Dogri:नमस्कार / हाय🔄Bhojpuri:नमस्कार / हाय | Dogri:सुप्रभात / सुप्रभात / शुभ शाम🔄Bhojpuri:सुप्रभात / शुभ दुपहरिया / शुभ शाम |
Dogri:थुआढ़ा केह् हाल ऐ?🔄Bhojpuri:का हाल बा? | Dogri:थुआढ़े कन्नै मिलियै चंगा लग्गा🔄Bhojpuri:रऊवाॅंं से मिलके अच्छा लागल ह |
Dogri:अलविदा / बाय🔄Bhojpuri:अलविदा / बाय बा | Dogri:बाद च मिलने आं🔄Bhojpuri:बाद में फेर मुलाकात होई |
Dogri:ध्यान रक्खेओ🔄Bhojpuri:ध्यान राखीं | Dogri:थुआढ़ा दिन शुभ होए🔄Bhojpuri:तहार दिन बढ़िया रहे |
Dogri:किरपा करियै🔄Bhojpuri:कृप्या | Dogri:थुआढ़ा धन्नवाद🔄Bhojpuri:धन्यबाद |
Dogri:तुंदा सुआगत ऐ🔄Bhojpuri:राऊर सोआगत बा | Dogri:मिगी माफ करेओ🔄Bhojpuri:माफ करेबि |
Dogri:मिगी माफ करो🔄Bhojpuri:हमरा के माफ करीं | Dogri:कोई परेशानी नेईं🔄Bhojpuri:कवनो बात ना |
Dogri:क्या तुस मेरी मदद करी सकदे ओ?🔄Bhojpuri:का रउवा हमार मदद कर सकेनी? | Dogri:बाथरूम कित्थे ऐ?🔄Bhojpuri:बाथरूम कहाँ बा? |
Dogri:इस च किन्ना खर्चा औंदा ऐ?🔄Bhojpuri:एकरा में केतना खर्चा आवेला? | Dogri:किन्ना वक्त ऐ?🔄Bhojpuri:कतना बजे बा? |
Dogri:क्या तुस उसी दोहरा सकदे ओ, मेहरबानी करियै?🔄Bhojpuri:का रउरा ऊ बात दोहरा सकत बानी, कृपया? | Dogri:तुस उसदी वर्तनी किस चाल्ली करदे ओ?🔄Bhojpuri:रउरा ओह बात के वर्तनी कइसे करीं? |
Dogri:मैं चाह्न्नां...🔄Bhojpuri:हम चाहब कि... | Dogri:क्या मैं कर सकदा हां...🔄Bhojpuri:का हमरा लगे... |
Dogri:मिगी लोड़ ऐ...🔄Bhojpuri:हमरा जरूरत बा... | Dogri:मिगी समझ नेईं आवै करदा🔄Bhojpuri:हम ना समझनी |
Dogri:क्या तुस कृपा करी सकदे ओ...🔄Bhojpuri:का रउवा सभे कृपया... | Dogri:हां / नहीं🔄Bhojpuri:हाँ / ना |
Dogri:होई सकदा ऐ🔄Bhojpuri:हो सकेला | Dogri:बेशक्क🔄Bhojpuri:जरूरे |
Dogri:निश्चत🔄Bhojpuri:पक्का | Dogri:मैं ऐसा सोचदा हां🔄Bhojpuri:हमरा त इहे लागत बा |
Dogri:तुस बाद च के करदे ओ?🔄Bhojpuri:बाद में का कर रहल बानी? | Dogri:तुस चांदे ओ...?🔄Bhojpuri:का रउवा चाहत बानी...? |
Dogri:आओ मिलिए...🔄Bhojpuri:आईं, मिलल जाव... | Dogri:तुस कदूं आज़ाद ओ?🔄Bhojpuri:कब आज़ाद बानी? |
Dogri:मैं तुहानूं फोन करां🔄Bhojpuri:हम तोहरा के फोन कर देब | Dogri:कैसा चलदा ऐ?🔄Bhojpuri:कइसे चलत बा? |
Dogri:क्या नवां ऐ?🔄Bhojpuri:का नया बा? | Dogri:तुस केह् करदे ओ? (काम दे वास्ते)🔄Bhojpuri:रऊआ का करिले? (काम खातिर) |
Dogri:क्या तुहाडे कोल वीकेंड दा कोई प्लान ऐ?🔄Bhojpuri:का रउरा लगे वीकेंड खातिर कवनो योजना बा? | Dogri:इक अच्छा दिन ऐ, नेईं?🔄Bhojpuri:बढ़िया दिन बा ना? |
Dogri:मैंनू पसंद आंदी ऐ🔄Bhojpuri:हमरा त ई बहुते नीक लागेला | Dogri:मैंनू पसंद नहीं आंदी🔄Bhojpuri:हमरा त ई नीक नइखे लागत |
Dogri:मैं प्यार करदा हां🔄Bhojpuri:हमरा त ई बहुते नीक लागेला | Dogri:मैं थक गया हां🔄Bhojpuri:हम त थक गइल बानी |
Dogri:मैं भूखे हां🔄Bhojpuri:भूख लागल बा | Dogri:क्या मैं बिल पा सकदा हां, प्लीज?🔄Bhojpuri:का बिल मिल सकेला, कृपया? |
Dogri:I’ll have... (खाना मंगवांदे वक्त)🔄Bhojpuri:I’ll have... (खाना मंगावे के समय) | Dogri:क्या तुस क्रेडिट कार्ड लैंदे ओ ?🔄Bhojpuri:का रउरा क्रेडिट कार्ड लेत बानी? |
Dogri:नजदीकी कित्थे ऐ... (स्टोर, रेस्टोरेंट, बगैरा)?🔄Bhojpuri:नजदीकी कहाँ बा... (स्टोर, रेस्टोरेंट आदि)? | Dogri:एह् किन्ना ऐ?🔄Bhojpuri:ई केतना बा? |
Dogri:पुलिस गी फोन करो !🔄Bhojpuri:पुलिस के फोन करीं! | Dogri:मिगी डाक्टर दी लोड़ ऐ🔄Bhojpuri:हमरा डाक्टर के जरूरत बा |
Dogri:मदाद!🔄Bhojpuri:मदद! | Dogri:आग्ग लगी ऐ🔄Bhojpuri:आग लागल बा |
Dogri:मैं खोया हां🔄Bhojpuri:हम त भटक गइल बानी | Dogri:क्या तुस मिगी नक्शे उप्पर दस्सी सकदे ओ?🔄Bhojpuri:का रउवा हमरा के नक्शा पर देखा सकत बानी? |
Dogri:किस रस्ता है...?🔄Bhojpuri:कवन रास्ता बा...? | Dogri:क्या इत्थे तों दूर है?🔄Bhojpuri:का इहाँ से दूर बा? |
Dogri:उथे पुज्जने च किन्ना समां लगदा ऐ?🔄Bhojpuri:उहाँ पहुंचे में केतना समय लागेला? | Dogri:क्या तुस मेरी रस्ता टोलने च मदद करी सकदे ओ?🔄Bhojpuri:का रउवा हमरा के रास्ता खोजे में मदद कर सकेनी? |
Dogri:साढ़ी मीटिंग किस समें ऐ?🔄Bhojpuri:हमनी के मुलाकात कतना बजे बा? | Dogri:क्या तुस विवरण मिगी ईमेल करी सकदे ओ?🔄Bhojpuri:का रउरा हमरा के ईमेल कर सकीलें एकर विवरण? |
Dogri:इस पर तुंदा इनपुट लोड़चदा ऐ।🔄Bhojpuri:एह पर राउर इनपुट के जरूरत बा. | Dogri:डेडलाइन कदूं ऐ ?🔄Bhojpuri:समय सीमा कब बा? |
Dogri:आओ इस बारै होर चर्चा करचै।🔄Bhojpuri:आईं एह पर अउरी चरचा कइल जाव. | Dogri:तुहाडे शौक केहड़े ने?🔄Bhojpuri:राउर कवन शौक बा? |
Dogri:तुसें गी पसंद ऐ...?🔄Bhojpuri:का रउवा पसंद बा...? | Dogri:आओ कदे लंग जाइए।🔄Bhojpuri:चलीं कबो घूम-घूम के चलल जाव. |
Dogri:तुहाडे नाल गल्लां कर के बड़ा अच्छा लगदा सी।🔄Bhojpuri:रउरा से बतियावत बढ़िया लागल. | Dogri:तुंदा पसंदीदा केह् ऐ...?🔄Bhojpuri:राउर पसंदीदा का बा...? |
Dogri:मैं सहमत हां।🔄Bhojpuri:हम सहमत बानी। | Dogri:मैं इ’यां नेईं समझदा।🔄Bhojpuri:हमरा त अइसन नइखे लागत. |
Dogri:एह् इक अच्छा विचार ऐ।🔄Bhojpuri:ई त’ बढ़िया विचार बा. | Dogri:उ’नेंगी इस गल्लै दा पक्का यकीन नेईं ऐ।🔄Bhojpuri:हमरा त ओह बारे में पक्का नइखे. |
Dogri:मैं तुहाडी गल्ल वेखदा हां, पर...🔄Bhojpuri:राउर बात हमरा त लउकत बा, बाकिर... | Dogri:एह् जरूरी ऐ।🔄Bhojpuri:ई त जरूरी बा. |
Dogri:कृपया इस गी प्राथमिकता देओ।🔄Bhojpuri:रउरा सभे से निहोरा बा कि एकरा के प्राथमिकता दीं. | Dogri:एह् जरुरी ऐ जे अस...🔄Bhojpuri:इ जरूरी बा कि हमनी के... |
Dogri:असें गी जल्दी गै कदम चुक्कने दी लोड़ ऐ।🔄Bhojpuri:हमनी के जल्दी से कार्रवाई करे के जरूरत बा। | Dogri:एह् इंतजार नेईं करी सकदा।🔄Bhojpuri:ई इंतजार नइखे कर सकत. |
Dogri:असी क्यों न...?🔄Bhojpuri:हमनी के काहे ना...? | Dogri:केहड़ा...?🔄Bhojpuri:कइसन बा...? |
Dogri:आओ विचार करचे...🔄Bhojpuri:आईं विचार कइल जाव... | Dogri:शायद असीं कर सकदे सी...?🔄Bhojpuri:शायद हमनी के कर सकत रहनी जा...? |
Dogri:जेकर अस...?🔄Bhojpuri:अगर हमनी के...? | Dogri:अज्ज किन्ना गर्मी ऐ।🔄Bhojpuri:आजु केतना गरम हो गइल बा. |
Dogri:मेद ऐ जे बरखा नेईं होग।🔄Bhojpuri:आशा बा कि बरखा ना होखे. | Dogri:मौसम बिल्कुल सही ऐ...🔄Bhojpuri:मौसम खातिर एकदम सही बा... |
Dogri:बाहर ठंड ऐ।🔄Bhojpuri:बाहर ठंढा पड़ गइल बा. | Dogri:सुनेया हा कि बर्फबारी होने आली ऐ।🔄Bhojpuri:सुनले बानी कि बर्फबारी होखे वाला बा. |
Dogri:वीकेंड लेई तुंदी केह् योजना ऐ?🔄Bhojpuri:वीकेंड खातिर राउर का योजना बा? | Dogri:अगले हफ्ते तुस आज़ाद ओ?🔄Bhojpuri:का रउवा अगिला हफ्ता आजाद बानी? |
Dogri:आओ आरक्षण करचे...🔄Bhojpuri:आईं आरक्षण करावल जाव... | Dogri:मैं उत्सुकता कन्नै इंतजार करा’रदा ऐं...🔄Bhojpuri:हम त इंतजार करत बानी कि... |
Dogri:इस हफ्ते मेरे कोल मता किश करना ऐ।🔄Bhojpuri:एह हफ्ता हमरा बहुत कुछ करे के बा। | Dogri:तुसीं अज्ज निक लगदे हो।🔄Bhojpuri:आज तू नीमन लागत बाड़ू। |
Dogri:एह् बड़ा शैल विचार ऐ।🔄Bhojpuri:ई त’ बढ़िया विचार बा. | Dogri:तुसीं शानदार कम्म कीता।🔄Bhojpuri:रउरा त शानदार काम कइनी. |
Dogri:मैं तुहाडी तारीफ करदा हां...🔄Bhojpuri:हम राउर तारीफ करत बानी... | Dogri:तुस बड़े टैलेंटेड ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते प्रतिभाशाली बानी. |
Dogri:मैं माफी मंगना आं...🔄Bhojpuri:हमरा खातिर माफी चाहत बानी... | Dogri:मैं माफी मंगना जेकर...🔄Bhojpuri:माफी चाहत बानी अगर... |
Dogri:कोई दिक्कत बिल्कुल नहीं।🔄Bhojpuri:कवनो दिक्कत ना बिल्कुल ना. | Dogri:ठीक ऐ.🔄Bhojpuri:ई ठीक बा. |
Dogri:समझने के लिये धन्यवाद।🔄Bhojpuri:समझे खातिर धन्यवाद। | Dogri:सब किश किस चाल्ली चलदा ऐ?🔄Bhojpuri:सब कुछ कइसन चलत बा? |
Dogri:मैं तुहाडी मदद दी सराहना करदा हां।🔄Bhojpuri:हम राउर मदद के सराहत बानी। | Dogri:जो कि दिलचस्प लगदा ऐ।🔄Bhojpuri:जवन कि दिलचस्प लागत बा. |
Dogri:क्या तुस इस गल्ल गी फिरी समझाई सकदे ओ?🔄Bhojpuri:का रउरा फेर से ऊ बात बता सकीलें? | Dogri:आओ इक समाधान ढूंढिए।🔄Bhojpuri:चलीं एकर समाधान निकालल जाव. |
Dogri:छुट्टी च कित्थे गे?🔄Bhojpuri:छुट्टी में कहाँ गइल रहनी? | Dogri:तुहाडे कोल कोई सुझाव ऐ?🔄Bhojpuri:का रउरा लगे कवनो सुझाव बा? |
Dogri:मैं इस मौके गी लेइयै बड़ा उत्साहित ऐं।🔄Bhojpuri:एह मौका से हम बहुते उत्साहित बानी. | Dogri:क्या मैं तुहाडी कलम उधार ले सकदा हां?🔄Bhojpuri:का हम राउर कलम उधार ले सकत बानी? |
Dogri:अज्ज मेरा हाल ठीक नेईं ऐ।🔄Bhojpuri:आज हमार त ठीक नइखे लागत। | Dogri:एह् इक अच्छा सवाल ऐ।🔄Bhojpuri:इ एगो बढ़िया सवाल बा। |
Dogri:मैं इस च दिक्खना।🔄Bhojpuri:हम एकरा के देखब। | Dogri:तुहाडी राय की है...?🔄Bhojpuri:का पर राउर राय बा...? |
Dogri:मैं अपना शेड्यूल चेक करां।🔄Bhojpuri:हम आपन शेड्यूल देख लेत बानी. | Dogri:मैं तुहाडे नाल पूरी तरह सहमत हां।🔄Bhojpuri:हम रउरा बात से पूरा तरह से सहमत बानी. |
Dogri:होर किश ऐ तां मिगी दस्सो।🔄Bhojpuri:अगर अउरी कुछ बा त हमरा के बताईं। | Dogri:मैंनू यकीन नहीं होया कि मैं समझदा हां।🔄Bhojpuri:हमरा त इहे बुझात नइखे कि हम समझ गइल बानी. |
Dogri:जो अब समझ च आ गया।🔄Bhojpuri:अब ऊ बात समझ में आ गइल बा. | Dogri:मेरे कोल इक सवाल ऐ इस बारे च...🔄Bhojpuri:हमरा एगो सवाल बा कि... |
Dogri:क्या तुसेंगी कोई मदद दी लोड़ ऐ?🔄Bhojpuri:का रउरा कवनो मदद के जरूरत बा? | Dogri:आओ शुरू करचे।🔄Bhojpuri:चलीं शुरुआत कइल जाव. |
Dogri:क्या मैं तुहाडे कोल कुछ पुछ सकदा हां?🔄Bhojpuri:का हम रउरा से कुछ पूछ सकीलें? | Dogri:क्या हो रिहा है?🔄Bhojpuri:का हो रहल बा? |
Dogri:क्या तुसेंगी हत्थ दी लोड़ ऐ?🔄Bhojpuri:हाथ के जरूरत बा का? | Dogri:केह़ मैं तुंदे आस् ते किश करी सकना ऐ?🔄Bhojpuri:का हम तोहरा खातिर कुछ कर सकीले? |
Dogri:जेकर तुसेंगी मेरी लोड़ ऐ तां मैं इत्थै ऐं।🔄Bhojpuri:अगर रउरा हमरा के जरूरत बा त हम एहिजा बानी. | Dogri:चलो लंच हड़प लेंदे हां।🔄Bhojpuri:चलीं लंच हड़प लीं. |
Dogri:मैं अपने रस्ते च हां।🔄Bhojpuri:हम त रास्ता में बानी. | Dogri:कित्थे मिलना चाइदा?🔄Bhojpuri:हमनी के कहाँ मिले के चाहीं? |
Dogri:मौसम केह् ऐ ?🔄Bhojpuri:मौसम कइसन बा? | Dogri:खबर सुनी ऐ?🔄Bhojpuri:खबर सुनले बानी का? |
Dogri:आज तुसीं की कीता?🔄Bhojpuri:आजु का कइलऽ? | Dogri:क्या मैं तुहाडे नाल जुड़ सकदा हां?🔄Bhojpuri:का हम रउरा साथे जुड़ सकेनी? |
Dogri:एह् शानदार खबर ऐ !🔄Bhojpuri:ई त’ शानदार खबर बा! | Dogri:मैं तुहाडे वास्ते बड़ा खुश हां।🔄Bhojpuri:हम तहरा खातिर बहुते खुश बानी. |
Dogri:बधाई हो !🔄Bhojpuri:बधाई बा! | Dogri:एह् सच्ची गै प्रभावशाली ऐ।🔄Bhojpuri:ई त’ वाकई में प्रभावशाली बा. |
Dogri:अग्गे काम करदे रहो।🔄Bhojpuri:आगे बढ़त रहीं। | Dogri:तुसीं शानदार कर रहे हो।🔄Bhojpuri:रउरा त बढ़िया काम करत बानी. |
Dogri:मैं तुहाडे ते विश्वास करदा हां।🔄Bhojpuri:हम तहरा पर विश्वास करत बानी। | Dogri:तुसें गी एह् मिलदा ऐ।🔄Bhojpuri:रउरा त ई मिल गइल बा. |
Dogri:हार ना मानना।🔄Bhojpuri:हार मत मानीं. | Dogri:सकारात्मक बने रहो।🔄Bhojpuri:सकारात्मक रहे के बा। |
Dogri:सब ठीक हो जावेगा।🔄Bhojpuri:सब ठीक हो जाई। | Dogri:मैं तुहाडे उप्पर गर्व करदा हां।🔄Bhojpuri:हमरा रउरा पर गर्व बा. |
Dogri:तुसीं गजब दे हो।🔄Bhojpuri:तू त गजब के बाड़ू. | Dogri:तुने मेरा दिन बनाई लेया।🔄Bhojpuri:तू हमार दिन बनवले बाड़ू. |
Dogri:एह् सुनने च बड़ा गै शैल लगदा ऐ।🔄Bhojpuri:ई बात सुन के अद्भुत बा. | Dogri:मैं तुहाडी मेहरबानी दी सराहना करदा हां।🔄Bhojpuri:राउर एह दयालुता के हम सराहत बानी। |
Dogri:तुहाडे साथ दे वास्ते धन्यवाद।🔄Bhojpuri:रउआ सभे के सहयोग खातिर धन्यवाद। | Dogri:तुंदी मदद आस्तै मैं आभारी आं।🔄Bhojpuri:रउरा सभे के मदद खातिर हम आभारी बानी. |
Dogri:तुस इक बड्डा दोस्त ओ।🔄Bhojpuri:तू त बहुते बढ़िया दोस्त हउअ. | Dogri:तुहाडा मेरे वास्ते बहुत मतलब है।🔄Bhojpuri:हमरा खातिर रउरा बहुते मायने राखत बानी. |
Dogri:तुंदे कन्ने समां बिताने च बड़ा मजा औंदा ऐ।🔄Bhojpuri:रउरा साथे समय बितावे में हमरा बहुते मजा आवेला. | Dogri:तुस हमेशा जानदे ओ के के आखना ऐ।🔄Bhojpuri:रउरा हमेशा जानत बानी कि का कहे के बा. |
Dogri:तुहाडे फैसले ते भरोसा करदा हां।🔄Bhojpuri:हमरा तहरा फैसला पर भरोसा बा. | Dogri:तुसीं किन्ना रचनात्मक हो।🔄Bhojpuri:रउरा त अतना रचनात्मक बानी. |
Dogri:तुसीं मिगी प्रेरित करो।🔄Bhojpuri:रउआ हमरा के प्रेरित करेनी। | Dogri:तुसीं किन्ना सोचे-विचारे हो।🔄Bhojpuri:तू त अतना सोचल-समझल बाड़ू. |
Dogri:तुसीं सब तों बेहतरीन हो।🔄Bhojpuri:तू त सबसे बढ़िया बाड़ू. | Dogri:तुस इक बड्डा श्रोता ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बढ़िया श्रोता हईं. |
Dogri:मैं तुहाडी राय गी महत्व दिंदा हां।🔄Bhojpuri:हम राउर राय के महत्व देत बानी. | Dogri:मैं तुसें गी जानने आस्तै बड़ा खुशकिस्मत आं।🔄Bhojpuri:I’m so lucky रउरा के जानत बानी. |
Dogri:तुसीं सच्चे दोस्त हो।🔄Bhojpuri:तू त सच्चा दोस्त हउअ. | Dogri:मे’गी खुशी ऐ जे अस मिले।🔄Bhojpuri:हमरा खुशी बा कि हमनी के मिलनी जा. |
Dogri:तुहाडे कोल अद्भुत सेंस ऑफ ह्यूमर ऐ।🔄Bhojpuri:रउरा लगे अद्भुत सेंस ऑफ ह्यूमर बा. | Dogri:तुसीं इतनी समझदार हो।🔄Bhojpuri:रउरा त अतना समझदार बानी. |
Dogri:तुस इक शानदार इंसान ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त एगो शानदार इंसान हईं. | Dogri:तुहाडी संगत दा मजा लैंदा हां।🔄Bhojpuri:राउर संगत हमरा बहुते नीक लागेला. |
Dogri:तुसीं बडी मस्ती करदे हो।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते मजा आवत बानी. | Dogri:तुहाडे कोल बड़ा शख्सियत है।🔄Bhojpuri:रउरा लगे एगो बड़हन व्यक्तित्व बा. |
Dogri:तुस बड़े उदार ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते उदार बानी. | Dogri:तुस इक बड्डा रोल मॉडल ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त एगो बढ़िया रोल मॉडल हईं. |
Dogri:तुस इतने टैलेंटेड ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त अतना प्रतिभाशाली बानी. | Dogri:तुस बड़ा धीरज रखदे ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते धैर्य राखत बानी. |
Dogri:तुस बड़े जानकार ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते जानकार बानी. | Dogri:तुसीं इक अच्छे इंसान हो।🔄Bhojpuri:तू त बढ़िया आदमी हउअ. |
Dogri:तुसीं फर्क पांदे हो।🔄Bhojpuri:रउरा त बदलाव ले आवेनी. | Dogri:तुस बड़े भरोसेमंद ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते भरोसेमंद बानी. |
Dogri:तुस बड़े जिम्मेदार ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते जिम्मेदार बानी. | Dogri:तुस बड़े मेहनती ओ।🔄Bhojpuri:तू त बहुते मेहनती हउअ. |
Dogri:तेरा दिल मेहरबान ऐ।🔄Bhojpuri:तोहार दिल दयालु बा। | Dogri:तुस बड़ी करुणामय ओ।🔄Bhojpuri:तू त बहुते दयालु बाड़ू. |
Dogri:तुस बड़ा सपोर्ट करदे ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते सपोर्ट कर देत बानी. | Dogri:तुस इक बड्डा नेता ओ।🔄Bhojpuri:तू त एगो बड़हन नेता हउअ. |
Dogri:तुस बड़े भरोसेमंद ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते भरोसेमंद बानी. | Dogri:तुस बड़े भरोसेमंद ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते भरोसेमंद बानी. |
Dogri:तुस बड़े ईमानदार ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते ईमानदार बानी. | Dogri:तुहाडे कोल बड़ा रवैया है।🔄Bhojpuri:रउरा लगे एगो बड़हन रवैया बा. |
Dogri:तुस बड़े इज्जतदार ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते इज्जतदार बानी. | Dogri:तुस बड़े विचारशील ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते विचारशील बानी. |
Dogri:तुस बड़े सोचे-विचारे हो।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते सोचल-समझल बानी. | Dogri:तुस बड़ी मददगार ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते मददगार बानी. |
Dogri:तुस बड़े गै मिलनसार ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते मिलनसार बानी. | Dogri:तुस बड़े शालीन ओ।🔄Bhojpuri:तू त बहुते विनम्र बाड़ू. |
Dogri:तुस बड़े शालीन ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते शिष्ट बानी. | Dogri:तुसीं बड़ी समझदार हो।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते समझदार बानी. |
Dogri:तुस बड़े माफ करदे ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते माफ कर देत बानी. | Dogri:तुस बड़े इज्जतदार ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते इज्जतदार बानी. |
Dogri:तुस बड़े मेहरबान ओ।🔄Bhojpuri:तू त बहुते दयालु बाड़ू. | Dogri:तुस बड़े उदार ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते उदार बानी. |
Dogri:तुस बड़ी परवाह करदे ओ।🔄Bhojpuri:रउरा त बहुते परवाह करत बानी. | Dogri:तुस बड़े प्यारे ओ।🔄Bhojpuri:तू त बहुते प्यार करे वाला बाड़ू. |
Dogri to Bhojpuri translation means you can translate Dogri languages into Bhojpuri languages. Just type Dogri language text into the text box, and it will easily convert it into Bhojpuri language.
There are a few different ways to translate Dogri to Bhojpuri. The simplest way is just to input your Dogri language text into the left box and it will automatically convert this text into Bhojpuri language for you.
There are some mistakes people make while translating Dogri to Bhojpuri: Not paying attention to the context of the sentence of Bhojpuri language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dogri to Bhojpuri translate.
Yes, this Dogri to Bhojpuri translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dogri to Bhojpuri within milliseconds.
Always look for professionals who are native Bhojpuri speakers or have extensive knowledge of the Bhojpuri language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Bhojpuri language can not help you to have a good translation from Dogri to Bhojpuri.
Yes, it is possible to learn basic Dogri to Bhojpuri translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Bhojpuri alphabet, basic grammar of Bhojpuri, and commonly used phrases of Bhojpuri. You can also find commenly used phrases of both Bhojpuri and Dogri languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Bhojpuri after that you will be able to speak both Dogri and Bhojpuri languages.
To learn Dogri to Bhojpuri translation skills you have to move yourself in the Bhojpuri language and culture. Go and meet with Bhojpuri people and ask them what we call this thing in Bhojpuri. It will take some time but one day you will improve your skills in Bhojpuri a lot.
Yes. it also work as Bhojpuri to Dogri translator. You just need to click on swap button between Dogri and Bhojpuri. Now you need to input Bhojpuri langauge and it will gives you output in Dogri language.
डोगरी ते भोजपुरी अनुवाद दा मतलब ऐ तुस डोगरी भाशाएं दा अनुवाद भोजपुरी भाशाएं च करी सकदे ओ। बस टेक्स्ट बॉक्स च डोगरी भाशा दा पाठ टाइप करो, ते एह् बड़ी आसानी कन्नै भोजपुरी भाशा च बदली देग।
डोगरी दा भोजपुरी अनुवाद करने दे किश अलग-अलग तरीके न। सबतूं सरल तरीका सिर्फ अपने डोगरी भाशा दे पाठ गी बाएं बक्से च इनपुट करना ऐ ते एह् तुंदे आस्तै इस पाठ गी अपने आप गै भोजपुरी भाशा च बदली देग।
डोगरी दा भोजपुरी अनुवाद करदे होई लोकें च किश गलतियां बी होंदियां न: भोजपुरी भाशा दे वाक्य दे संदर्भ उप्पर ध्यान नेईं देना। डोगरी ते भोजपुरी अनुवाद आस्तै इक शब्द जां मुहावरे आस्तै गलत अनुवाद दा इस्तेमाल करना।
हां, एह् डोगरी थमां भोजपुरी अनुवादक बड़ा भरोसेमंद ऐ कीजे एह् बैकएंड पर एमएल ते ऐ.आई.
सच्चा अनुवाद सुनिश्चित करने आस्तै सदैव ऐसे पेशेवरें दी तलाश करो जेह्ड़े देशी भोजपुरी बोलने आह्ले होन जां उ’नेंगी भोजपुरी भाशा दा व्यापक ज्ञान होऐ। नेईं ते जिस माह्नू गी भोजपुरी भाशा दा मता ज्ञान नेईं ऐ ओह् तुंदी मदद नेईं करी सकदा जे डोगरी थमां भोजपुरी च इक अच्छा अनुवाद होऐ।
हां, बुनियादी डोगरी तों भोजपुरी अनुवाद अपने आप सिखना संभव है। तुस शुरू करी सकदे ओ अपने आप गी भोजपुरी वर्णमाला, भोजपुरी दे बुनियादी व्याकरण, ते भोजपुरी दे आमतौर पर इस्तेमाल कीते जाने आह्ले मुहावरें कन्नै परिचित कराइयै। तुसें गी बी थल्ले भोजपुरी ते डोगरी दोनें भाशाएं दे commenly इस्तेमाल कीते गेदे मुहावरे लब्भी सकदे न।ऑनलाइन भाशा सिखने दे प्लेटफार्म जां पाठ्यपुस्तकें तुंदी इस प्रक्रिया च भोजपुरी कन्नै मदद करी सकदियां न इसदे बाद तुस डोगरी ते भोजपुरी दोनें भाशाएं गी बोल सकगे।
डोगरी ते भोजपुरी अनुवाद कौशल सिखने लेई तुसें गी अपने आप गी भोजपुरी भाशा ते संस्कृति च अग्गें बधाना पौग। जाओ भोजपुरिया लोकां नाल मिल के पुछो कि असीं इस चीज़ नू भोजपुरी विच की आखदे हां। थोडा वक्त लगनगे पर इक दिन तुहानूं भोजपुरी विच अपने हुनर विच बहुत सुधार आ जावेगा।
हां. एह् भोजपुरी थमां डोगरी अनुवादक दे तौर उप्पर बी कम्म करदा ऐ। तुसें गी बस डोगरी ते भोजपुरी दे बीच स्वैप बटन पर क्लिक करने दी लोड़ ऐ। हुन तुसें गी भोजपुरी लैंगेज इनपुट करने दी लोड़ ऐ ते एह् तुसेंगी डोगरी भाशा च आउटपुट देग।
डोगरी से भोजपुरी अनुवाद के मतलब बा कि डोगरी भाषा के भोजपुरी भाषा में अनुवाद कर सकेनी। बस टेक्स्ट बॉक्स में डोगरी भाषा के पाठ टाइप करीं, त ओकरा के आसानी से भोजपुरी भाषा में बदल दी।
डोगरी के भोजपुरी में अनुवाद करे के कुछ अलग-अलग तरीका बा। सबसे सरल तरीका बा कि बस आपन डोगरी भाषा के पाठ बायां बक्सा में डाल दीं आ ई अपने आप एह पाठ के रउरा खातिर भोजपुरी भाषा में बदल दी.
डोगरी के भोजपुरी में अनुवाद करत घरी लोग के कुछ गलती होला- भोजपुरी भाषा के वाक्य के संदर्भ पर ध्यान ना दिहल। डोगरी से भोजपुरी अनुवाद खातिर कवनो शब्द भा मुहावरा खातिर गलत अनुवाद के प्रयोग कइल।
हँ, ई डोगरी से भोजपुरी अनुवादक बहुते भरोसेमंद बा काहे कि बैकएंड पर एमएल आ एआई के इस्तेमाल हो रहल बा जवन मिलीसेकेंड के भीतर डोगरी के भोजपुरी में अनुवाद करे खातिर बहुते तेज बा.
सही अनुवाद सुनिश्चित करे खातिर हमेशा अइसन पेशेवर लोग के तलाश करीं जे मूल भोजपुरी भाषी होखे भा भोजपुरी भाषा के व्यापक ज्ञान राखे. ना त जवना आदमी के भोजपुरी भाषा के ढेर जानकारी नइखे ऊ डोगरी से भोजपुरी में बढ़िया अनुवाद होखे में मदद ना कर सके.
हँ, मूल डोगरी से भोजपुरी अनुवाद खुदे सीखल संभव बा. भोजपुरी के वर्णमाला, भोजपुरी के मूल व्याकरण, आ भोजपुरी के आमतौर पर इस्तेमाल होखे वाला मुहावरा से परिचित करा के रउरा शुरुआत कर सकीलें. रउआ नीचे भोजपुरी आ डोगरी दुनो भाषा के commenly इस्तेमाल कइल वाक्यांश भी पा सकेनी।ऑनलाइन भाषा सीखला के मंच या पाठ्यपुस्तक रउआ के भोजपुरी के साथ एह प्रक्रिया में मदद कर सकेला ओकरा बाद रउआ डोगरी आ भोजपुरी दुनो भाषा बोले में सक्षम होखब।
डोगरी से भोजपुरी अनुवाद के कौशल सीखे खातिर भोजपुरी भाषा आ संस्कृति में अपना के आगे बढ़े के पड़ी. जाके भोजपुरिया लोग से मिल के पूछीं कि हमनी के भोजपुरी में एह चीज के का कहेनी जा। कुछ समय लागी बाकिर एक दिन रउरा भोजपुरी में आपन हुनर बहुते बढ़ा दीं.
हॅंं. भोजपुरी से डोगरी अनुवादक के रूप में भी काम करेला। बस डोगरी आ भोजपुरी के बीच स्वैप बटन पर क्लिक करे के पड़ी. अब रउरा भोजपुरी भाषा के इनपुट करे के जरूरत बा आ ई रउरा के डोगरी भाषा में आउटपुट दे दी.