Dhivehi:ހެލޯ / ހައި🔄Welsh:Helo / Hi | Dhivehi:ހެނދުނު ހެޔޮ / މެންދުރު ހެޔޮ / ހަވީރު ހެޔޮ🔄Welsh:Bore da / Prynhawn da / Noswaith dda |
Dhivehi:ހާލު ކިހިނެތް?🔄Welsh:Sut wyt ti? | Dhivehi:ބައްދަލުވީތީ އުފާކުރަން🔄Welsh:Braf cwrdd â chi |
Dhivehi:ގުޑްބައި / ބައި🔄Welsh:Hwyl fawr / Hwyl | Dhivehi:ފަހުން ފެންނާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން🔄Welsh:Wela'i di wedyn |
Dhivehi:އަޅާލުން🔄Welsh:Cymerwch ofal | Dhivehi:ބާއްޖަވެރި ދުވަހަކަށް އެދެން🔄Welsh:Cael diwrnod braf |
Dhivehi:ޕްލީޒް🔄Welsh:Os gwelwch yn dda | Dhivehi:ޝުކުރިއްޔާ🔄Welsh:Diolch |
Dhivehi:މަރުޙަބާ🔄Welsh:Croeso | Dhivehi:ވަގުތުކޮޅެއްދީ🔄Welsh:Esgusodwch fi |
Dhivehi:ސޮރީ🔄Welsh:Mae'n ddrwg gen i | Dhivehi:މައްސަލައެއް ނެތް🔄Welsh:Dim problem |
Dhivehi:އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟🔄Welsh:Allwch chi fy helpu? | Dhivehi:ކޮބާ ފާޚާނާ؟🔄Welsh:Ble mae'r ystafell ymolchi? |
Dhivehi:މިކަމުގެ ޚަރަދަކީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Faint mae hyn yn ei gostio? | Dhivehi:ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Faint o'r gloch yw hi? |
Dhivehi:އެކަން ތަކުރާރު ކުރެވޭނެތަ ޕްލީޒް؟🔄Welsh:A allwch ailadrodd hynny, os gwelwch yn dda? | Dhivehi:އެކަން އިމްތިޙާނު ކުރަނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Sut ydych chi'n sillafu hynny? |
Dhivehi:އަހަރެން ބޭނުންވަނީ...🔄Welsh:Hoffwn i... | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ލިބިދާނެތަ...🔄Welsh:Ga i gael... |
Dhivehi:އައި ނީޑް...🔄Welsh:Mae angen ... arna i... | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ނުވިސްނުނު🔄Welsh:Dydw i ddim yn deall |
Dhivehi:ކުޑް ޔޫ ޕްލީޒް...🔄Welsh:Allech chi os gwelwch yn dda... | Dhivehi:އާދެ / ނޫން🔄Welsh:Ydw / Nac ydw |
Dhivehi:ފަހަރެއްގަ🔄Welsh:Efallai | Dhivehi:ޔަޤީނެއްނު🔄Welsh:Wrth gwrs |
Dhivehi:ޔަޤީން🔄Welsh:Cadarn | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އެހެން🔄Welsh:Rwy'n credu hynny |
Dhivehi:ފަހުން ކީއްކުރަނީ؟🔄Welsh:Beth ydych chi'n ei wneud yn nes ymlaen? | Dhivehi:ބޭނުންތަ...؟🔄Welsh:Ydych chi eisiau...? |
Dhivehi:ބައްދަލުކޮށްލަމާ...🔄Welsh:Dewch i ni gwrdd yn... | Dhivehi:މިނިވަންވީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Pryd wyt ti'n rhydd? |
Dhivehi:އަހަރެން ގުޅާނަން🔄Welsh:Byddaf yn eich galw | Dhivehi:ކިހިނެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Welsh:Sut mae'n mynd? |
Dhivehi:އައު ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Beth sy'n newydd? | Dhivehi:ތިބާ ކުރަނީ ކޮން ކަމެއް? (މަސައްކަތަށްޓަކައި)🔄Welsh:Beth wyt ti'n gwneud? (ar gyfer gwaith) |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް އެއްވެސް ޕްލޭނެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Oes gennych chi unrhyw gynlluniau ar gyfer y penwythnos? | Dhivehi:ސަޅި ދުވަހެއް ނޫންހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Mae'n ddiwrnod braf, ynte? |
Dhivehi:އަހަންނަށް ކަމުދެއެވެ🔄Welsh:Rwy'n ei hoffi | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ކަމުނުދެއެވެ🔄Welsh:Dydw i ddim yn ei hoffi |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ލޯބިވޭ🔄Welsh:Rydw i'n caru e | Dhivehi:އަހަރެން ވަރުބަލިވެއްޖެ🔄Welsh:Dw i wedi blino |
Dhivehi:އަހަރެން ބަނޑުހައިވެއްޖެ🔄Welsh:Dwi'n llwglyd | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ބިލް ލިބިދާނެތަ، ޕްލީޒް؟🔄Welsh:A allaf gael y bil, os gwelwch yn dda? |
Dhivehi:އައި’ލް ހޭވް... (ކާބޯތަކެތި އޯޑަރު ކުރާއިރު)🔄Welsh:Bydd gen i... (wrth archebu bwyd) | Dhivehi:ކްރެޑިޓް ކާޑު ނަގަނީ ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Ydych chi'n cymryd cardiau credyd? |
Dhivehi:އެންމެ ކައިރީގައި ހުންނަނީ ކޮންތާކު... (ފިހާރަ، ރެސްޓޯރެންޓް، ފަދަ)؟🔄Welsh:Ble mae'r agosaf... (siop, bwyty, ac ati)? | Dhivehi:މިއީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Faint yw hwn? |
Dhivehi:ފުލުހުންނަށް ގުޅާ!🔄Welsh:Ffoniwch yr heddlu! | Dhivehi:ޑޮކްޓަރެއް ބޭނުން🔄Welsh:Dwi angen meddyg |
Dhivehi:އެހީވުން!🔄Welsh:Help! | Dhivehi:އަލިފާންގަނޑެއް އެބައޮތެވެ🔄Welsh:Mae tân |
Dhivehi:އަހަރެން ގެއްލިއްޖެ🔄Welsh:Rwy'n ar goll | Dhivehi:އަހަންނަށް މެޕްގައި ދައްކާލެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Allwch chi ddangos i mi ar y map? |
Dhivehi:ކޮން މަގަކީ...؟🔄Welsh:Pa ffordd yw...? | Dhivehi:މިތަނާއި ދުރުތަ؟🔄Welsh:Ydy hi ymhell o fan hyn? |
Dhivehi:އެތަނަށް ދާން ކިހާ ދުވަހެއް ނަގާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Pa mor hir mae'n ei gymryd i gyrraedd yno? | Dhivehi:އަހަރެންގެ މަގު ހޯދުމަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Allwch chi fy helpu i ddod o hyd i'm ffordd? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑުމެންގެ ބައްދަލުވުން އޮތީ ކޮން ގަޑިއެއްގައި ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Faint o'r gloch yw ein cyfarfod? | Dhivehi:އެ ތަފްސީލު އަޅުގަނޑަށް އީމެއިލް ކޮށްދެއްވާފާނަންތޯ؟🔄Welsh:Allwch chi e-bostio'r manylion ataf? |
Dhivehi:މިކަމުގައި ތިޔަބޭފުޅުންގެ އިންޕުޓް ބޭނުން.🔄Welsh:Dwi angen eich mewnbwn ar hyn. | Dhivehi:ސުންގަޑިއަކީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Pryd mae'r dyddiad cau? |
Dhivehi:މިކަމާ ބެހޭގޮތުން އިތުރަށް މަޝްވަރާކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Welsh:Gadewch i ni drafod hyn ymhellach. | Dhivehi:ތިބާގެ ޝައުގުވެރިކަމަކީ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Beth yw eich hobïau? |
Dhivehi:ކަމުދާތަ...؟🔄Welsh:Wyt ti'n hoffi...? | Dhivehi:ކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން ހޭންގް އައުޓް ކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Welsh:Gadewch i ni hongian allan rywbryd. |
Dhivehi:ކަލޭމެންނާ ވާހަކަ ދައްކައިގެން އުފާވިއެވެ.🔄Welsh:Roedd yn braf siarad â chi. | Dhivehi:ވަޓް’ސް ޔޫ ފޭވަރިޓް...؟🔄Welsh:Beth yw eich hoff...? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު އެއްބަސްވަން.🔄Welsh:Rwy'n cytuno. | Dhivehi:އަޅުގަނޑަކަށް ހިއެއް ނުވޭ.🔄Welsh:Dydw i ddim yn meddwl hynny. |
Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Welsh:Mae hynny'n syniad da. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް އެކަން ޔަގީން ނުވޭ.🔄Welsh:Dydw i ddim yn siŵr am hynny. |
Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ ޕޮއިންޓް ފެނޭ، އެކަމަކު...🔄Welsh:Rwy'n gweld eich pwynt, ond ... | Dhivehi:މިއީ އަވަސް ކަމެކެވެ.🔄Welsh:Mae hyn yn fater brys. |
Dhivehi:މިކަމަށް އިސްކަން ދެއްވުން އެދެމެވެ.🔄Welsh:Rhowch flaenoriaeth i hyn. | Dhivehi:މުހިންމީ އަޅުގަނޑުމެން...🔄Welsh:Mae'n bwysig ein bod ni... |
Dhivehi:އަވަހަށް ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭ.🔄Welsh:Mae angen inni weithredu’n gyflym. | Dhivehi:މިކަމަށް ކެތެއް ނުކުރެވޭނެ.🔄Welsh:Ni all hyn aros. |
Dhivehi:ކީއްވެ އަހަރެމެން...؟🔄Welsh:Pam na wnawn ni...? | Dhivehi:ކިހިނެއް ވާނީ...؟🔄Welsh:Beth am...? |
Dhivehi:ވިސްނާލަމާ ހިނގާ...🔄Welsh:Gadewch i ni ystyried... | Dhivehi:ފަހަރެއްގައި އަހަރެމެންނަށް ކުރެވިދާނެ...؟🔄Welsh:Efallai y gallem...? |
Dhivehi:އަހަރެމެން...؟🔄Welsh:Beth os ydym...? | Dhivehi:މިއަދު އެހާ ހޫނު.🔄Welsh:Mae hi mor boeth heddiw. |
Dhivehi:ވާރޭ ނުވެހޭނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަން.🔄Welsh:Gobeithio na fydd hi'n bwrw glaw. | Dhivehi:މޫސުން ފުރިހަމަ އަށް...🔄Welsh:Mae'r tywydd yn berffaith ar gyfer... |
Dhivehi:ބޭރުގައި ފިނި ގަދައެވެ.🔄Welsh:Mae'n oer y tu allan. | Dhivehi:އަހަރެން އަޑުއެހިން ސްނޯ ވެހޭނެ ވާހަކަ.🔄Welsh:Clywais ei fod yn mynd i eira. |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް ރާވާފައިވާ ޕްލޭންތަކަކީ ކޮބައިތޯ؟🔄Welsh:Beth yw eich cynlluniau ar gyfer y penwythnos? | Dhivehi:އަންނަ ހަފްތާގައި މިނިވަން ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Ydych chi'n rhydd wythnos nesaf? |
Dhivehi:ރިޒަރވޭޝަން ހަދަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Welsh:Gadewch i ni gadw lle ar gyfer... | Dhivehi:އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރަމުން މިދަނީ...🔄Welsh:Dwi'n edrych ymlaen at... |
Dhivehi:މި ހަފްތާގައި ކުރަން ވަރަށް ގިނަ ކަންތައްތަކެއް އެބަހުރި.🔄Welsh:Mae gen i lawer i'w wneud yr wythnos hon. | Dhivehi:މިއަދު ތި ފެންނަނީ ރީތިކޮށެވެ.🔄Welsh:Ti'n edrych yn neis heddiw. |
Dhivehi:އެއީ މޮޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Welsh:Mae hynny'n syniad gwych. | Dhivehi:ތިޔަ ކުރެއްވީ ފެންޓަސްޓިކް ޖޮބެއް.🔄Welsh:Fe wnaethoch chi waith gwych. |
Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ...🔄Welsh:Rwy'n edmygu eich... | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ޓެލެންޓެޑް.🔄Welsh:Rydych chi'n dalentog iawn. |
Dhivehi:އައި’މް ސޮރީ ފޯ...🔄Welsh:Mae'n ddrwg gen i am... | Dhivehi:މަޢާފަށް އެދެން ނަމަ...🔄Welsh:Ymddiheuraf os... |
Dhivehi:އެއްގޮތަކަށްވެސް މައްސަލައެއް ނެތެވެ.🔄Welsh:Dim problem o gwbl. | Dhivehi:އެންމެ ރަނގަޅު.🔄Welsh:Mae'n iawn. |
Dhivehi:ވިސްނައިދިން ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ.🔄Welsh:Diolch i chi am ddeall. | Dhivehi:ކިހިނެއްތޯ ހުރިހާ ކަމެއް ދަނީ؟🔄Welsh:Sut mae popeth yn mynd? |
Dhivehi:ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަން.🔄Welsh:Rwy'n gwerthfawrogi eich help. | Dhivehi:އެއީ ޝައުގުވެރި އަޑެކެވެ.🔄Welsh:Mae hynny'n swnio'n ddiddorol. |
Dhivehi:އަނެއްކާވެސް އެކަން ވިސްނައިދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:A allech egluro hynny eto? | Dhivehi:ހައްލެއް ހޯދައިލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Welsh:Gadewch i ni ddod o hyd i ateb. |
Dhivehi:ޗުއްޓީއަށް ދިޔައީ ކޮންތާކަށް ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Ble aethoch chi am wyliau? | Dhivehi:އެއްވެސް ހުށަހެޅުމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Oes gennych chi unrhyw awgrymiadau? |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ފޯރިގަދަ މި ފުރުސަތާ މެދު.🔄Welsh:Rwy'n gyffrous iawn am y cyfle hwn. | Dhivehi:ކަލޭގެ ގަލަން ދަރަންޏަށް ނަގާފާނަންތަ؟🔄Welsh:A allaf fenthyg eich beiro? |
Dhivehi:މިއަދު އަހަރެންގެ ހިތެއް ރަނގަޅެއް ނޫނެވެ.🔄Welsh:Dydw i ddim yn teimlo'n dda heddiw. | Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ސުވާލެކެވެ.🔄Welsh:Dyna gwestiwn da. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ބަލާނަން.🔄Welsh:Edrychaf i mewn iddo. | Dhivehi:ތިބާގެ ޚިޔާލަކީ ކޮބައިތޯ...؟🔄Welsh:Beth yw eich barn am...? |
Dhivehi:އަހަރެންގެ ޝެޑިއުލް ޗެކްކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Welsh:Gadewch i mi wirio fy amserlen. | Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންނާ މުޅިން އެއްބަސްވަން.🔄Welsh:Cytunaf yn llwyr â chi. |
Dhivehi:އިތުރު ކަމެއް އޮތްނަމަ އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާށެވެ.🔄Welsh:Rhowch wybod i mi os oes unrhyw beth arall. | Dhivehi:އަހަންނަށް ވިސްނޭ ކަމެއް ޔަގީނެއް ނޫނެވެ.🔄Welsh:Nid wyf yn siŵr fy mod yn deall. |
Dhivehi:އެކަން މިހާރު ބުއްދިވެރި.🔄Welsh:Mae hynny'n gwneud synnwyr nawr. | Dhivehi:އަޅުގަނޑުގެ ސުވާލެއް އެބައޮތް...🔄Welsh:Mae gen i gwestiwn am... |
Dhivehi:އެއްވެސް އެހީތެރިކަމެއް ބޭނުންވޭތަ؟🔄Welsh:Oes angen unrhyw help arnoch chi? | Dhivehi:ފަށަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Welsh:Gadewch i ni ddechrau. |
Dhivehi:އެއްޗެއް އަހާލަންތަ؟🔄Welsh:A gaf i ofyn rhywbeth i chi? | Dhivehi:ކޮންކަމެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Welsh:Beth sy'n Digwydd? |
Dhivehi:އަތެއް ބޭނުންތަ؟🔄Welsh:Oes angen llaw arnoch chi? | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލެއަށް ކޮށްދެވޭނެ ކަމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:A oes unrhyw beth y gallaf ei wneud i chi? |
Dhivehi:އަހަރެން މިހުރީ އަހަރެން ބޭނުން ނަމަ.🔄Welsh:Rydw i yma os ydych chi fy angen. | Dhivehi:ހިނގާ މެންދުރުގެ ކެއުން ހިފައިގެން.🔄Welsh:Gadewch i ni fachu cinio. |
Dhivehi:އަހަރެން މިހިރީ މަގުމަތީގައެވެ.🔄Welsh:Dwi ar fy ffordd. | Dhivehi:ކޮންތާކުން ބައްދަލުވާންވީ ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Ble dylen ni gwrdd? |
Dhivehi:މޫސުން ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Welsh:Sut mae'r tywydd? | Dhivehi:ޚަބަރު އަޑުއެހީތަ؟🔄Welsh:Glywsoch chi'r newyddion? |
Dhivehi:މިއަދު ކީއްކުރީ؟🔄Welsh:Beth wnest ti heddiw? | Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާ ގުޅިދާނެތަ؟🔄Welsh:Ga i ymuno â chi? |
Dhivehi:އެއީ ފެންޓަސްޓިކް ޚަބަރެއް!🔄Welsh:Dyna newyddion ffantastig! | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ހެޕީ ފޯ ޔޫ.🔄Welsh:Rydw i mor hapus i chi. |
Dhivehi:ސާބަސް!🔄Welsh:Llongyfarchiadau! | Dhivehi:އެއީ އަސްލުވެސް އިންޕްރެސް ކުރާ ކަމެއް.🔄Welsh:Mae hynny'n drawiadol iawn. |
Dhivehi:ކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ.🔄Welsh:Daliwch ati gyda'r gwaith da. | Dhivehi:ޔޫ އާ ޑޫއިން ގްރޭޓް.🔄Welsh:Rydych chi'n gwneud yn wych. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭ ގަބޫލުކުރަމެވެ.🔄Welsh:Rwy'n credu ynoch chi. | Dhivehi:ޔޫ’ވް ގޯޓް ދިސް.🔄Welsh:Mae gennych chi hwn. |
Dhivehi:ދޫނުދޭށެވެ.🔄Welsh:Peidiwch â rhoi'r gorau iddi. | Dhivehi:ޕޮޒިޓިވްކޮށް ތިބޭށެވެ.🔄Welsh:Arhoswch yn bositif. |
Dhivehi:ހުރިހާ ކަމެއް އޯކޭ ވާނެ.🔄Welsh:Bydd popeth yn iawn. | Dhivehi:އައި’މް ޕްރައުޑް އޮފް ޔޫ.🔄Welsh:Rwy'n falch ohonoch chi. |
Dhivehi:ޔޫ އާ އެމެޒިންގް.🔄Welsh:Rydych chi'n anhygoel. | Dhivehi:ކަލޭ އަހަރެންގެ ދުވަސް ހަދައިފި.🔄Welsh:Rydych chi wedi gwneud fy niwrnod. |
Dhivehi:އެއީ އަޑުއަހަން ވަރަށް އުފާވެރި ކަމެކެވެ.🔄Welsh:Mae hynny'n hyfryd i'w glywed. | Dhivehi:ތި އޯގާތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަމެވެ.🔄Welsh:Rwy'n gwerthfawrogi eich caredigrwydd. |
Dhivehi:ތިޔަ ދެއްވި އެއްބާރުލުމަށް ޝުކުރިއްޔާ.🔄Welsh:Diolch am eich cefnogaeth. | Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމަށް ޝުކުރުވެރިވަން.🔄Welsh:Rwy'n ddiolchgar am eich cymorth. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ގްރޭޓް ފްރެންޑް.🔄Welsh:Rydych chi'n ffrind gwych. | Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ މާނަ ވަރަށް ބޮޑެވެ.🔄Welsh:Rydych chi'n golygu llawer i mi. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާއެކު ވަގުތު ހޭދަކުރަން ވަރަށް އުފާވެއެވެ.🔄Welsh:Rwy'n mwynhau treulio amser gyda chi. | Dhivehi:އަބަދުވެސް ބުނާނެ އެއްޗެއް އިނގެއެވެ.🔄Welsh:Rydych chi bob amser yn gwybod beth i'w ddweud. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭގެ ނިޔާއަށް އިތުބާރުކުރަމެވެ.🔄Welsh:Rwy'n ymddiried yn eich barn. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ކްރިއޭޓިވް.🔄Welsh:Rydych chi mor greadigol. |
Dhivehi:ޔޫ އިންސްޕަޔަރ މީ.🔄Welsh:Rydych chi'n fy ysbrydoli. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ތިންކްފުލް.🔄Welsh:Rydych chi mor feddylgar. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ދަ ބެސްޓް.🔄Welsh:Ti yw'r gorau. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު އަޑުއަހާ މީހެކެވެ.🔄Welsh:Rydych chi'n wrandäwr gwych. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންގެ ޚިޔާލަށް އަގުވަޒަންކުރަމެވެ.🔄Welsh:Rwy'n gwerthfawrogi eich barn. | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ލަކީ ޓު ނޯ ޔޫ.🔄Welsh:Rydw i mor ffodus i'ch adnabod chi. |
Dhivehi:ތިއީ ހަގީގީ ރަހުމަތްތެރިއެކެވެ.🔄Welsh:Rydych chi'n ffrind go iawn. | Dhivehi:އައި’މް ގްރޭޑް ވީ މީޓް.🔄Welsh:Rwy'n falch ein bod wedi cyfarfod. |
Dhivehi:ތިބާގެ ކިބައިގައި ހުންނަނީ އަޖައިބު ކުރުވަނިވި ސަމާސާ ކުއްޖެކެވެ.🔄Welsh:Mae gennych synnwyr digrifwch bendigedig. | Dhivehi:ތިހާ ވިސްނޭ.🔄Welsh:Rydych chi mor ddeallus. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ފެންޓަސްޓިކް ޕާސަން.🔄Welsh:Rydych chi'n berson ffantastig. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލޭގެ ކޮމްޕެނީ ވަރަށް ކަމުދެއެވެ.🔄Welsh:Rwy'n mwynhau eich cwmni. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ލޮޓް އޮފް ފަން.🔄Welsh:Rydych chi'n llawer o hwyl. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ޝަޚުޞިއްޔަތެކެވެ.🔄Welsh:Mae gennych chi bersonoliaeth wych. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Welsh:Rydych chi'n hael iawn. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ގްރޭޓް ރޯލް މޮޑެލް.🔄Welsh:Rydych chi'n fodel rôl gwych. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ޓެލެންޓެޑް.🔄Welsh:Rydych chi mor dalentog. | Dhivehi:ވަރަށް ކެތްތެރި.🔄Welsh:Rydych chi'n amyneddgar iawn. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޢިލްމުވެރިއެއް.🔄Welsh:Rydych chi'n wybodus iawn. | Dhivehi:ތިއީ ރަނގަޅު މީހެއް.🔄Welsh:Rydych chi'n berson da. |
Dhivehi:ތިޔަ ތަފާތު ގެނެސްދެނީ.🔄Welsh:Rydych chi'n gwneud gwahaniaeth. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ރިލަޔަބަލް.🔄Welsh:Rydych chi'n ddibynadwy iawn. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޒިންމާދާރު މީހެއް.🔄Welsh:Rydych chi'n gyfrifol iawn. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ބުރަ މަސައްކަތެއް.🔄Welsh:Rydych chi'n weithgar iawn. |
Dhivehi:ތިޔައީ ހިތްހެޔޮ ހިތެކެވެ.🔄Welsh:Mae gennych chi galon garedig. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އޯގާތެރި މީހެއް.🔄Welsh:Rydych chi'n dosturiol iawn. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ސަޕޯޓިވް.🔄Welsh:Rydych chi'n gefnogol iawn. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ލީޑަރެއް.🔄Welsh:Rydych chi'n arweinydd gwych. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ޑިޕެންޑެބަލް.🔄Welsh:Rydych chi'n ddibynadwy iawn. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއް.🔄Welsh:Rydych chi'n ddibynadwy iawn. |
Dhivehi:ވަރަށް ތެދުވެރި.🔄Welsh:Rydych chi'n onest iawn. | Dhivehi:ތިޔަ ގެންގުޅެނީ މޮޅު ވިސްނުމެކެވެ.🔄Welsh:Mae gennych chi agwedd wych. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Welsh:Rydych chi'n barchus iawn. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ކޮންސިޑަރޭޓް.🔄Welsh:Rydych chi'n ystyriol iawn. |
Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނުންތެރި.🔄Welsh:Rydych chi'n feddylgar iawn. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ހެލްޕްފުލް.🔄Welsh:Rydych chi'n barod iawn i helpu. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ފްރެންޑްލީ.🔄Welsh:Rydych chi'n gyfeillgar iawn. | Dhivehi:ވަރަށް އަދަބުވެރި.🔄Welsh:Rydych chi'n gwrtais iawn. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކޯޗުއަސް.🔄Welsh:Rydych chi'n gwrtais iawn. | Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނޭ.🔄Welsh:Rydych chi'n ddeallus iawn. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް މާފު ކުރާ މީހެއް.🔄Welsh:Rydych chi'n faddeugar iawn. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Welsh:Rydych chi'n barchus iawn. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކައިންޑް.🔄Welsh:Rydych chi'n garedig iawn. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Welsh:Rydych chi'n hael iawn. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކެއަރ.🔄Welsh:Rydych chi'n ofalgar iawn. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ލަވް.🔄Welsh:Rydych chi'n gariadus iawn. |
Dhivehi to Welsh translation means you can translate Dhivehi languages into Welsh languages. Just type Dhivehi language text into the text box, and it will easily convert it into Welsh language.
There are a few different ways to translate Dhivehi to Welsh. The simplest way is just to input your Dhivehi language text into the left box and it will automatically convert this text into Welsh language for you.
There are some mistakes people make while translating Dhivehi to Welsh: Not paying attention to the context of the sentence of Welsh language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dhivehi to Welsh translate.
Yes, this Dhivehi to Welsh translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dhivehi to Welsh within milliseconds.
Always look for professionals who are native Welsh speakers or have extensive knowledge of the Welsh language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Welsh language can not help you to have a good translation from Dhivehi to Welsh.
Yes, it is possible to learn basic Dhivehi to Welsh translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Welsh alphabet, basic grammar of Welsh, and commonly used phrases of Welsh. You can also find commenly used phrases of both Welsh and Dhivehi languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Welsh after that you will be able to speak both Dhivehi and Welsh languages.
To learn Dhivehi to Welsh translation skills you have to move yourself in the Welsh language and culture. Go and meet with Welsh people and ask them what we call this thing in Welsh. It will take some time but one day you will improve your skills in Welsh a lot.
Yes. it also work as Welsh to Dhivehi translator. You just need to click on swap button between Dhivehi and Welsh. Now you need to input Welsh langauge and it will gives you output in Dhivehi language.
ދިވެހި ބަހުން ވެލްޝް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ މާނައަކީ ދިވެހި ބަސްތައް ވެލްޝް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރެވޭނެއެވެ. ހަމައެކަނި ޓެކްސްޓް ފޮށްޓަށް ދިވެހި ބަހުގެ ޓެކްސްޓް ޓައިޕް ކޮށްލުމުން، ފަސޭހައިން ވެލްޝް ބަހަށް ބަދަލުވެގެންދާނެއެވެ.
ދިވެހިބަސް ވެލްޝް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ތަފާތު ދެތިން ގޮތްތަކެއް އެބަހުއްޓެވެ. އެންމެ ފަސޭހަ ގޮތަކީ ހަމައެކަނި ކަނާތު ފޮށްޓަށް ދިވެހީ ބަހުގެ ލިޔުން އިންޕުޓް ކުރުމުން އޮޓޮމެޓިކުން މި ލިޔުން ވެލްޝް ބަހަށް ބަދަލުކޮށްދޭނެ އެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ވެލްޝް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު މީހުންނަށް ހެދޭ ބައެއް ގޯސްތައް އެބަހުރި: ވެލްޝް ބަހުގެ ޖުމްލައިގެ ކޮންޓެކްސްޓަށް ސަމާލުކަން ނުދިނުން. ދިވެހި ބަހުން ވެލްޝް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ބަހެއް ނުވަތަ ޢިބާރާތަކަށް ގޯސް ތަރުޖަމާ ބޭނުން ކުރުން.
އާދެ، މި ދިވެހި ބަހުން ވެލްޝް ތަރުޖަމާނަކީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ އެއްޗަކަށް ވާތީ، މިލިސެކަންޑްގެ ތެރޭގައި ދިވެހި ބަހުން ވެލްޝް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ވަރަށް އަވަސް ބެކްއެންޑްގައި އެމްއެލް އަދި އެއައި ބޭނުން ކުރަމުންދާތީ އެވެ.
އަބަދުވެސް ތަރުޖަމާ ޞައްޙަ ކުރުމަށްޓަކައި ވެލްޝް ބަހުން ވާހަކަ ދައްކާ ނުވަތަ ވެލްޝް ބަހުގެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ޢިލްމު ލިބިފައިވާ ޕްރޮފެޝަނަލުން ހޯދާށެވެ. އެހެން ނޫނީ ވެލްޝް ބަހުގެ މާބޮޑު ޢިލްމެއް ނެތް މީހަކަށް ދިވެހި ބަހުން ވެލްޝް ބަހަށް ރަނގަޅު ތަރުޖަމާއެއް އޮތުމަށް އެހީތެރިވެދެވޭކަށް ނެތެވެ.
އާދެ، ދިވެހި ބަހުން ވެލްޝް ބަހަށް އަސާސީ ތަރުޖަމާ އަމިއްލައަށް ދަސްކުރުމަކީ ކުރެވިދާނެ ކަމެކެވެ. ވެލްޝް އަކުރުތަކާއި، ވެލްޝް ބަހުގެ އަސާސީ ގުރަމަރީއާއި، ވެލްޝް ބަހުގެ އާންމުކޮށް ބޭނުންކުރާ އިބާރާތްތަކަށް އަހުލުވެރިވެގެން ފަށައިގަނެވޭނެއެވެ. އަދި ވެލްޝް އަދި ދިވެހީ ބަހުގެ ވެސް ކޮމެންލީ ބޭނުންކޮށްފައިވާ އިބާރާތްތައް ތިރީގައި މިވަނީ ލިބިފައެވެ.އޮންލައިން ބަސް ދަސްކުރުމުގެ ޕްލެޓްފޯމް ނުވަތަ ޓެކްސްޓް ފޮތްތަކުން ވެލްޝް އާއި އެކު މި ޕްރޮސެސްގައި އެހީތެރިވެދެވޭނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ވެލްޝް ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ހުނަރު ދަސްކުރުމަށްޓަކައި ވެލްޝް ބަހާއި ސަގާފަތުގައި އަމިއްލައަށް ހަރަކާތްތެރިވާން ޖެހެއެވެ. ގޮސް ވެލްޝް މީހުންނާ ބައްދަލުކޮށް، އަޅުގަނޑުމެން މި އެއްޗަކަށް ވެލްޝް ބަހުން ކިޔަނީ ކޮން ނަމެއްތޯ އަހާށެވެ. އެކަމަށް ވަގުތުކޮޅެއް ނަގާނެ ނަމަވެސް އެއްދުވަހަކު ވެލްޝް ބަހުގެ ހުނަރު ވަރަށް ބޮޑަށް ކުރިއަރާނެ އެވެ.
އާނ. އަދި ވެލްޝް އިން ދިވެހީ ތަރުޖަމާނެއްގެ ގޮތުގައި ވެސް މަސައްކަތް ކުރެ އެވެ. ހަމައެކަނި ބޭނުންވަނީ ދިވެހީ އާއި ވެލްޝް އާއި ދެމެދު ސްވޮޕް ބަޓަން އަށް ފިތާލާށެވެ. މިހާރު ވެލްޝް ލެންގުއޭޖް އިންޕުޓް ކުރަން ޖެހޭއިރު އެއީ ދިވެހި ބަހުން އައުޓްޕުޓް ލިބޭނެ އެއްޗެކެވެ.
Mae cyfieithu Divehi i'r Gymraeg yn golygu y gallwch chi gyfieithu ieithoedd Divehi i'r Gymraeg. Teipiwch destun iaith Divehi yn y blwch testun, a bydd yn ei drosi i'r Gymraeg yn hawdd.
Mae yna ychydig o wahanol ffyrdd o gyfieithu Divehi i'r Gymraeg. Y ffordd symlaf yw mewnbynnu eich testun iaith Divehi i'r blwch chwith a bydd yn trosi'r testun hwn yn Gymraeg yn awtomatig i chi.
Mae rhai camgymeriadau mae pobl yn eu gwneud wrth gyfieithu Divehi i’r Gymraeg: Heb dalu sylw i gyd-destun brawddeg y Gymraeg. Defnyddio'r cyfieithiad anghywir am air neu ymadrodd o Divehi i'r Gymraeg cyfieithu.
Ydy, mae'r cyfieithydd Divehi i'r Gymraeg hwn yn ddibynadwy iawn oherwydd ei fod yn defnyddio ML ac AI yn y cefn sy'n gyflym iawn ar gyfer cyfieithu Divehi i'r Gymraeg o fewn milieiliadau.
Chwiliwch bob amser am weithwyr proffesiynol sy’n siaradwyr Cymraeg brodorol neu sydd â gwybodaeth helaeth o’r Gymraeg i sicrhau cyfieithu cywir. Fel arall, ni all person sydd heb lawer o wybodaeth o'r Gymraeg eich helpu i gael cyfieithiad da o Divehi i'r Gymraeg.
Ydy, mae'n bosibl dysgu cyfieithiad sylfaenol Divehi i'r Gymraeg ar eich pen eich hun. Gallwch ddechrau trwy ymgyfarwyddo â'r wyddor Gymraeg, gramadeg sylfaenol y Gymraeg, ac ymadroddion Cymraeg a ddefnyddir yn gyffredin. Gallwch hefyd ddod o hyd i ymadroddion Cymraeg a Difehi a ddefnyddir yn gyffredin isod. Gall llwyfannau dysgu iaith ar-lein neu werslyfrau eich helpu yn y broses hon gyda'r Gymraeg ar ôl hynny byddwch yn gallu siarad Divehi a Chymraeg.
Er mwyn dysgu sgiliau cyfieithu Divehi i'r Gymraeg mae'n rhaid i chi symud eich hun yn yr iaith a'r diwylliant Cymraeg. Ewch i gwrdd â Chymry a gofynnwch iddyn nhw beth rydyn ni'n galw'r peth hwn yn Gymraeg. Bydd yn cymryd peth amser ond un diwrnod byddwch yn gwella eich sgiliau yn y Gymraeg yn fawr.
Oes. mae hefyd yn gweithio fel cyfieithydd Cymraeg i Divehi. Does ond angen clicio ar fotwm cyfnewid rhwng Divehi a Chymraeg. Nawr mae angen i chi fewnbynnu'r Gymraeg a bydd yn rhoi allbwn i chi yn iaith Divehi.