Dhivehi:ހެލޯ / ހައި🔄Mongolian:Сайн уу / Сайн уу | Dhivehi:ހެނދުނު ހެޔޮ / މެންދުރު ހެޔޮ / ހަވީރު ހެޔޮ🔄Mongolian:Өглөөний мэнд / Өдрийн мэнд / Оройн мэнд |
Dhivehi:ހާލު ކިހިނެތް?🔄Mongolian:Юу байна? | Dhivehi:ބައްދަލުވީތީ އުފާކުރަން🔄Mongolian:Танилцахад таатай байлаа |
Dhivehi:ގުޑްބައި / ބައި🔄Mongolian:Баяртай / Баяртай | Dhivehi:ފަހުން ފެންނާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން🔄Mongolian:Дараа уулзацгаая |
Dhivehi:އަޅާލުން🔄Mongolian:Санаа тавих | Dhivehi:ބާއްޖަވެރި ދުވަހަކަށް އެދެން🔄Mongolian:Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй |
Dhivehi:ޕްލީޒް🔄Mongolian:Гуйя | Dhivehi:ޝުކުރިއްޔާ🔄Mongolian:Баярлалаа |
Dhivehi:މަރުޙަބާ🔄Mongolian:Та тавтай морил | Dhivehi:ވަގުތުކޮޅެއްދީ🔄Mongolian:Уучлаарай |
Dhivehi:ސޮރީ🔄Mongolian:намайг уучлаарай | Dhivehi:މައްސަލައެއް ނެތް🔄Mongolian:Асуудалгүй |
Dhivehi:އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟🔄Mongolian:Та надад тусалж чадах уу? | Dhivehi:ކޮބާ ފާޚާނާ؟🔄Mongolian:Угаалгын өрөө хаашаа вэ? |
Dhivehi:މިކަމުގެ ޚަރަދަކީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Энэ хэр үнэтэй вэ? | Dhivehi:ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Цаг хэд болж байна? |
Dhivehi:އެކަން ތަކުރާރު ކުރެވޭނެތަ ޕްލީޒް؟🔄Mongolian:Та үүнийг давтаж чадах уу? | Dhivehi:އެކަން އިމްތިޙާނު ކުރަނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Та үүнийг яаж бичих вэ? |
Dhivehi:އަހަރެން ބޭނުންވަނީ...🔄Mongolian:Би хүсч байна ... | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ލިބިދާނެތަ...🔄Mongolian:Болох уу... |
Dhivehi:އައި ނީޑް...🔄Mongolian:Надад хэрэгтэй... | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ނުވިސްނުނު🔄Mongolian:Би ойлгохгүй байна |
Dhivehi:ކުޑް ޔޫ ޕްލީޒް...🔄Mongolian:Та чадах уу... | Dhivehi:އާދެ / ނޫން🔄Mongolian:Тийм Үгүй |
Dhivehi:ފަހަރެއްގަ🔄Mongolian:Магадгүй | Dhivehi:ޔަޤީނެއްނު🔄Mongolian:Мэдээжийн хэрэг |
Dhivehi:ޔަޤީން🔄Mongolian:Мэдээж | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އެހެން🔄Mongolian:Би тэгж бодож байна |
Dhivehi:ފަހުން ކީއްކުރަނީ؟🔄Mongolian:Та дараа нь юу хийж байгаа юм бэ? | Dhivehi:ބޭނުންތަ...؟🔄Mongolian:Чи хүсэж байна уу...? |
Dhivehi:ބައްދަލުކޮށްލަމާ...🔄Mongolian:-д уулзацгаая... | Dhivehi:މިނިވަންވީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Чи хэзээ чөлөөтэй вэ? |
Dhivehi:އަހަރެން ގުޅާނަން🔄Mongolian:Би чам руу залгая | Dhivehi:ކިހިނެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Mongolian:Ямархуу байна даа? |
Dhivehi:އައު ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Шинэ зүйл юу вэ? | Dhivehi:ތިބާ ކުރަނީ ކޮން ކަމެއް? (މަސައްކަތަށްޓަކައި)🔄Mongolian:Чи юу хийдэг вэ? (ажилд) |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް އެއްވެސް ޕްލޭނެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Амралтын өдрөөр хийх төлөвлөгөө бий юу? | Dhivehi:ސަޅި ދުވަހެއް ނޫންހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Сайхан өдөр байна, тийм үү? |
Dhivehi:އަހަންނަށް ކަމުދެއެވެ🔄Mongolian:би үүнд дуртай | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ކަމުނުދެއެވެ🔄Mongolian:Надад таалагдахгүй байна |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ލޯބިވޭ🔄Mongolian:би үүнд дуртай | Dhivehi:އަހަރެން ވަރުބަލިވެއްޖެ🔄Mongolian:Би ядарч байна |
Dhivehi:އަހަރެން ބަނޑުހައިވެއްޖެ🔄Mongolian:Би өлсөж байна | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ބިލް ލިބިދާނެތަ، ޕްލީޒް؟🔄Mongolian:Би тооцоогоо авч болох уу? |
Dhivehi:އައި’ލް ހޭވް... (ކާބޯތަކެތި އޯޑަރު ކުރާއިރު)🔄Mongolian:Би... (хоол захиалах үед) | Dhivehi:ކްރެޑިޓް ކާޑު ނަގަނީ ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Та зээлийн карт авдаг уу? |
Dhivehi:އެންމެ ކައިރީގައި ހުންނަނީ ކޮންތާކު... (ފިހާރަ، ރެސްޓޯރެންޓް، ފަދަ)؟🔄Mongolian:Хамгийн ойрын... (дэлгүүр, ресторан гэх мэт) хаана байдаг вэ? | Dhivehi:މިއީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Энэ ямар үнэтэй вэ? |
Dhivehi:ފުލުހުންނަށް ގުޅާ!🔄Mongolian:Цагдаа дууд! | Dhivehi:ޑޮކްޓަރެއް ބޭނުން🔄Mongolian:Надад эмч хэрэгтэй байна |
Dhivehi:އެހީވުން!🔄Mongolian:Туслаач! | Dhivehi:އަލިފާންގަނޑެއް އެބައޮތެވެ🔄Mongolian:Гал гарч байна |
Dhivehi:އަހަރެން ގެއްލިއްޖެ🔄Mongolian:би төөрчихлөө | Dhivehi:އަހަންނަށް މެޕްގައި ދައްކާލެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Та надад газрын зураг дээр харуулж чадах уу? |
Dhivehi:ކޮން މަގަކީ...؟🔄Mongolian:Аль зам нь...? | Dhivehi:މިތަނާއި ދުރުތަ؟🔄Mongolian:Эндээс хол байна уу? |
Dhivehi:އެތަނަށް ދާން ކިހާ ދުވަހެއް ނަގާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Тэнд очиход хэр хугацаа шаардагдах вэ? | Dhivehi:އަހަރެންގެ މަގު ހޯދުމަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Та надад замаа олоход тусалж чадах уу? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑުމެންގެ ބައްދަލުވުން އޮތީ ކޮން ގަޑިއެއްގައި ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Бидний уулзалт хэдэн цагт болох вэ? | Dhivehi:އެ ތަފްސީލު އަޅުގަނޑަށް އީމެއިލް ކޮށްދެއްވާފާނަންތޯ؟🔄Mongolian:Та дэлгэрэнгүй мэдээллийг надад имэйлээр илгээнэ үү? |
Dhivehi:މިކަމުގައި ތިޔަބޭފުޅުންގެ އިންޕުޓް ބޭނުން.🔄Mongolian:Энэ талаар таны санал надад хэрэгтэй байна. | Dhivehi:ސުންގަޑިއަކީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Эцсийн хугацаа хэзээ вэ? |
Dhivehi:މިކަމާ ބެހޭގޮތުން އިތުރަށް މަޝްވަރާކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Mongolian:Үүнийг цааш нь ярилцъя. | Dhivehi:ތިބާގެ ޝައުގުވެރިކަމަކީ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Чиний сонирхдог зүйлс юу вэ? |
Dhivehi:ކަމުދާތަ...؟🔄Mongolian:Чи дуртай юу...? | Dhivehi:ކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން ހޭންގް އައުޓް ކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Mongolian:Хэзээ нэгэн цагт зугааццгаая. |
Dhivehi:ކަލޭމެންނާ ވާހަކަ ދައްކައިގެން އުފާވިއެވެ.🔄Mongolian:Тантай ярилцах сайхан байлаа. | Dhivehi:ވަޓް’ސް ޔޫ ފޭވަރިޓް...؟🔄Mongolian:Таны дуртай зүйл юу вэ...? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު އެއްބަސްވަން.🔄Mongolian:Би зөвшөөрч байна. | Dhivehi:އަޅުގަނޑަކަށް ހިއެއް ނުވޭ.🔄Mongolian:Би тэгж бодохгүй байна. |
Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Mongolian:Сайхан санаа байна. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް އެކަން ޔަގީން ނުވޭ.🔄Mongolian:Энэ талаар би сайн мэдэхгүй байна. |
Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ ޕޮއިންޓް ފެނޭ، އެކަމަކު...🔄Mongolian:Би таны санааг ойлгож байна, гэхдээ ... | Dhivehi:މިއީ އަވަސް ކަމެކެވެ.🔄Mongolian:Энэ бол яаралтай. |
Dhivehi:މިކަމަށް އިސްކަން ދެއްވުން އެދެމެވެ.🔄Mongolian:Үүнийг эн тэргүүнд тавьж өгнө үү. | Dhivehi:މުހިންމީ އަޅުގަނޑުމެން...🔄Mongolian:Бид энэ нь чухал ... |
Dhivehi:އަވަހަށް ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭ.🔄Mongolian:Бид хурдан ажиллах хэрэгтэй. | Dhivehi:މިކަމަށް ކެތެއް ނުކުރެވޭނެ.🔄Mongolian:Үүнийг хүлээж чадахгүй. |
Dhivehi:ކީއްވެ އަހަރެމެން...؟🔄Mongolian:Бид яагаад болохгүй гэж...? | Dhivehi:ކިހިނެއް ވާނީ...؟🔄Mongolian:Тухай...? |
Dhivehi:ވިސްނާލަމާ ހިނގާ...🔄Mongolian:авч үзье ... | Dhivehi:ފަހަރެއްގައި އަހަރެމެންނަށް ކުރެވިދާނެ...؟🔄Mongolian:Магадгүй бид чадах болов уу...? |
Dhivehi:އަހަރެމެން...؟🔄Mongolian:Хэрэв бид...? | Dhivehi:މިއަދު އެހާ ހޫނު.🔄Mongolian:Өнөөдөр их халуун байна. |
Dhivehi:ވާރޭ ނުވެހޭނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަން.🔄Mongolian:Бороо орохгүй байх гэж найдаж байна. | Dhivehi:މޫސުން ފުރިހަމަ އަށް...🔄Mongolian:Цаг агаар тохиромжтой ... |
Dhivehi:ބޭރުގައި ފިނި ގަދައެވެ.🔄Mongolian:Гадаа хүйтэн байна. | Dhivehi:އަހަރެން އަޑުއެހިން ސްނޯ ވެހޭނެ ވާހަކަ.🔄Mongolian:Цас орно гэж сонссон. |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް ރާވާފައިވާ ޕްލޭންތަކަކީ ކޮބައިތޯ؟🔄Mongolian:Амралтын өдрөөрөө ямар төлөвлөгөөтэй байна вэ? | Dhivehi:އަންނަ ހަފްތާގައި މިނިވަން ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Та дараа долоо хоногт чөлөөтэй юу? |
Dhivehi:ރިޒަރވޭޝަން ހަދަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Mongolian:Захиалга хийцгээе... | Dhivehi:އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރަމުން މިދަނީ...🔄Mongolian:Би тэсэн ядан хүлээж байна... |
Dhivehi:މި ހަފްތާގައި ކުރަން ވަރަށް ގިނަ ކަންތައްތަކެއް އެބަހުރި.🔄Mongolian:Энэ долоо хоногт надад хийх зүйл их байна. | Dhivehi:މިއަދު ތި ފެންނަނީ ރީތިކޮށެވެ.🔄Mongolian:Та өнөөдөр сайхан харагдаж байна. |
Dhivehi:އެއީ މޮޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Mongolian:Сайхан санаа байна шүү. | Dhivehi:ތިޔަ ކުރެއްވީ ފެންޓަސްޓިކް ޖޮބެއް.🔄Mongolian:Та гайхалтай ажил хийсэн. |
Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ...🔄Mongolian:Би чамайг биширдэг... | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ޓެލެންޓެޑް.🔄Mongolian:Та их авъяастай. |
Dhivehi:އައި’މް ސޮރީ ފޯ...🔄Mongolian:уучлаарай... | Dhivehi:މަޢާފަށް އެދެން ނަމަ...🔄Mongolian:Би уучлалт гуйж байгаа бол... |
Dhivehi:އެއްގޮތަކަށްވެސް މައްސަލައެއް ނެތެވެ.🔄Mongolian:Ямар ч асуудалгүй. | Dhivehi:އެންމެ ރަނގަޅު.🔄Mongolian:Зүгээрдээ. |
Dhivehi:ވިސްނައިދިން ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ.🔄Mongolian:Ойлгосонд баярлалаа. | Dhivehi:ކިހިނެއްތޯ ހުރިހާ ކަމެއް ދަނީ؟🔄Mongolian:Бүх зүйл яаж байна? |
Dhivehi:ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަން.🔄Mongolian:Би таны тусламжид талархаж байна. | Dhivehi:އެއީ ޝައުގުވެރި އަޑެކެވެ.🔄Mongolian:Сонирхолтой сонсогдож байна. |
Dhivehi:އަނެއްކާވެސް އެކަން ވިސްނައިދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Та үүнийг дахин тайлбарлаж болох уу? | Dhivehi:ހައްލެއް ހޯދައިލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Mongolian:Үүний шийдлийг олъё. |
Dhivehi:ޗުއްޓީއަށް ދިޔައީ ކޮންތާކަށް ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Та амралтаараа хаашаа явсан бэ? | Dhivehi:އެއްވެސް ހުށަހެޅުމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Танд ямар нэгэн санал байна уу? |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ފޯރިގަދަ މި ފުރުސަތާ މެދު.🔄Mongolian:Энэ боломж надад үнэхээр их баяртай байна. | Dhivehi:ކަލޭގެ ގަލަން ދަރަންޏަށް ނަގާފާނަންތަ؟🔄Mongolian:Би таны үзгийг зээлж болох уу? |
Dhivehi:މިއަދު އަހަރެންގެ ހިތެއް ރަނގަޅެއް ނޫނެވެ.🔄Mongolian:Өнөөдөр миний бие сайнгүй байна. | Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ސުވާލެކެވެ.🔄Mongolian:Сайхан асуулт байна. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ބަލާނަން.🔄Mongolian:Би үүнийг судална. | Dhivehi:ތިބާގެ ޚިޔާލަކީ ކޮބައިތޯ...؟🔄Mongolian:Та ямар бодолтой байна...? |
Dhivehi:އަހަރެންގެ ޝެޑިއުލް ޗެކްކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Mongolian:Би хуваариа шалгая. | Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންނާ މުޅިން އެއްބަސްވަން.🔄Mongolian:Би чамтай бүрэн санал нийлж байна. |
Dhivehi:އިތުރު ކަމެއް އޮތްނަމަ އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާށެވެ.🔄Mongolian:Өөр зүйл байвал надад мэдэгдээрэй. | Dhivehi:އަހަންނަށް ވިސްނޭ ކަމެއް ޔަގީނެއް ނޫނެވެ.🔄Mongolian:Би ойлгосон гэдэгтээ итгэлгүй байна. |
Dhivehi:އެކަން މިހާރު ބުއްދިވެރި.🔄Mongolian:Энэ нь одоо утга учиртай. | Dhivehi:އަޅުގަނޑުގެ ސުވާލެއް އެބައޮތް...🔄Mongolian:Надад асуулт байна... |
Dhivehi:އެއްވެސް އެހީތެރިކަމެއް ބޭނުންވޭތަ؟🔄Mongolian:Танд ямар нэгэн тусламж хэрэгтэй байна уу? | Dhivehi:ފަށަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Mongolian:Эхэлцгээе. |
Dhivehi:އެއްޗެއް އަހާލަންތަ؟🔄Mongolian:Би чамаас юм асууж болох уу? | Dhivehi:ކޮންކަމެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Mongolian:Юу болоод байна? |
Dhivehi:އަތެއް ބޭނުންތަ؟🔄Mongolian:Танд гар хэрэгтэй юу? | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލެއަށް ކޮށްދެވޭނެ ކަމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Би чиний төлөө хийж чадах зүйл байна уу? |
Dhivehi:އަހަރެން މިހުރީ އަހަރެން ބޭނުން ނަމަ.🔄Mongolian:Хэрэв танд хэрэгтэй бол би энд байна. | Dhivehi:ހިނގާ މެންދުރުގެ ކެއުން ހިފައިގެން.🔄Mongolian:Өдрийн хоолоо идэцгээе. |
Dhivehi:އަހަރެން މިހިރީ މަގުމަތީގައެވެ.🔄Mongolian:Би замдаа явж байна. | Dhivehi:ކޮންތާކުން ބައްދަލުވާންވީ ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Бид хаана уулзах ёстой вэ? |
Dhivehi:މޫސުން ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Mongolian:Цаг агаар ямар байна? | Dhivehi:ޚަބަރު އަޑުއެހީތަ؟🔄Mongolian:Та мэдээ сонссон уу? |
Dhivehi:މިއަދު ކީއްކުރީ؟🔄Mongolian:Чи өнөөдөр юу хийсэн бэ? | Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާ ގުޅިދާނެތަ؟🔄Mongolian:Би чамтай нэгдэж болох уу? |
Dhivehi:އެއީ ފެންޓަސްޓިކް ޚަބަރެއް!🔄Mongolian:Энэ бол гайхалтай мэдээ! | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ހެޕީ ފޯ ޔޫ.🔄Mongolian:Би чамд маш их баяртай байна. |
Dhivehi:ސާބަސް!🔄Mongolian:Баяр хүргэе! | Dhivehi:އެއީ އަސްލުވެސް އިންޕްރެސް ކުރާ ކަމެއް.🔄Mongolian:Энэ үнэхээр гайхалтай. |
Dhivehi:ކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ.🔄Mongolian:Амжилтаа үлгэлжлүүлэх. | Dhivehi:ޔޫ އާ ޑޫއިން ގްރޭޓް.🔄Mongolian:Та гайхалтай хийж байна. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭ ގަބޫލުކުރަމެވެ.🔄Mongolian:Би чамд итгэж байна. | Dhivehi:ޔޫ’ވް ގޯޓް ދިސް.🔄Mongolian:Та үүнийг авсан. |
Dhivehi:ދޫނުދޭށެވެ.🔄Mongolian:Бүү бууж өг. | Dhivehi:ޕޮޒިޓިވްކޮށް ތިބޭށެވެ.🔄Mongolian:Эерэг байх. |
Dhivehi:ހުރިހާ ކަމެއް އޯކޭ ވާނެ.🔄Mongolian:Бүх зүйл зүгээр болно. | Dhivehi:އައި’މް ޕްރައުޑް އޮފް ޔޫ.🔄Mongolian:Би чамаар бахархаж байна. |
Dhivehi:ޔޫ އާ އެމެޒިންގް.🔄Mongolian:Та гайхалтай байна. | Dhivehi:ކަލޭ އަހަރެންގެ ދުވަސް ހަދައިފި.🔄Mongolian:Та миний өдрийг бүтээсэн. |
Dhivehi:އެއީ އަޑުއަހަން ވަރަށް އުފާވެރި ކަމެކެވެ.🔄Mongolian:Үүнийг сонсоход гайхалтай. | Dhivehi:ތި އޯގާތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަމެވެ.🔄Mongolian:Таны сайхан сэтгэлийг би үнэлдэг. |
Dhivehi:ތިޔަ ދެއްވި އެއްބާރުލުމަށް ޝުކުރިއްޔާ.🔄Mongolian:Таны дэмжлэгт баярлалаа. | Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމަށް ޝުކުރުވެރިވަން.🔄Mongolian:Би таны тусламжид талархаж байна. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ގްރޭޓް ފްރެންޑް.🔄Mongolian:Та бол гайхалтай найз. | Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ މާނަ ވަރަށް ބޮޑެވެ.🔄Mongolian:Чи миний хувьд маш их зүйлийг хэлдэг. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާއެކު ވަގުތު ހޭދަކުރަން ވަރަށް އުފާވެއެވެ.🔄Mongolian:Би чамтай цагийг өнгөрөөхдөө таатай байна. | Dhivehi:އަބަދުވެސް ބުނާނެ އެއްޗެއް އިނގެއެވެ.🔄Mongolian:Та юу хэлэхээ үргэлж мэддэг. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭގެ ނިޔާއަށް އިތުބާރުކުރަމެވެ.🔄Mongolian:Би таны шүүлтэд итгэж байна. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ކްރިއޭޓިވް.🔄Mongolian:Та маш бүтээлч юм. |
Dhivehi:ޔޫ އިންސްޕަޔަރ މީ.🔄Mongolian:Та надад урам зориг өгдөг. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ތިންކްފުލް.🔄Mongolian:Та их бодолтой байна. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ދަ ބެސްޓް.🔄Mongolian:Чи хамгийн сайн нь. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު އަޑުއަހާ މީހެކެވެ.🔄Mongolian:Та бол гайхалтай сонсогч. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންގެ ޚިޔާލަށް އަގުވަޒަންކުރަމެވެ.🔄Mongolian:Би таны санал бодлыг үнэлдэг. | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ލަކީ ޓު ނޯ ޔޫ.🔄Mongolian:Би чамайг таньсандаа үнэхээр азтай байна. |
Dhivehi:ތިއީ ހަގީގީ ރަހުމަތްތެރިއެކެވެ.🔄Mongolian:Та бол жинхэнэ найз. | Dhivehi:އައި’މް ގްރޭޑް ވީ މީޓް.🔄Mongolian:Бид уулзсандаа баяртай байна. |
Dhivehi:ތިބާގެ ކިބައިގައި ހުންނަނީ އަޖައިބު ކުރުވަނިވި ސަމާސާ ކުއްޖެކެވެ.🔄Mongolian:Та гайхалтай хошин шогийн мэдрэмжтэй. | Dhivehi:ތިހާ ވިސްނޭ.🔄Mongolian:Та их ойлгодог. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ފެންޓަސްޓިކް ޕާސަން.🔄Mongolian:Та бол гайхалтай хүн. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލޭގެ ކޮމްޕެނީ ވަރަށް ކަމުދެއެވެ.🔄Mongolian:Би танай компанид таатай байна. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ލޮޓް އޮފް ފަން.🔄Mongolian:Та их хөгжилтэй байна. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ޝަޚުޞިއްޔަތެކެވެ.🔄Mongolian:Та гайхалтай зан чанартай. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Mongolian:Та маш өгөөмөр юм. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ގްރޭޓް ރޯލް މޮޑެލް.🔄Mongolian:Та бол гайхалтай үлгэр жишээ хүн. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ޓެލެންޓެޑް.🔄Mongolian:Чи их авьяастай. | Dhivehi:ވަރަށް ކެތްތެރި.🔄Mongolian:Та их тэвчээртэй. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޢިލްމުވެރިއެއް.🔄Mongolian:Та их мэдлэгтэй. | Dhivehi:ތިއީ ރަނގަޅު މީހެއް.🔄Mongolian:Та бол сайн хүн. |
Dhivehi:ތިޔަ ތަފާތު ގެނެސްދެނީ.🔄Mongolian:Та өөрчлөлт хийнэ. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ރިލަޔަބަލް.🔄Mongolian:Та маш найдвартай. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޒިންމާދާރު މީހެއް.🔄Mongolian:Та маш хариуцлагатай. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ބުރަ މަސައްކަތެއް.🔄Mongolian:Та их хөдөлмөрч юм. |
Dhivehi:ތިޔައީ ހިތްހެޔޮ ހިތެކެވެ.🔄Mongolian:Та сайхан сэтгэлтэй. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އޯގާތެރި މީހެއް.🔄Mongolian:Та их өрөвч сэтгэлтэй. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ސަޕޯޓިވް.🔄Mongolian:Та маш их дэмждэг. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ލީޑަރެއް.🔄Mongolian:Та бол агуу удирдагч. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ޑިޕެންޑެބަލް.🔄Mongolian:Та маш найдвартай. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއް.🔄Mongolian:Та маш найдвартай. |
Dhivehi:ވަރަށް ތެދުވެރި.🔄Mongolian:Та маш шударга юм. | Dhivehi:ތިޔަ ގެންގުޅެނީ މޮޅު ވިސްނުމެކެވެ.🔄Mongolian:Та гайхалтай хандлагатай байна. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Mongolian:Та их хүндэтгэлтэй ханддаг. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ކޮންސިޑަރޭޓް.🔄Mongolian:Та маш халамжтай. |
Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނުންތެރި.🔄Mongolian:Та их бодолтой байна. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ހެލްޕްފުލް.🔄Mongolian:Та маш их тустай. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ފްރެންޑްލީ.🔄Mongolian:Та их найрсаг. | Dhivehi:ވަރަށް އަދަބުވެރި.🔄Mongolian:Та маш эелдэг. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކޯޗުއަސް.🔄Mongolian:Та маш эелдэг. | Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނޭ.🔄Mongolian:Та их ойлгодог. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް މާފު ކުރާ މީހެއް.🔄Mongolian:Та их өршөөлтэй. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Mongolian:Та их хүндэтгэлтэй ханддаг. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކައިންޑް.🔄Mongolian:Та маш сайхан сэтгэлтэй. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Mongolian:Та маш өгөөмөр юм. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކެއަރ.🔄Mongolian:Та маш халамжтай. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ލަވް.🔄Mongolian:Та маш их хайртай. |
Dhivehi to Mongolian translation means you can translate Dhivehi languages into Mongolian languages. Just type Dhivehi language text into the text box, and it will easily convert it into Mongolian language.
There are a few different ways to translate Dhivehi to Mongolian. The simplest way is just to input your Dhivehi language text into the left box and it will automatically convert this text into Mongolian language for you.
There are some mistakes people make while translating Dhivehi to Mongolian: Not paying attention to the context of the sentence of Mongolian language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dhivehi to Mongolian translate.
Yes, this Dhivehi to Mongolian translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dhivehi to Mongolian within milliseconds.
Always look for professionals who are native Mongolian speakers or have extensive knowledge of the Mongolian language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Mongolian language can not help you to have a good translation from Dhivehi to Mongolian.
Yes, it is possible to learn basic Dhivehi to Mongolian translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Mongolian alphabet, basic grammar of Mongolian, and commonly used phrases of Mongolian. You can also find commenly used phrases of both Mongolian and Dhivehi languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Mongolian after that you will be able to speak both Dhivehi and Mongolian languages.
To learn Dhivehi to Mongolian translation skills you have to move yourself in the Mongolian language and culture. Go and meet with Mongolian people and ask them what we call this thing in Mongolian. It will take some time but one day you will improve your skills in Mongolian a lot.
Yes. it also work as Mongolian to Dhivehi translator. You just need to click on swap button between Dhivehi and Mongolian. Now you need to input Mongolian langauge and it will gives you output in Dhivehi language.
ދިވެހިބަހުން މޮންގޯލިއަން ބަހަށް ތަރުޖަމާކުރުމުގެ މާނައަކީ ދިވެހިބަސްތައް މޮންގޯލިއަން ބަހަށް ތަރުޖަމާކުރެވޭނެއެވެ. ހަމައެކަނި ޓެކްސްޓް ފޮށްޓަށް ދިވެހި ބަހުގެ ޓެކްސްޓް ޓައިޕް ކޮށްލުމުން، ފަސޭހައިން މޮންގޯލިއަން ބަހަށް ބަދަލުވެގެންދާނެއެވެ.
ދިވެހިބަސް މޮންގޯލިއަން ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ތަފާތު ދެތިން ގޮތްތަކެއް އެބަހުއްޓެވެ. އެންމެ ފަސޭހަ ގޮތަކީ ހަމައެކަނި ކަނާތު ފޮށްޓަށް ދިވެހީ ބަހުގެ ލިޔުން ވައްދައިގެން އޮޓޮމެޓިކުން މި ލިޔުން މޮންގޯލިއަން ބަހަށް ބަދަލުކޮށްދޭނެ ގޮތެކެވެ.
ދިވެހި ބަހުން މޮންގޯލިއަން ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު މީހުންނަށް ހެދޭ ބައެއް ގޯސްތައް އެބަހުރި: މޮންގޯލިއަން ބަހުގެ ޖުމްލައިގެ ކޮންޓެކްސްޓަށް ސަމާލުކަން ނުދިނުން. ދިވެހި ބަހުން މޮންގޯލިއަން ބަހަށް ލަފުޒެއް ނުވަތަ ޢިބާރާތަކަށް ގޯސް ތަރުޖަމާ ބޭނުންކުރުން ތަރުޖަމާކުރުން.
އާދެ، މި ދިވެހީ އިން މޮންގޯލިއަން ތަރުޖަމާނަކީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ އެއްޗަކަށް ވާތީ، މިލިސެކަންޑްގެ ތެރޭގައި ދިވެހި ބަހުން މޮންގޯލިއަން އަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ވަރަށް އަވަސް ބެކްއެންޑްގައި އެމްއެލް އަދި އެއައި ބޭނުން ކުރަމުންދާތީ އެވެ.
އަބަދުވެސް ތަރުޖަމާ ޞައްޙަ ކުރުމަށްޓަކައި މޮންގޯލިއަން ބަހުން ވާހަކަ ދައްކާ ނުވަތަ މޮންގޯލިއަން ބަހުގެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ޢިލްމު ލިބިފައިވާ ޕްރޮފެޝަނަލުން ހޯދާށެވެ. އެހެން ނޫންނަމަ މޮންގޯލިއަން ބަހުގެ މާބޮޑު ޢިލްމެއް ނެތް މީހަކަށް ދިވެހި ބަހުން މޮންގޯލިއަން ބަހަށް ރަނގަޅު ތަރުޖަމާއެއް ލިބިގަތުމަށް އެހީތެރިވެދެވޭކަށް ނެތެވެ.
އާދެ، ދިވެހި ބަހުން މޮންގޯލިއަން ބަހަށް އަސާސީ ތަރުޖަމާ އަމިއްލައަށް ދަސްކުރުމަކީ ކުރެވިދާނެ ކަމެކެވެ. މޮންގޯލިއަން އަކުރުތަކާއި، މޮންގޯލިއަން ބަހުގެ އަސާސީ ގުރަމަރީއާއި، މޮންގޯލިއަން ބަހުގެ އާންމުކޮށް ބޭނުންކުރާ ޢިބާރާތްތަކަށް އަހުލުވެރިވެގެން ފަށައިގަނެވޭނެއެވެ. އަދި މޮންގޯލިއަން އަދި ދިވެހީ ބަހުގެ ވެސް ކޮމެންލީ ބޭނުންކުރެވޭ އިބާރާތްތައް ތިރީގައި މިވަނީ ލިބިފައެވެ.އޮންލައިން ބަސް ދަސްކުރުމުގެ ޕްލެޓްފޯމް ނުވަތަ ޓެކްސްޓް ފޮތްތަކުން މޮންގޯލިއަން ބަހުން މި ޕްރޮސެސްގައި އެހީތެރިވެދެވޭނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން މޮންގޯލިއަން އަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ހުނަރު ދަސްކުރުމަށްޓަކައި މޮންގޯލިއަން ބަހާއި ސަގާފަތުގައި އަމިއްލައަށް ހަރަކާތްތެރިވާން ޖެހެއެވެ. ގޮސް މޮންގޯލިއަން މީހުންނާ ބައްދަލުކޮށް އަހަރެމެން މި އެއްޗަކަށް މޮންގޯލިއަން ބަހުން ކިޔަނީ ކޮން އެއްޗެއްތޯ އަހާށެވެ. އެކަމަށް ވަގުތުކޮޅެއް ނަގާނެ ނަމަވެސް އެއްދުވަހަކު މޮންގޯލިއަން ބަހުގެ ހުނަރު ވަރަށް ބޮޑަށް ކުރިއަރާނެ އެވެ.
އާނ. އަދި މޮންގޯލިއަން އިން ދިވެހީ ތަރުޖަމާނެއްގެ ގޮތުގައި ވެސް މަސައްކަތް ކުރެ އެވެ. ހަމައެކަނި ބޭނުންވަނީ ދިވެހީ އާއި މޮންގޯލިއަން އާއި ދެމެދު ސްވޮޕް ބަޓަން އަށް ފިތާލާށެވެ. މިހާރު މޮންގޯލިއަން ލެންގުއޭޖް އިންޕުޓް ކުރަން ޖެހޭއިރު އެއީ ދިވެހި ބަހުން އައުޓްޕުޓް ލިބޭނެ އެއްޗެކެވެ.
Дивехи хэлийг монгол хэл рүү орчуулах нь та дивехи хэлийг монгол хэл рүү орчуулах боломжтой гэсэн үг юм. Текстийн талбарт Дивехи хэлний текстийг бичээд л монгол хэл рүү хялбархан хөрвүүлнэ.
Дивехи хэлийг монгол хэл рүү орчуулах хэд хэдэн арга байдаг. Хамгийн энгийн арга бол зүүн талбарт дивехи хэл дээрх бичвэрээ оруулахад л энэ текстийг автоматаар монгол хэл рүү хөрвүүлэх болно.
Дивехи-г монгол хэл рүү орчуулахдаа хүмүүс зарим алдаа гаргадаг: Монгол хэлний өгүүлбэрийн нөхцөлийг анхаарч үздэггүй. Дивехи-г монгол хэл рүү орчуулах үг эсвэл хэллэгийг буруу орчуулсан.
Тиймээ, энэ Дивехи-г Монгол хэл рүү орчуулагч нь маш найдвартай, учир нь энэ нь ML болон AI-г ар талдаа ашигладаг бөгөөд энэ нь Дивехи-г монгол хэл рүү миллисекундэд маш хурдан орчуулдаг.
Орчуулгын үнэн зөвийг баталгаажуулахын тулд төрөлх монгол хэлтэй эсвэл монгол хэлний өргөн мэдлэгтэй мэргэжилтнүүдийг үргэлж хайж олох хэрэгтэй. Тэгэхгүй бол монгол хэлний мэдлэг муутай хүн таныг дивехи хэлнээс монгол хэл рүү сайн орчуулахад тус болохгүй.
Тийм ээ, анхан шатны дивехи хэлийг монгол хэл рүү орчуулж сурах боломжтой. Та эхлээд монгол цагаан толгой, монгол хэлний үндсэн дүрэм, монгол хэлний түгээмэл хэрэглэгддэг хэллэгүүдтэй танилцаж болно. Мөн та монгол болон дивехи хэлний аль алиных нь түгээмэл хэрэглэгддэг хэллэгүүдийг доороос олж болно. Онлайн хэл сурах платформууд эсвэл сурах бичгүүд нь монгол хэлээр энэ үйл явцад тусалж, үүний дараа та дивехи болон монгол хэлээр ярих боломжтой болно.
Дивехи хэлнээс монгол хэл рүү орчуулах ур чадвар эзэмшихийн тулд та өөрөө монгол хэл, соёлд шилжих хэрэгтэй. Монголын ард түмэнтэй очиж уулзаад энэ зүйлийг монголоор юу гэж нэрлээд байгааг асуу. Хэсэг хугацаа шаардагдах ч нэг л өдөр чи монгол хэлний мэдлэгээ маш ихээр ахиулна.
Тиймээ. Энэ нь бас Монгол хэлээс Дивехи хэл рүү орчуулагчаар ажилладаг. Та Дивехи болон Монгол хоёрыг солих товчийг дарахад л хангалттай. Одоо та монгол хэлээ оруулах хэрэгтэй бөгөөд энэ нь танд дивехи хэлээр гаралтыг өгөх болно.