުރެވޭނެ.🔄Kurdish:Ev nikare li bendê. |
Dhivehi:ކީއްވެ އަހަރެމެން...؟🔄Kurdish:Çima em ne...? | Dhivehi:ކިހިނެއް ވާނީ...؟🔄Kurdish:Hatina vir...? |
Dhivehi:ވިސްނާލަމާ ހިނގާ...🔄Kurdish:Ka em bifikirin ... | Dhivehi:ފަހަރެއްގައި އަހަރެމެންނަށް ކުރެވިދާނެ...؟🔄Kurdish:Dibe ku em karibin...? |
Dhivehi:އަހަރެމެން...؟🔄Kurdish:Ger em...? | Dhivehi:މިއަދު އެހާ ހޫނު.🔄Kurdish:Îro pir germ e. |
Dhivehi:ވާރޭ ނުވެހޭނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަން.🔄Kurdish:Ez hêvî dikim ku baran nebare. | Dhivehi:މޫސުން ފުރިހަމަ އަށް...🔄Kurdish:Hewa ji bo... |
Dhivehi:ބޭރުގައި ފިނި ގަދައެވެ.🔄Kurdish:Li derve sar e. | Dhivehi:އަހަރެން އަޑުއެހިން ސްނޯ ވެހޭނެ ވާހަކަ.🔄Kurdish:Min bihîst ku dê berf bibare. |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް ރާވާފައިވާ ޕްލޭންތަކަކީ ކޮބައިތޯ؟🔄Kurdish:Ji bo dawiya hefteyê planên we çi ne? | Dhivehi:އަންނަ ހަފްތާގައި މިނިވަން ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Ma hûn hefteya pêş de azad in? |
Dhivehi:ރިޒަރވޭޝަން ހަދަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Kurdish:Ka em ji bo veqetandinê bikin... | Dhivehi:އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރަމުން މިދަނީ...🔄Kurdish:Ez li bendê me ku ... |
Dhivehi:މި ހަފްތާގައި ކުރަން ވަރަށް ގިނަ ކަންތައްތަކެއް އެބަހުރި.🔄Kurdish:Di vê hefteyê de gelek tişt hene ku ez bikim. | Dhivehi:މިއަދު ތި ފެންނަނީ ރީތިކޮށެވެ.🔄Kurdish:Tu îro xweş xuya dikî. |
Dhivehi:އެއީ މޮޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Kurdish:Ew ramanek mezin e. | Dhivehi:ތިޔަ ކުރެއްވީ ފެންޓަސްޓިކް ޖޮބެއް.🔄Kurdish:Te karekî fantastîk kir. |
Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ...🔄Kurdish:Ez heyrana we me... | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ޓެލެންޓެޑް.🔄Kurdish:Tu pir jêhatî yî. |
Dhivehi:އައި’މް ސޮރީ ފޯ...🔄Kurdish:Ez ji bo ... | Dhivehi:މަޢާފަށް އެދެން ނަމަ...🔄Kurdish:Ez lêborînê dixwazim eger ... |
Dhivehi:އެއްގޮތަކަށްވެސް މައްސަލައެއް ނެތެވެ.🔄Kurdish:Pirsgirêk tune. | Dhivehi:އެންމެ ރަނގަޅު.🔄Kurdish:Baş e. |
Dhivehi:ވިސްނައިދިން ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ.🔄Kurdish:Spas ji bo têgihiştina te. | Dhivehi:ކިހިނެއްތޯ ހުރިހާ ކަމެއް ދަނީ؟🔄Kurdish:Her tişt çawa diçe? |
Dhivehi:ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަން.🔄Kurdish:Ez alîkariya te dinirxînim. | Dhivehi:އެއީ ޝައުގުވެރި އަޑެކެވެ.🔄Kurdish:Ku dengên balkêş. |
Dhivehi:އަނެއްކާވެސް އެކަން ވިސްނައިދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Hûn dikarin wê dîsa vebêjin? | Dhivehi:ހައްލެއް ހޯދައިލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Kurdish:Werin em çareyekê bibînin. |
Dhivehi:ޗުއްޓީއަށް ދިޔައީ ކޮންތާކަށް ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Tu ji bo betlaneyê çûyî ku derê? | Dhivehi:އެއްވެސް ހުށަހެޅުމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Pêşniyarên we hene? |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ފޯރިގަދަ މި ފުރުސަތާ މެދު.🔄Kurdish:Ez bi rastî ji vê derfetê kêfxweş im. | Dhivehi:ކަލޭގެ ގަލަން ދަރަންޏަށް ނަގާފާނަންތަ؟🔄Kurdish:Ez dikarim pênûsa te deyn bikim? |
Dhivehi:މިއަދު އަހަރެންގެ ހިތެއް ރަނގަޅެއް ނޫނެވެ.🔄Kurdish:Ez îro ne baş im. | Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ސުވާލެކެވެ.🔄Kurdish:Pirseke baş e. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ބަލާނަން.🔄Kurdish:Ez ê lê binerim. | Dhivehi:ތިބާގެ ޚިޔާލަކީ ކޮބައިތޯ...؟🔄Kurdish:Nêrîna te li ser çi ye...? |
Dhivehi:އަހަރެންގެ ޝެޑިއުލް ޗެކްކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Kurdish:Bila ez bernameya xwe kontrol bikim. | Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންނާ މުޅިން އެއްބަސްވަން.🔄Kurdish:Ez bi temamî bi we re hevî dikim. |
Dhivehi:އިތުރު ކަމެއް އޮތްނަމަ އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާށެވެ.🔄Kurdish:Ji kerema xwe ji min re agahdar bikin ku tiştek din heye. | Dhivehi:އަހަންނަށް ވިސްނޭ ކަމެއް ޔަގީނެއް ނޫނެވެ.🔄Kurdish:Ez bawer nakim ku ez fêm dikim. |
Dhivehi:އެކަން މިހާރު ބުއްދިވެރި.🔄Kurdish:Êdî watedar e. | Dhivehi:އަޅުގަނޑުގެ ސުވާލެއް އެބައޮތް...🔄Kurdish:Pirsek min heye li ser ... |
Dhivehi:އެއްވެސް އެހީތެރިކަމެއް ބޭނުންވޭތަ؟🔄Kurdish:Ma hûn hewceyê alîkariyê ne? | Dhivehi:ފަށަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Kurdish:Werin em dest pê bikin. |
Dhivehi:އެއްޗެއް އަހާލަންތަ؟🔄Kurdish:Ez dikarim tiştekî ji te bipirsim? | Dhivehi:ކޮންކަމެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Kurdish:Çi diqewim e? |
Dhivehi:އަތެއް ބޭނުންތަ؟🔄Kurdish:Ma hûn destek hewce ne? | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލެއަށް ކޮށްދެވޭނެ ކަމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Ma tiştek heye ku ez ji we re bikim? |
Dhivehi:އަހަރެން މިހުރީ އަހަރެން ބޭނުން ނަމަ.🔄Kurdish:Ez li vir im heke hûn hewceyê min bikin. | Dhivehi:ހިނގާ މެންދުރުގެ ކެއުން ހިފައިގެން.🔄Kurdish:Ka em firavînê bigirin. |
Dhivehi:އަހަރެން މިހިރީ މަގުމަތީގައެވެ.🔄Kurdish:Ez li ser rêya xwe me. | Dhivehi:ކޮންތާކުން ބައްދަލުވާންވީ ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:Divê em li ku derê hev bibînin? |
Dhivehi:މޫސުން ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Kurdish:hewa çawa ye? | Dhivehi:ޚަބަރު އަޑުއެހީތަ؟🔄Kurdish:We xeber bihîst? |
Dhivehi:މިއަދު ކީއްކުރީ؟🔄Kurdish:Te îro çi kir? | Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާ ގުޅިދާނެތަ؟🔄Kurdish:Ez dikarim tevlî we bibim? |
Dhivehi:އެއީ ފެންޓަސްޓިކް ޚަބަރެއް!🔄Kurdish:Ew nûçeya fantastîk e! | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ހެޕީ ފޯ ޔޫ.🔄Kurdish:Ez ji bo we pir kêfxweş im. |
Dhivehi:ސާބަސް!🔄Kurdish:Pîroz be! | Dhivehi:އެއީ އަސްލުވެސް އިންޕްރެސް ކުރާ ކަމެއް.🔄Kurdish:Ew bi rastî bandorker e. |
Dhivehi:ކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ.🔄Kurdish:Karê xwe bidomînin. | Dhivehi:ޔޫ އާ ޑޫއިން ގްރޭޓް.🔄Kurdish:Hûn pir baş dikin. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭ ގަބޫލުކުރަމެވެ.🔄Kurdish:Ez ji te bawer dikim. | Dhivehi:ޔޫ’ވް ގޯޓް ދިސް.🔄Kurdish:We ev girtiye. |
Dhivehi:ދޫނުދޭށެވެ.🔄Kurdish:Belê ez heme. | Dhivehi:ޕޮޒިޓިވްކޮށް ތިބޭށެވެ.🔄Kurdish:Bimînin erênî. |
Dhivehi:ހުރިހާ ކަމެއް އޯކޭ ވާނެ.🔄Kurdish:Her tişt wê baş be. | Dhivehi:އައި’މް ޕްރައުޑް އޮފް ޔޫ.🔄Kurdish:Ez bi te serbilind im. |
Dhivehi:ޔޫ އާ އެމެޒިންގް.🔄Kurdish:Tu sosretî. | Dhivehi:ކަލޭ އަހަރެންގެ ދުވަސް ހަދައިފި.🔄Kurdish:Te roja min çêkir. |
Dhivehi:އެއީ އަޑުއަހަން ވަރަށް އުފާވެރި ކަމެކެވެ.🔄Kurdish:Ku bihîstinê xweş e. | Dhivehi:ތި އޯގާތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަމެވެ.🔄Kurdish:Ez qenciya te dinirxînim. |
Dhivehi:ތިޔަ ދެއްވި އެއްބާރުލުމަށް ޝުކުރިއްޔާ.🔄Kurdish:Spas ji bo piştgiriya we. | Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމަށް ޝުކުރުވެރިވަން.🔄Kurdish:Ez ji bo alîkariya we spasdar im. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ގްރޭޓް ފްރެންޑް.🔄Kurdish:Tu hevalek mezin î. | Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ މާނަ ވަރަށް ބޮޑެވެ.🔄Kurdish:Tu ji bo min gelek wate didî. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާއެކު ވަގުތު ހޭދަކުރަން ވަރަށް އުފާވެއެވެ.🔄Kurdish:Ez kêfxweş im ku wextê xwe bi we re derbas dikim. | Dhivehi:އަބަދުވެސް ބުނާނެ އެއްޗެއް އިނގެއެވެ.🔄Kurdish:Hûn her gav dizanin ku hûn çi bêjin. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭގެ ނިޔާއަށް އިތުބާރުކުރަމެވެ.🔄Kurdish:Ez ji dîwana te bawer im. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ކްރިއޭޓިވް.🔄Kurdish:Hûn pir afirîner in. |
Dhivehi:ޔޫ އިންސްޕަޔަރ މީ.🔄Kurdish:Tu min îlham didî. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ތިންކްފުލް.🔄Kurdish:Tu pir bifikire. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ދަ ބެސްޓް.🔄Kurdish:Hûn çêtirîn in. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު އަޑުއަހާ މީހެކެވެ.🔄Kurdish:Tu guhdarek mezin î. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންގެ ޚިޔާލަށް އަގުވަޒަންކުރަމެވެ.🔄Kurdish:Ez qîmetê didim raya we. | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ލަކީ ޓު ނޯ ޔޫ.🔄Kurdish:Ez pir bextewar im ku te nas dikim. |
Dhivehi:ތިއީ ހަގީގީ ރަހުމަތްތެރިއެކެވެ.🔄Kurdish:Tu hevalek rast î. | Dhivehi:އައި’މް ގްރޭޑް ވީ މީޓް.🔄Kurdish:Ez kêfxweş im ku me hev dît. |
Dhivehi:ތިބާގެ ކިބައިގައި ހުންނަނީ އަޖައިބު ކުރުވަނިވި ސަމާސާ ކުއްޖެކެވެ.🔄Kurdish:Tu xwedî hesta mîzahê ecêb e. | Dhivehi:ތިހާ ވިސްނޭ.🔄Kurdish:Tu pir têgihîştî. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ފެންޓަސްޓިކް ޕާސަން.🔄Kurdish:Tu mirovekî fantastîk î. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލޭގެ ކޮމްޕެނީ ވަރަށް ކަމުދެއެވެ.🔄Kurdish:Ez ji şirketa we kêfxweş im. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ލޮޓް އޮފް ފަން.🔄Kurdish:Hûn gelek kêfxweş in. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ޝަޚުޞިއްޔަތެކެވެ.🔄Kurdish:Tu xwedî kesayetiyeke mezin. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Kurdish:Hûn pir dilnizm in. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ގްރޭޓް ރޯލް މޮޑެލް.🔄Kurdish:Hûn modelek mezin in. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ޓެލެންޓެޑް.🔄Kurdish:Tu pir jêhatî yî. | Dhivehi:ވަރަށް ކެތްތެރި.🔄Kurdish:Tu pir sebir î. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޢިލްމުވެރިއެއް.🔄Kurdish:Tu pir zana yî. | Dhivehi:ތިއީ ރަނގަޅު މީހެއް.🔄Kurdish:Tu mirovekî baş î. |
Dhivehi:ތިޔަ ތަފާތު ގެނެސްދެނީ.🔄Kurdish:Tu cudahiyê dikî. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ރިލަޔަބަލް.🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޒިންމާދާރު މީހެއް.🔄Kurdish:Hûn pir berpirsiyar in. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ބުރަ މަސައްކަތެއް.🔄Kurdish:Hûn pir xebatkar in. |
Dhivehi:ތިޔައީ ހިތްހެޔޮ ހިތެކެވެ.🔄Kurdish:Dilê te yê dilovan heye. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އޯގާތެރި މީހެއް.🔄Kurdish:Tu pir dilovan î. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ސަޕޯޓިވް.🔄Kurdish:Hûn pir piştgirî dikin. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ލީޑަރެއް.🔄Kurdish:Tu serokekî mezin î. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ޑިޕެންޑެބަލް.🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއް.🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. |
Dhivehi:ވަރަށް ތެދުވެރި.🔄Kurdish:Hûn pir rast in. | Dhivehi:ތިޔަ ގެންގުޅެނީ މޮޅު ވިސްނުމެކެވެ.🔄Kurdish:Tu xwedî helwesteke mezin. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Kurdish:Hûn pir rêzdar in. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ކޮންސިޑަރޭޓް.🔄Kurdish:Hûn pir binerd in. |
Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނުންތެރި.🔄Kurdish:Tu pir bifikire. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ހެލްޕްފުލް.🔄Kurdish:Hûn pir alîkar in. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ފްރެންޑްލީ.🔄Kurdish:Hûn pir heval in. | Dhivehi:ވަރަށް އަދަބުވެރި.🔄Kurdish:Tu pir bi edeb î. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކޯޗުއަސް.🔄Kurdish:Hûn pir bi rûmet in. | Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނޭ.🔄Kurdish:Tu pir têgihîştî. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް މާފު ކުރާ މީހެއް.🔄Kurdish:Hûn pir lêborîn in. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Kurdish:Hûn pir rêzdar in. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކައިންޑް.🔄Kurdish:Tu pir dilovan î. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Kurdish:Hûn pir dilnizm in. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކެއަރ.🔄Kurdish:Tu pir xemdar î. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ލަވް.🔄Kurdish:Hûn pir hez dikin. |
Dhivehi to Kurdish translation means you can translate Dhivehi languages into Kurdish languages. Just type Dhivehi language text into the text box, and it will easily convert it into Kurdish language.
There are a few different ways to translate Dhivehi to Kurdish. The simplest way is just to input your Dhivehi language text into the left box and it will automatically convert this text into Kurdish language for you.
There are some mistakes people make while translating Dhivehi to Kurdish: Not paying attention to the context of the sentence of Kurdish language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dhivehi to Kurdish translate.
Yes, this Dhivehi to Kurdish translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dhivehi to Kurdish within milliseconds.
Always look for professionals who are native Kurdish speakers or have extensive knowledge of the Kurdish language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Kurdish language can not help you to have a good translation from Dhivehi to Kurdish.
Yes, it is possible to learn basic Dhivehi to Kurdish translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Kurdish alphabet, basic grammar of Kurdish, and commonly used phrases of Kurdish. You can also find commenly used phrases of both Kurdish and Dhivehi languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Kurdish after that you will be able to speak both Dhivehi and Kurdish languages.
To learn Dhivehi to Kurdish translation skills you have to move yourself in the Kurdish language and culture. Go and meet with Kurdish people and ask them what we call this thing in Kurdish. It will take some time but one day you will improve your skills in Kurdish a lot.
Yes. it also work as Kurdish to Dhivehi translator. You just need to click on swap button between Dhivehi and Kurdish. Now you need to input Kurdish langauge and it will gives you output in Dhivehi language.
ދިވެހިބަހުން ކުރުދީ ބަހަށް ތަރުޖަމާކުރުމުގެ މާނައަކީ ދިވެހިބަސްތައް ކުރުދީ ބަސްބަހަށް ތަރުޖަމާކުރެވޭނެއެވެ. ހަމައެކަނި ޓެކްސްޓް ފޮށްޓަށް ދިވެހި ބަހުގެ ޓެކްސްޓް ޓައިޕް ކޮށްލުމުން، ފަސޭހައިން ކުރުދީ ބަހަށް ބަދަލުވެގެންދާނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ކުރުދީ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގައި ތަފާތު ދެތިން ގޮތްތަކެއް އެބަހުއްޓެވެ. އެންމެ ފަސޭހަ ގޮތަކީ ހަމައެކަނި ކަނާތު ފޮށްޓަށް ދިވެހީ ބަހުގެ ލިޔުން ވައްދައިގެން އޮޓޮމެޓިކުން މި ލިޔުން ތިބާއަށްޓަކައި ކުރުދީ ބަހަށް ބަދަލުކޮށްދޭނެ ގޮތެކެވެ.
ދިވެހީ ބަހުން ކުރުދީ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު މީހުންނަށް ހެދޭ ބައެއް ގޯސްތައް އެބަހުރި: ކުރުދީ ބަހުގެ ޖުމްލައިގެ ކޮންޓެކްސްޓަށް ސަމާލުކަން ނުދިނުން. ދިވެހި ބަހުން ކުރުދީ ބަހަށް ލަފުޒެއް ނުވަތަ ޢިބާރާތަކަށް ގޯސް ތަރުޖަމާ ބޭނުންކުރުން ތަރުޖަމާކުރުން.
އާދެ، މި ދިވެހި ބަހުން ކުރުދީ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާ މީހާ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ ސަބަބަކީ މިއީ މިލިސެކަންޑްގެ ތެރޭގައި ދިވެހި ބަހުން ކުރުދީ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ވަރަށް އަވަސް ބެކްއެންޑްގައި އެމްއެލް އަދި އެއައި ބޭނުން ކުރާތީ އެވެ.
އަބަދުވެސް ޞައްޙަ ތަރުޖަމާއެއް ކަށަވަރުކުރުމަށްޓަކައި ދިވެހި ކުރުދީ ބަހުން ވާހަކަ ދައްކާ ނުވަތަ ކުރުދީ ބަހުގެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ޢިލްމު ލިބިފައިވާ ޕްރޮފެޝަނަލުން ހޯދާށެވެ. އެހެން ނޫންނަމަ ކުރުދީ ބަހުގެ މާބޮޑު ޢިލްމެއް ނެތް މީހަކަށް ދިވެހިބަހުން ކުރުދީ ބަހަށް ރަނގަޅު ތަރުޖަމާއެއް ލިބިގަތުމަށް އެހީތެރިވެދެވޭކަށް ނެތެވެ.
އާދެ، ދިވެހި ބަހުން ކުރުދީންނަށް އަސާސީ ތަރުޖަމާ އަމިއްލައަށް ދަސްކުރުމަކީ ކުރެވިދާނެ ކަމެކެވެ. ކުރުދީ އަކުރުތަކާއި، ކުރުދީ ބަހުގެ އަސާސީ ގުރަމަރީއާއި، އާންމުކޮށް ބޭނުންކުރާ ކުރުދީ ބަހުގެ ޢިބާރާތްތަކަށް އަހުލުވެރިވެގެން ފަށައިގަނެވޭނެއެވެ. އަދި ތިރީގައިވާ ކުރުދީ ބަހާއި ދިވެހީ ބަހުގެ ކޮމެންލީ ބޭނުންކޮށްފައިވާ އިބާރާތްތައް ވެސް ފެނިވަޑައިގަންނަވާނެއެވެ.އޮންލައިން ބަސް ދަސްކުރުމުގެ ޕްލެޓްފޯމް ނުވަތަ ޓެކްސްޓް ފޮތްތަކުން ކުރުދީ ބަހުން މި ޕްރޮސެސްގައި އެހީތެރިވެދެވޭނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ކުރުދީ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ހުނަރު ދަސްކުރުމަށްޓަކައި ކުރުދީ ބަހާއި ސަގާފަތުގައި އަމިއްލައަށް ހަރަކާތްތެރިވާން ޖެހެއެވެ. ގޮސް ކުރުދީ މީހުންނާ ބައްދަލުކޮށް، އަޅުގަނޑުމެން މި އެއްޗަކަށް އަޅުގަނޑުމެން ކުރުދީ ބަހުން ކިޔަނީ ކޮން އެއްޗެއްތޯ އަހާށެވެ. އެކަމަށް ވަގުތުކޮޅެއް ނަގާނެ ނަމަވެސް އެއްދުވަހަކު ކުރުދީ ބަހުގެ ހުނަރު ވަރަށް ބޮޑަށް ކުރިއަރާނެއެވެ.
އާނ. އަދި ކުރުދީން ދިވެހި ބަހަށް ތަރުޖަމާކުރާ މީހެއްގެ ގޮތުގައި ވެސް މަސައްކަތް ކުރެ އެވެ. ހަމައެކަނި ބޭނުންވަނީ ދިވެހި ބަހާއި ކުރުދީ ބަޓާއި ދެމެދު ސްވޮޕް ބަޓަން އަށް ފިތާލާށެވެ. މިހާރު ކުރުދީ ބަހުން އިންޕުޓް ކުރަން ޖެހޭއިރު އެއީ ދިވެހި ބަހުން އައުޓްޕުޓް ލިބޭނެ އެއްޗެކެވެ.
Wergera Dhivehi bo Kurdî tê wateya ku hûn dikarin zimanên Dhivehi wergerînin zimanên Kurdî. Tenê nivîsa zimanê Dhivehi di qutiya nivîsê de binivîsin, û ew ê bi hêsanî veguhezîne zimanê kurdî.
Çend awayên ji bo wergerandina Dhivehi bo Kurdî hene. Rêya herî hêsan tenê ew e ku hûn nivîsa xweya zimanê Dhivehi têxin qutika çepê û ew ê bixweber vê nivîsê ji we re bike zimanê kurdî.
Di dema wergerandina Dîvehî bo Kurdî de hin xeletî hene: Bala xwe nedan naveroka hevoka zimanê Kurdî. Ji bo peyvek an hevokek ji bo wergerandina zimanê Dîvehî ji bo wergerandina Kurdî, wergerek çewt bikar tînin.
Erê, ev wergêrê Dhivehi bo Kurdî pir pêbawer e ji ber ku ew ML û AI-ê li paşiya paşîn bikar tîne ku ji bo wergerandina Dhivehi bo Kurdî di nav milî çirkeyan de pir bilez e.
Her tim li pisporên ku kurdîaxêvên xwemalî ne an jî zanîna wan a berfireh li ser zimanê kurdî heye bigerin da ku wergereke rast misoger bikin. Wekî din, kesê ku zêde nezane zimanê kurdî be, nikare ji we re bibe alîkar ku hûn wergerek baş ji Dhivehi bo Kurdî hebe.
Belê, mirov dikare bi tena serê xwe hînî wergera bingehîn a Dhivehi bo Kurdî bibe. Hûn dikarin bi alfabeya kurdî, rêzimana bingehîn a kurdî û hevokên kurdî yên ku pir tên bikaranîn nas bikin dest pê bikin. Hûn dikarin li jêr hevokên hem zimanên kurdî û hem jî yên dîwêhî yên ku bi gelemperî têne bikar anîn bibînin. Platformên hînbûna ziman an pirtûkên dersê yên serhêl dikarin di vê pêvajoyê de bi kurdî alîkariya we bikin û paşê hûn ê hem bi zimanên dîwêhî hem jî bi kurdî biaxivin.
Ji bo fêrbûna zimanê Kurdî û zimanê Kurdî, divê hûn xwe bi ziman û çanda Kurdî bimeşînin. Herin bi gelê Kurd re hevdîtinê bikin û ji wan bipirsin ka em bi Kurdî ji vî tiştî re dibêjin. Demek dem bigire lê rojekê hûn ê jîyana xwe ya di kurdî de pir pêş bixin.
Erê. di heman demê de wek wergêrê Kurdî bo Dîvehî jî kar dike. Tenê pêdivî ye ku hûn li ser bişkoja guheztina di navbera Dhivehi û Kurdî de bitikînin. Niha hûn hewce ne ku zimanê Kurdî têkevin û ew ê bi zimanê Dhîvehî derbikeve.