Dhivehi:ހެލޯ / ހައި🔄Punjabi:ਹੈਲੋ / ਹੈਲੋ | Dhivehi:ހެނދުނު ހެޔޮ / މެންދުރު ހެޔޮ / ހަވީރު ހެޔޮ🔄Punjabi:ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ / ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ / ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ |
Dhivehi:ހާލު ކިހިނެތް?🔄Punjabi:ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? | Dhivehi:ބައްދަލުވީތީ އުފާކުރަން🔄Punjabi:ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ |
Dhivehi:ގުޑްބައި / ބައި🔄Punjabi:ਅਲਵਿਦਾ / ਅਲਵਿਦਾ | Dhivehi:ފަހުން ފެންނާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން🔄Punjabi:ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ |
Dhivehi:އަޅާލުން🔄Punjabi:ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ | Dhivehi:ބާއްޖަވެރި ދުވަހަކަށް އެދެން🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋ |
Dhivehi:ޕްލީޒް🔄Punjabi:ਕ੍ਰਿਪਾ | Dhivehi:ޝުކުރިއްޔާ🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ |
Dhivehi:މަރުޙަބާ🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ | Dhivehi:ވަގުތުކޮޅެއްދީ🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ |
Dhivehi:ސޮރީ🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ | Dhivehi:މައްސަލައެއް ނެތް🔄Punjabi:ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ |
Dhivehi:އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? | Dhivehi:ކޮބާ ފާޚާނާ؟🔄Punjabi:ਇਸ਼ਨਾਨ ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
Dhivehi:މިކަމުގެ ޚަރަދަކީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? | Dhivehi:ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? |
Dhivehi:އެކަން ތަކުރާރު ކުރެވޭނެތަ ޕްލީޒް؟🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? | Dhivehi:އެކަން އިމްތިޙާނު ކުރަނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਤੁਸੀ ਇਹ ਅੱਖਰ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜੋਗੇ? |
Dhivehi:އަހަރެން ބޭނުންވަނީ...🔄Punjabi:ਮੈਂ ਚਾਹਾਂਗਾ... | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ލިބިދާނެތަ...🔄Punjabi:ਕੀ ਮੈ ਲੈ ਸਕਦਾ... |
Dhivehi:އައި ނީޑް...🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ... | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ނުވިސްނުނު🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ |
Dhivehi:ކުޑް ޔޫ ޕްލީޒް...🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ... | Dhivehi:އާދެ / ނޫން🔄Punjabi:ਹਾਂ ਨਹੀਂ |
Dhivehi:ފަހަރެއްގަ🔄Punjabi:ਸ਼ਾਇਦ | Dhivehi:ޔަޤީނެއްނު🔄Punjabi:ਜ਼ਰੂਰ |
Dhivehi:ޔަޤީން🔄Punjabi:ਯਕੀਨਨ | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އެހެން🔄Punjabi:ਮੈਂ ਵੀ ਏਹੀ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ |
Dhivehi:ފަހުން ކީއްކުރަނީ؟🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? | Dhivehi:ބޭނުންތަ...؟🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ...? |
Dhivehi:ބައްދަލުކޮށްލަމާ...🔄Punjabi:ਆਓ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ... | Dhivehi:މިނިވަންވީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ? |
Dhivehi:އަހަރެން ގުޅާނަން🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ | Dhivehi:ކިހިނެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Punjabi:ਕਿੱਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ l? |
Dhivehi:އައު ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ? | Dhivehi:ތިބާ ކުރަނީ ކޮން ކަމެއް? (މަސައްކަތަށްޓަކައި)🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ? (ਕੰਮ ਲਈ) |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް އެއްވެސް ޕްލޭނެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀਕਐਂਡ ਲਈ ਕੋਈ ਯੋਜਨਾ ਹੈ? | Dhivehi:ސަޅި ދުވަހެއް ނޫންހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਦਿਨ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? |
Dhivehi:އަހަންނަށް ކަމުދެއެވެ🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ކަމުނުދެއެވެ🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ލޯބިވޭ🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ | Dhivehi:އަހަރެން ވަރުބަލިވެއްޖެ🔄Punjabi:ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ |
Dhivehi:އަހަރެން ބަނޑުހައިވެއްޖެ🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ބިލް ލިބިދާނެތަ، ޕްލީޒް؟🔄Punjabi:ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਿੱਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
Dhivehi:އައި’ލް ހޭވް... (ކާބޯތަކެތި އޯޑަރު ކުރާއިރު)🔄Punjabi:ਮੇਰੇ ਕੋਲ... (ਖਾਣਾ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਵੇਲੇ) | Dhivehi:ކްރެޑިޓް ކާޑު ނަގަނީ ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਲੈਂਦੇ ਹੋ? |
Dhivehi:އެންމެ ކައިރީގައި ހުންނަނީ ކޮންތާކު... (ފިހާރަ، ރެސްޓޯރެންޓް، ފަދަ)؟🔄Punjabi:ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਕਿੱਥੇ ਹੈ... (ਸਟੋਰ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ, ਆਦਿ)? | Dhivehi:މިއީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? |
Dhivehi:ފުލުހުންނަށް ގުޅާ!🔄Punjabi:ਪੁਲਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ! | Dhivehi:ޑޮކްޓަރެއް ބޭނުން🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ |
Dhivehi:އެހީވުން!🔄Punjabi:ਮਦਦ ਕਰੋ! | Dhivehi:އަލިފާންގަނޑެއް އެބައޮތެވެ🔄Punjabi:ਅੱਗ ਲੱਗ ਗਈ ਹੈ |
Dhivehi:އަހަރެން ގެއްލިއްޖެ🔄Punjabi:ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ | Dhivehi:އަހަންނަށް މެޕްގައި ދައްކާލެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ਾ ਵਿਖਾ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? |
Dhivehi:ކޮން މަގަކީ...؟🔄Punjabi:ਕਿਹੜਾ ਰਾਹ ਹੈ...? | Dhivehi:މިތަނާއި ދުރުތަ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਇੱਥੋਂ ਦੂਰ ਹੈ? |
Dhivehi:އެތަނަށް ދާން ކިހާ ދުވަހެއް ނަގާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? | Dhivehi:އަހަރެންގެ މަގު ހޯދުމަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਰਸਤਾ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑުމެންގެ ބައްދަލުވުން އޮތީ ކޮން ގަޑިއެއްގައި ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਸਾਡੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਹੈ? | Dhivehi:އެ ތަފްސީލު އަޅުގަނޑަށް އީމެއިލް ކޮށްދެއްވާފާނަންތޯ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਵੇਰਵੇ ਈਮੇਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
Dhivehi:މިކަމުގައި ތިޔަބޭފުޅުންގެ އިންޕުޓް ބޭނުން.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਇੰਪੁੱਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | Dhivehi:ސުންގަޑިއަކީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਅੰਤਮ ਤਾਰੀਖ ਕਦੋਂ ਹੈ? |
Dhivehi:މިކަމާ ބެހޭގޮތުން އިތުރަށް މަޝްވަރާކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Punjabi:ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਚਰਚਾ ਕਰੀਏ। | Dhivehi:ތިބާގެ ޝައުގުވެރިކަމަކީ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੌਕ ਕੀ ਹਨ? |
Dhivehi:ކަމުދާތަ...؟🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ...? | Dhivehi:ކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން ހޭންގް އައުޓް ކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Punjabi:ਚਲੋ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਘੁੰਮਦੇ ਹਾਂ। |
Dhivehi:ކަލޭމެންނާ ވާހަކަ ދައްކައިގެން އުފާވިއެވެ.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ। | Dhivehi:ވަޓް’ސް ޔޫ ފޭވަރިޓް...؟🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡਾ ਮਨਪਸੰਦ ਕੀ ਹੈ...? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު އެއްބަސްވަން.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ l. | Dhivehi:އަޅުގަނޑަކަށް ހިއެއް ނުވޭ.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। |
Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Punjabi:ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰਕੀਬ ਹੈ. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް އެކަން ޔަގީން ނުވޭ.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ ޕޮއިންޓް ފެނޭ، އެކަމަކު...🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ... | Dhivehi:މިއީ އަވަސް ކަމެކެވެ.🔄Punjabi:ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। |
Dhivehi:މިކަމަށް އިސްކަން ދެއްވުން އެދެމެވެ.🔄Punjabi:ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿਓ। | Dhivehi:މުހިންމީ އަޅުގަނޑުމެން...🔄Punjabi:ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ... |
Dhivehi:އަވަހަށް ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭ.🔄Punjabi:ਸਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | Dhivehi:މިކަމަށް ކެތެއް ނުކުރެވޭނެ.🔄Punjabi:ਇਹ ਉਡੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
Dhivehi:ކީއްވެ އަހަރެމެން...؟🔄Punjabi:ਅਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ...? | Dhivehi:ކިހިނެއް ވާނީ...؟🔄Punjabi:ਇਸ ਬਾਰੇ...? |
Dhivehi:ވިސްނާލަމާ ހިނގާ...🔄Punjabi:ਵਿਚਾਰ ਕਰੀਏ... | Dhivehi:ފަހަރެއްގައި އަހަރެމެންނަށް ކުރެވިދާނެ...؟🔄Punjabi:ਸ਼ਾਇਦ ਅਸੀਂ...? |
Dhivehi:އަހަރެމެން...؟🔄Punjabi:ਕੀ ਹੋਇਆ ਜੇ ਅਸੀਂ...? | Dhivehi:މިއަދު އެހާ ހޫނު.🔄Punjabi:ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਗਰਮੀ ਹੈ। |
Dhivehi:ވާރޭ ނުވެހޭނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަން.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮੀਂਹ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ। | Dhivehi:މޫސުން ފުރިހަމަ އަށް...🔄Punjabi:ਮੌਸਮ ਇਸ ਲਈ ਸਹੀ ਹੈ ... |
Dhivehi:ބޭރުގައި ފިނި ގަދައެވެ.🔄Punjabi:ਬਾਹਰ ਠੰਢ ਹੈ। | Dhivehi:އަހަރެން އަޑުއެހިން ސްނޯ ވެހޭނެ ވާހަކަ.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਬਰਫ਼ ਪੈ ਰਹੀ ਹੈ। |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް ރާވާފައިވާ ޕްލޭންތަކަކީ ކޮބައިތޯ؟🔄Punjabi:ਵੀਕਐਂਡ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਕੀ ਹਨ? | Dhivehi:އަންނަ ހަފްތާގައި މިނިވަން ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਖਾਲੀ ਹੋ? |
Dhivehi:ރިޒަރވޭޝަން ހަދަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Punjabi:ਆਓ ਇਸ ਲਈ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰੀਏ... | Dhivehi:އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރަމުން މިދަނީ...🔄Punjabi:ਮੈਂ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ... |
Dhivehi:މި ހަފްތާގައި ކުރަން ވަރަށް ގިނަ ކަންތައްތަކެއް އެބަހުރި.🔄Punjabi:ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਹੈ। | Dhivehi:މިއަދު ތި ފެންނަނީ ރީތިކޮށެވެ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਚੰਗੇ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ। |
Dhivehi:އެއީ މޮޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Punjabi:ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। | Dhivehi:ތިޔަ ކުރެއްވީ ފެންޓަސްޓިކް ޖޮބެއް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ...🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ... | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ޓެލެންޓެޑް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਹੋ। |
Dhivehi:އައި’މް ސޮރީ ފޯ...🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ... | Dhivehi:މަޢާފަށް އެދެން ނަމަ...🔄Punjabi:ਮੈਂ ਮਾਫੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਜੇ... |
Dhivehi:އެއްގޮތަކަށްވެސް މައްސަލައެއް ނެތެވެ.🔄Punjabi:ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ। | Dhivehi:އެންމެ ރަނގަޅު.🔄Punjabi:ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. |
Dhivehi:ވިސްނައިދިން ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ.🔄Punjabi:ਸਮਝ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. | Dhivehi:ކިހިނެއްތޯ ހުރިހާ ކަމެއް ދަނީ؟🔄Punjabi:ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
Dhivehi:ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަން.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। | Dhivehi:އެއީ ޝައުގުވެރި އަޑެކެވެ.🔄Punjabi:ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
Dhivehi:އަނެއްކާވެސް އެކަން ވިސްނައިދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? | Dhivehi:ހައްލެއް ހޯދައިލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Punjabi:ਆਓ ਕੋਈ ਹੱਲ ਲੱਭੀਏ। |
Dhivehi:ޗުއްޓީއަށް ދިޔައީ ކޮންތާކަށް ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਸੀ? | Dhivehi:އެއްވެސް ހުށަހެޅުމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸੁਝਾਅ ਹਨ? |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ފޯރިގަދަ މި ފުރުސަތާ މެދު.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਇਸ ਮੌਕੇ ਬਾਰੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ। | Dhivehi:ކަލޭގެ ގަލަން ދަރަންޏަށް ނަގާފާނަންތަ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਮ ਉਧਾਰ ਲੈ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? |
Dhivehi:މިއަދު އަހަރެންގެ ހިތެއް ރަނގަޅެއް ނޫނެވެ.🔄Punjabi:ਅੱਜ ਮੇਰੀ ਤਬੀਅਤ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। | Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ސުވާލެކެވެ.🔄Punjabi:ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਵਾਲ ਹੈ। |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ބަލާނަން.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਾਂਗਾ। | Dhivehi:ތިބާގެ ޚިޔާލަކީ ކޮބައިތޯ...؟🔄Punjabi:ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਵਿਚਾਰ ਹੈ...? |
Dhivehi:އަހަރެންގެ ޝެޑިއުލް ޗެކްކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦਿਓ। | Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންނާ މުޅިން އެއްބަސްވަން.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ। |
Dhivehi:އިތުރު ކަމެއް އޮތްނަމަ އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާށެވެ.🔄Punjabi:ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਜੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਹੈ। | Dhivehi:އަހަންނަށް ވިސްނޭ ކަމެއް ޔަގީނެއް ނޫނެވެ.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ। |
Dhivehi:އެކަން މިހާރު ބުއްދިވެރި.🔄Punjabi:ਇਹ ਹੁਣ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. | Dhivehi:އަޅުގަނޑުގެ ސުވާލެއް އެބައޮތް...🔄Punjabi:ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ... |
Dhivehi:އެއްވެސް އެހީތެރިކަމެއް ބޭނުންވޭތަ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? | Dhivehi:ފަށަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Punjabi:ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ। |
Dhivehi:އެއްޗެއް އަހާލަންތަ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁੱਝ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? | Dhivehi:ކޮންކަމެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
Dhivehi:އަތެއް ބޭނުންތަ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੱਥ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލެއަށް ކޮށްދެވޭނެ ކަމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
Dhivehi:އަހަރެން މިހުރީ އަހަރެން ބޭނުން ނަމަ.🔄Punjabi:ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। | Dhivehi:ހިނގާ މެންދުރުގެ ކެއުން ހިފައިގެން.🔄Punjabi:ਆਓ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾ ਲਈਏ। |
Dhivehi:އަހަރެން މިހިރީ މަގުމަތީގައެވެ.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹਾਂ. | Dhivehi:ކޮންތާކުން ބައްދަލުވާންވީ ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਸਾਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? |
Dhivehi:މޫސުން ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Punjabi:ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? | Dhivehi:ޚަބަރު އަޑުއެހީތަ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣੀ ਸੀ? |
Dhivehi:މިއަދު ކީއްކުރީ؟🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਕੀ ਕੀਤਾ? | Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާ ގުޅިދާނެތަ؟🔄Punjabi:ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
Dhivehi:އެއީ ފެންޓަސްޓިކް ޚަބަރެއް!🔄Punjabi:ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਖ਼ਬਰ ਹੈ! | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ހެޕީ ފޯ ޔޫ.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ। |
Dhivehi:ސާބަސް!🔄Punjabi:ਵਧਾਈਆਂ! | Dhivehi:އެއީ އަސްލުވެސް އިންޕްރެސް ކުރާ ކަމެއް.🔄Punjabi:ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ. |
Dhivehi:ކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ.🔄Punjabi:ਚੰਗਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਰਖੋ. | Dhivehi:ޔޫ އާ ޑޫއިން ގްރޭޓް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭ ގަބޫލުކުރަމެވެ.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ. | Dhivehi:ޔޫ’ވް ގޯޓް ދިސް.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ। |
Dhivehi:ދޫނުދޭށެވެ.🔄Punjabi:ਹਾਰ ਨਾ ਮੰਨੋ। | Dhivehi:ޕޮޒިޓިވްކޮށް ތިބޭށެވެ.🔄Punjabi:ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਰਹੋ. |
Dhivehi:ހުރިހާ ކަމެއް އޯކޭ ވާނެ.🔄Punjabi:ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। | Dhivehi:އައި’މް ޕްރައުޑް އޮފް ޔޫ.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। |
Dhivehi:ޔޫ އާ އެމެޒިންގް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਅਦਭੁਤ ਹੋ। | Dhivehi:ކަލޭ އަހަރެންގެ ދުވަސް ހަދައިފި.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਦਿਨ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। |
Dhivehi:އެއީ އަޑުއަހަން ވަރަށް އުފާވެރި ކަމެކެވެ.🔄Punjabi:ਇਹ ਸੁਣਨ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ. | Dhivehi:ތި އޯގާތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަމެވެ.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਆਲਤਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
Dhivehi:ތިޔަ ދެއްވި އެއްބާރުލުމަށް ޝުކުރިއްޔާ.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡੇ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ. | Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމަށް ޝުކުރުވެރިވަން.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ। |
Dhivehi:ޔޫ އާ ގްރޭޓް ފްރެންޑް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਦੋਸਤ ਹੋ। | Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ މާނަ ވަރަށް ބޮޑެވެ.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਤਲਬ ਹੈ। |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާއެކު ވަގުތު ހޭދަކުރަން ވަރަށް އުފާވެއެވެ.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਦਾ ਆਨੰਦ ਹੈ। | Dhivehi:އަބަދުވެސް ބުނާނެ އެއްޗެއް އިނގެއެވެ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ। |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭގެ ނިޔާއަށް އިތުބާރުކުރަމެވެ.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰਣੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਹੈ। | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ކްރިއޭޓިވް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਰਚਨਾਤਮਕ ਹੋ। |
Dhivehi:ޔޫ އިންސްޕަޔަރ މީ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ތިންކްފުލް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਿਚਾਰਵਾਨ ਹੋ। |
Dhivehi:ޔޫ އާ ދަ ބެސްޓް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਸਭਤੋਂ ਅੱਛੇ ਹੋ. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު އަޑުއަހާ މީހެކެވެ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਸਰੋਤੇ ਹੋ। |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންގެ ޚިޔާލަށް އަގުވަޒަންކުރަމެވެ.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ލަކީ ޓު ނޯ ޔޫ.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹਾਂ। |
Dhivehi:ތިއީ ހަގީގީ ރަހުމަތްތެރިއެކެވެ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੱਚੇ ਦੋਸਤ ਹੋ। | Dhivehi:އައި’މް ގްރޭޑް ވީ މީޓް.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮਿਲੇ। |
Dhivehi:ތިބާގެ ކިބައިގައި ހުންނަނީ އަޖައިބު ކުރުވަނިވި ސަމާސާ ކުއްޖެކެވެ.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਾਸੇ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਭਾਵਨਾ ਹੈ. | Dhivehi:ތިހާ ވިސްނޭ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਮਝਦਾਰ ਹੋ। |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ފެންޓަސްޓިކް ޕާސަން.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ। | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލޭގެ ކޮމްޕެނީ ވަރަށް ކަމުދެއެވެ.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਗਤ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹਾਂ। |
Dhivehi:ޔޫ އާ ލޮޓް އޮފް ފަން.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋ। | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ޝަޚުޞިއްޔަތެކެވެ.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਹੈ। |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦਇਆਲੂ ਹੋ. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ގްރޭޓް ރޯލް މޮޑެލް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਰੋਲ ਮਾਡਲ ਹੋ। |
Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ޓެލެންޓެޑް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਹੋ। | Dhivehi:ވަރަށް ކެތްތެރި.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਧੀਰਜਵਾਨ ਹੋ। |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޢިލްމުވެރިއެއް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਗਿਆਨਵਾਨ ਹੋ। | Dhivehi:ތިއީ ރަނގަޅު މީހެއް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ। |
Dhivehi:ތިޔަ ތަފާތު ގެނެސްދެނީ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਫਰਕ ਲਿਆਓ। | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ރިލަޔަބަލް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੋ। |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޒިންމާދާރު މީހެއް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ। | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ބުރަ މަސައްކަތެއް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤੀ ਹੋ। |
Dhivehi:ތިޔައީ ހިތްހެޔޮ ހިތެކެވެ.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਦਿਆਲੂ ਦਿਲ ਹੈ। | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އޯގާތެރި މީހެއް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਹਮਦਰਦ ਹੋ। |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ސަޕޯޓިވް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹੋ। | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ލީޑަރެއް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਨੇਤਾ ਹੋ। |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ޑިޕެންޑެބަލް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੋ। | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੋ। |
Dhivehi:ވަރަށް ތެދުވެރި.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਈਮਾਨਦਾਰ ਹੋ। | Dhivehi:ތިޔަ ގެންގުޅެނީ މޮޅު ވިސްނުމެކެވެ.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡਾ ਰਵੱਈਆ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੋ। | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ކޮންސިޑަރޭޓް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਿਚਾਰਵਾਨ ਹੋ। |
Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނުންތެރި.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਿਚਾਰਵਾਨ ਹੋ। | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ހެލްޕްފުލް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਦਦਗਾਰ ਹੋ। |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ފްރެންޑްލީ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੋਸਤਾਨਾ ਹੋ। | Dhivehi:ވަރަށް އަދަބުވެރި.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਨਿਮਰ ਹੋ। |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކޯޗުއަސް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਨਿਮਰ ਹੋ। | Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނޭ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਮਝਦਾਰ ਹੋ। |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް މާފު ކުރާ މީހެއް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋ। | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੋ। |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކައިންޑް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਹੋ. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦਇਆਲੂ ਹੋ. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކެއަރ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ। | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ލަވް.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੇ ਹੋ। |
Dhivehi to Punjabi translation means you can translate Dhivehi languages into Punjabi languages. Just type Dhivehi language text into the text box, and it will easily convert it into Punjabi language.
There are a few different ways to translate Dhivehi to Punjabi. The simplest way is just to input your Dhivehi language text into the left box and it will automatically convert this text into Punjabi language for you.
There are some mistakes people make while translating Dhivehi to Punjabi: Not paying attention to the context of the sentence of Punjabi language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dhivehi to Punjabi translate.
Yes, this Dhivehi to Punjabi translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dhivehi to Punjabi within milliseconds.
Always look for professionals who are native Punjabi speakers or have extensive knowledge of the Punjabi language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Punjabi language can not help you to have a good translation from Dhivehi to Punjabi.
Yes, it is possible to learn basic Dhivehi to Punjabi translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Punjabi alphabet, basic grammar of Punjabi, and commonly used phrases of Punjabi. You can also find commenly used phrases of both Punjabi and Dhivehi languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Punjabi after that you will be able to speak both Dhivehi and Punjabi languages.
To learn Dhivehi to Punjabi translation skills you have to move yourself in the Punjabi language and culture. Go and meet with Punjabi people and ask them what we call this thing in Punjabi. It will take some time but one day you will improve your skills in Punjabi a lot.
Yes. it also work as Punjabi to Dhivehi translator. You just need to click on swap button between Dhivehi and Punjabi. Now you need to input Punjabi langauge and it will gives you output in Dhivehi language.
ދިވެހިބަހުން ޕަންޖާބީއަށް ތަރުޖަމާކުރުމުގެ މާނައަކީ ދިވެހިބަސް ޕަންޖާބީ ބަސްބަހަށް ތަރުޖަމާކުރެވޭނެއެވެ. ހަމައެކަނި ޓެކްސްޓް ފޮށީގައި ދިވެހި ބަހުގެ ޓެކްސްޓް ޓައިޕް ކޮށްލުމުން، ފަސޭހައިން ޕަންޖާބީ ބަހަށް ބަދަލުވެގެންދާނެއެވެ.
ދިވެހިބަސް ޕަންޖާބީ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ތަފާތު ދެތިން ގޮތްތަކެއް އެބަހުއްޓެވެ. އެންމެ ފަސޭހަ ގޮތަކީ ހަމައެކަނި ކަނާތްފަރާތު ފޮށްޓަށް ދިވެހީ ބަހުގެ ލިޔުން ވައްދައިގެން އޮޓޮމެޓިކުން މި ލިޔުން ޕަންޖާބީ ބަހަށް ބަދަލުކޮށްދޭނެ ގޮތެކެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ޕަންޖާބީ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު މީހުންނަށް ހެދޭ ބައެއް ގޯސްތައް އެބަހުރި: ޕަންޖާބީ ބަހުގެ ޖުމްލައިގެ ކޮންޓެކްސްޓަށް ސަމާލުކަން ނުދިނުން. ދިވެހި ބަހުން ޕަންޖާބީ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާ ލަފުޒަކަށް ނުވަތަ ޢިބާރާތަކަށް ގޯސް ތަރުޖަމާ ބޭނުން ކުރުން.
އާދެ، މި ދިވެހި ބަހުން ޕަންޖާބީ ތަރުޖަމާނަކީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ އެއްޗަކަށް ވާތީ، މިލިސެކަންޑްގެ ތެރޭގައި ދިވެހި ބަހުން ޕަންޖާބީއަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ވަރަށް އަވަސް ބެކްއެންޑްގައި އެމްއެލް އަދި އެއައި ބޭނުން ކުރަމުންދާތީ އެވެ.
އަބަދުވެސް ޞައްޙަ ތަރުޖަމާއެއް ކަށަވަރުކުރުމަށްޓަކައި ޕަންޖާބީ ބަހުގެ ރަށްވެހި ނުވަތަ ޕަންޖާބީ ބަހުގެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ޢިލްމު ލިބިފައިވާ ޕްރޮފެޝަނަލުން ހޯދާށެވެ. އެހެން ނޫންނަމަ ޕަންޖާބީ ބަހުގެ މާބޮޑު ޢިލްމެއް ނެތް މީހަކަށް ދިވެހި ބަހުން ޕަންޖާބީއަށް ރަނގަޅު ތަރުޖަމާއެއް ލިބިގަތުމަށް އެހީތެރިވެދެވޭކަށް ނެތެވެ.
އާދެ، ދިވެހި ބަހުން ޕަންޖާބީއަށް އަސާސީ ތަރުޖަމާ އަމިއްލައަށް ދަސްކުރުމަކީ ކުރެވިދާނެ ކަމެކެވެ. ޕަންޖާބީ އަކުރުތަކާއި، ޕަންޖާބީ ބަހުގެ އަސާސީ ގުރަމަރީއާއި، ޕަންޖާބީ ބަހުގެ އާންމުކޮށް ބޭނުންކުރާ އިބާރާތްތަކަށް އަހުލުވެރިވެގެން ފަށައިގަނެވޭނެއެވެ. އަދި ޕަންޖާބީ އަދި ދިވެހީ ބަހުގެ ވެސް ކޮމެންލީ ޔޫސްޑް ފްރޭޒްތައް ތިރީގައި މިވަނީ ލިބިފައެވެ.އޮންލައިން ބަސް ދަސްކުރުމުގެ ޕްލެޓްފޯމް ނުވަތަ ޓެކްސްޓް ފޮތްތަކުން ޕަންޖާބީ އާއި އެކު މި ޕްރޮސެސްގައި އެހީތެރިވެދެވޭނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ޕަންޖާބީއަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ހުނަރު ދަސްކުރުމަށްޓަކައި ޕަންޖާބީ ބަހާއި ސަގާފަތުގައި އަމިއްލައަށް ހަރަކާތްތެރިވާން ޖެހެއެވެ. ގޮސް ޕަންޖާބީ މީހުންނާ ބައްދަލުކޮށް، ޕަންޖާބީ ބަހުން މި އެއްޗަކަށް އަޅުގަނޑުމެން ކިޔަނީ ކޮން ނަމެއްތޯ އަހާށެވެ. އެކަމަށް ވަގުތުކޮޅެއް ނަގާނެ ނަމަވެސް އެއްދުވަހަކު ޕަންޖާބީ ބަހުގެ ހުނަރު ވަރަށް ބޮޑަށް ކުރިއަރާނެ އެވެ.
އާނ. އަދި ޕަންޖާބީ އިން ދިވެހީ ތަރުޖަމާނެއްގެ ގޮތުގައި ވެސް މަސައްކަތް ކުރެ އެވެ. ހަމައެކަނި ބޭނުންވަނީ ދިވެހީ އާއި ޕަންޖާބީ އާއި ދެމެދު ސްވޮޕް ބަޓަން އަށް ފިތާލާށެވެ. މިހާރު ޕަންޖާބީ ލޭންގައުޖް އިންޕުޓް ކުރަން ޖެހޭއިރު އެއީ ދިވެހި ބަހުން އައުޓްޕުޓް ލިބޭނެ އެއްޗެކެވެ.
ਧੀਵੇਹੀ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦਿਵੇਹੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਬਸ ਧੀਵੇਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਟੈਕਸਟ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ।
ਦਿਵੇਹੀ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਕੁਝ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਹਨ। ਸਭ ਤੋਂ ਸਰਲ ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਖੱਬੇ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਦਿਵੇਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਇਨਪੁਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਇਸ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ।
ਧੀਵੇਹੀ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਲੋਕ ਕੁਝ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਾਕ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾ ਦੇਣਾ। ਦਿਵੇਹੀ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਲਈ ਗਲਤ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।
ਹਾਂ, ਇਹ ਦਿਵੇਹੀ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਬਹੁਤ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬੈਕਐਂਡ 'ਤੇ ML ਅਤੇ AI ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਮਿਲੀਸਕਿੰਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਧੀਵੇਹੀ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਹੈ।
ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਜਿਹੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ ਜੋ ਮੂਲ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਹਨ ਜਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਵਿਆਪਕ ਗਿਆਨ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਬਹੁਤਾ ਗਿਆਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਵੇਹੀ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚ ਵਧੀਆ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਵਾਉਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਹਾਂ, ਮੂਲ ਧੀਵੇਹੀ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਿੱਖਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਰਣਮਾਲਾ, ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਮੂਲ ਵਿਆਕਰਣ, ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਧੀਵੇਹੀ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੇ ਗਏ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਵੀ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਔਨਲਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਜਾਂ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਧੀਵੇਹੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ।
ਦਿਵੇਹੀ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਜਾਓ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ ਪਰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਹੁਨਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋਗੇ।
ਹਾਂ। ਇਹ ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਦਿਵੇਹੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵਜੋਂ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਦਿਵੇਹੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵੈਪ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਇਨਪੁਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਵੇਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੇਵੇਗਾ।