Dhivehi:ހެލޯ / ހައި🔄Vietnamese:Xin chào chào | Dhivehi:ހެނދުނު ހެޔޮ / މެންދުރު ހެޔޮ / ހަވީރު ހެޔޮ🔄Vietnamese:Chào buổi sáng chào buổi chiều chào buổi tối |
Dhivehi:ހާލު ކިހިނެތް?🔄Vietnamese:Bạn có khỏe không? | Dhivehi:ބައްދަލުވީތީ އުފާކުރަން🔄Vietnamese:Rất vui được gặp bạn |
Dhivehi:ގުޑްބައި / ބައި🔄Vietnamese:Tạm biệt/Tạm biệt | Dhivehi:ފަހުން ފެންނާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން🔄Vietnamese:Hẹn gặp lại |
Dhivehi:އަޅާލުން🔄Vietnamese:Bảo trọng | Dhivehi:ބާއްޖަވެރި ދުވަހަކަށް އެދެން🔄Vietnamese:Chúc một ngày tốt lành |
Dhivehi:ޕްލީޒް🔄Vietnamese:Vui lòng | Dhivehi:ޝުކުރިއްޔާ🔄Vietnamese:Cảm ơn |
Dhivehi:މަރުޙަބާ🔄Vietnamese:Không có gì | Dhivehi:ވަގުތުކޮޅެއްދީ🔄Vietnamese:Xin lỗi |
Dhivehi:ސޮރީ🔄Vietnamese:Tôi xin lỗi | Dhivehi:މައްސަލައެއް ނެތް🔄Vietnamese:Không có gì |
Dhivehi:އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟🔄Vietnamese:Bạn có thể giúp tôi được không? | Dhivehi:ކޮބާ ފާޚާނާ؟🔄Vietnamese:Nhà vệ sinh ở đâu? |
Dhivehi:މިކަމުގެ ޚަރަދަކީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Cái này giá bao nhiêu? | Dhivehi:ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Mấy giờ rồi? |
Dhivehi:އެކަން ތަކުރާރު ކުރެވޭނެތަ ޕްލީޒް؟🔄Vietnamese:Làm ơn lập lại điều đó? | Dhivehi:އެކަން އިމްތިޙާނު ކުރަނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Bạn đánh vần chữ đó ra sao? |
Dhivehi:އަހަރެން ބޭނުންވަނީ...🔄Vietnamese:Tôi muốn... | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ލިބިދާނެތަ...🔄Vietnamese:Tôi co thể co... |
Dhivehi:އައި ނީޑް...🔄Vietnamese:Tôi cần... | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ނުވިސްނުނު🔄Vietnamese:Tôi không hiểu |
Dhivehi:ކުޑް ޔޫ ޕްލީޒް...🔄Vietnamese:Bạn có thể vui lòng... | Dhivehi:އާދެ / ނޫން🔄Vietnamese:Có không |
Dhivehi:ފަހަރެއްގަ🔄Vietnamese:Có lẽ | Dhivehi:ޔަޤީނެއްނު🔄Vietnamese:Tất nhiên rồi |
Dhivehi:ޔަޤީން🔄Vietnamese:Chắc chắn | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އެހެން🔄Vietnamese:tôi nghĩ vậy |
Dhivehi:ފަހުން ކީއްކުރަނީ؟🔄Vietnamese:Bạn sẽ làm gì sau đó? | Dhivehi:ބޭނުންތަ...؟🔄Vietnamese:Bạn có muốn...? |
Dhivehi:ބައްދަލުކޮށްލަމާ...🔄Vietnamese:Chúng ta hãy gặp nhau tại... | Dhivehi:މިނިވަންވީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Khi nào bạn rảnh? |
Dhivehi:އަހަރެން ގުޅާނަން🔄Vietnamese:Tôi sẽ gọi cho bạn | Dhivehi:ކިހިނެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Vietnamese:Thế nào rồi? |
Dhivehi:އައު ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Có gì mới? | Dhivehi:ތިބާ ކުރަނީ ކޮން ކަމެއް? (މަސައްކަތަށްޓަކައި)🔄Vietnamese:Bạn làm nghề gì? (cho công việc) |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް އެއްވެސް ޕްލޭނެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Bạn có kế hoạch gì cho cuối tuần không? | Dhivehi:ސަޅި ދުވަހެއް ނޫންހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Thật là một ngày đẹp trời phải không? |
Dhivehi:އަހަންނަށް ކަމުދެއެވެ🔄Vietnamese:tôi thích nó | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ކަމުނުދެއެވެ🔄Vietnamese:tôi không thích nó |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ލޯބިވޭ🔄Vietnamese:tôi thích nó | Dhivehi:އަހަރެން ވަރުބަލިވެއްޖެ🔄Vietnamese:Tôi mệt |
Dhivehi:އަހަރެން ބަނޑުހައިވެއްޖެ🔄Vietnamese:Tôi đói | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ބިލް ލިބިދާނެތަ، ޕްލީޒް؟🔄Vietnamese:Làm ơn cho tôi lấy hóa đơn được không? |
Dhivehi:އައި’ލް ހޭވް... (ކާބޯތަކެތި އޯޑަރު ކުރާއިރު)🔄Vietnamese:Tôi sẽ... (khi gọi đồ ăn) | Dhivehi:ކްރެޑިޓް ކާޑު ނަގަނީ ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:cậu có mang theo thể tín dụng không? |
Dhivehi:އެންމެ ކައިރީގައި ހުންނަނީ ކޮންތާކު... (ފިހާރަ، ރެސްޓޯރެންޓް، ފަދަ)؟🔄Vietnamese:Đâu là nơi gần nhất... (cửa hàng, nhà hàng, v.v.)? | Dhivehi:މިއީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Cái này bao nhiêu? |
Dhivehi:ފުލުހުންނަށް ގުޅާ!🔄Vietnamese:Gọi cảnh sát! | Dhivehi:ޑޮކްޓަރެއް ބޭނުން🔄Vietnamese:tôi cần bác sĩ |
Dhivehi:އެހީވުން!🔄Vietnamese:Giúp đỡ! | Dhivehi:އަލިފާންގަނޑެއް އެބައޮތެވެ🔄Vietnamese:Có một đám cháy |
Dhivehi:އަހަރެން ގެއްލިއްޖެ🔄Vietnamese:tôi bị lạc | Dhivehi:އަހަންނަށް މެޕްގައި ދައްކާލެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ được không? |
Dhivehi:ކޮން މަގަކީ...؟🔄Vietnamese:Đường nào...? | Dhivehi:މިތަނާއި ދުރުތަ؟🔄Vietnamese:Nó có xa đây không? |
Dhivehi:އެތަނަށް ދާން ކިހާ ދުވަހެއް ނަގާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Bao lâu để đến đó? | Dhivehi:އަހަރެންގެ މަގު ހޯދުމަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Bạn có thể giúp tôi tìm đường được không? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑުމެންގެ ބައްދަލުވުން އޮތީ ކޮން ގަޑިއެއްގައި ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Cuộc họp của chúng ta diễn ra lúc mấy giờ? | Dhivehi:އެ ތަފްސީލު އަޅުގަނޑަށް އީމެއިލް ކޮށްދެއްވާފާނަންތޯ؟🔄Vietnamese:Bạn có thể gửi email cho tôi các chi tiết? |
Dhivehi:މިކަމުގައި ތިޔަބޭފުޅުންގެ އިންޕުޓް ބޭނުން.🔄Vietnamese:Tôi cần ý kiến của bạn về điều này. | Dhivehi:ސުންގަޑިއަކީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Khi nào là thời hạn cuối cùng? |
Dhivehi:މިކަމާ ބެހޭގޮތުން އިތުރަށް މަޝްވަރާކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Vietnamese:Hãy thảo luận thêm về vấn đề này. | Dhivehi:ތިބާގެ ޝައުގުވެރިކަމަކީ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Sở thích của bạn là gì? |
Dhivehi:ކަމުދާތަ...؟🔄Vietnamese:Bạn thích...? | Dhivehi:ކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން ހޭންގް އައުޓް ކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Vietnamese:Thỉnh thoảng hãy đi chơi nhé. |
Dhivehi:ކަލޭމެންނާ ވާހަކަ ދައްކައިގެން އުފާވިއެވެ.🔄Vietnamese:Thật vui khi được nói chuyện với bạn. | Dhivehi:ވަޓް’ސް ޔޫ ފޭވަރިޓް...؟🔄Vietnamese:Sở thích của bạn là gì...? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު އެއްބަސްވަން.🔄Vietnamese:Tôi đồng ý. | Dhivehi:އަޅުގަނޑަކަށް ހިއެއް ނުވޭ.🔄Vietnamese:Tôi không nghĩ vậy. |
Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Vietnamese:Đó là một ý kiến hay. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް އެކަން ޔަގީން ނުވޭ.🔄Vietnamese:Tôi không chắc về điều đó. |
Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ ޕޮއިންޓް ފެނޭ، އެކަމަކު...🔄Vietnamese:Tôi hiểu quan điểm của bạn, nhưng... | Dhivehi:މިއީ އަވަސް ކަމެކެވެ.🔄Vietnamese:Việc này rất cấp bách. |
Dhivehi:މިކަމަށް އިސްކަން ދެއްވުން އެދެމެވެ.🔄Vietnamese:Hãy ưu tiên việc này. | Dhivehi:މުހިންމީ އަޅުގަނޑުމެން...🔄Vietnamese:Điều quan trọng là chúng ta... |
Dhivehi:އަވަހަށް ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭ.🔄Vietnamese:Chúng ta cần phải hành động nhanh chóng. | Dhivehi:މިކަމަށް ކެތެއް ނުކުރެވޭނެ.🔄Vietnamese:Điều này không thể chờ đợi được. |
Dhivehi:ކީއްވެ އަހަރެމެން...؟🔄Vietnamese:Tại sao chúng ta không...? | Dhivehi:ކިހިނެއް ވާނީ...؟🔄Vietnamese:Bạn nghĩ thế nào về...? |
Dhivehi:ވިސްނާލަމާ ހިނގާ...🔄Vietnamese:Hãy xem xét... | Dhivehi:ފަހަރެއްގައި އަހަރެމެންނަށް ކުރެވިދާނެ...؟🔄Vietnamese:Có lẽ chúng ta có thể...? |
Dhivehi:އަހަރެމެން...؟🔄Vietnamese:Chuyện gì sẽ xảy ra nếu chúng ta...? | Dhivehi:މިއަދު އެހާ ހޫނު.🔄Vietnamese:Thời tiết hôm nay thật nóng. |
Dhivehi:ވާރޭ ނުވެހޭނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަން.🔄Vietnamese:Tôi hy vọng trời không mưa. | Dhivehi:މޫސުން ފުރިހަމަ އަށް...🔄Vietnamese:Thời tiết rất lý tưởng để... |
Dhivehi:ބޭރުގައި ފިނި ގަދައެވެ.🔄Vietnamese:Bên ngoài trời lạnh. | Dhivehi:އަހަރެން އަޑުއެހިން ސްނޯ ވެހޭނެ ވާހަކަ.🔄Vietnamese:Tôi nghe nói trời sắp có tuyết. |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް ރާވާފައިވާ ޕްލޭންތަކަކީ ކޮބައިތޯ؟🔄Vietnamese:Kế hoạch cho cuối tuần của bạn là gì? | Dhivehi:އަންނަ ހަފްތާގައި މިނިވަން ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Tuần sau bạn có rảnh không? |
Dhivehi:ރިޒަރވޭޝަން ހަދަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Vietnamese:Hãy đặt chỗ cho... | Dhivehi:އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރަމުން މިދަނީ...🔄Vietnamese:Tôi đang mong chờ... |
Dhivehi:މި ހަފްތާގައި ކުރަން ވަރަށް ގިނަ ކަންތައްތަކެއް އެބަހުރި.🔄Vietnamese:Tôi có rất nhiều việc phải làm trong tuần này. | Dhivehi:މިއަދު ތި ފެންނަނީ ރީތިކޮށެވެ.🔄Vietnamese:Hôm nay trông bạn thật đẹp. |
Dhivehi:އެއީ މޮޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Vietnamese:Đó là một ý tưởng tuyệt vời. | Dhivehi:ތިޔަ ކުރެއްވީ ފެންޓަސްޓިކް ޖޮބެއް.🔄Vietnamese:Bạn đã làm một công việc tuyệt vời. |
Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ...🔄Vietnamese:Tôi ngưỡng mộ bạn... | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ޓެލެންޓެޑް.🔄Vietnamese:Bạn rất có tài năng. |
Dhivehi:އައި’މް ސޮރީ ފޯ...🔄Vietnamese:Tôi xin lỗi vì... | Dhivehi:މަޢާފަށް އެދެން ނަމަ...🔄Vietnamese:Tôi xin lỗi nếu... |
Dhivehi:އެއްގޮތަކަށްވެސް މައްސަލައެއް ނެތެވެ.🔄Vietnamese:Không có vấn đề gì cả. | Dhivehi:އެންމެ ރަނގަޅު.🔄Vietnamese:Không sao đâu. |
Dhivehi:ވިސްނައިދިން ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ.🔄Vietnamese:Cảm ơn bạn đa hiểu. | Dhivehi:ކިހިނެއްތޯ ހުރިހާ ކަމެއް ދަނީ؟🔄Vietnamese:Mọi việc thế nào rồi? |
Dhivehi:ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަން.🔄Vietnamese:Tôi đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn. | Dhivehi:އެއީ ޝައުގުވެރި އަޑެކެވެ.🔄Vietnamese:Điều đó nghe có vẻ thú vị. |
Dhivehi:އަނެއްކާވެސް އެކަން ވިސްނައިދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Bạn có thể giải thích điều đó một lần nữa? | Dhivehi:ހައްލެއް ހޯދައިލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Vietnamese:Hãy cùng tìm giải pháp. |
Dhivehi:ޗުއްޓީއަށް ދިޔައީ ކޮންތާކަށް ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Bạn đã đi đâu vào kỳ nghỉ? | Dhivehi:އެއްވެސް ހުށަހެޅުމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Bạn có đề nghị nào không? |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ފޯރިގަދަ މި ފުރުސަތާ މެދު.🔄Vietnamese:Tôi thực sự vui mừng về cơ hội này. | Dhivehi:ކަލޭގެ ގަލަން ދަރަންޏަށް ނަގާފާނަންތަ؟🔄Vietnamese:Tôi có thể mượn bút của bạn được không? |
Dhivehi:މިއަދު އަހަރެންގެ ހިތެއް ރަނގަޅެއް ނޫނެވެ.🔄Vietnamese:Tôi cảm thấy không tốt ngày hôm nay. | Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ސުވާލެކެވެ.🔄Vietnamese:Đó là một câu hỏi hay. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ބަލާނަން.🔄Vietnamese:Tôi sẽ xem xét nó. | Dhivehi:ތިބާގެ ޚިޔާލަކީ ކޮބައިތޯ...؟🔄Vietnamese:Bạn có ý kiến gì về...? |
Dhivehi:އަހަރެންގެ ޝެޑިއުލް ޗެކްކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Vietnamese:Hãy để tôi kiểm tra lịch trình của tôi. | Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންނާ މުޅިން އެއްބަސްވަން.🔄Vietnamese:Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn. |
Dhivehi:އިތުރު ކަމެއް އޮތްނަމަ އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާށެވެ.🔄Vietnamese:Xin vui lòng cho tôi biết nếu có bất cứ điều gì khác. | Dhivehi:އަހަންނަށް ވިސްނޭ ކަމެއް ޔަގީނެއް ނޫނެވެ.🔄Vietnamese:Tôi không chắc là tôi hiểu. |
Dhivehi:އެކަން މިހާރު ބުއްދިވެރި.🔄Vietnamese:Bây giờ điều đó có ý nghĩa. | Dhivehi:އަޅުގަނޑުގެ ސުވާލެއް އެބައޮތް...🔄Vietnamese:Tôi có một câu hỏi về... |
Dhivehi:އެއްވެސް އެހީތެރިކަމެއް ބޭނުންވޭތަ؟🔄Vietnamese:Bạn có cần giúp đỡ không? | Dhivehi:ފަށަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Vietnamese:Bắt đầu nào. |
Dhivehi:އެއްޗެއް އަހާލަންތަ؟🔄Vietnamese:Tôi có thể hỏi bạn một cái gì đó? | Dhivehi:ކޮންކަމެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Vietnamese:Chuyện gì đang xảy ra vậy? |
Dhivehi:އަތެއް ބޭނުންތަ؟🔄Vietnamese:Bạn có cần giúp đỡ? | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލެއަށް ކޮށްދެވޭނެ ކަމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Tôi có thể làm gì cho bạn không? |
Dhivehi:އަހަރެން މިހުރީ އަހަރެން ބޭނުން ނަމަ.🔄Vietnamese:Tôi ở đây nếu bạn cần tôi. | Dhivehi:ހިނގާ މެންދުރުގެ ކެއުން ހިފައިގެން.🔄Vietnamese:Hãy ăn trưa nào. |
Dhivehi:އަހަރެން މިހިރީ މަގުމަތީގައެވެ.🔄Vietnamese:Tôi đang trên đường. | Dhivehi:ކޮންތާކުން ބައްދަލުވާންވީ ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Chúng ta nên gặp nhau ở đâu? |
Dhivehi:މޫސުން ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Vietnamese:Thơi tiêt thê nao? | Dhivehi:ޚަބަރު އަޑުއެހީތަ؟🔄Vietnamese:Bạn đã nghe những tin tức? |
Dhivehi:މިއަދު ކީއްކުރީ؟🔄Vietnamese:Bạn đã làm gì hôm nay? | Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާ ގުޅިދާނެތަ؟🔄Vietnamese:Tôi có thể tham gia cùng bạn được không? |
Dhivehi:އެއީ ފެންޓަސްޓިކް ޚަބަރެއް!🔄Vietnamese:Đó là tin tuyệt vời! | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ހެޕީ ފޯ ޔޫ.🔄Vietnamese:Tôi rất hạnh phúc cho bạn. |
Dhivehi:ސާބަސް!🔄Vietnamese:Chúc mừng! | Dhivehi:އެއީ އަސްލުވެސް އިންޕްރެސް ކުރާ ކަމެއް.🔄Vietnamese:Điều đó thực sự ấn tượng. |
Dhivehi:ކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ.🔄Vietnamese:Hãy tiếp tục phát huy. | Dhivehi:ޔޫ އާ ޑޫއިން ގްރޭޓް.🔄Vietnamese:Bạn đang làm rất tốt. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭ ގަބޫލުކުރަމެވެ.🔄Vietnamese:Tôi tin bạn. | Dhivehi:ޔޫ’ވް ގޯޓް ދިސް.🔄Vietnamese:Bạn đã có cái này. |
Dhivehi:ދޫނުދޭށެވެ.🔄Vietnamese:Đừng bỏ cuộc. | Dhivehi:ޕޮޒިޓިވްކޮށް ތިބޭށެވެ.🔄Vietnamese:Lạc quan lên. |
Dhivehi:ހުރިހާ ކަމެއް އޯކޭ ވާނެ.🔄Vietnamese:Mọi thứ sẽ ổn. | Dhivehi:އައި’މް ޕްރައުޑް އޮފް ޔޫ.🔄Vietnamese:Tôi tự hào về bạn. |
Dhivehi:ޔޫ އާ އެމެޒިންގް.🔄Vietnamese:Bạn thật tuyệt vời. | Dhivehi:ކަލޭ އަހަރެންގެ ދުވަސް ހަދައިފި.🔄Vietnamese:Bạn đã làm nên ngày của tôi. |
Dhivehi:އެއީ އަޑުއަހަން ވަރަށް އުފާވެރި ކަމެކެވެ.🔄Vietnamese:Thật tuyệt vời khi nghe điều đó. | Dhivehi:ތި އޯގާތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަމެވެ.🔄Vietnamese:Tôi đánh giá cao lòng tốt của bạn. |
Dhivehi:ތިޔަ ދެއްވި އެއްބާރުލުމަށް ޝުކުރިއްޔާ.🔄Vietnamese:Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn. | Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމަށް ޝުކުރުވެރިވަން.🔄Vietnamese:Tôi rất biết ơn sự giúp đỡ của bạn. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ގްރޭޓް ފްރެންޑް.🔄Vietnamese:Bạn là một người bạn tuyệt vời. | Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ މާނަ ވަރަށް ބޮޑެވެ.🔄Vietnamese:Bạn co y nghia vơi tôi. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާއެކު ވަގުތު ހޭދަކުރަން ވަރަށް އުފާވެއެވެ.🔄Vietnamese:Tôi thích dành thời gian với bạn. | Dhivehi:އަބަދުވެސް ބުނާނެ އެއްޗެއް އިނގެއެވެ.🔄Vietnamese:Bạn luôn biết phải nói gì. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭގެ ނިޔާއަށް އިތުބާރުކުރަމެވެ.🔄Vietnamese:Tôi tin tưởng sự phán xét của bạn. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ކްރިއޭޓިވް.🔄Vietnamese:Bạn thật sáng tạo. |
Dhivehi:ޔޫ އިންސްޕަޔަރ މީ.🔄Vietnamese:Bạn truyền cảm hứng cho tôi. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ތިންކްފުލް.🔄Vietnamese:Bạn thật chu đáo. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ދަ ބެސްޓް.🔄Vietnamese:Bạn là nhất. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު އަޑުއަހާ މީހެކެވެ.🔄Vietnamese:Bạn là một người biết lắng nghe. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންގެ ޚިޔާލަށް އަގުވަޒަންކުރަމެވެ.🔄Vietnamese:Tôi đánh giá cao ý kiến của bạn. | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ލަކީ ޓު ނޯ ޔޫ.🔄Vietnamese:Tôi thật may mắn khi được biết bạn. |
Dhivehi:ތިއީ ހަގީގީ ރަހުމަތްތެރިއެކެވެ.🔄Vietnamese:Bạn là một người bạn thực sự. | Dhivehi:އައި’މް ގްރޭޑް ވީ މީޓް.🔄Vietnamese:Tôi rất vui vì chúng ta đã gặp nhau. |
Dhivehi:ތިބާގެ ކިބައިގައި ހުންނަނީ އަޖައިބު ކުރުވަނިވި ސަމާސާ ކުއްޖެކެވެ.🔄Vietnamese:Bạn có khiếu hài hước tuyệt vời. | Dhivehi:ތިހާ ވިސްނޭ.🔄Vietnamese:Bạn thật hiểu biết. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ފެންޓަސްޓިކް ޕާސަން.🔄Vietnamese:Bạn là một người tuyệt vời. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލޭގެ ކޮމްޕެނީ ވަރަށް ކަމުދެއެވެ.🔄Vietnamese:Tôi thích công ty bạn. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ލޮޓް އޮފް ފަން.🔄Vietnamese:Bạn rất vui vẻ. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ޝަޚުޞިއްޔަތެކެވެ.🔄Vietnamese:Bạn có một nhân cách tuyệt vời. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Vietnamese:Bạn rất hào phóng. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ގްރޭޓް ރޯލް މޮޑެލް.🔄Vietnamese:Bạn là một hình mẫu tuyệt vời. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ޓެލެންޓެޑް.🔄Vietnamese:Bạn thật tài năng. | Dhivehi:ވަރަށް ކެތްތެރި.🔄Vietnamese:Bạn rất kiên nhẫn. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޢިލްމުވެރިއެއް.🔄Vietnamese:Bạn rất hiểu biết. | Dhivehi:ތިއީ ރަނގަޅު މީހެއް.🔄Vietnamese:Bạn là một người tốt. |
Dhivehi:ތިޔަ ތަފާތު ގެނެސްދެނީ.🔄Vietnamese:Bạn tạo nên sự khác biệt. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ރިލަޔަބަލް.🔄Vietnamese:Bạn rất đáng tin cậy. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޒިންމާދާރު މީހެއް.🔄Vietnamese:Bạn rất có trách nhiệm. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ބުރަ މަސައްކަތެއް.🔄Vietnamese:Bạn rất chăm chỉ. |
Dhivehi:ތިޔައީ ހިތްހެޔޮ ހިތެކެވެ.🔄Vietnamese:Bạn có một trái tim nhân hậu. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އޯގާތެރި މީހެއް.🔄Vietnamese:Bạn rất từ bi. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ސަޕޯޓިވް.🔄Vietnamese:Bạn rất ủng hộ. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ލީޑަރެއް.🔄Vietnamese:Bạn là một nhà lãnh đạo tuyệt vời. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ޑިޕެންޑެބަލް.🔄Vietnamese:Bạn rất đáng tin cậy. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއް.🔄Vietnamese:Bạn rất đáng tin cậy. |
Dhivehi:ވަރަށް ތެދުވެރި.🔄Vietnamese:Bạn rất trung thực. | Dhivehi:ތިޔަ ގެންގުޅެނީ މޮޅު ވިސްނުމެކެވެ.🔄Vietnamese:Bạn có một thái độ tuyệt vời. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Vietnamese:Bạn rất tôn trọng người khác. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ކޮންސިޑަރޭޓް.🔄Vietnamese:Bạn rất chu đáo. |
Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނުންތެރި.🔄Vietnamese:Bạn rất chu đáo. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ހެލްޕްފުލް.🔄Vietnamese:Bạn rất hữu ích. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ފްރެންޑްލީ.🔄Vietnamese:Bạn rất thân thiện. | Dhivehi:ވަރަށް އަދަބުވެރި.🔄Vietnamese:Bạn rất lịch sự. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކޯޗުއަސް.🔄Vietnamese:Bạn rất lịch sự. | Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނޭ.🔄Vietnamese:Bạn rất hiểu biết. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް މާފު ކުރާ މީހެއް.🔄Vietnamese:Bạn rất dễ tha thứ. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Vietnamese:Bạn rất tôn trọng. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކައިންޑް.🔄Vietnamese:Bạn rất tốt bụng. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Vietnamese:Bạn rất hào phóng. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކެއަރ.🔄Vietnamese:Bạn rất quan tâm. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ލަވް.🔄Vietnamese:Bạn rất yêu thương. |
Dhivehi to Vietnamese translation means you can translate Dhivehi languages into Vietnamese languages. Just type Dhivehi language text into the text box, and it will easily convert it into Vietnamese language.
There are a few different ways to translate Dhivehi to Vietnamese. The simplest way is just to input your Dhivehi language text into the left box and it will automatically convert this text into Vietnamese language for you.
There are some mistakes people make while translating Dhivehi to Vietnamese: Not paying attention to the context of the sentence of Vietnamese language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dhivehi to Vietnamese translate.
Yes, this Dhivehi to Vietnamese translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dhivehi to Vietnamese within milliseconds.
Always look for professionals who are native Vietnamese speakers or have extensive knowledge of the Vietnamese language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Vietnamese language can not help you to have a good translation from Dhivehi to Vietnamese.
Yes, it is possible to learn basic Dhivehi to Vietnamese translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Vietnamese alphabet, basic grammar of Vietnamese, and commonly used phrases of Vietnamese. You can also find commenly used phrases of both Vietnamese and Dhivehi languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Vietnamese after that you will be able to speak both Dhivehi and Vietnamese languages.
To learn Dhivehi to Vietnamese translation skills you have to move yourself in the Vietnamese language and culture. Go and meet with Vietnamese people and ask them what we call this thing in Vietnamese. It will take some time but one day you will improve your skills in Vietnamese a lot.
Yes. it also work as Vietnamese to Dhivehi translator. You just need to click on swap button between Dhivehi and Vietnamese. Now you need to input Vietnamese langauge and it will gives you output in Dhivehi language.
ދިވެހި ބަހުން ވިއެޓްނާމީ ބަހަށް ތަރުޖަމާކުރުމުގެ މާނައަކީ ދިވެހި ބަސްތައް ވިއެޓްނާމް ބަހަށް ތަރުޖަމާކުރެވޭނެއެވެ. ހަމައެކަނި ޓެކްސްޓް ފޮށީގައި ދިވެހި ބަހުގެ ޓެކްސްޓް ޓައިޕް ކޮށްލުމުން، ފަސޭހައިން ވިއެޓްނާމް ބަހަށް ބަދަލުވެގެންދާނެއެވެ.
ދިވެހިބަސް ވިއެޓްނާމް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ތަފާތު ދެތިން ގޮތްތަކެއް އެބަހުއްޓެވެ. އެންމެ ފަސޭހަ ގޮތަކީ ހަމައެކަނި ކަނާތްފަރާތު ފޮށްޓަށް ދިވެހީ ބަހުގެ ލިޔުން އިންޕުޓް ކުރުމުން އޮޓޮމެޓިކުން މި ލިޔުން ވިއެޓްނާމް ބަހަށް ބަދަލުކޮށްދޭނެ އެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ވިއެޓްނާމް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު މީހުންނަށް ހެދޭ ބައެއް ގޯސްތައް އެބަހުރި: ވިއެޓްނާމް ބަހުގެ ޖުމްލައިގެ ކޮންޓެކްސްޓަށް ސަމާލުކަން ނުދިނުން. ދިވެހި ބަހުން ވިއެޓްނާމީ ބަހަށް ބަހެއް ނުވަތަ އިބާރާތަކަށް ގޯސް ތަރުޖަމާ ބޭނުންކުރުން ތަރުޖަމާކުރުން.
އާދެ، މި ދިވެހީ އިން ވިއެޓްނާމް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާ މީހާ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ ސަބަބަކީ މިއީ މިލިސެކަންޑްގެ ތެރޭގައި ވިއެޓްނާމް ބަހަށް ދިވެހީ ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ވަރަށް އަވަސް ބެކްއެންޑްގައި އެމްއެލް އަދި އެއައި ބޭނުން ކުރާތީ އެވެ.
އަބަދުވެސް ޞައްޙަ ތަރުޖަމާއެއް ކަށަވަރުކުރުމަށްޓަކައި ވިއެޓްނާމް ބަހުން ވާހަކަ ދައްކާ ނުވަތަ ވިއެޓްނާމް ބަހުގެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ޢިލްމު ލިބިފައިވާ ޕްރޮފެޝަނަލުން ހޯދާށެވެ. އެހެން ނޫންނަމަ ވިއެޓްނާމް ބަހުގެ މާބޮޑު ޢިލްމެއް ނެތް މީހަކަށް ދިވެހި ބަހުން ވިއެޓްނާމް ބަހަށް ރަނގަޅު ތަރުޖަމާއެއް ލިބިގަތުމަށް އެހީތެރިވެދެވޭކަށް ނެތެވެ.
އާދެ، ދިވެހި ބަހުން ވިއެޓްނާމް ބަހަށް އަސާސީ ތަރުޖަމާ އަމިއްލައަށް ދަސްކުރުމަކީ ކުރެވިދާނެ ކަމެކެވެ. ވިއެޓްނާމް ބަހުގެ އަކުރުތަކާއި، ވިއެޓްނާމް ބަހުގެ އަސާސީ ގުރަމަރީއާއި، ވިއެޓްނާމް ބަހުގެ އާންމުކޮށް ބޭނުންކުރާ ޢިބާރާތްތަކަށް އަހުލުވެރިވެގެން ފަށައިގަނެވޭނެއެވެ. އަދި ވިއެޓްނާމް ބަހާއި ދިވެހީ ބަހުގެ ވެސް ކޮމެންލީ ބޭނުންކުރެވޭ އިބާރާތްތައް ތިރީގައި މިވަނީ ލިބިފައެވެ.އޮންލައިން ބަސް ދަސްކުރުމުގެ ޕްލެޓްފޯމް ނުވަތަ ޓެކްސްޓް ފޮތްތަކުން ވިއެޓްނާމް ބަހުގެ މި ޕްރޮސެސްގައި އެހީތެރިވެދެވޭނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ވިއެޓްނާމް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ހުނަރު ދަސްކުރުމަށްޓަކައި ވިއެޓްނާމް ބަހާއި ސަގާފަތުގައި އަމިއްލައަށް ބަދަލުވާން ޖެހެ އެވެ. ގޮސް ވިއެޓްނާމްގެ މީހުންނާ ބައްދަލުކޮށް، އަޅުގަނޑުމެން މި އެއްޗަކަށް ވިއެޓްނާމް ބަހުން ކިޔަނީ ކޮން އެއްޗެއްތޯ އަހާށެވެ. އެކަމަށް ވަގުތުކޮޅެއް ނަގާނެ ނަމަވެސް އެއްދުވަހަކު ވިއެޓްނާމް ބަހުގެ ހުނަރު ވަރަށް ބޮޑަށް ކުރިއަރާނެ އެވެ.
އާނ. އަދި ވިއެޓްނާމް ބަހުން ދިވެހީ ބަހަށް ތަރުޖަމާނެއްގެ ގޮތުގައި ވެސް މަސައްކަތް ކުރެ އެވެ. ހަމައެކަނި ބޭނުންވަނީ ދިވެހި ބަހާއި ވިއެޓްނާމް ބަހާއި ދެމެދު ސްވޮޕް ބަޓަން އަށް ފިތާލާށެވެ. މިހާރު ވިއެޓްނާމް ބަހުން އިންޕުޓް ކުރަން ޖެހޭއިރު އެއީ ދިވެހި ބަހުން އައުޓްޕުޓް ލިބޭނެ އެއްޗެކެވެ.
Dịch Dhivehi sang tiếng Việt nghĩa là bạn có thể dịch các ngôn ngữ Dhivehi sang tiếng Việt. Chỉ cần gõ văn bản ngôn ngữ Dhivehi vào hộp văn bản và nó sẽ dễ dàng chuyển đổi nó sang ngôn ngữ tiếng Việt.
Có một số cách khác nhau để dịch tiếng Dhivehi sang tiếng Việt. Cách đơn giản nhất là chỉ cần nhập văn bản tiếng Dhivehi của bạn vào hộp bên trái và nó sẽ tự động chuyển đổi văn bản này sang tiếng Việt cho bạn.
Có một số sai lầm người ta mắc phải khi dịch Dhivehi sang tiếng Việt: Không chú ý đến ngữ cảnh của câu tiếng Việt. Sử dụng sai bản dịch của một từ hoặc cụm từ để Dhivehi dịch sang tiếng Việt.
Đúng, trình dịch Dhivehi sang tiếng Việt này rất đáng tin cậy vì nó sử dụng ML và AI ở phần phụ trợ, giúp dịch Dhivehi sang tiếng Việt rất nhanh trong vòng một phần nghìn giây.
Luôn tìm kiếm những chuyên gia là người Việt bản xứ hoặc có kiến thức sâu rộng về tiếng Việt để đảm bảo bản dịch được chính xác. Ngược lại, một người không có nhiều kiến thức về tiếng Việt cũng không thể giúp bạn có được bản dịch tốt từ Dhivehi sang tiếng Việt.
Có, bạn có thể tự học dịch từ tiếng Dhivehi sang tiếng Việt cơ bản. Bạn có thể bắt đầu bằng việc làm quen với bảng chữ cái tiếng Việt, ngữ pháp cơ bản của tiếng Việt và các cụm từ tiếng Việt thông dụng. Bạn cũng có thể tìm thấy các cụm từ được sử dụng rộng rãi ở cả tiếng Việt và tiếng Dhivehi bên dưới. Các nền tảng hoặc sách giáo khoa học ngôn ngữ trực tuyến có thể giúp bạn trong quá trình này bằng tiếng Việt, sau đó bạn sẽ có thể nói được cả tiếng Dhivehi và tiếng Việt.
Để học kỹ năng dịch Dhivehi sang tiếng Việt, bạn phải tự mình tiếp cận ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam. Hãy đến gặp người Việt Nam và hỏi họ xem chúng tôi gọi thứ này trong tiếng Việt là gì. Sẽ mất một chút thời gian nhưng một ngày nào đó bạn sẽ cải thiện kỹ năng tiếng Việt của mình rất nhiều.
Đúng. nó cũng hoạt động như trình dịch tiếng Việt sang Dhivehi. Bạn chỉ cần nhấn vào nút trao đổi giữa tiếng Dhivehi và tiếng Việt. Bây giờ bạn cần nhập ngôn ngữ tiếng Việt và nó sẽ cho bạn kết quả đầu ra bằng ngôn ngữ Dhivehi.