Dhivehi:ހެލޯ / ހައި🔄Somali:Hello / Hi | Dhivehi:ހެނދުނު ހެޔޮ / މެންދުރު ހެޔޮ / ހަވީރު ހެޔޮ🔄Somali:Subax wanaagsan / galab wanaagsan / galab wanaagsan |
Dhivehi:ހާލު ކިހިނެތް?🔄Somali:Sidee tahay? | Dhivehi:ބައްދަލުވީތީ އުފާކުރަން🔄Somali:Kulan wanaagsan |
Dhivehi:ގުޑްބައި / ބައި🔄Somali:Nabadgelyo/Nabadgelyo | Dhivehi:ފަހުން ފެންނާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން🔄Somali:is arag danbe |
Dhivehi:އަޅާލުން🔄Somali:Iska ilaali | Dhivehi:ބާއްޖަވެރި ދުވަހަކަށް އެދެން🔄Somali:Maalin wanaagsan |
Dhivehi:ޕްލީޒް🔄Somali:Fadlan | Dhivehi:ޝުކުރިއްޔާ🔄Somali:Mahadsanid |
Dhivehi:މަރުޙަބާ🔄Somali:Adaa mudan | Dhivehi:ވަގުތުކޮޅެއްދީ🔄Somali:Raali noqo |
Dhivehi:ސޮރީ🔄Somali:Waan ka xumahay | Dhivehi:މައްސަލައެއް ނެތް🔄Somali:Dhib malahan |
Dhivehi:އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟🔄Somali:Ma i caawin kartaa? | Dhivehi:ކޮބާ ފާޚާނާ؟🔄Somali:Aaway musqusha? |
Dhivehi:މިކަމުގެ ޚަރަދަކީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Immisa ayay ku kacaysaa? | Dhivehi:ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Waa imisa saac? |
Dhivehi:އެކަން ތަކުރާރު ކުރެވޭނެތަ ޕްލީޒް؟🔄Somali:Ma ku celin kartaa taas, fadlan? | Dhivehi:އެކަން އިމްތިޙާނު ކުރަނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Sideed u higgaadisaa taas? |
Dhivehi:އަހަރެން ބޭނުންވަނީ...🔄Somali:Waxaan jeclaan lahaa... | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ލިބިދާނެތަ...🔄Somali:Ma heli karaa... |
Dhivehi:އައި ނީޑް...🔄Somali:waxaan u baahanahay... | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ނުވިސްނުނު🔄Somali:Ma fahmin |
Dhivehi:ކުޑް ޔޫ ޕްލީޒް...🔄Somali:Fadlan ma laga yaabaa... | Dhivehi:އާދެ / ނޫން🔄Somali:Haa Maya |
Dhivehi:ފަހަރެއްގަ🔄Somali:Waxaa laga yaabaa in | Dhivehi:ޔަޤީނެއްނު🔄Somali:Dabcan |
Dhivehi:ޔަޤީން🔄Somali:Hubaal | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އެހެން🔄Somali:sidaas ayaan u maleynayaa |
Dhivehi:ފަހުން ކީއްކުރަނީ؟🔄Somali:Maxaad samaynaysaa hadhow? | Dhivehi:ބޭނުންތަ...؟🔄Somali:Ma waxaa rabtaa...? |
Dhivehi:ބައްދަލުކޮށްލަމާ...🔄Somali:Aan ku kulano... | Dhivehi:މިނިވަންވީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Goormaad xor tahay? |
Dhivehi:އަހަރެން ގުޅާނަން🔄Somali:waan ku soo wici doonaa | Dhivehi:ކިހިނެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Somali:Sidee u socotaa? |
Dhivehi:އައު ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Maxaa cusub | Dhivehi:ތިބާ ކުރަނީ ކޮން ކަމެއް? (މަސައްކަތަށްޓަކައި)🔄Somali:Maxaa sameysaa? (shaqo) |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް އެއްވެސް ޕްލޭނެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Ma haysaa wax qorshe ah usbuuca iyo axada? | Dhivehi:ސަޅި ދުވަހެއް ނޫންހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Waa maalin wanaagsan, ma aha? |
Dhivehi:އަހަންނަށް ކަމުދެއެވެ🔄Somali:waan ka helay | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ކަމުނުދެއެވެ🔄Somali:Ma jecli |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ލޯބިވޭ🔄Somali:waan jeclahay | Dhivehi:އަހަރެން ވަރުބަލިވެއްޖެ🔄Somali:Waan daalay |
Dhivehi:އަހަރެން ބަނޑުހައިވެއްޖެ🔄Somali:waan gaajoonayaa | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ބިލް ލިބިދާނެތަ، ޕްލީޒް؟🔄Somali:Ma heli karaa biilka, fadlan? |
Dhivehi:އައި’ލް ހޭވް... (ކާބޯތަކެތި އޯޑަރު ކުރާއިރު)🔄Somali:Waxaan heli doonaa... (marka aan dalbanayo cunto) | Dhivehi:ކްރެޑިޓް ކާޑު ނަގަނީ ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Ma qaadataa kaararka deynta? |
Dhivehi:އެންމެ ކައިރީގައި ހުންނަނީ ކޮންތާކު... (ފިހާރަ، ރެސްޓޯރެންޓް، ފަދަ)؟🔄Somali:Aaway kan ugu dhow... (dukaanka, makhaayadda, iwm.)? | Dhivehi:މިއީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Waa imisa kani? |
Dhivehi:ފުލުހުންނަށް ގުޅާ!🔄Somali:Booliiska wac! | Dhivehi:ޑޮކްޓަރެއް ބޭނުން🔄Somali:Waxaan u baahanahay dhakhtar |
Dhivehi:އެހީވުން!🔄Somali:I caawi! | Dhivehi:އަލިފާންގަނޑެއް އެބައޮތެވެ🔄Somali:Dab baa jira |
Dhivehi:އަހަރެން ގެއްލިއްޖެ🔄Somali:waan lumay | Dhivehi:އަހަންނަށް މެޕްގައި ދައްކާލެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Ma igu tusi kartaa khariidada? |
Dhivehi:ކޮން މަގަކީ...؟🔄Somali:Waa kee...? | Dhivehi:މިތަނާއި ދުރުތަ؟🔄Somali:Ma ka fog tahay halkan? |
Dhivehi:އެތަނަށް ދާން ކިހާ ދުވަހެއް ނަގާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Intee in le'eg ayay qaadanaysaa in halkaas lagu gaadho? | Dhivehi:އަހަރެންގެ މަގު ހޯދުމަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Ma iga caawin kartaa inaan jidkayga helo? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑުމެންގެ ބައްދަލުވުން އޮތީ ކޮން ގަޑިއެއްގައި ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Waa imisa kulankeenu? | Dhivehi:އެ ތަފްސީލު އަޅުގަނޑަށް އީމެއިލް ކޮށްދެއްވާފާނަންތޯ؟🔄Somali:Ma iimayl ahaan kartaa faahfaahinta? |
Dhivehi:މިކަމުގައި ތިޔަބޭފުޅުންގެ އިންޕުޓް ބޭނުން.🔄Somali:Waxaan u baahanahay fikradaada tan. | Dhivehi:ސުންގަޑިއަކީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Goorma ayay tahay dhamaadka? |
Dhivehi:މިކަމާ ބެހޭގޮތުން އިތުރަށް މަޝްވަރާކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Somali:Aan sii falanqayno tan. | Dhivehi:ތިބާގެ ޝައުގުވެރިކަމަކީ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Waa maxay hiwaayadahaagu? |
Dhivehi:ކަމުދާތަ...؟🔄Somali:Ma jeceshahay...? | Dhivehi:ކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން ހޭންގް އައުޓް ކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Somali:Aynu is wada baxno. |
Dhivehi:ކަލޭމެންނާ ވާހަކަ ދައްކައިގެން އުފާވިއެވެ.🔄Somali:Aad bay u wacnayd inaan kula hadlo. | Dhivehi:ވަޓް’ސް ޔޫ ފޭވަރިޓް...؟🔄Somali:Maxaad jeceshahay...? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު އެއްބަސްވަން.🔄Somali:waan ogolahay | Dhivehi:އަޅުގަނޑަކަށް ހިއެއް ނުވޭ.🔄Somali:U malayn maayo. |
Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Somali:Taasi waa fikrad wanaagsan. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް އެކަން ޔަގީން ނުވޭ.🔄Somali:Ma hubo taas. |
Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ ޕޮއިންޓް ފެނޭ، އެކަމަކު...🔄Somali:Waan arkaa fikradaada, laakiin... | Dhivehi:މިއީ އަވަސް ކަމެކެވެ.🔄Somali:Tani waa degdeg |
Dhivehi:މިކަމަށް އިސްކަން ދެއްވުން އެދެމެވެ.🔄Somali:Fadlan tan mudnaanta sii. | Dhivehi:މުހިންމީ އަޅުގަނޑުމެން...🔄Somali:Waa muhiim inaan... |
Dhivehi:އަވަހަށް ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭ.🔄Somali:Waxaan u baahanahay inaan si degdeg ah wax uga qabanno. | Dhivehi:މިކަމަށް ކެތެއް ނުކުރެވޭނެ.🔄Somali:Tani ma sugi karto. |
Dhivehi:ކީއްވެ އަހަރެމެން...؟🔄Somali:Waa maxay sababta aan...? | Dhivehi:ކިހިނެއް ވާނީ...؟🔄Somali:Ka warran...? |
Dhivehi:ވިސްނާލަމާ ހިނގާ...🔄Somali:Aan tixgelinno... | Dhivehi:ފަހަރެއްގައި އަހަރެމެންނަށް ކުރެވިދާނެ...؟🔄Somali:Ma laga yaabaa inaan...? |
Dhivehi:އަހަރެމެން...؟🔄Somali:Ka warran haddaan...? | Dhivehi:މިއަދު އެހާ ހޫނު.🔄Somali:Maanta aad bay u kulul tahay. |
Dhivehi:ވާރޭ ނުވެހޭނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަން.🔄Somali:Waxaan rajeynayaa in uusan di'in. | Dhivehi:މޫސުން ފުރިހަމަ އަށް...🔄Somali:Cimiladu waxay ku fiican tahay... |
Dhivehi:ބޭރުގައި ފިނި ގަދައެވެ.🔄Somali:bannaanka waa qabow | Dhivehi:އަހަރެން އަޑުއެހިން ސްނޯ ވެހޭނެ ވާހަކަ.🔄Somali:Waxaan maqlay inuu baraf da'ayo. |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް ރާވާފައިވާ ޕްލޭންތަކަކީ ކޮބައިތޯ؟🔄Somali:Waa maxay qorshahaaga usbuuca iyo axada? | Dhivehi:އަންނަ ހަފްތާގައި މިނިވަން ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Xor baad tahay usbuuca soo socda? |
Dhivehi:ރިޒަރވޭޝަން ހަދަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Somali:Aan u sii qabno... | Dhivehi:އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރަމުން މިދަނީ...🔄Somali:Waxaan rajeynayaa inaan... |
Dhivehi:މި ހަފްތާގައި ކުރަން ވަރަށް ގިނަ ކަންތައްތަކެއް އެބަހުރި.🔄Somali:Waxaan hayaa wax badan oo aan sameeyo usbuucan. | Dhivehi:މިއަދު ތި ފެންނަނީ ރީތިކޮށެވެ.🔄Somali:Maanta waad fiicantahay. |
Dhivehi:އެއީ މޮޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Somali:Taasi waa fikrad fiican. | Dhivehi:ތިޔަ ކުރެއްވީ ފެންޓަސްޓިކް ޖޮބެއް.🔄Somali:Waxaad qabatay shaqo cajiib ah. |
Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ...🔄Somali:waan ku faraxsanahay... | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ޓެލެންޓެޑް.🔄Somali:Waxaad tahay qof karti badan. |
Dhivehi:އައި’މް ސޮރީ ފޯ...🔄Somali:waan ka xumahay... | Dhivehi:މަޢާފަށް އެދެން ނަމަ...🔄Somali:Waan ka cudur daaranayaa haddii... |
Dhivehi:އެއްގޮތަކަށްވެސް މައްސަލައެއް ނެތެވެ.🔄Somali:Dhib malaha haba yaraatee. | Dhivehi:އެންމެ ރަނގަޅު.🔄Somali:Waa caadi. |
Dhivehi:ވިސްނައިދިން ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ.🔄Somali:Waad ku mahadsan tahay fahamka. | Dhivehi:ކިހިނެއްތޯ ހުރިހާ ކަމެއް ދަނީ؟🔄Somali:Sidee wax walba u socdaan? |
Dhivehi:ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަން.🔄Somali:Waan ka mahadcelinayaa kaalmadaada. | Dhivehi:އެއީ ޝައުގުވެރި އަޑެކެވެ.🔄Somali:Taasi waxay u muuqataa mid xiiso leh. |
Dhivehi:އަނެއްކާވެސް އެކަން ވިސްނައިދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Ma sharxi kartaa taas mar kale? | Dhivehi:ހައްލެއް ހޯދައިލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Somali:Aan xal u helno. |
Dhivehi:ޗުއްޓީއަށް ދިޔައީ ކޮންތާކަށް ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Xagee fasax u aaday? | Dhivehi:އެއްވެސް ހުށަހެޅުމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Wax talo ah ma haysaa? |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ފޯރިގަދަ މި ފުރުސަތާ މެދު.🔄Somali:Runtii aad ayaan ugu faraxsanahay fursadan. | Dhivehi:ކަލޭގެ ގަލަން ދަރަންޏަށް ނަގާފާނަންތަ؟🔄Somali:qalinkaaga ma amaahin karaa? |
Dhivehi:މިއަދު އަހަރެންގެ ހިތެއް ރަނގަޅެއް ނޫނެވެ.🔄Somali:Maanta ma fiicna. | Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ސުވާލެކެވެ.🔄Somali:Taasi waa su'aal wanaagsan. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ބަލާނަން.🔄Somali:waan eegi doonaa | Dhivehi:ތިބާގެ ޚިޔާލަކީ ކޮބައިތޯ...؟🔄Somali:Maxay kula tahay...? |
Dhivehi:އަހަރެންގެ ޝެޑިއުލް ޗެކްކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Somali:Aan eego jadwalkayga. | Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންނާ މުޅިން އެއްބަސްވަން.🔄Somali:Gebi ahaanba waan kugu raacsanahay. |
Dhivehi:އިތުރު ކަމެއް އޮތްނަމަ އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާށެވެ.🔄Somali:Fadlan ii soo sheeg haddii ay wax kale jiraan. | Dhivehi:އަހަންނަށް ވިސްނޭ ކަމެއް ޔަގީނެއް ނޫނެވެ.🔄Somali:Ma hubo inaan fahmay |
Dhivehi:އެކަން މިހާރު ބުއްދިވެރި.🔄Somali:Taasi macno ayey samaynaysaa hadda. | Dhivehi:އަޅުގަނޑުގެ ސުވާލެއް އެބައޮތް...🔄Somali:waxaan qabaa su'aal ku saabsan... |
Dhivehi:އެއްވެސް އެހީތެރިކަމެއް ބޭނުންވޭތަ؟🔄Somali:Ma u baahan tahay wax caawimo ah? | Dhivehi:ފަށަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Somali:Aan bilowno. |
Dhivehi:އެއްޗެއް އަހާލަންތަ؟🔄Somali:Wax ma ku waydiin karaa? | Dhivehi:ކޮންކަމެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Somali:Maxaa dhacaya? |
Dhivehi:އަތެއް ބޭނުންތަ؟🔄Somali:Ma u baahan tahay gacan? | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލެއަށް ކޮށްދެވޭނެ ކަމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Ma jiraan wax aan kuu qaban karo? |
Dhivehi:އަހަރެން މިހުރީ އަހަރެން ބޭނުން ނަމަ.🔄Somali:Waan joogaa haddii aad ii baahan tahay. | Dhivehi:ހިނގާ މެންދުރުގެ ކެއުން ހިފައިގެން.🔄Somali:Aan qado qabsanno. |
Dhivehi:އަހަރެން މިހިރީ މަގުމަތީގައެވެ.🔄Somali:waan ku socdaa | Dhivehi:ކޮންތާކުން ބައްދަލުވާންވީ ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Halkee baan ku kulmi karnaa? |
Dhivehi:މޫސުން ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Somali:Waa sidee cimiladu? | Dhivehi:ޚަބަރު އަޑުއެހީތަ؟🔄Somali:war ma maqashay? |
Dhivehi:މިއަދު ކީއްކުރީ؟🔄Somali:Maxaad samaysay maanta? | Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާ ގުޅިދާނެތަ؟🔄Somali:Ma ku biiri karaa? |
Dhivehi:އެއީ ފެންޓަސްޓިކް ޚަބަރެއް!🔄Somali:Taasi waa war cajiib ah! | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ހެޕީ ފޯ ޔޫ.🔄Somali:Aad ayaan kuugu faraxsanahay. |
Dhivehi:ސާބަސް!🔄Somali:Hambalyo! | Dhivehi:އެއީ އަސްލުވެސް އިންޕްރެސް ކުރާ ކަމެއް.🔄Somali:Taasi runtii waa mid cajiib ah. |
Dhivehi:ކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ.🔄Somali:Halkaa ka sii wad shaqada wanaagsan. | Dhivehi:ޔޫ އާ ޑޫއިން ގްރޭޓް.🔄Somali:wax fiican baad qabanaysaa |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭ ގަބޫލުކުރަމެވެ.🔄Somali:waan ku aaminsanahay | Dhivehi:ޔޫ’ވް ގޯޓް ދިސް.🔄Somali:Waxaad heshay tan. |
Dhivehi:ދޫނުދޭށެވެ.🔄Somali:Ha quusan. | Dhivehi:ޕޮޒިޓިވްކޮށް ތިބޭށެވެ.🔄Somali:Si wanaagsan u joog. |
Dhivehi:ހުރިހާ ކަމެއް އޯކޭ ވާނެ.🔄Somali:Wax walba waa hagaagi doonaan. | Dhivehi:އައި’މް ޕްރައުޑް އޮފް ޔޫ.🔄Somali:waan kugu faanayaa |
Dhivehi:ޔޫ އާ އެމެޒިންގް.🔄Somali:Waad yaab badan tahay. | Dhivehi:ކަލޭ އަހަރެންގެ ދުވަސް ހަދައިފި.🔄Somali:Waxaad samaysay maalintayda. |
Dhivehi:އެއީ އަޑުއަހަން ވަރަށް އުފާވެރި ކަމެކެވެ.🔄Somali:Taasi waa cajiib in la maqlo. | Dhivehi:ތި އޯގާތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަމެވެ.🔄Somali:Waan ka mahadcelinayaa naxariistaada. |
Dhivehi:ތިޔަ ދެއްވި އެއްބާރުލުމަށް ޝުކުރިއްޔާ.🔄Somali:Waad ku mahadsan tahay taageeradaada. | Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމަށް ޝުކުރުވެރިވަން.🔄Somali:Waan ka mahadcelinayaa caawimadaada. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ގްރޭޓް ފްރެންޑް.🔄Somali:Waxaad tahay saaxiib weyn. | Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ މާނަ ވަރަށް ބޮޑެވެ.🔄Somali:Wax badan baad iga leedahay. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާއެކު ވަގުތު ހޭދަކުރަން ވަރަށް އުފާވެއެވެ.🔄Somali:Waxaan ku raaxaystaa inaan waqti kula qaato | Dhivehi:އަބަދުވެސް ބުނާނެ އެއްޗެއް އިނގެއެވެ.🔄Somali:Mar walba waxaad taqaanaa waxaad dhahdo. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭގެ ނިޔާއަށް އިތުބާރުކުރަމެވެ.🔄Somali:Waxaan ku kalsoonahay xukunkaaga. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ކްރިއޭޓިވް.🔄Somali:Waxaad tahay hal-abuur. |
Dhivehi:ޔޫ އިންސްޕަޔަރ މީ.🔄Somali:Waad i dhiiri gelisaa. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ތިންކްފުލް.🔄Somali:Aad baad u fakaraysaa. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ދަ ބެސްޓް.🔄Somali:Adiga ayaa ugu fiican. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު އަޑުއަހާ މީހެކެވެ.🔄Somali:Waxaad tahay dhageyste weyn. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންގެ ޚިޔާލަށް އަގުވަޒަންކުރަމެވެ.🔄Somali:Waxaan qiimeeyaa ra'yigaaga. | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ލަކީ ޓު ނޯ ޔޫ.🔄Somali:Aad ayaan ugu faraxsanahay inaan ku ogaado. |
Dhivehi:ތިއީ ހަގީގީ ރަހުމަތްތެރިއެކެވެ.🔄Somali:Waxaad tahay saaxiib run ah. | Dhivehi:އައި’މް ގްރޭޑް ވީ މީޓް.🔄Somali:Waan ku faraxsanahay inaan kulanay. |
Dhivehi:ތިބާގެ ކިބައިގައި ހުންނަނީ އަޖައިބު ކުރުވަނިވި ސަމާސާ ކުއްޖެކެވެ.🔄Somali:Waxaad leedahay dareen cajiib ah oo kaftan ah. | Dhivehi:ތިހާ ވިސްނޭ.🔄Somali:Aad baad u fahantay. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ފެންޓަސްޓިކް ޕާސަން.🔄Somali:Waxaad tahay qof fantastik ah. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލޭގެ ކޮމްޕެނީ ވަރަށް ކަމުދެއެވެ.🔄Somali:Waan ka helay shirkaddaada. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ލޮޓް އޮފް ފަން.🔄Somali:Waxaad tahay mid aad u xiiso badan. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ޝަޚުޞިއްޔަތެކެވެ.🔄Somali:Waxaad leedahay shakhsiyad weyn. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Somali:Waxaad tahay deeqsinimo badan. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ގްރޭޓް ރޯލް މޮޑެލް.🔄Somali:Waxaad tahay qof ku dayasho mudan. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ޓެލެންޓެޑް.🔄Somali:Waxaad tahay karti badan. | Dhivehi:ވަރަށް ކެތްތެރި.🔄Somali:Aad baad u samir badan tahay. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޢިލްމުވެރިއެއް.🔄Somali:Waxaad tahay qof aqoon badan. | Dhivehi:ތިއީ ރަނގަޅު މީހެއް.🔄Somali:Waxaad tahay qof wanaagsan. |
Dhivehi:ތިޔަ ތަފާތު ގެނެސްދެނީ.🔄Somali:Waxaad samaysaa farqi | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ރިލަޔަބަލް.🔄Somali:Waxaad tahay mid la isku halleyn karo. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޒިންމާދާރު މީހެއް.🔄Somali:Aad baad mas'uul u tahay. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ބުރަ މަސައްކަތެއް.🔄Somali:Waxaad tahay qof dadaal badan. |
Dhivehi:ތިޔައީ ހިތްހެޔޮ ހިތެކެވެ.🔄Somali:Waxaad leedahay qalbi naxariis leh. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އޯގާތެރި މީހެއް.🔄Somali:Waxaad tahay mid naxariis badan. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ސަޕޯޓިވް.🔄Somali:Aad baad u taageersan tahay. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ލީޑަރެއް.🔄Somali:Waxaad tahay hogaamiye weyn. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ޑިޕެންޑެބަލް.🔄Somali:Waxaad tahay mid lagu kalsoonaan karo. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއް.🔄Somali:Aad baad u aamin badan tahay. |
Dhivehi:ވަރަށް ތެދުވެރި.🔄Somali:daacad baad tahay | Dhivehi:ތިޔަ ގެންގުޅެނީ މޮޅު ވިސްނުމެކެވެ.🔄Somali:Waxaad leedahay dabeecad wanaagsan. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Somali:Aad baad u ixtiraamaysaa. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ކޮންސިޑަރޭޓް.🔄Somali:Aad baad u tixgalinaysaa. |
Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނުންތެރި.🔄Somali:Aad baad u fakaraysaa. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ހެލްޕްފުލް.🔄Somali:Aad baad u caawinaysaa. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ފްރެންޑްލީ.🔄Somali:Waxaad tahay saaxiib. | Dhivehi:ވަރަށް އަދަބުވެރި.🔄Somali:Aad baad u edeb badan tahay. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކޯޗުއަސް.🔄Somali:Aad baad u ixtiraam badan tahay. | Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނޭ.🔄Somali:Aad baad u fahantay. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް މާފު ކުރާ މީހެއް.🔄Somali:Aad baad u cafisantahay. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Somali:Aad baad u ixtiraamaysaa. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކައިންޑް.🔄Somali:Aad baad u naxariis badan tahay. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Somali:Waxaad tahay deeqsinimo badan. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކެއަރ.🔄Somali:Aad baad u danaynaysaa. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ލަވް.🔄Somali:Aad baad u jeceshahay. |
Dhivehi to Somali translation means you can translate Dhivehi languages into Somali languages. Just type Dhivehi language text into the text box, and it will easily convert it into Somali language.
There are a few different ways to translate Dhivehi to Somali. The simplest way is just to input your Dhivehi language text into the left box and it will automatically convert this text into Somali language for you.
There are some mistakes people make while translating Dhivehi to Somali: Not paying attention to the context of the sentence of Somali language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dhivehi to Somali translate.
Yes, this Dhivehi to Somali translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dhivehi to Somali within milliseconds.
Always look for professionals who are native Somali speakers or have extensive knowledge of the Somali language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Somali language can not help you to have a good translation from Dhivehi to Somali.
Yes, it is possible to learn basic Dhivehi to Somali translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Somali alphabet, basic grammar of Somali, and commonly used phrases of Somali. You can also find commenly used phrases of both Somali and Dhivehi languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Somali after that you will be able to speak both Dhivehi and Somali languages.
To learn Dhivehi to Somali translation skills you have to move yourself in the Somali language and culture. Go and meet with Somali people and ask them what we call this thing in Somali. It will take some time but one day you will improve your skills in Somali a lot.
Yes. it also work as Somali to Dhivehi translator. You just need to click on swap button between Dhivehi and Somali. Now you need to input Somali langauge and it will gives you output in Dhivehi language.
ދިވެހިބަހުން ސޯމާލިޔާއަށް ތަރުޖަމާކުރުމުގެ މާނައަކީ ދިވެހިބަސްތައް ސޯމާލިޔާ ބަހަށް ތަރުޖަމާކުރެވޭނެއެވެ. ހަމައެކަނި ޓެކްސްޓް ފޮށްޓަށް ދިވެހި ބަހުގެ ޓެކްސްޓް ޓައިޕް ކޮށްލުމުން، ފަސޭހައިން ސޯމާލިއާ ބަހަށް ބަދަލުވެގެންދާނެއެވެ.
ދިވެހިބަސް ސޯމާލިއާ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ގޮތުން ތަފާތު ދެތިން ގޮތްތަކެއް އެބަހުއްޓެވެ. އެންމެ ފަސޭހަ ގޮތަކީ ހަމައެކަނި ކަނާތު ފޮށްޓަށް ދިވެހީ ބަހުގެ ލިޔުން ވައްދައިގެން އޮޓޮމެޓިކުން މި ލިޔުން ސޯމާލިޔާ ބަހަށް ބަދަލުކޮށްދޭނެ ގޮތެކެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ސޯމާލިއާ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު މީހުންނަށް ހެދޭ ބައެއް ގޯސްތައް އެބަހުރި: ސޯމާލިޔާ ބަހުގެ ޖުމްލައިގެ ކޮންޓެކްސްޓަށް ސަމާލުކަން ނުދިނުން. ދިވެހި ބަހަށް ލަފުޒެއް ނުވަތަ އިބާރާތެއް ގޯސް ތަރުޖަމާ ބޭނުންކޮށްގެން ސޯމާލިޔާއަށް ތަރުޖަމާކުރުން.
އާދެ، މި ދިވެހީ އިން ސޯމާލިއާ އަށް ތަރުޖަމާ ކުރާ މީހާ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ ސަބަބަކީ މިއީ މިލިސެކަންޑްގެ ތެރޭގައި ސޯމާލީ ބަހަށް ދިވެހީ ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ވަރަށް އަވަސް ބެކްއެންޑްގައި އެމްއެލް އަދި އެއައި ބޭނުން ކުރާތީ އެވެ.
އަބަދުވެސް ޞައްޙަ ތަރުޖަމާއެއް ކަށަވަރުކުރުމަށްޓަކައި ސޯމާލިއާ ބަހުން ވާހަކަ ދައްކާ ނުވަތަ ސޯމާލިއާ ބަހުގެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ޢިލްމު ލިބިފައިވާ ޕްރޮފެޝަނަލުން ހޯދާށެވެ. އެހެން ނޫނީ ސޯމާލިޔާ ބަހުގެ މާބޮޑު ޢިލްމެއް ނެތް މީހަކަށް ދިވެހިބަހުން ސޯމާލިޔާއަށް ރަނގަޅު ތަރުޖަމާއެއް އޮތުމަށް އެހީއެއް ނުވެވޭނެއެވެ.
އާދެ، ދިވެހިބަހުން ސޯމާލިޔާއަށް އަސާސީ ތަރުޖަމާ އަމިއްލައަށް ދަސްކުރުމަކީ ކުރެވިދާނެ ކަމެކެވެ. ސޯމާލިއާގެ އަކުރުތަކާއި، ސޯމާލިޔާ ބަހުގެ އަސާސީ ގުރަމަރީއާއި، ސޯމާލިޔާ ބަހުގެ އާންމުކޮށް ބޭނުންކުރާ ޢިބާރާތްތަކަށް އަހުލުވެރިވެގެން ފަށައިގަނެވޭނެއެވެ. އަދި ސޯމާލިއާއި ދިވެހީ ބަހުގެ ވެސް ކޮމެންލީ ބޭނުންކޮށްފައިވާ އިބާރާތްތައް ތިރީގައި މިވަނީ ލިބިފައެވެ.އޮންލައިން ބަސް ދަސްކުރުމުގެ ޕްލެޓްފޯމް ނުވަތަ ޓެކްސްޓް ފޮތްތަކުން ސޯމާލިއާ އާއި އެކު މި ޕްރޮސެސްގައި އެހީތެރިވެދެވޭނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ސޯމާލިއާ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ހުނަރު ދަސްކުރުމަށްޓަކައި ސޯމާލިއާ ބަހާއި ސަގާފަތުގައި އަމިއްލައަށް ހަރަކާތްތެރިވާން ޖެހެ އެވެ. ގޮސް ސޯމާލިޔާ މީހުންނާ ބައްދަލުކޮށް ސޯމާލިޔާ ބަހުން މި އެއްޗަކަށް އަޅުގަނޑުމެން ކިޔަނީ ކޮން ނަމެއްތޯ އަހާށެވެ. އެކަމަށް ވަގުތުކޮޅެއް ނަގާނެ ނަމަވެސް އެއްދުވަހަކު ސޯމާލިއާ ބަހުގެ ހުނަރު ވަރަށް ބޮޑަށް ކުރިއަރާނެ އެވެ.
އާނ. އަދި ސޯމާލިއާ އިން ދިވެހީ ބަހަށް ތަރުޖަމާނެއްގެ ގޮތުގައި ވެސް މަސައްކަތް ކުރެ އެވެ. ހަމައެކަނި ބޭނުންވަނީ ދިވެހި ބަހާއި ސޯމާލިޔާއާ ދެމެދު ސްވޮޕް ބަޓަން އަށް ފިތާލާށެވެ. މިހާރު ސޯމާލި ލޭންގައުޖް އިންޕުޓް ކުރަން ޖެހޭއިރު އެއިން ދިވެހީ ބަހުން އައުޓްޕުޓް ލިބޭނެ.
Dhivehi oo loo turjumay af-soomaali waxay ka dhigan tahay in aad ku turjumi karto luqadaha Dhivehi luqadaha Soomaaliga. Kaliya ku qor luqadda Dhivehi sanduuqa qoraalka, si fudud ayeyna ugu beddeli doontaa luqadda Soomaaliga.
Waxaa jira dhowr siyaabood oo kala duwan oo Dhivehi loogu turjumi karo Soomaaliga. Habka ugu fudud ayaa ah inaad geliso qoraalkaaga luqadda Dhivehi sanduuqa bidix wuxuuna si toos ah kuugu beddeli doonaa qoraalkan luqadda Soomaaliga.
Waxa jira khaladaad ay dadku sameeyaan marka ay Dhivehi af-Soomaali u turjumayaan: Aan u fiirsan macnaha guud ee weedha af Soomaaliga. Isticmaalka tarjumaad khaldan oo kelmad ama odhaah ah Dhivehi oo loo turjumayo Soomaali.
Haa, Turjumaankan Dhivehi ee Soomaaliga ah waa mid la isku halayn karo sababtoo ah waxa uu isticmaalayaa ML iyo AI dhabarka dambe kaas oo aad ugu dhaqsaha badan in Dhivehi loogu tarjumo Soomaali millise seconds gudahood.
Had iyo jeer raadso xirfadlayaal ku hadla af-soomaaliga hooyo ama aqoon durugsan u leh afka Soomaaliga si loo xaqiijiyo tarjumaad sax ah. Haddii kale, qof aan aqoon badan u lahayn af-soomaaliga, kuma caawin karo in aad turjumaad wanaagsan ka hesho Dhivehi oo af-soomaali ah.
Haa, waa suurtagal in aad naftaada kaligaa barto Dhivehi tarjumaadda Soomaaliga ee aasaasiga ah. Waxaad ku bilaabi kartaa inaad barato alifbeetada Soomaaliga, naxwaha aasaasiga ah ee Soomaaliga, iyo weedhaha Soomaaliga ee inta badan la isticmaalo. Waxa kale oo aad halkan hoose ka heli kartaa weedho si ammaan ah loo adeegsaday oo isugu jira af-soomaali iyo af-dhivehi. Goobaha barashada luqadda ee khadka tooska ah ama buugaagta wax laga barto ayaa kaa caawin kara habkan af-soomaaliga ka dib waxaad awoodi doontaa inaad ku hadasho afafka Dhiivehi iyo Soomaaliga labadaba.
Si aad u barato Dhivehi xirfadaha tarjumaada Soomaaliga waa in aad naftaada ku baraarujisaa afka iyo dhaqanka Soomaaliga. Tag oo la kulan dad Soomaaliyeed oo weydii waxa aan Soomaali ugu yeerno. Waqti ayay qaadanaysaa laakiin maalin maalmaha ka mid ah aad ayaad u horumarin doontaa aqoontaada Af-Soomaaliga.
Haa sidoo kale waxay u shaqeysaa sidii Soomaali ilaa Dhivehi tarjumaan. Kaliya waxaad u baahan tahay inaad gujiso badhanka isdhaafsiga ee u dhexeeya Dhivehi iyo Soomaaliga. Hadda waxaad u baahan tahay inaad geliso luqadda Soomaaliga waxayna ku siin doontaa wax soo saarka luqadda Dhivehi.