Dhivehi:ހެލޯ / ހައި🔄Polish:Cześć | Dhivehi:ހެނދުނު ހެޔޮ / މެންދުރު ހެޔޮ / ހަވީރު ހެޔޮ🔄Polish:Dzień dobry dzień dobry dobry wieczór |
Dhivehi:ހާލު ކިހިނެތް?🔄Polish:Jak się masz? | Dhivehi:ބައްދަލުވީތީ އުފާކުރަން🔄Polish:Miło mi cię poznać |
Dhivehi:ގުޑްބައި / ބައި🔄Polish:Do widzenia/do widzenia | Dhivehi:ފަހުން ފެންނާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން🔄Polish:Do zobaczenia później |
Dhivehi:އަޅާލުން🔄Polish:Dbać o siebie | Dhivehi:ބާއްޖަވެރި ދުވަހަކަށް އެދެން🔄Polish:Miłego dnia |
Dhivehi:ޕްލީޒް🔄Polish:Proszę | Dhivehi:ޝުކުރިއްޔާ🔄Polish:Dziękuję |
Dhivehi:މަރުޙަބާ🔄Polish:Nie ma za co | Dhivehi:ވަގުތުކޮޅެއްދީ🔄Polish:Przepraszam |
Dhivehi:ސޮރީ🔄Polish:Przepraszam | Dhivehi:މައްސަލައެއް ނެތް🔄Polish:Bez problemu |
Dhivehi:އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟🔄Polish:Możesz mi pomóc? | Dhivehi:ކޮބާ ފާޚާނާ؟🔄Polish:Gdzie jest łazienka? |
Dhivehi:މިކަމުގެ ޚަރަދަކީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Ile to kosztuje? | Dhivehi:ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Która godzina? |
Dhivehi:އެކަން ތަކުރާރު ކުރެވޭނެތަ ޕްލީޒް؟🔄Polish:Czy możesz powtórzyć? | Dhivehi:އެކަން އިމްތިޙާނު ކުރަނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Jak to przeliterujesz? |
Dhivehi:އަހަރެން ބޭނުންވަނީ...🔄Polish:Chciałbym... | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ލިބިދާނެތަ...🔄Polish:Czy mogę dostać... |
Dhivehi:އައި ނީޑް...🔄Polish:Potrzebuję... | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ނުވިސްނުނު🔄Polish:Nie rozumiem |
Dhivehi:ކުޑް ޔޫ ޕްލީޒް...🔄Polish:Czy mógłbyś proszę... | Dhivehi:އާދެ / ނޫން🔄Polish:Tak nie |
Dhivehi:ފަހަރެއްގަ🔄Polish:Może | Dhivehi:ޔަޤީނެއްނު🔄Polish:Oczywiście |
Dhivehi:ޔަޤީން🔄Polish:Jasne | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އެހެން🔄Polish:Myślę, że tak |
Dhivehi:ފަހުން ކީއްކުރަނީ؟🔄Polish:Co robisz później? | Dhivehi:ބޭނުންތަ...؟🔄Polish:Czy chcesz...? |
Dhivehi:ބައްދަލުކޮށްލަމާ...🔄Polish:Spotkajmy się w... | Dhivehi:މިނިވަންވީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Kiedy jesteś wolny? |
Dhivehi:އަހަރެން ގުޅާނަން🔄Polish:zadzwonię do ciebie | Dhivehi:ކިހިނެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Polish:Jak leci? |
Dhivehi:އައު ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Co nowego? | Dhivehi:ތިބާ ކުރަނީ ކޮން ކަމެއް? (މަސައްކަތަށްޓަކައި)🔄Polish:Co robisz? (do pracy) |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް އެއްވެސް ޕްލޭނެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Czy masz jakieś plany na weekend? | Dhivehi:ސަޅި ދުވަހެއް ނޫންހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Ładny dzień, prawda? |
Dhivehi:އަހަންނަށް ކަމުދެއެވެ🔄Polish:lubię to | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ކަމުނުދެއެވެ🔄Polish:Nie podoba mi się to |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ލޯބިވޭ🔄Polish:kocham to | Dhivehi:އަހަރެން ވަރުބަލިވެއްޖެ🔄Polish:Jestem zmęczony |
Dhivehi:އަހަރެން ބަނޑުހައިވެއްޖެ🔄Polish:Jestem głodny | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ބިލް ލިބިދާނެތަ، ޕްލީޒް؟🔄Polish:Czy mogę prosić o rachunek? |
Dhivehi:އައި’ލް ހޭވް... (ކާބޯތަކެތި އޯޑަރު ކުރާއިރު)🔄Polish:Będę miał... (przy zamawianiu jedzenia) | Dhivehi:ކްރެޑިޓް ކާޑު ނަގަނީ ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Czy przyjmujecie karty kredytowe? |
Dhivehi:އެންމެ ކައިރީގައި ހުންނަނީ ކޮންތާކު... (ފިހާރަ، ރެސްޓޯރެންޓް، ފަދަ)؟🔄Polish:Gdzie jest najbliżej... (sklep, restauracja, itp.)? | Dhivehi:މިއީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Ile to kosztuje? |
Dhivehi:ފުލުހުންނަށް ގުޅާ!🔄Polish:Wezwać policję! | Dhivehi:ޑޮކްޓަރެއް ބޭނުން🔄Polish:potrzebuję lekarza |
Dhivehi:އެހީވުން!🔄Polish:Pomoc! | Dhivehi:އަލިފާންގަނޑެއް އެބައޮތެވެ🔄Polish:Tam pożar |
Dhivehi:އަހަރެން ގެއްލިއްޖެ🔄Polish:zgubiłem się | Dhivehi:އަހަންނަށް މެޕްގައި ދައްކާލެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Czy możesz pokazać mi na mapie? |
Dhivehi:ކޮން މަގަކީ...؟🔄Polish:Którędy jest...? | Dhivehi:މިތަނާއި ދުރުތަ؟🔄Polish:To jest daleko stąd? |
Dhivehi:އެތަނަށް ދާން ކިހާ ދުވަހެއް ނަގާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Ile czasu zajmuje dotarcie tam? | Dhivehi:އަހަރެންގެ މަގު ހޯދުމަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Czy możesz mi pomóc znaleźć drogę? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑުމެންގެ ބައްދަލުވުން އޮތީ ކޮން ގަޑިއެއްގައި ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:O której godzinie mamy spotkanie? | Dhivehi:އެ ތަފްސީލު އަޅުގަނޑަށް އީމެއިލް ކޮށްދެއްވާފާނަންތޯ؟🔄Polish:Czy możesz wysłać mi e-mail ze szczegółami? |
Dhivehi:މިކަމުގައި ތިޔަބޭފުޅުންގެ އިންޕުޓް ބޭނުން.🔄Polish:Potrzebuję twojego wkładu w tę sprawę. | Dhivehi:ސުންގަޑިއަކީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Kiedy jest ostateczny termin? |
Dhivehi:މިކަމާ ބެހޭގޮތުން އިތުރަށް މަޝްވަރާކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Polish:Omówmy to dalej. | Dhivehi:ތިބާގެ ޝައުގުވެރިކަމަކީ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Jakie są Twoje zainteresowania? |
Dhivehi:ކަމުދާތަ...؟🔄Polish:Czy lubisz...? | Dhivehi:ކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން ހޭންގް އައުޓް ކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Polish:Spotkajmy się kiedyś. |
Dhivehi:ކަލޭމެންނާ ވާހަކަ ދައްކައިގެން އުފާވިއެވެ.🔄Polish:Miło było mi z Tobą rozmawiać. | Dhivehi:ވަޓް’ސް ޔޫ ފޭވަރިޓް...؟🔄Polish:Jaki jest Twój ulubiony...? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު އެއްބަސްވަން.🔄Polish:Zgadzam się. | Dhivehi:އަޅުގަނޑަކަށް ހިއެއް ނުވޭ.🔄Polish:Nie sądzę. |
Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Polish:To jest dobry pomysł. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް އެކަން ޔަގީން ނުވޭ.🔄Polish:Nie jestem co do tego pewien. |
Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ ޕޮއިންޓް ފެނޭ، އެކަމަކު...🔄Polish:Rozumiem twój punkt widzenia, ale... | Dhivehi:މިއީ އަވަސް ކަމެކެވެ.🔄Polish:To jest pilne. |
Dhivehi:މިކަމަށް އިސްކަން ދެއްވުން އެދެމެވެ.🔄Polish:Proszę nadać temu priorytet. | Dhivehi:މުހިންމީ އަޅުގަނޑުމެން...🔄Polish:Ważne jest, abyśmy... |
Dhivehi:އަވަހަށް ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭ.🔄Polish:Musimy działać szybko. | Dhivehi:މިކަމަށް ކެތެއް ނުކުރެވޭނެ.🔄Polish:To nie może czekać. |
Dhivehi:ކީއްވެ އަހަރެމެން...؟🔄Polish:Dlaczego nie...? | Dhivehi:ކިހިނެއް ވާނީ...؟🔄Polish:Co powiesz na...? |
Dhivehi:ވިސްނާލަމާ ހިނގާ...🔄Polish:Rozważmy... | Dhivehi:ފަހަރެއްގައި އަހަރެމެންނަށް ކުރެވިދާނެ...؟🔄Polish:Może moglibyśmy...? |
Dhivehi:އަހަރެމެން...؟🔄Polish:A co jeśli...? | Dhivehi:މިއަދު އެހާ ހޫނު.🔄Polish:Dziś jest bardzo gorąco. |
Dhivehi:ވާރޭ ނުވެހޭނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަން.🔄Polish:Mam nadzieję, że nie będzie padać. | Dhivehi:މޫސުން ފުރިހަމަ އަށް...🔄Polish:Pogoda jest idealna na... |
Dhivehi:ބޭރުގައި ފިނި ގަދައެވެ.🔄Polish:Na zewnątrz jest chłodno. | Dhivehi:އަހަރެން އަޑުއެހިން ސްނޯ ވެހޭނެ ވާހަކަ.🔄Polish:Słyszałem, że będzie padał śnieg. |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް ރާވާފައިވާ ޕްލޭންތަކަކީ ކޮބައިތޯ؟🔄Polish:Jakie masz plany na weekend? | Dhivehi:އަންނަ ހަފްތާގައި މިނިވަން ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Czy jesteś wolny w przyszłym tygodniu? |
Dhivehi:ރިޒަރވޭޝަން ހަދަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Polish:Zróbmy rezerwację na... | Dhivehi:އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރަމުން މިދަނީ...🔄Polish:Nie mogę się doczekać... |
Dhivehi:މި ހަފްތާގައި ކުރަން ވަރަށް ގިނަ ކަންތައްތަކެއް އެބަހުރި.🔄Polish:Mam dużo do zrobienia w tym tygodniu. | Dhivehi:މިއަދު ތި ފެންނަނީ ރީތިކޮށެވެ.🔄Polish:Ładnie dziś wyglądasz. |
Dhivehi:އެއީ މޮޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Polish:To świetny pomysł. | Dhivehi:ތިޔަ ކުރެއްވީ ފެންޓަސްޓިކް ޖޮބެއް.🔄Polish:Wykonałeś fantastyczną robotę. |
Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ...🔄Polish:Podziwiam Cię... | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ޓެލެންޓެޑް.🔄Polish:Jesteś bardzo utalentowany. |
Dhivehi:އައި’މް ސޮރީ ފޯ...🔄Polish:Przepraszam za... | Dhivehi:މަޢާފަށް އެދެން ނަމަ...🔄Polish:Przepraszam, jeśli... |
Dhivehi:އެއްގޮތަކަށްވެސް މައްސަލައެއް ނެތެވެ.🔄Polish:Żaden problem. | Dhivehi:އެންމެ ރަނގަޅު.🔄Polish:Jest w porządku. |
Dhivehi:ވިސްނައިދިން ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ.🔄Polish:Dziękuję za zrozumienie. | Dhivehi:ކިހިނެއްތޯ ހުރިހާ ކަމެއް ދަނީ؟🔄Polish:Jak mają się sprawy? |
Dhivehi:ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަން.🔄Polish:Doceniam twoją pomoc. | Dhivehi:އެއީ ޝައުގުވެރި އަޑެކެވެ.🔄Polish:Które brzmi interesująco. |
Dhivehi:އަނެއްކާވެސް އެކަން ވިސްނައިދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Czy mógłbyś to jeszcze raz wyjaśnić? | Dhivehi:ހައްލެއް ހޯދައިލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Polish:Znajdźmy rozwiązanie. |
Dhivehi:ޗުއްޓީއަށް ދިޔައީ ކޮންތާކަށް ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Gdzie pojechałeś na wakacje? | Dhivehi:އެއްވެސް ހުށަހެޅުމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Masz jakieś sugestie? |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ފޯރިގަދަ މި ފުރުސަތާ މެދު.🔄Polish:Jestem bardzo podekscytowany tą możliwością. | Dhivehi:ކަލޭގެ ގަލަން ދަރަންޏަށް ނަގާފާނަންތަ؟🔄Polish:Czy mogę pożyczyć długopis? |
Dhivehi:މިއަދު އަހަރެންގެ ހިތެއް ރަނގަޅެއް ނޫނެވެ.🔄Polish:Nie czuję się dobrze dzisiaj. | Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ސުވާލެކެވެ.🔄Polish:To dobre pytanie. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ބަލާނަން.🔄Polish:Przyjrzę się temu. | Dhivehi:ތިބާގެ ޚިޔާލަކީ ކޮބައިތޯ...؟🔄Polish:Jakie jest Twoje zdanie na temat...? |
Dhivehi:އަހަރެންގެ ޝެޑިއުލް ޗެކްކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Polish:Pozwól mi sprawdzić mój harmonogram. | Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންނާ މުޅިން އެއްބަސްވަން.🔄Polish:Całkowicie się z Tobą zgadzam. |
Dhivehi:އިތުރު ކަމެއް އޮތްނަމަ އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާށެވެ.🔄Polish:Proszę dać mi znać, jeśli jest coś jeszcze. | Dhivehi:އަހަންނަށް ވިސްނޭ ކަމެއް ޔަގީނެއް ނޫނެވެ.🔄Polish:Nie jestem pewien, czy rozumiem. |
Dhivehi:އެކަން މިހާރު ބުއްދިވެރި.🔄Polish:To ma teraz sens. | Dhivehi:އަޅުގަނޑުގެ ސުވާލެއް އެބައޮތް...🔄Polish:Mam pytanie odnośnie... |
Dhivehi:އެއްވެސް އެހީތެރިކަމެއް ބޭނުންވޭތަ؟🔄Polish:Potrzebujesz pomocy? | Dhivehi:ފަށަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Polish:Zacznijmy. |
Dhivehi:އެއްޗެއް އަހާލަންތަ؟🔄Polish:Czy mogę cię o coś zapytać? | Dhivehi:ކޮންކަމެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Polish:Co się dzieje? |
Dhivehi:އަތެއް ބޭނުންތަ؟🔄Polish:Czy potrzebujesz pomocy? | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލެއަށް ކޮށްދެވޭނެ ކަމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Czy mogę coś dla Ciebie zrobić? |
Dhivehi:އަހަރެން މިހުރީ އަހަރެން ބޭނުން ނަމަ.🔄Polish:Jestem tu, jeśli mnie potrzebujesz. | Dhivehi:ހިނގާ މެންދުރުގެ ކެއުން ހިފައިގެން.🔄Polish:Zjedzmy lunch. |
Dhivehi:އަހަރެން މިހިރީ މަގުމަތީގައެވެ.🔄Polish:Jestem w drodze. | Dhivehi:ކޮންތާކުން ބައްދަލުވާންވީ ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Gdzie powinniśmy się spotkać? |
Dhivehi:މޫސުން ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Polish:Jaka jest pogoda? | Dhivehi:ޚަބަރު އަޑުއެހީތަ؟🔄Polish:Czy słyszałeś wiadomosci? |
Dhivehi:މިއަދު ކީއްކުރީ؟🔄Polish:Co robiłeś dzisiaj? | Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާ ގުޅިދާނެތަ؟🔄Polish:Mogę dołączyć? |
Dhivehi:އެއީ ފެންޓަސްޓިކް ޚަބަރެއް!🔄Polish:To fantastyczna wiadomość! | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ހެޕީ ފޯ ޔޫ.🔄Polish:Cieszę się twoim szczęściem. |
Dhivehi:ސާބަސް!🔄Polish:Gratulacje! | Dhivehi:އެއީ އަސްލުވެސް އިންޕްރެސް ކުރާ ކަމެއް.🔄Polish:To naprawdę imponujące. |
Dhivehi:ކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ.🔄Polish:Tak trzymaj. | Dhivehi:ޔޫ އާ ޑޫއިން ގްރޭޓް.🔄Polish:Świetnie sobie radzisz. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭ ގަބޫލުކުރަމެވެ.🔄Polish:Wierzę w Ciebie. | Dhivehi:ޔޫ’ވް ގޯޓް ދިސް.🔄Polish:Masz to. |
Dhivehi:ދޫނުދޭށެވެ.🔄Polish:Nie poddawaj się. | Dhivehi:ޕޮޒިޓިވްކޮށް ތިބޭށެވެ.🔄Polish:Bądź pozytywny. |
Dhivehi:ހުރިހާ ކަމެއް އޯކޭ ވާނެ.🔄Polish:Wszystko będzie dobrze. | Dhivehi:އައި’މް ޕްރައުޑް އޮފް ޔޫ.🔄Polish:Jestem z Ciebie dumny. |
Dhivehi:ޔޫ އާ އެމެޒިންގް.🔄Polish:Jesteś niesamowity. | Dhivehi:ކަލޭ އަހަރެންގެ ދުވަސް ހަދައިފި.🔄Polish:Zrobiłeś mój dzień. |
Dhivehi:އެއީ އަޑުއަހަން ވަރަށް އުފާވެރި ކަމެކެވެ.🔄Polish:Wspaniale to słyszeć. | Dhivehi:ތި އޯގާތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަމެވެ.🔄Polish:Doceniam twoją dobroć. |
Dhivehi:ތިޔަ ދެއްވި އެއްބާރުލުމަށް ޝުކުރިއްޔާ.🔄Polish:Dziękuję za Twoje wsparcie. | Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމަށް ޝުކުރުވެރިވަން.🔄Polish:Jestem wdzięczny za twoją pomoc. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ގްރޭޓް ފްރެންޑް.🔄Polish:Jesteś dobrym przyjacielem. | Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ މާނަ ވަރަށް ބޮޑެވެ.🔄Polish:Wiele dla mnie znaczysz. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާއެކު ވަގުތު ހޭދަކުރަން ވަރަށް އުފާވެއެވެ.🔄Polish:Lubię spędzać z tobą czas. | Dhivehi:އަބަދުވެސް ބުނާނެ އެއްޗެއް އިނގެއެވެ.🔄Polish:Zawsze wiesz, co powiedzieć. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭގެ ނިޔާއަށް އިތުބާރުކުރަމެވެ.🔄Polish:Ufam Twojemu osądowi. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ކްރިއޭޓިވް.🔄Polish:Jesteś bardzo kreatywny. |
Dhivehi:ޔޫ އިންސްޕަޔަރ މީ.🔄Polish:Inspirujesz mnie. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ތިންކްފުލް.🔄Polish:Jesteś taki troskliwy. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ދަ ބެސްޓް.🔄Polish:Jesteś najlepszy. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު އަޑުއަހާ މީހެކެވެ.🔄Polish:Jesteś świetnym słuchaczem. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންގެ ޚިޔާލަށް އަގުވަޒަންކުރަމެވެ.🔄Polish:Cenię Twoją opinię. | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ލަކީ ޓު ނޯ ޔޫ.🔄Polish:Mam szczęście, że cię znam. |
Dhivehi:ތިއީ ހަގީގީ ރަހުމަތްތެރިއެކެވެ.🔄Polish:Jesteś prawdziwym przyjacielem. | Dhivehi:އައި’މް ގްރޭޑް ވީ މީޓް.🔄Polish:Ciesze się że się spotkaliśmy. |
Dhivehi:ތިބާގެ ކިބައިގައި ހުންނަނީ އަޖައިބު ކުރުވަނިވި ސަމާސާ ކުއްޖެކެވެ.🔄Polish:Masz wspaniałe poczucie humoru. | Dhivehi:ތިހާ ވިސްނޭ.🔄Polish:Jesteś bardzo wyrozumiały. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ފެންޓަސްޓިކް ޕާސަން.🔄Polish:Jesteś fantastyczną osobą. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލޭގެ ކޮމްޕެނީ ވަރަށް ކަމުދެއެވެ.🔄Polish:Lubię Twoje towarzystwo. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ލޮޓް އޮފް ފަން.🔄Polish:Jesteś świetną zabawą. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ޝަޚުޞިއްޔަތެކެވެ.🔄Polish:Masz wspaniałą osobowość. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Polish:Jesteś bardzo hojny. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ގްރޭޓް ރޯލް މޮޑެލް.🔄Polish:Jesteś świetnym wzorem do naśladowania. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ޓެލެންޓެޑް.🔄Polish:Jesteś taki utalentowany. | Dhivehi:ވަރަށް ކެތްތެރި.🔄Polish:Jesteś bardzo cierpliwy. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޢިލްމުވެރިއެއް.🔄Polish:Masz dużą wiedzę. | Dhivehi:ތިއީ ރަނގަޅު މީހެއް.🔄Polish:Jesteś dobrą osobą. |
Dhivehi:ތިޔަ ތަފާތު ގެނެސްދެނީ.🔄Polish:Robisz różnicę. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ރިލަޔަބަލް.🔄Polish:Jesteś bardzo niezawodny. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޒިންމާދާރު މީހެއް.🔄Polish:Jesteś bardzo odpowiedzialny. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ބުރަ މަސައްކަތެއް.🔄Polish:Jesteś bardzo pracowity. |
Dhivehi:ތިޔައީ ހިތްހެޔޮ ހިތެކެވެ.🔄Polish:Masz dobre serce. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އޯގާތެރި މީހެއް.🔄Polish:Jesteś bardzo współczujący. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ސަޕޯޓިވް.🔄Polish:Bardzo mnie wspierasz. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ލީޑަރެއް.🔄Polish:Jesteś świetnym przywódcą. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ޑިޕެންޑެބަލް.🔄Polish:Jesteś bardzo niezawodny. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއް.🔄Polish:Jesteś bardzo godny zaufania. |
Dhivehi:ވަރަށް ތެދުވެރި.🔄Polish:Jesteś bardzo szczery. | Dhivehi:ތިޔަ ގެންގުޅެނީ މޮޅު ވިސްނުމެކެވެ.🔄Polish:Masz świetne podejście. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Polish:Jesteś bardzo pełen szacunku. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ކޮންސިޑަރޭޓް.🔄Polish:Jesteś bardzo troskliwy. |
Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނުންތެރި.🔄Polish:Jesteś bardzo troskliwy. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ހެލްޕްފުލް.🔄Polish:Jesteś bardzo pomocny. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ފްރެންޑްލީ.🔄Polish:Jesteś bardzo przyjazny. | Dhivehi:ވަރަށް އަދަބުވެރި.🔄Polish:Jesteś bardzo uprzejmy. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކޯޗުއަސް.🔄Polish:Jesteś bardzo uprzejmy. | Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނޭ.🔄Polish:Jesteś bardzo wyrozumiały. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް މާފު ކުރާ މީހެއް.🔄Polish:Jesteś bardzo wyrozumiały. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Polish:Jesteś bardzo pełen szacunku. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކައިންޑް.🔄Polish:Jesteś bardzo miły. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Polish:Jesteś bardzo hojny. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކެއަރ.🔄Polish:Jesteś bardzo opiekuńczy. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ލަވް.🔄Polish:Jesteś bardzo kochający. |
Dhivehi to Polish translation means you can translate Dhivehi languages into Polish languages. Just type Dhivehi language text into the text box, and it will easily convert it into Polish language.
There are a few different ways to translate Dhivehi to Polish. The simplest way is just to input your Dhivehi language text into the left box and it will automatically convert this text into Polish language for you.
There are some mistakes people make while translating Dhivehi to Polish: Not paying attention to the context of the sentence of Polish language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dhivehi to Polish translate.
Yes, this Dhivehi to Polish translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dhivehi to Polish within milliseconds.
Always look for professionals who are native Polish speakers or have extensive knowledge of the Polish language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Polish language can not help you to have a good translation from Dhivehi to Polish.
Yes, it is possible to learn basic Dhivehi to Polish translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Polish alphabet, basic grammar of Polish, and commonly used phrases of Polish. You can also find commenly used phrases of both Polish and Dhivehi languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Polish after that you will be able to speak both Dhivehi and Polish languages.
To learn Dhivehi to Polish translation skills you have to move yourself in the Polish language and culture. Go and meet with Polish people and ask them what we call this thing in Polish. It will take some time but one day you will improve your skills in Polish a lot.
Yes. it also work as Polish to Dhivehi translator. You just need to click on swap button between Dhivehi and Polish. Now you need to input Polish langauge and it will gives you output in Dhivehi language.
ދިވެހި ބަހުން ޕޮލިޝް ބަހަށް ތަރުޖަމާކުރުމުގެ މާނައަކީ ދިވެހި ބަސްތައް ޕޮލިޝް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރެވޭނެއެވެ. ހަމައެކަނި ޓެކްސްޓް ފޮށީގައި ދިވެހި ބަހުގެ ޓެކްސްޓް ޓައިޕް ކޮށްލުމުން، ފަސޭހައިން ޕޮލިޝް ބަހަށް ބަދަލުވެގެންދާނެއެވެ.
ދިވެހިބަސް ޕޮލިޝް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ތަފާތު ދެތިން ގޮތްތަކެއް އެބަހުއްޓެވެ. އެންމެ ފަސޭހަ ގޮތަކީ ހަމައެކަނި ކަނާތްފަރާތު ފޮށްޓަށް ދިވެހީ ބަހުގެ ލިޔުން އިންޕުޓް ކުރުމުން އޮޓޮމެޓިކުން މި ލިޔުން ޕޮލިޝް ބަހަށް ބަދަލުކޮށްދޭނެ އެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ޕޮލިޝް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު މީހުންނަށް ހެދޭ ބައެއް ގޯސްތައް އެބަހުރި: ޕޮލިޝް ބަހުގެ ޖުމްލައިގެ ކޮންޓެކްސްޓަށް ސަމާލުކަން ނުދިނުން. ދިވެހި ބަހުން ޕޮލިޝް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ލަފުޒަކަށް ނުވަތަ އިބާރާތަކަށް ގޯސް ތަރުޖަމާ ބޭނުން ކުރުން.
އާދެ، މި ދިވެހި ބަހުން ޕޮލިޝް ތަރުޖަމާނަކީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ އެއްޗަކަށް ވާތީ، މިލިސެކަންޑްގެ ތެރޭގައި ދިވެހި ބަހަށް ޕޮލިޝް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ވަރަށް އަވަސް ބެކްއެންޑްގައި އެމްއެލް އަދި އެއައި ބޭނުން ކުރަމުންދާތީ އެވެ.
އަބަދުވެސް ޞައްޙަ ތަރުޖަމާއެއް ކަށަވަރުކުރުމަށްޓަކައި ޕޮލިޝް ބަހުން ވާހަކަ ދައްކާ ނުވަތަ ޕޮލިޝް ބަހުގެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ޢިލްމު ލިބިފައިވާ ޕްރޮފެޝަނަލުން ހޯދާށެވެ. އެހެން ނޫންނަމަ ޕޮލިޝް ބަހުގެ މާބޮޑު ޢިލްމެއް ނެތް މީހަކަށް ދިވެހި ބަހުން ޕޮލިޝް ބަހަށް ރަނގަޅު ތަރުޖަމާއެއް ލިބިގަތުމަށް އެހީތެރިވެދެވޭކަށް ނެތެވެ.
އާދެ، ދިވެހި ބަހުން ޕޮލިޝް ބަހަށް އަސާސީ ތަރުޖަމާ އަމިއްލައަށް ދަސްކުރުމަކީ ކުރެވިދާނެ ކަމެކެވެ. ޕޮލިޝް އަކުރުތަކާއި، ޕޮލިޝް ބަހުގެ އަސާސީ ގްރެމަރީއާއި، ޕޮލިޝް ބަހުގެ އާންމުކޮށް ބޭނުންކުރާ ޢިބާރާތްތަކަށް އަހުލުވެރިވެގެން ފަށައިގަނެވޭނެއެވެ. އަދި ޕޮލިޝް އަދި ދިވެހީ ބަހުގެ ވެސް ކޮމެންލީ ބޭނުންކުރާ އިބާރާތްތައް ތިރީގައި މިވަނީ ލިބިފައެވެ.އޮންލައިން ބަސް ދަސްކުރުމުގެ ޕްލެޓްފޯމް ނުވަތަ ޓެކްސްޓް ފޮތްތަކުން ޕޮލިޝް ބަހުގެ މި ޕްރޮސެސްގައި އެހީތެރިވެދެވޭނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ޕޮލިޝް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ހުނަރު ދަސްކުރުމަށްޓަކައި ޕޮލިޝް ބަހާއި ސަގާފަތުގައި އަމިއްލައަށް ހަރަކާތްތެރިވާން ޖެހެއެވެ. ގޮސް ޕޮލިޝް މީހުންނާ ބައްދަލުކޮށް، ޕޮލިޝް ބަހުން މި އެއްޗަކަށް އަޅުގަނޑުމެން ކިޔަނީ ކޮން ނަމެއްތޯ އަހާށެވެ. އެކަމަށް ވަގުތުކޮޅެއް ނަގާނެ ނަމަވެސް އެއްދުވަހަކު ޕޮލިޝް ބަހުގެ ހުނަރު ވަރަށް ބޮޑަށް ކުރިއަރާނެ އެވެ.
އާނ. އަދި ޕޮލިޝް އިން ދިވެހީ ތަރުޖަމާނެއްގެ ގޮތުގައި ވެސް މަސައްކަތް ކުރެ އެވެ. ހަމައެކަނި ބޭނުންވަނީ ދިވެހީ އާއި ޕޮލިޝް އާއި ދެމެދު ސްވޮޕް ބަޓަން އަށް ފިތާލާށެވެ. މިހާރު ޕޮލިޝް ލެންގުއޭޖް އިންޕުޓް ކުރަން ޖެހޭއިރު އެއީ ދިވެހި ބަހުން އައުޓްޕުޓް ލިބޭނެ އެއްޗެކެވެ.
Tłumaczenie z dhivehi na język polski oznacza, że możesz tłumaczyć języki dhivehi na języki polski. Po prostu wpisz tekst w języku Dhivehi w polu tekstowym, a łatwo przekonwertuje go na język polski.
Istnieje kilka różnych sposobów tłumaczenia Dhivehi na język polski. Najprostszym sposobem jest po prostu wpisanie tekstu w języku Dhivehi w lewym polu, a tekst zostanie automatycznie przekonwertowany na język polski.
Są pewne błędy, które ludzie popełniają podczas tłumaczenia Dhivehi na język polski: Nie zwracanie uwagi na kontekst zdania w języku polskim. Użycie nieprawidłowego tłumaczenia słowa lub frazy dla Dhivehi na język polski.
Tak, ten tłumacz z Dhivehi na język polski jest bardzo niezawodny, ponieważ używa ML i AI na zapleczu, co pozwala bardzo szybko przetłumaczyć Dhivehi na język polski w ciągu milisekund.
Aby zapewnić dokładne tłumaczenie, zawsze szukaj profesjonalistów, którzy są rodzimymi użytkownikami języka polskiego lub posiadają rozległą wiedzę w zakresie języka polskiego. W przeciwnym razie osoba, która nie zna zbyt dobrze języka polskiego, nie będzie w stanie pomóc w przygotowaniu dobrego tłumaczenia z języka Dhivehi na język polski.
Tak, istnieje możliwość samodzielnego nauczenia się podstawowego tłumaczenia języka dhivehi na język polski. Możesz zacząć od zapoznania się z polskim alfabetem, podstawową gramatyką języka polskiego i powszechnie używanymi zwrotami w języku polskim. Poniżej znajdziesz również często używane zwroty w języku polskim i Dhivehi. Platformy lub podręczniki do nauki języków online mogą Ci pomóc w tym procesie z językiem polskim, po czym będziesz mógł mówić zarówno w języku Dhivehi, jak i języku polskim.
Aby nauczyć się umiejętności tłumaczenia z Dhivehi na język polski, musisz poruszać się w języku i kulturze polskiej. Idź i spotkaj się z Polakami i zapytaj ich, jak nazywamy to coś po polsku. Zajmie to trochę czasu, ale pewnego dnia znacznie poprawisz swoje umiejętności w zakresie języka polskiego.
Tak. działa również jako tłumacz z języka polskiego na Dhivehi. Wystarczy kliknąć przycisk zamiany między Dhivehi i polskim. Teraz musisz wprowadzić język polski, a otrzymasz wynik w języku Dhivehi.