Dhivehi:ހެލޯ / ހައި🔄Persian:سلام / سلام | Dhivehi:ހެނދުނު ހެޔޮ / މެންދުރު ހެޔޮ / ހަވީރު ހެޔޮ🔄Persian:صبح بخیر / ظهر بخیر / عصر بخیر |
Dhivehi:ހާލު ކިހިނެތް?🔄Persian:چطور هستید؟ | Dhivehi:ބައްދަލުވީތީ އުފާކުރަން🔄Persian:از ملاقات شما خوشبختم |
Dhivehi:ގުޑްބައި / ބައި🔄Persian:خداحافظ / خداحافظ | Dhivehi:ފަހުން ފެންނާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން🔄Persian:بعدا میبینمت |
Dhivehi:އަޅާލުން🔄Persian:مراقب باش | Dhivehi:ބާއްޖަވެރި ދުވަހަކަށް އެދެން🔄Persian:روز خوبی داشته باشید |
Dhivehi:ޕްލީޒް🔄Persian:لطفا | Dhivehi:ޝުކުރިއްޔާ🔄Persian:متشکرم |
Dhivehi:މަރުޙަބާ🔄Persian:خواهش میکنم | Dhivehi:ވަގުތުކޮޅެއްދީ🔄Persian:ببخشید |
Dhivehi:ސޮރީ🔄Persian:متاسفم | Dhivehi:މައްސަލައެއް ނެތް🔄Persian:مشکلی نیست |
Dhivehi:އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟🔄Persian:میشه به من کمک کنید؟ | Dhivehi:ކޮބާ ފާޚާނާ؟🔄Persian:دستشویی کجاست؟ |
Dhivehi:މިކަމުގެ ޚަރަދަކީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:قیمت این چقدر است؟ | Dhivehi:ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:ساعت چند است؟ |
Dhivehi:އެކަން ތަކުރާރު ކުރެވޭނެތަ ޕްލީޒް؟🔄Persian:میشود لطفا تکرارش کنید؟ | Dhivehi:އެކަން އިމްތިޙާނު ކުރަނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:چه جوری نوشته میشود؟ |
Dhivehi:އަހަރެން ބޭނުންވަނީ...🔄Persian:من می خواهم... | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ލިބިދާނެތަ...🔄Persian:آیا می توانم ... |
Dhivehi:އައި ނީޑް...🔄Persian:من نیاز دارم... | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ނުވިސްނުނު🔄Persian:من نمی فهمم |
Dhivehi:ކުޑް ޔޫ ޕްލީޒް...🔄Persian:میشه لطفا... | Dhivehi:އާދެ / ނޫން🔄Persian:بله خیر |
Dhivehi:ފަހަރެއްގަ🔄Persian:شاید | Dhivehi:ޔަޤީނެއްނު🔄Persian:البته |
Dhivehi:ޔަޤީން🔄Persian:مطمئن | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އެހެން🔄Persian:من هم اینچنین فکر میکنم |
Dhivehi:ފަހުން ކީއްކުރަނީ؟🔄Persian:بعدا چیکار میکنی؟ | Dhivehi:ބޭނުންތަ...؟🔄Persian:میخوای...؟ |
Dhivehi:ބައްދަލުކޮށްލަމާ...🔄Persian:بیا ملاقات کنیم در ... | Dhivehi:މިނިވަންވީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:کی بی کاری؟ |
Dhivehi:އަހަރެން ގުޅާނަން🔄Persian:با شما تماس خواهم گرفت | Dhivehi:ކިހިނެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Persian:اوضاع چطوره؟ |
Dhivehi:އައު ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:چه خبر؟ | Dhivehi:ތިބާ ކުރަނީ ކޮން ކަމެއް? (މަސައްކަތަށްޓަކައި)🔄Persian:چه کار میکنی؟ (برای کار) |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް އެއްވެސް ޕްލޭނެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:آیا برای آخر هفته برنامه ای دارید؟ | Dhivehi:ސަޅި ދުވަހެއް ނޫންހެއްޔެވެ؟🔄Persian:روز خوبی است، اینطور نیست؟ |
Dhivehi:އަހަންނަށް ކަމުދެއެވެ🔄Persian:خوشم می آید | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ކަމުނުދެއެވެ🔄Persian:من آن را دوست ندارم |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ލޯބިވޭ🔄Persian:عاشقشم | Dhivehi:އަހަރެން ވަރުބަލިވެއްޖެ🔄Persian:خسته ام |
Dhivehi:އަހަރެން ބަނޑުހައިވެއްޖެ🔄Persian:من گرسنه ام | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ބިލް ލިބިދާނެތަ، ޕްލީޒް؟🔄Persian:آیا می توانم صورتحساب را دریافت کنم، لطفا؟ |
Dhivehi:އައި’ލް ހޭވް... (ކާބޯތަކެތި އޯޑަރު ކުރާއިރު)🔄Persian:من... (هنگام سفارش غذا) | Dhivehi:ކްރެޑިޓް ކާޑު ނަގަނީ ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:آیا کارت اعتباری می گیرید؟ |
Dhivehi:އެންމެ ކައިރީގައި ހުންނަނީ ކޮންތާކު... (ފިހާރަ، ރެސްޓޯރެންޓް، ފަދަ)؟🔄Persian:نزدیکترین ... (فروشگاه، رستوران و ...) کجاست؟ | Dhivehi:މިއީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:این چنده؟ |
Dhivehi:ފުލުހުންނަށް ގުޅާ!🔄Persian:با پلیس تماس بگیرید! | Dhivehi:ޑޮކްޓަރެއް ބޭނުން🔄Persian:من به دکتر نیاز دارم |
Dhivehi:އެހީވުން!🔄Persian:کمک! | Dhivehi:އަލިފާންގަނޑެއް އެބައޮތެވެ🔄Persian:یک آتش سوزی وجود دارد |
Dhivehi:އަހަރެން ގެއްލިއްޖެ🔄Persian:من گم شده ام | Dhivehi:އަހަންނަށް މެޕްގައި ދައްކާލެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:آیا می توانید من را روی نقشه نشان دهید؟ |
Dhivehi:ކޮން މަގަކީ...؟🔄Persian:کدام راه است...؟ | Dhivehi:މިތަނާއި ދުރުތަ؟🔄Persian:از اینجا دور است؟ |
Dhivehi:އެތަނަށް ދާން ކިހާ ދުވަހެއް ނަގާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:چقدر طول می کشد تا به آنجا برسیم؟ | Dhivehi:އަހަރެންގެ މަގު ހޯދުމަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:آیا می توانید به من کمک کنید راهم را پیدا کنم؟ |
Dhivehi:އަޅުގަނޑުމެންގެ ބައްދަލުވުން އޮތީ ކޮން ގަޑިއެއްގައި ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:جلسه ما ساعت چند است؟ | Dhivehi:އެ ތަފްސީލު އަޅުގަނޑަށް އީމެއިލް ކޮށްދެއްވާފާނަންތޯ؟🔄Persian:ممکن است جزئیات را برای من ایمیل کنید؟ |
Dhivehi:މިކަމުގައި ތިޔަބޭފުޅުންގެ އިންޕުޓް ބޭނުން.🔄Persian:من به نظر شما در این مورد نیاز دارم. | Dhivehi:ސުންގަޑިއަކީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:آخرین مهلت کی هست؟ |
Dhivehi:މިކަމާ ބެހޭގޮތުން އިތުރަށް މަޝްވަރާކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Persian:بیایید در این مورد بیشتر بحث کنیم. | Dhivehi:ތިބާގެ ޝައުގުވެރިކަމަކީ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:سرگرمی های شما چیست؟ |
Dhivehi:ކަމުދާތަ...؟🔄Persian:دوست دارید...؟ | Dhivehi:ކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން ހޭންގް އައުޓް ކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Persian:بیا یه وقت باهم باشیم |
Dhivehi:ކަލޭމެންނާ ވާހަކަ ދައްކައިގެން އުފާވިއެވެ.🔄Persian:از صحبت با شما لذت بردم. | Dhivehi:ވަޓް’ސް ޔޫ ފޭވަރިޓް...؟🔄Persian:مورد علاقه شما چیست...؟ |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު އެއްބަސްވަން.🔄Persian:موافقم. | Dhivehi:އަޅުގަނޑަކަށް ހިއެއް ނުވޭ.🔄Persian:من اینطور فکر نمی کنم. |
Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Persian:این ایده خوبی است. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް އެކަން ޔަގީން ނުވޭ.🔄Persian:مطمئن نیستم. |
Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ ޕޮއިންޓް ފެނޭ، އެކަމަކު...🔄Persian:منظورت رو میبینم ولی... | Dhivehi:މިއީ އަވަސް ކަމެކެވެ.🔄Persian:فوری است. |
Dhivehi:މިކަމަށް އިސްކަން ދެއްވުން އެދެމެވެ.🔄Persian:لطفا این را در اولویت قرار دهید. | Dhivehi:މުހިންމީ އަޅުގަނޑުމެން...🔄Persian:مهم این است که ما ... |
Dhivehi:އަވަހަށް ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭ.🔄Persian:ما باید سریع عمل کنیم. | Dhivehi:މިކަމަށް ކެތެއް ނުކުރެވޭނެ.🔄Persian:این نمی تواند صبر کند. |
Dhivehi:ކީއްވެ އަހަރެމެން...؟🔄Persian:چرا ما...؟ | Dhivehi:ކިހިނެއް ވާނީ...؟🔄Persian:چطور...؟ |
Dhivehi:ވިސްނާލަމާ ހިނގާ...🔄Persian:در نظر بگیریم... | Dhivehi:ފަހަރެއްގައި އަހަރެމެންނަށް ކުރެވިދާނެ...؟🔄Persian:شاید بتوانیم...؟ |
Dhivehi:އަހަރެމެން...؟🔄Persian:اگر ما... | Dhivehi:މިއަދު އެހާ ހޫނު.🔄Persian:امروز خیلی گرمه |
Dhivehi:ވާރޭ ނުވެހޭނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަން.🔄Persian:امیدوارم بارون نباره | Dhivehi:މޫސުން ފުރިހަމަ އަށް...🔄Persian:هوا مناسب برای ... |
Dhivehi:ބޭރުގައި ފިނި ގަދައެވެ.🔄Persian:بیرون هوا سرد است | Dhivehi:އަހަރެން އަޑުއެހިން ސްނޯ ވެހޭނެ ވާހަކަ.🔄Persian:شنیدم برف میاد |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް ރާވާފައިވާ ޕްލޭންތަކަކީ ކޮބައިތޯ؟🔄Persian:برنامه ات برای آخر هفته چیه؟ | Dhivehi:އަންނަ ހަފްތާގައި މިނިވަން ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:آیا هفته آینده آزاد هستید؟ |
Dhivehi:ރިޒަރވޭޝަން ހަދަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Persian:بیایید رزرو کنیم برای ... | Dhivehi:އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރަމުން މިދަނީ...🔄Persian:من مشتاقانه منتظرم... |
Dhivehi:މި ހަފްތާގައި ކުރަން ވަރަށް ގިނަ ކަންތައްތަކެއް އެބަހުރި.🔄Persian:این هفته کارهای زیادی برای انجام دادن دارم. | Dhivehi:މިއަދު ތި ފެންނަނީ ރީތިކޮށެވެ.🔄Persian:امروز خوشگل شدی. |
Dhivehi:އެއީ މޮޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Persian:ایده خیلی خوبی است. | Dhivehi:ތިޔަ ކުރެއްވީ ފެންޓަސްޓިކް ޖޮބެއް.🔄Persian:کار فوق العاده ای انجام دادی |
Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ...🔄Persian:من شما را تحسین می کنم ... | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ޓެލެންޓެޑް.🔄Persian:تو خیلی با استعدادی |
Dhivehi:އައި’މް ސޮރީ ފޯ...🔄Persian:متاسفم برای... | Dhivehi:މަޢާފަށް އެދެން ނަމަ...🔄Persian:من عذرخواهی می کنم اگر ... |
Dhivehi:އެއްގޮތަކަށްވެސް މައްސަލައެއް ނެތެވެ.🔄Persian:اصلا مشکلی نیست | Dhivehi:އެންމެ ރަނގަޅު.🔄Persian:مشکلی نیست. |
Dhivehi:ވިސްނައިދިން ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ.🔄Persian:از این که درک می کنید متشکرم. | Dhivehi:ކިހިނެއްތޯ ހުރިހާ ކަމެއް ދަނީ؟🔄Persian:اوضاع چطوره؟ |
Dhivehi:ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަން.🔄Persian:من از کمک شما قدردانی می کنم. | Dhivehi:އެއީ ޝައުގުވެރި އަޑެކެވެ.🔄Persian:به نظر جالب میاد. |
Dhivehi:އަނެއްކާވެސް އެކަން ވިސްނައިދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:ممکن است دوباره توضیح دهید؟ | Dhivehi:ހައްލެއް ހޯދައިލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Persian:بیایید راه حلی پیدا کنیم. |
Dhivehi:ޗުއްޓީއަށް ދިޔައީ ކޮންތާކަށް ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:برای تعطیلات کجا رفتی؟ | Dhivehi:އެއްވެސް ހުށަހެޅުމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:آیا پیشنهادی داری؟ |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ފޯރިގަދަ މި ފުރުސަތާ މެދު.🔄Persian:من واقعاً از این فرصت هیجان زده هستم. | Dhivehi:ކަލޭގެ ގަލަން ދަރަންޏަށް ނަގާފާނަންތަ؟🔄Persian:آیا می توانم قلم شما را قرض بگیرم؟ |
Dhivehi:މިއަދު އަހަރެންގެ ހިތެއް ރަނގަޅެއް ނޫނެވެ.🔄Persian:امروز حالم خوب نیست. | Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ސުވާލެކެވެ.🔄Persian:این سوال خوبی است. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ބަލާނަން.🔄Persian:یه نگاهی داخلش می اندازم. | Dhivehi:ތިބާގެ ޚިޔާލަކީ ކޮބައިތޯ...؟🔄Persian:نظر شما در مورد ...؟ |
Dhivehi:އަހަރެންގެ ޝެޑިއުލް ޗެކްކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Persian:اجازه بدهید برنامه ام را بررسی کنم. | Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންނާ މުޅިން އެއްބަސްވަން.🔄Persian:من کاملا با تو موافق هستم. |
Dhivehi:އިތުރު ކަމެއް އޮތްނަމަ އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާށެވެ.🔄Persian:لطفا اگر مورد دیگری هست به من اطلاع دهید. | Dhivehi:އަހަންނަށް ވިސްނޭ ކަމެއް ޔަގީނެއް ނޫނެވެ.🔄Persian:مطمئن نیستم بفهمم. |
Dhivehi:އެކަން މިހާރު ބުއްދިވެރި.🔄Persian:این الان منطقی است. | Dhivehi:އަޅުގަނޑުގެ ސުވާލެއް އެބައޮތް...🔄Persian:من یک سوال دارم در مورد ... |
Dhivehi:އެއްވެސް އެހީތެރިކަމެއް ބޭނުންވޭތަ؟🔄Persian:آیا به کمکی نیاز داری؟ | Dhivehi:ފަށަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Persian:بیا شروع کنیم. |
Dhivehi:އެއްޗެއް އަހާލަންތަ؟🔄Persian:آیا می توانم از شما چیزی بپرسم؟ | Dhivehi:ކޮންކަމެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Persian:چه خبر است؟ |
Dhivehi:އަތެއް ބޭނުންތަ؟🔄Persian:کمک می خوای؟ | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލެއަށް ކޮށްދެވޭނެ ކަމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:آیا کاری هست که بتوانم برای شما انجام دهم؟ |
Dhivehi:އަހަރެން މިހުރީ އަހަރެން ބޭނުން ނަމަ.🔄Persian:من اینجا هستم اگر به من نیاز دارید | Dhivehi:ހިނގާ މެންދުރުގެ ކެއުން ހިފައިގެން.🔄Persian:بیا ناهار بخوریم |
Dhivehi:އަހަރެން މިހިރީ މަގުމަތީގައެވެ.🔄Persian:من در راه هستم | Dhivehi:ކޮންތާކުން ބައްދަލުވާންވީ ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:کجا باید ملاقات کنیم؟ |
Dhivehi:މޫސުން ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Persian:هوا چطور است؟ | Dhivehi:ޚަބަރު އަޑުއެހީތަ؟🔄Persian:اخبار را شنیدی؟ |
Dhivehi:މިއަދު ކީއްކުރީ؟🔄Persian:امروز چه کار کردی؟ | Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާ ގުޅިދާނެތަ؟🔄Persian:آیا می توانم به شما بپیوندم؟ |
Dhivehi:އެއީ ފެންޓަސްޓިކް ޚަބަރެއް!🔄Persian:این خبر خارق العاده است! | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ހެޕީ ފޯ ޔޫ.🔄Persian:من خیلی برای شما خوشحالم. |
Dhivehi:ސާބަސް!🔄Persian:تبریک می گویم! | Dhivehi:އެއީ އަސްލުވެސް އިންޕްރެސް ކުރާ ކަމެއް.🔄Persian:این واقعاً تأثیرگذار است. |
Dhivehi:ކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ.🔄Persian:به کار خود ادامه دهید. | Dhivehi:ޔޫ އާ ޑޫއިން ގްރޭޓް.🔄Persian:تو داری عالی انجامش میدی. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭ ގަބޫލުކުރަމެވެ.🔄Persian:من به تو ایمان دارم. | Dhivehi:ޔޫ’ވް ގޯޓް ދިސް.🔄Persian:شما این را دارید |
Dhivehi:ދޫނުދޭށެވެ.🔄Persian:تسلیم نشو | Dhivehi:ޕޮޒިޓިވްކޮށް ތިބޭށެވެ.🔄Persian:مثبت بمان. |
Dhivehi:ހުރިހާ ކަމެއް އޯކޭ ވާނެ.🔄Persian:همه چی درست می شود. | Dhivehi:އައި’މް ޕްރައުޑް އޮފް ޔޫ.🔄Persian:من به تو افتخار میکنم. |
Dhivehi:ޔޫ އާ އެމެޒިންގް.🔄Persian:تو شگفت انگیزی | Dhivehi:ކަލޭ އަހަރެންގެ ދުވަސް ހަދައިފި.🔄Persian:تو روز من را ساختی |
Dhivehi:އެއީ އަޑުއަހަން ވަރަށް އުފާވެރި ކަމެކެވެ.🔄Persian:شنیدن این فوق العاده است | Dhivehi:ތި އޯގާތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަމެވެ.🔄Persian:از لطف شما سپاسگزارم. |
Dhivehi:ތިޔަ ދެއްވި އެއްބާރުލުމަށް ޝުކުރިއްޔާ.🔄Persian:از حمایت شما سپاسگزاریم. | Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމަށް ޝުކުރުވެރިވަން.🔄Persian:من از کمک شما سپاسگزارم |
Dhivehi:ޔޫ އާ ގްރޭޓް ފްރެންޑް.🔄Persian:شما یک دوست عالی هستید | Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ މާނަ ވަރަށް ބޮޑެވެ.🔄Persian:تو برای من خیلی معنی داری |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާއެކު ވަގުތު ހޭދަކުރަން ވަރަށް އުފާވެއެވެ.🔄Persian:از وقت گذرانی با شما لذت می برم. | Dhivehi:އަބަދުވެސް ބުނާނެ އެއްޗެއް އިނގެއެވެ.🔄Persian:شما همیشه می دانید چه بگویید. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭގެ ނިޔާއަށް އިތުބާރުކުރަމެވެ.🔄Persian:من به قضاوت شما اعتماد دارم | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ކްރިއޭޓިވް.🔄Persian:تو خیلی خلاقی |
Dhivehi:ޔޫ އިންސްޕަޔަރ މީ.🔄Persian:تو به من الهام می دهی | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ތިންކްފުލް.🔄Persian:تو خیلی متفکری |
Dhivehi:ޔޫ އާ ދަ ބެސްޓް.🔄Persian:تو بهترینی. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު އަޑުއަހާ މީހެކެވެ.🔄Persian:شما یک شنونده عالی هستید |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންގެ ޚިޔާލަށް އަގުވަޒަންކުރަމެވެ.🔄Persian:برای نظر شما ارزش قائلم | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ލަކީ ޓު ނޯ ޔޫ.🔄Persian:من خیلی خوش شانس هستم که شما را می شناسم |
Dhivehi:ތިއީ ހަގީގީ ރަހުމަތްތެރިއެކެވެ.🔄Persian:شما یک دوست واقعی هستید | Dhivehi:އައި’މް ގްރޭޑް ވީ މީޓް.🔄Persian:خوشحالم که با هم آشنا شدیم |
Dhivehi:ތިބާގެ ކިބައިގައި ހުންނަނީ އަޖައިބު ކުރުވަނިވި ސަމާސާ ކުއްޖެކެވެ.🔄Persian:شما حس شوخ طبعی فوق العاده ای دارید. | Dhivehi:ތިހާ ވިސްނޭ.🔄Persian:تو خیلی فهمیده ای |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ފެންޓަސްޓިކް ޕާސަން.🔄Persian:تو آدم فوق العاده ای هستی | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލޭގެ ކޮމްޕެނީ ވަރަށް ކަމުދެއެވެ.🔄Persian:از همراهی شما لذت می برم |
Dhivehi:ޔޫ އާ ލޮޓް އޮފް ފަން.🔄Persian:شما خیلی سرگرم کننده هستید | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ޝަޚުޞިއްޔަތެކެވެ.🔄Persian:شما شخصیت بزرگی دارید. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Persian:تو خیلی سخاوتمندی | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ގްރޭޓް ރޯލް މޮޑެލް.🔄Persian:شما یک الگوی عالی هستید |
Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ޓެލެންޓެޑް.🔄Persian:تو خیلی با استعدادی | Dhivehi:ވަރަށް ކެތްތެރި.🔄Persian:تو خیلی صبور هستی |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޢިލްމުވެރިއެއް.🔄Persian:تو خیلی با معرفتی | Dhivehi:ތިއީ ރަނގަޅު މީހެއް.🔄Persian:تو آدم خوبی هستی. |
Dhivehi:ތިޔަ ތަފާތު ގެނެސްދެނީ.🔄Persian:شما تفاوت ایجاد می کنید. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ރިލަޔަބަލް.🔄Persian:شما بسیار قابل اعتماد هستید |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޒިންމާދާރު މީހެއް.🔄Persian:شما بسیار مسئولیت پذیر هستید | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ބުރަ މަސައްކަތެއް.🔄Persian:تو خیلی سخت کوشی |
Dhivehi:ތިޔައީ ހިތްހެޔޮ ހިތެކެވެ.🔄Persian:تو قلب مهربانی داری | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އޯގާތެރި މީހެއް.🔄Persian:تو خیلی دلسوز هستی |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ސަޕޯޓިވް.🔄Persian:شما خیلی حمایت می کنید | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ލީޑަރެއް.🔄Persian:شما یک رهبر عالی هستید |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ޑިޕެންޑެބަލް.🔄Persian:شما خیلی قابل اعتماد هستید | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއް.🔄Persian:تو خیلی قابل اعتمادی |
Dhivehi:ވަރަށް ތެދުވެރި.🔄Persian:تو خیلی صادقی | Dhivehi:ތިޔަ ގެންގުޅެނީ މޮޅު ވިސްނުމެކެވެ.🔄Persian:شما نگرش عالی دارید. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Persian:شما بسیار محترم هستید | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ކޮންސިޑަރޭޓް.🔄Persian:شما خیلی با ملاحظه هستید |
Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނުންތެރި.🔄Persian:تو خیلی متفکری | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ހެލްޕްފުލް.🔄Persian:شما خیلی کمک کننده هستید |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ފްރެންޑްލީ.🔄Persian:شما بسیار دوستانه هستید | Dhivehi:ވަރަށް އަދަބުވެރި.🔄Persian:تو خیلی مودب هستی |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކޯޗުއަސް.🔄Persian:تو خیلی مودب هستی | Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނޭ.🔄Persian:تو خیلی فهمیده ای |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް މާފު ކުރާ މީހެއް.🔄Persian:تو خیلی بخشنده ای | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Persian:شما بسیار محترم هستید |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކައިންޑް.🔄Persian:تو خیلی مهربونی. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Persian:تو خیلی سخاوتمندی |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކެއަރ.🔄Persian:تو خیلی دلسوز هستی | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ލަވް.🔄Persian:تو خیلی دوست داشتنی |
Dhivehi to Persian translation means you can translate Dhivehi languages into Persian languages. Just type Dhivehi language text into the text box, and it will easily convert it into Persian language.
There are a few different ways to translate Dhivehi to Persian. The simplest way is just to input your Dhivehi language text into the left box and it will automatically convert this text into Persian language for you.
There are some mistakes people make while translating Dhivehi to Persian: Not paying attention to the context of the sentence of Persian language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dhivehi to Persian translate.
Yes, this Dhivehi to Persian translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dhivehi to Persian within milliseconds.
Always look for professionals who are native Persian speakers or have extensive knowledge of the Persian language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Persian language can not help you to have a good translation from Dhivehi to Persian.
Yes, it is possible to learn basic Dhivehi to Persian translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Persian alphabet, basic grammar of Persian, and commonly used phrases of Persian. You can also find commenly used phrases of both Persian and Dhivehi languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Persian after that you will be able to speak both Dhivehi and Persian languages.
To learn Dhivehi to Persian translation skills you have to move yourself in the Persian language and culture. Go and meet with Persian people and ask them what we call this thing in Persian. It will take some time but one day you will improve your skills in Persian a lot.
Yes. it also work as Persian to Dhivehi translator. You just need to click on swap button between Dhivehi and Persian. Now you need to input Persian langauge and it will gives you output in Dhivehi language.
ދިވެހިބަހުން ފާރިސީ ބަހަށް ތަރުޖަމާކުރުމުގެ މާނައަކީ ދިވެހިބަސްތައް ފާރިސީ ބަސްބަހަށް ތަރުޖަމާކުރެވޭނެއެވެ. ހަމައެކަނި ޓެކްސްޓް ފޮށްޓަށް ދިވެހި ބަހުގެ ޓެކްސްޓް ޓައިޕް ކޮށްލުމުން، ފަސޭހައިން ފާރިސީ ބަހަށް ބަދަލުވެގެންދާނެއެވެ.
ދިވެހިބަސް ފާރިސީ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ތަފާތު ދެތިން ގޮތްތަކެއް އެބަހުއްޓެވެ. އެންމެ ފަސޭހަ ގޮތަކީ ހަމައެކަނި ކަނާތްފަރާތު ފޮށްޓަށް ދިވެހީ ބަހުގެ ލިޔުން ވައްދައިގެން އޮޓޮމެޓިކުން މި ލިޔުން ފާރިސީ ބަހަށް ބަދަލުކޮށްލާނެ ގޮތެކެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ފާރިސީ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު މީހުންނަށް ހެދޭ ބައެއް ގޯސްތައް އެބަހުރި: ފާރިސީ ބަހުގެ ޖުމްލައިގެ ކޮންޓެކްސްޓަށް ސަމާލުކަން ނުދިނުން. ދިވެހިބަހުން ފާރިސީ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާ ލަފުޒަކަށް ނުވަތަ ޢިބާރާތަކަށް ގޯސް ތަރުޖަމާ ބޭނުން ކުރުން.
އާދެ، މި ދިވެހީ އިން ފާރިސީ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާ ފަރާތަކީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ އެއްޗަކަށް ވާތީ، މިލިސެކަންޑްގެ ތެރޭގައި ދިވެހީ ފާރިސީ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ވަރަށް އަވަސް ބެކްއެންޑްގައި އެމްއެލް އަދި އެއައި ބޭނުން ކުރަމުންދާތީ އެވެ.
އަބަދުވެސް ފާރިސީ ބަހުން ވާހަކަ ދައްކާ ނުވަތަ ފާރިސީ ބަހުގެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ޢިލްމު ލިބިފައިވާ ޕްރޮފެޝަނަލުން ހޯދައިގެން ޞައްޙަ ތަރުޖަމާއެއް ކަށަވަރުކުރުން. އެހެން ނޫނީ ފާރިސީ ބަހުގެ މާބޮޑު ޢިލްމެއް ނެތް މީހަކަށް ދިވެހިބަހުން ފާރިސީ ބަހަށް ރަނގަޅު ތަރުޖަމާއެއް އޮތުމަށް އެހީއެއް ނުވެވޭނެއެވެ.
އާދެ، ދިވެހި ބަހުން ފާރިސީ ބަހަށް އަސާސީ ތަރުޖަމާ އަމިއްލައަށް ދަސްކުރުމަކީ ކުރެވިދާނެ ކަމެކެވެ. ފާރިސީ އަކުރުތަކާއި، ފާރިސީ ބަހުގެ އަސާސީ ގުރަމަރީއާއި، ފާރިސީ ބަހުގެ އާންމުކޮށް ބޭނުންކުރާ އިބާރާތްތަކަށް އަހުލުވެރިވެގެން ފަށައިގަނެވޭނެއެވެ. އަދި ފާރިސީ ބަހާއި ދިވެހީ ބަހުގެ ވެސް ކޮމެންލީ ބޭނުންކުރެވޭ އިބާރާތްތައް ތިރީގައި މިވަނީ ލިބިފައެވެ.އޮންލައިން ބަސް ދަސްކުރުމުގެ ޕްލެޓްފޯމް ނުވަތަ ޓެކްސްޓް ފޮތްތަކުން ފާރިސީ ބަހުން މި ޕްރޮސެސްގައި އެހީތެރިވެދެވޭނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ފާރިސީ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ހުނަރު ދަސްކުރުމަށްޓަކައި ފާރިސީ ބަހާއި ސަގާފަތުގައި އަމިއްލައަށް ހަރަކާތްތެރިވާން ޖެހެއެވެ. ގޮސް ފާރިސީ މީހުންނާ ބައްދަލުކޮށް، އަޅުގަނޑުމެން މި އެއްޗަކަށް ފާރިސީ ބަހުން ކިޔަނީ ކޮން އެއްޗެއްތޯ އަހާށެވެ. އެކަމަށް ވަގުތުކޮޅެއް ނަގާނެ ނަމަވެސް އެއްދުވަހަކު ފާރިސީ ބަހުގެ ހުނަރު ވަރަށް ބޮޑަށް ކުރިއަރާނެއެވެ.
އާނ. އަދި ފާރިސީ ބަހުން ދިވެހީ ބަހަށް ތަރުޖަމާނެއްގެ ގޮތުގައި ވެސް މަސައްކަތް ކުރެ އެވެ. ހަމައެކަނި ބޭނުންވަނީ ދިވެހި ބަހާއި ފާރިސީ ބަހާއި ދެމެދު ސްވޮޕް ބަޓަން އަށް ފިތާލާށެވެ. މިހާރު ފާރިސީ ލެންގުއޭޖް އިންޕުޓް ކުރަން ޖެހޭއިރު އެއީ ދިވެހި ބަހުން އައުޓްޕުޓް ލިބޭނެ އެއްޗެކެވެ.
ترجمه دیوهی به فارسی یعنی شما می توانید زبان های دیوهی را به زبان های فارسی ترجمه کنید. فقط متن زبان دیوهی را در کادر متن تایپ کنید تا به راحتی آن را به زبان فارسی تبدیل کنید.
چند راه مختلف برای ترجمه دیوهی به فارسی وجود دارد. ساده ترین راه این است که متن زبان دیوهی خود را در کادر سمت چپ وارد کنید و به طور خودکار این متن را برای شما به زبان فارسی تبدیل می کند.
اشتباهاتی وجود دارد که افراد هنگام ترجمه دیوی به فارسی مرتکب می شوند: توجه نکردن به متن جمله زبان فارسی. استفاده از ترجمه اشتباه برای یک کلمه یا عبارت برای ترجمه دیوهی به فارسی.
بله، این مترجم دیوهی به فارسی بسیار قابل اعتماد است زیرا از ML و AI در باطن استفاده می کند که برای ترجمه دیوهی به فارسی در عرض میلی ثانیه بسیار سریع است.
برای اطمینان از ترجمه دقیق، همیشه به دنبال متخصصانی باشید که بومی فارسی زبان هستند یا دانش گسترده ای از زبان فارسی دارند. در غیر این صورت فردی که دانش زیادی از زبان فارسی ندارد نمی تواند به شما کمک کند که ترجمه خوبی از دیوهی به فارسی داشته باشید.
بله، آموزش مقدماتی ترجمه دیوهی به فارسی توسط خودتان امکان پذیر است. می توانید با آشنایی با الفبای فارسی، دستور زبان اصلی فارسی و عبارات پرکاربرد فارسی شروع کنید. همچنین می‌توانید عبارات پرکاربرد هر دو زبان فارسی و دیوهی را در زیر بیابید. پلتفرم‌های آموزش آنلاین زبان یا کتاب‌های درسی می‌توانند در این فرآیند با فارسی به شما کمک کنند و پس از آن می‌توانید به هر دو زبان دیوهی و فارسی صحبت کنید.
برای یادگیری مهارت های ترجمه دیوهی به فارسی باید خود را در زبان و فرهنگ فارسی حرکت دهید. برو با مردم فارس ملاقات کن و از آنها بپرس که ما در فارسی به این موضوع چه می گوییم. مدتی طول می کشد، اما یک روز مهارت های خود را در زبان فارسی بسیار افزایش خواهید داد.
آره. همچنین به عنوان مترجم فارسی به دیوهی کار می کند. فقط باید روی دکمه swap بین دیوهی و فارسی کلیک کنید. حالا باید زبان فارسی را وارد کنید و خروجی به زبان دیوهی به شما می دهد.