Dogri:नमस्कार / हाय🔄Odia_oriya:ନମସ୍କାର / ହାଏ | Dogri:सुप्रभात / सुप्रभात / शुभ शाम🔄Odia_oriya:ଶୁଭ ସକାଳ / ଶୁଭ ଅପରାହ୍ନ / ଶୁଭ ସନ୍ଧ୍ୟା | |
Dogri:थुआढ़ा केह् हाल ऐ?🔄Odia_oriya:କେମିତି ଅଛନ୍ତି, କେମିତି ଅଛ? | Dogri:थुआढ़े कन्नै मिलियै चंगा लग्गा🔄Odia_oriya:ତୁମକୁ ଦେଖା କରି ଖୁସି ଲାଗିଲା |
Dogri:अलविदा / बाय🔄Odia_oriya:ବିଦାୟ / ବିଦାୟ | Dogri:बाद च मिलने आं🔄Odia_oriya:ପରେ ଦେଖା ହେବ |
Dogri:ध्यान रक्खेओ🔄Odia_oriya:ଯତ୍ନ ନିଅ | Dogri:थुआढ़ा दिन शुभ होए🔄Odia_oriya:ଆପଣଙ୍କ ଦିନଟି ଶୁଭ ହେଉ |
Dogri:किरपा करियै🔄Odia_oriya:ଦୟାକରି | | Dogri:थुआढ़ा धन्नवाद🔄Odia_oriya:ଧନ୍ୟବାଦ |
Dogri:तुंदा सुआगत ऐ🔄Odia_oriya:ଆପଣ ସ୍ welcome ାଗତ | Dogri:मिगी माफ करेओ🔄Odia_oriya:କ୍ଷମା କରନ୍ତୁ |
Dogri:मिगी माफ करो🔄Odia_oriya:ମୁଁ ଦୁଃଖିତ | Dogri:कोई परेशानी नेईं🔄Odia_oriya:କିଛି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ |
Dogri:क्या तुस मेरी मदद करी सकदे ओ?🔄Odia_oriya:ଆପଣ ମତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ କି? | Dogri:बाथरूम कित्थे ऐ?🔄Odia_oriya:ଗାଧୁଆ ଘର କେଉଁଠାରେ? |
Dogri:इस च किन्ना खर्चा औंदा ऐ?🔄Odia_oriya:ଏହାର ମୂଲ୍ୟ କେତେ? | Dogri:किन्ना वक्त ऐ?🔄Odia_oriya:ବର୍ତ୍ତମାନ କେତେ ସମୟ ହୋଇଛି? |
Dogri:क्या तुस उसी दोहरा सकदे ओ, मेहरबानी करियै?🔄Odia_oriya:ଦୟାକରି ଆପଣ ଏହାକୁ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରିପାରିବେ କି? | Dogri:तुस उसदी वर्तनी किस चाल्ली करदे ओ?🔄Odia_oriya:ଆପଣ ଏହାକୁ କିପରି ବନାନ କରିବେ? |
Dogri:मैं चाह्न्नां...🔄Odia_oriya:ମୁଁ ଚାହିଁବି... | Dogri:क्या मैं कर सकदा हां...🔄Odia_oriya:ମୁଁ ରଖିପାରିବି କି... |
Dogri:मिगी लोड़ ऐ...🔄Odia_oriya:ମତେ ଦରକାର... | Dogri:मिगी समझ नेईं आवै करदा🔄Odia_oriya:ମୁଁ ବୁ don't ିପାରୁ ନାହିଁ |
Dogri:क्या तुस कृपा करी सकदे ओ...🔄Odia_oriya:ଦୟାକରି ଆପଣ... | Dogri:हां / नहीं🔄Odia_oriya:ହଁ ନା |
Dogri:होई सकदा ऐ🔄Odia_oriya:ବୋଧ ହୁଏ | Dogri:बेशक्क🔄Odia_oriya:ଅବଶ୍ୟ |
Dogri:निश्चत🔄Odia_oriya:ନିଶ୍ଚିତ | Dogri:मैं ऐसा सोचदा हां🔄Odia_oriya:ମୁଁ ଭାବୁଛି |
Dogri:तुस बाद च के करदे ओ?🔄Odia_oriya:ପରେ ତୁମେ କ’ଣ କରୁଛ? | Dogri:तुस चांदे ओ...?🔄Odia_oriya:ତୁମେ ଚାହୁଁଛ କି...? |
Dogri:आओ मिलिए...🔄Odia_oriya:ଆସନ୍ତୁ ଦେଖିବା ... | Dogri:तुस कदूं आज़ाद ओ?🔄Odia_oriya:ଆପଣ କେବେ ମୁକ୍ତ? |
Dogri:मैं तुहानूं फोन करां🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମକୁ ଡାକିବି | Dogri:कैसा चलदा ऐ?🔄Odia_oriya:କେମିତି ଚାଲିଛି? |
Dogri:क्या नवां ऐ?🔄Odia_oriya:ନୁଆ କଣ? | Dogri:तुस केह् करदे ओ? (काम दे वास्ते)🔄Odia_oriya:ତୁମେ କଣ କର? (କାମ ପାଇଁ) |
Dogri:क्या तुहाडे कोल वीकेंड दा कोई प्लान ऐ?🔄Odia_oriya:ସପ୍ତାହ ଶେଷ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର କ plans ଣସି ଯୋଜନା ଅଛି କି? | Dogri:इक अच्छा दिन ऐ, नेईं?🔄Odia_oriya:ଏହା ଏକ ସୁନ୍ଦର ଦିନ, ନୁହେଁ କି? |
Dogri:मैंनू पसंद आंदी ऐ🔄Odia_oriya:ମୁଁ ଏହା ପସନ୍ଦ କରେ | Dogri:मैंनू पसंद नहीं आंदी🔄Odia_oriya:ମୁଁ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ |
Dogri:मैं प्यार करदा हां🔄Odia_oriya:ମୁଁ ଏହାକୁ ଭଲପାଏ | Dogri:मैं थक गया हां🔄Odia_oriya:ମୁଁ ଥକୀ ଯାଇଛି |
Dogri:मैं भूखे हां🔄Odia_oriya:ମୁଁ ଭୋକିଲା ଅଛି | Dogri:क्या मैं बिल पा सकदा हां, प्लीज?🔄Odia_oriya:ଦୟାକରି ମୁଁ ବିଲ୍ ପାଇ ପାରିବି କି? |
Dogri:I’ll have... (खाना मंगवांदे वक्त)🔄Odia_oriya:ମୋର ଅଛି ... (ଖାଦ୍ୟ ଅର୍ଡର କରିବା ସମୟରେ) | Dogri:क्या तुस क्रेडिट कार्ड लैंदे ओ ?🔄Odia_oriya:ଆପଣ କ୍ରେଡିଟ୍ କାର୍ଡ ନିଅନ୍ତି କି? |
Dogri:नजदीकी कित्थे ऐ... (स्टोर, रेस्टोरेंट, बगैरा)?🔄Odia_oriya:ନିକଟତମ କେଉଁଠାରେ ... (ଷ୍ଟୋର୍, ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ଇତ୍ୟାଦି)? | Dogri:एह् किन्ना ऐ?🔄Odia_oriya:ଏହାର ଦାମ କେତେ? |
Dogri:पुलिस गी फोन करो !🔄Odia_oriya:ପୋଲିସକୁ ଡାକ! | Dogri:मिगी डाक्टर दी लोड़ ऐ🔄Odia_oriya:ମୋର ଜଣେ ଡାକ୍ତର ଦରକାର | |
Dogri:मदाद!🔄Odia_oriya:ସାହାଯ୍ୟ! | Dogri:आग्ग लगी ऐ🔄Odia_oriya:ସେଠାରେ ନିଆଁ ଅଛି | |
Dogri:मैं खोया हां🔄Odia_oriya:ମୁଁ ହଜି ଯାଇଛି | Dogri:क्या तुस मिगी नक्शे उप्पर दस्सी सकदे ओ?🔄Odia_oriya:ଆପଣ ମୋତେ ମାନଚିତ୍ରରେ ଦେଖାଇ ପାରିବେ କି? |
Dogri:किस रस्ता है...?🔄Odia_oriya:କେଉଁ ଉପାୟ ...? | Dogri:क्या इत्थे तों दूर है?🔄Odia_oriya:ଏହା ଏଠାରୁ ବହୁତ ଦୂରରେ କି? |
Dogri:उथे पुज्जने च किन्ना समां लगदा ऐ?🔄Odia_oriya:ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚିବାକୁ କେତେ ସମୟ ଲାଗେ? | Dogri:क्या तुस मेरी रस्ता टोलने च मदद करी सकदे ओ?🔄Odia_oriya:ତୁମେ ମୋତେ ମୋର ରାସ୍ତା ଖୋଜିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ କି? |
Dogri:साढ़ी मीटिंग किस समें ऐ?🔄Odia_oriya:ଆମର ସଭା କେତେ ସମୟ? | Dogri:क्या तुस विवरण मिगी ईमेल करी सकदे ओ?🔄Odia_oriya:ଆପଣ ମୋତେ ସବିଶେଷ ବିବରଣୀ ଇମେଲ କରିପାରିବେ କି? |
Dogri:इस पर तुंदा इनपुट लोड़चदा ऐ।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ଏହା ଉପରେ ଆପଣଙ୍କର ଇନପୁଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ | | Dogri:डेडलाइन कदूं ऐ ?🔄Odia_oriya:ସମୟସୀମା କେବେ? |
Dogri:आओ इस बारै होर चर्चा करचै।🔄Odia_oriya:ଆସନ୍ତୁ ଏହାକୁ ଅଧିକ ଆଲୋଚନା କରିବା | | Dogri:तुहाडे शौक केहड़े ने?🔄Odia_oriya:ତୁମର ରୁଚୀ ଗୁଡିକ କଣ? |
Dogri:तुसें गी पसंद ऐ...?🔄Odia_oriya:ତୁମକୁ ଭଲ ଲାଗେ କି...? | Dogri:आओ कदे लंग जाइए।🔄Odia_oriya:ଚାଲ କିଛି ସମୟ ହ୍ୟାଙ୍ଗ୍ କରିବା | |
Dogri:तुहाडे नाल गल्लां कर के बड़ा अच्छा लगदा सी।🔄Odia_oriya:ତୁମ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା ଭଲ ଲାଗିଲା | | Dogri:तुंदा पसंदीदा केह् ऐ...?🔄Odia_oriya:ତୁମର ପ୍ରିୟ କ’ଣ ...? |
Dogri:मैं सहमत हां।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ସହମତ। | Dogri:मैं इ’यां नेईं समझदा।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ସେପରି ଭାବୁନାହିଁ | |
Dogri:एह् इक अच्छा विचार ऐ।🔄Odia_oriya:ତାହା ଏକ ଭଲ ଧାରଣା | | Dogri:उ’नेंगी इस गल्लै दा पक्का यकीन नेईं ऐ।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ସେ ବିଷୟରେ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ | |
Dogri:मैं तुहाडी गल्ल वेखदा हां, पर...🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମର କଥା ଦେଖୁଛି, କିନ୍ତୁ ... | Dogri:एह् जरूरी ऐ।🔄Odia_oriya:ଏହା ଜରୁରୀ ଅଟେ | |
Dogri:कृपया इस गी प्राथमिकता देओ।🔄Odia_oriya:ଦୟାକରି ଏହାକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଅନ୍ତୁ | | Dogri:एह् जरुरी ऐ जे अस...🔄Odia_oriya:ଏହା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଯେ ଆମେ ... |
Dogri:असें गी जल्दी गै कदम चुक्कने दी लोड़ ऐ।🔄Odia_oriya:ଆମକୁ ଶୀଘ୍ର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ | | Dogri:एह् इंतजार नेईं करी सकदा।🔄Odia_oriya:ଏହା ଅପେକ୍ଷା କରିପାରିବ ନାହିଁ | |
Dogri:असी क्यों न...?🔄Odia_oriya:ଆମେ କାହିଁକି ନୁହେଁ ...? | Dogri:केहड़ा...?🔄Odia_oriya:କିପରି ...? |
Dogri:आओ विचार करचे...🔄Odia_oriya:ଚାଲନ୍ତୁ ବିଚାର କରିବା ... | Dogri:शायद असीं कर सकदे सी...?🔄Odia_oriya:ବୋଧହୁଏ ଆମେ କରିପାରିବା ...? |
Dogri:जेकर अस...?🔄Odia_oriya:ଯଦି ଆମେ ...? | Dogri:अज्ज किन्ना गर्मी ऐ।🔄Odia_oriya:ଆଜି ବହୁତ ଗରମ | |
Dogri:मेद ऐ जे बरखा नेईं होग।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ଆଶା କରେ ବର୍ଷା ହେବ ନାହିଁ | | Dogri:मौसम बिल्कुल सही ऐ...🔄Odia_oriya:ପାଗ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ... |
Dogri:बाहर ठंड ऐ।🔄Odia_oriya:ଏହା ବାହାରେ ଥଣ୍ଡା | | Dogri:सुनेया हा कि बर्फबारी होने आली ऐ।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ଶୁଣିଲି ଏହା ବରଫ ହେବାକୁ ଯାଉଛି | |
Dogri:वीकेंड लेई तुंदी केह् योजना ऐ?🔄Odia_oriya:ସପ୍ତାହ ଶେଷ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଯୋଜନାଗୁଡିକ କ’ଣ? | Dogri:अगले हफ्ते तुस आज़ाद ओ?🔄Odia_oriya:ଆପଣ ଆସନ୍ତା ସପ୍ତାହରେ ମାଗଣା କି? |
Dogri:आओ आरक्षण करचे...🔄Odia_oriya:ଚାଲନ୍ତୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ... | Dogri:मैं उत्सुकता कन्नै इंतजार करा’रदा ऐं...🔄Odia_oriya:ମୁଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି ... |
Dogri:इस हफ्ते मेरे कोल मता किश करना ऐ।🔄Odia_oriya:ଏହି ସପ୍ତାହରେ ମୋର ବହୁତ କିଛି କରିବାକୁ ଅଛି | | Dogri:तुसीं अज्ज निक लगदे हो।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ଆଜି ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯାଉଛ | |
Dogri:एह् बड़ा शैल विचार ऐ।🔄Odia_oriya:ତାହା ଏକ ଉତ୍ତମ ଧାରଣା | | Dogri:तुसीं शानदार कम्म कीता।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ଏକ ଚମତ୍କାର କାର୍ଯ୍ୟ କରିଛନ୍ତି | |
Dogri:मैं तुहाडी तारीफ करदा हां...🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମର ପ୍ରଶଂସା କରେ ... | Dogri:तुस बड़े टैलेंटेड ओ।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ବହୁତ ପ୍ରତିଭାଶାଳୀ | |
Dogri:मैं माफी मंगना आं...🔄Odia_oriya:ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ... | Dogri:मैं माफी मंगना जेकर...🔄Odia_oriya:ମୁଁ କ୍ଷମା ମାଗୁଛି ଯଦି ... |
Dogri:कोई दिक्कत बिल्कुल नहीं।🔄Odia_oriya:ଆଦ problem ଅସୁବିଧା ନାହିଁ | | Dogri:ठीक ऐ.🔄Odia_oriya:ଠିକ ଅଛି। |
Dogri:समझने के लिये धन्यवाद।🔄Odia_oriya:ବୁ understanding ିବା ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ | | Dogri:सब किश किस चाल्ली चलदा ऐ?🔄Odia_oriya:ସବୁକିଛି କେମିତି ଚାଲିଛି? |
Dogri:मैं तुहाडी मदद दी सराहना करदा हां।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମର ସାହାଯ୍ୟକୁ ପ୍ରଶଂସା କରେ | Dogri:जो कि दिलचस्प लगदा ऐ।🔄Odia_oriya:ତାହା କ interesting ତୁହଳପ୍ରଦ ଲାଗୁଛି | |
Dogri:क्या तुस इस गल्ल गी फिरी समझाई सकदे ओ?🔄Odia_oriya:ଆପଣ ତାହା ପୁଣି ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିପାରିବେ କି? | Dogri:आओ इक समाधान ढूंढिए।🔄Odia_oriya:ଚାଲ ଏକ ସମାଧାନ ଖୋଜିବା | |
Dogri:छुट्टी च कित्थे गे?🔄Odia_oriya:ଆପଣ ଛୁଟି ପାଇଁ କୁଆଡେ ଗଲେ? | Dogri:तुहाडे कोल कोई सुझाव ऐ?🔄Odia_oriya:ଆପଣଙ୍କର କ suggestions ଣସି ପରାମର୍ଶ ଅଛି କି? |
Dogri:मैं इस मौके गी लेइयै बड़ा उत्साहित ऐं।🔄Odia_oriya:ଏହି ସୁଯୋଗ ପାଇଁ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଉତ୍ସାହିତ | | Dogri:क्या मैं तुहाडी कलम उधार ले सकदा हां?🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମର କଲମ orrow ଣ କରିପାରିବି କି? |
Dogri:अज्ज मेरा हाल ठीक नेईं ऐ।🔄Odia_oriya:ଆଜି ମୁଁ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁନାହିଁ | | Dogri:एह् इक अच्छा सवाल ऐ।🔄Odia_oriya:ତାହା ଏକ ଭଲ ପ୍ରଶ୍ନ | |
Dogri:मैं इस च दिक्खना।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ଏହାକୁ ଦେଖିବି | Dogri:तुहाडी राय की है...?🔄Odia_oriya:ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ କ’ଣ ...? |
Dogri:मैं अपना शेड्यूल चेक करां।🔄Odia_oriya:ମୋତେ ମୋର କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଦିଅ | | Dogri:मैं तुहाडे नाल पूरी तरह सहमत हां।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସହମତ | |
Dogri:होर किश ऐ तां मिगी दस्सो।🔄Odia_oriya:ଅନ୍ୟ କିଛି ଅଛି ଦୟାକରି ମୋତେ ଜଣାନ୍ତୁ | | Dogri:मैंनू यकीन नहीं होया कि मैं समझदा हां।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ |
Dogri:जो अब समझ च आ गया।🔄Odia_oriya:ତାହା ବର୍ତ୍ତମାନ ବୁ makes ାଏ | | Dogri:मेरे कोल इक सवाल ऐ इस बारे च...🔄Odia_oriya:ମୋର ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ଅଛି ... |
Dogri:क्या तुसेंगी कोई मदद दी लोड़ ऐ?🔄Odia_oriya:ଆପଣ କ help ଣସି ସାହାଯ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି କି? | Dogri:आओ शुरू करचे।🔄Odia_oriya:ଚାଲ ଆରମ୍ଭ କରିବା | |
Dogri:क्या मैं तुहाडे कोल कुछ पुछ सकदा हां?🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମକୁ କିଛି ପଚାରିବି କି? | Dogri:क्या हो रिहा है?🔄Odia_oriya:କଣ ଚାଲିଛି? |
Dogri:क्या तुसेंगी हत्थ दी लोड़ ऐ?🔄Odia_oriya:ତୁମର ହାତ ଦରକାର କି? | Dogri:केह़ मैं तुंदे आस् ते किश करी सकना ऐ?🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ କିଛି କରିପାରିବି କି? |
Dogri:जेकर तुसेंगी मेरी लोड़ ऐ तां मैं इत्थै ऐं।🔄Odia_oriya:ଯଦି ତୁମେ ମୋତେ ଦରକାର କର ମୁଁ ଏଠାରେ ଅଛି | | Dogri:चलो लंच हड़प लेंदे हां।🔄Odia_oriya:ଚାଲ ମଧ୍ୟାହ୍ନ ଭୋଜନ ଧରିବା | |
Dogri:मैं अपने रस्ते च हां।🔄Odia_oriya:ବାଟରେ ଅଛି। | Dogri:कित्थे मिलना चाइदा?🔄Odia_oriya:ଆମେ କେଉଁଠାରେ ଭେଟିବା? |
Dogri:मौसम केह् ऐ ?🔄Odia_oriya:ପାଗ କେମିତି ଅଛି? | Dogri:खबर सुनी ऐ?🔄Odia_oriya:ଆପଣ ଏହି ଖବର ଶୁଣିଛନ୍ତି କି? |
Dogri:आज तुसीं की कीता?🔄Odia_oriya:ଆଜି ତୁମେ କଣ କଲ? | Dogri:क्या मैं तुहाडे नाल जुड़ सकदा हां?🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ଯୋଗ ଦେଇ ପାରିବି କି? |
Dogri:एह् शानदार खबर ऐ !🔄Odia_oriya:ତାହା ଚମତ୍କାର ଖବର! | Dogri:मैं तुहाडे वास्ते बड़ा खुश हां।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ବହୁତ ଖୁସି |
Dogri:बधाई हो !🔄Odia_oriya:ଅଭିନନ୍ଦନ! | Dogri:एह् सच्ची गै प्रभावशाली ऐ।🔄Odia_oriya:ତାହା ପ୍ରକୃତରେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଅଟେ | |
Dogri:अग्गे काम करदे रहो।🔄Odia_oriya:ଭଲ କାମ ଜାରି ରଖ | | Dogri:तुसीं शानदार कर रहे हो।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ବହୁତ ଭଲ କରୁଛନ୍ତି |
Dogri:मैं तुहाडे ते विश्वास करदा हां।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମକୁ ଭରସା କରେ। | Dogri:तुसें गी एह् मिलदा ऐ।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ଏହା ପାଇଛ |
Dogri:हार ना मानना।🔄Odia_oriya:ଛାଡନ୍ତୁ ନାହିଁ | | Dogri:सकारात्मक बने रहो।🔄Odia_oriya:ସକାରାତ୍ମକ ରୁହନ୍ତୁ | |
Dogri:सब ठीक हो जावेगा।🔄Odia_oriya:ସବୁକିଛି ଠିକ ହେବ | | Dogri:मैं तुहाडे उप्पर गर्व करदा हां।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଗର୍ବିତ। |
Dogri:तुसीं गजब दे हो।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | Dogri:तुने मेरा दिन बनाई लेया।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ମୋର ଦିନ ତିଆରି କରିଛ | |
Dogri:एह् सुनने च बड़ा गै शैल लगदा ऐ।🔄Odia_oriya:ଏହା ଶୁଣିବାକୁ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | Dogri:मैं तुहाडी मेहरबानी दी सराहना करदा हां।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମର ଦୟାକୁ ପ୍ରଶଂସା କରେ |
Dogri:तुहाडे साथ दे वास्ते धन्यवाद।🔄Odia_oriya:ଆପଣଙ୍କ ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ। | Dogri:तुंदी मदद आस्तै मैं आभारी आं।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମର ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ କୃତଜ୍ଞ |
Dogri:तुस इक बड्डा दोस्त ओ।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ଜଣେ ଭଲ ବନ୍ଧୁ | | Dogri:तुहाडा मेरे वास्ते बहुत मतलब है।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ମୋ ପାଇଁ ବହୁତ କିଛି ଭାବୁଛ | |
Dogri:तुंदे कन्ने समां बिताने च बड़ा मजा औंदा ऐ।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ସମୟ ଅତିବାହିତ କରିବାକୁ ଉପଭୋଗ କରେ | | Dogri:तुस हमेशा जानदे ओ के के आखना ऐ।🔄Odia_oriya:କ’ଣ କହିବେ ତୁମେ ସବୁବେଳେ ଜାଣିଛ | |
Dogri:तुहाडे फैसले ते भरोसा करदा हां।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମର ବିଚାର ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରେ | | Dogri:तुसीं किन्ना रचनात्मक हो।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ଏତେ ସୃଜନଶୀଳ | |
Dogri:तुसीं मिगी प्रेरित करो।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ମୋତେ ପ୍ରେରଣା ଦିଅ | | Dogri:तुसीं किन्ना सोचे-विचारे हो।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ବହୁତ ଚିନ୍ତିତ | |
Dogri:तुसीं सब तों बेहतरीन हो।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ସବୁଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ। | Dogri:तुस इक बड्डा श्रोता ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ଜଣେ ଭଲ ଶ୍ରୋତା | |
Dogri:मैं तुहाडी राय गी महत्व दिंदा हां।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମର ମତାମତକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଉଛି | | Dogri:मैं तुसें गी जानने आस्तै बड़ा खुशकिस्मत आं।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମକୁ ଜାଣି ବହୁତ ଭାଗ୍ୟବାନ | |
Dogri:तुसीं सच्चे दोस्त हो।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ଜଣେ ପ୍ରକୃତ ବନ୍ଧୁ | | Dogri:मे’गी खुशी ऐ जे अस मिले।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ଖୁସି ଯେ ଆମେ ଭେଟିଲୁ | |
Dogri:तुहाडे कोल अद्भुत सेंस ऑफ ह्यूमर ऐ।🔄Odia_oriya:ତୁମର ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ହାସ୍ୟରସ ଅଛି | | Dogri:तुसीं इतनी समझदार हो।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ଏତେ ବୁ understanding ୁଛନ୍ତି |
Dogri:तुस इक शानदार इंसान ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ଜଣେ ଚମତ୍କାର ବ୍ୟକ୍ତି | | Dogri:तुहाडी संगत दा मजा लैंदा हां।🔄Odia_oriya:ମୁଁ ତୁମର କମ୍ପାନୀକୁ ଉପଭୋଗ କରେ | |
Dogri:तुसीं बडी मस्ती करदे हो।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ବହୁତ ମଜା କରନ୍ତି | | Dogri:तुहाडे कोल बड़ा शख्सियत है।🔄Odia_oriya:ତୁମର ମହାନ ବ୍ୟକ୍ତିତ୍ୱ ଅଛି | |
Dogri:तुस बड़े उदार ओ।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ବହୁତ ଉଦାର | Dogri:तुस इक बड्डा रोल मॉडल ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ଏକ ଉତ୍ତମ ଆଦର୍ଶ ଅଟନ୍ତି | |
Dogri:तुस इतने टैलेंटेड ओ।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ବହୁତ ପ୍ରତିଭାଶାଳୀ | | Dogri:तुस बड़ा धीरज रखदे ओ।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ବହୁତ ଧ patient ର୍ଯ୍ୟବାନ | |
Dogri:तुस बड़े जानकार ओ।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ବହୁତ ଜ୍ଞାନୀ | Dogri:तुसीं इक अच्छे इंसान हो।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ଜଣେ ଭଲ ବ୍ୟକ୍ତି ଅଟନ୍ତି | |
Dogri:तुसीं फर्क पांदे हो।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ଏକ ପାର୍ଥକ୍ୟ କର | | Dogri:तुस बड़े भरोसेमंद ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ବହୁତ ବିଶ୍ୱାସଯୋଗ୍ୟ | |
Dogri:तुस बड़े जिम्मेदार ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ବହୁତ ଦାୟୀ ଅଟନ୍ତି | | Dogri:तुस बड़े मेहनती ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ବହୁତ ପରିଶ୍ରମୀ ଅଟନ୍ତି | |
Dogri:तेरा दिल मेहरबान ऐ।🔄Odia_oriya:ତୁମର ଦୟାଳୁ ହୃଦୟ ଅଛି | | Dogri:तुस बड़ी करुणामय ओ।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ବହୁତ ଦୟାଳୁ |
Dogri:तुस बड़ा सपोर्ट करदे ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ବହୁତ ସହଯୋଗୀ ଅଟନ୍ତି | | Dogri:तुस इक बड्डा नेता ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ଜଣେ ମହାନ ନେତା ଅଟନ୍ତି | |
Dogri:तुस बड़े भरोसेमंद ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ବହୁତ ନିର୍ଭରଶୀଳ | | Dogri:तुस बड़े भरोसेमंद ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ବହୁତ ବିଶ୍ୱାସଯୋଗ୍ୟ | |
Dogri:तुस बड़े ईमानदार ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ବହୁତ ସଚ୍ଚୋଟ ଅଟନ୍ତି | | Dogri:तुहाडे कोल बड़ा रवैया है।🔄Odia_oriya:ତୁମର ବହୁତ ଭଲ ମନୋଭାବ ଅଛି | |
Dogri:तुस बड़े इज्जतदार ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ବହୁତ ସମ୍ମାନନୀୟ | Dogri:तुस बड़े विचारशील ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ବହୁତ ଚିନ୍ତିତ | |
Dogri:तुस बड़े सोचे-विचारे हो।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ବହୁତ ଚିନ୍ତିତ | | Dogri:तुस बड़ी मददगार ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ବହୁତ ସାହାଯ୍ୟକାରୀ | |
Dogri:तुस बड़े गै मिलनसार ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ବହୁତ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | | Dogri:तुस बड़े शालीन ओ।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ବହୁତ ଭଦ୍ର |
Dogri:तुस बड़े शालीन ओ।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ବହୁତ ଭଦ୍ର | Dogri:तुसीं बड़ी समझदार हो।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ବହୁତ ବୁ understanding ୁଛନ୍ତି |
Dogri:तुस बड़े माफ करदे ओ।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ବହୁତ କ୍ଷମାକାରୀ | | Dogri:तुस बड़े इज्जतदार ओ।🔄Odia_oriya:ଆପଣ ବହୁତ ସମ୍ମାନନୀୟ |
Dogri:तुस बड़े मेहरबान ओ।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ବହୁତ ଦୟାଳୁ | Dogri:तुस बड़े उदार ओ।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ବହୁତ ଉଦାର |
Dogri:तुस बड़ी परवाह करदे ओ।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ବହୁତ ଯତ୍ନବାନ | | Dogri:तुस बड़े प्यारे ओ।🔄Odia_oriya:ତୁମେ ବହୁତ ଭଲପାଉଛ | |
Dogri to Odia Oriya translation means you can translate Dogri languages into Odia Oriya languages. Just type Dogri language text into the text box, and it will easily convert it into Odia Oriya language.
There are a few different ways to translate Dogri to Odia Oriya. The simplest way is just to input your Dogri language text into the left box and it will automatically convert this text into Odia Oriya language for you.
There are some mistakes people make while translating Dogri to Odia Oriya: Not paying attention to the context of the sentence of Odia Oriya language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dogri to Odia Oriya translate.
Yes, this Dogri to Odia Oriya translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dogri to Odia Oriya within milliseconds.
Always look for professionals who are native Odia Oriya speakers or have extensive knowledge of the Odia Oriya language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Odia Oriya language can not help you to have a good translation from Dogri to Odia Oriya.
Yes, it is possible to learn basic Dogri to Odia Oriya translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Odia Oriya alphabet, basic grammar of Odia Oriya, and commonly used phrases of Odia Oriya. You can also find commenly used phrases of both Odia Oriya and Dogri languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Odia Oriya after that you will be able to speak both Dogri and Odia Oriya languages.
To learn Dogri to Odia Oriya translation skills you have to move yourself in the Odia Oriya language and culture. Go and meet with Odia Oriya people and ask them what we call this thing in Odia Oriya. It will take some time but one day you will improve your skills in Odia Oriya a lot.
Yes. it also work as Odia Oriya to Dogri translator. You just need to click on swap button between Dogri and Odia Oriya. Now you need to input Odia Oriya langauge and it will gives you output in Dogri language.
डोगरी ते ओडिया ओरिया अनुवाद दा मतलब ऐ जे तुस डोगरी भाशाएं दा ओडिया ओरिया भाशाएं च अनुवाद करी सकदे ओ। बस टेक्स्ट बॉक्स च डोगरी भाशा दा पाठ टाइप करो, ते एह् इसगी आसानी कन्नै ओडिया ओरिया भाशा च बदली देग।
डोगरी दा ओडिया ओरिया च अनुवाद करने दे किश अलग-अलग तरीके न। सबतूं सरल तरीका ऐ सिर्फ अपने डोगरी भाशा दे पाठ गी बाएं बॉक्स च इनपुट करना ते एह् अपने आप गै इस पाठ गी तुंदे आस्तै ओडिया ओरिया भाशा च बदली देग।
डोगरी दा ओडिया ओरिया च अनुवाद करदे होई लोकें दी किश गलतियां होंदियां न: ओडिया ओरिया भाशा दे वाक्य दे संदर्भ पर ध्यान नेईं देना। डोगरी के लिए एक शब्द या वाक्यांश के लिए गलत अनुवाद का उपयोग करना ओडिया ओरिया अनुवाद करना।
हां, एह् डोगरी थमां ओडिया ओरिया अनुवादक बड़ा भरोसेमंद ऐ कीजे एह् बैकएंड पर एमएल ते एआई दा इस्तेमाल करा करदा ऐ जेह् ड़ा मिलीसेकंडें दे अंदर डोगरी गी ओडिया ओरिया च अनुवाद करने आस्तै बड़ा तेज़ ऐ।
सही अनुवाद सुनिश्चित करने लेई हमेशा ऐसे पेशेवरें दी तलाश करो जेह् ड़े देशी ओडिया ओरिया बोलने आह् ले होन जां ओडिया ओरिया भाशा दा व्यापक ज्ञान होन। वरना, जिस व्यक्ति गी ओडिया ओरिया भाशा दा ज्यादा ज्ञान नेईं ऐ, ओह् तुंदी मदद नेईं करी सकदा जे डोगरी थमां ओडिया ओरिया च इक अच्छा अनुवाद होऐ।
हां, डोगरी तों ओडिया ओरिया दा बुनियादी अनुवाद अपने आप सिखना संभव है। तुस ओडिया ओरिया वर्णमाला, ओडिया ओरिया दे बुनियादी व्याकरण, ते ओडिया ओरिया दे आमतौर पर इस्तेमाल कीते जाने आह्ले वाक्यांशें कन्नै परिचित होने कन्नै शुरू करी सकदे ओ। तुस ओडिया ओरिया ते डोगरी भाशाएं दोनें दे commenly इस्तेमाल कीते गेदे मुहावरे बी थल्ले पाई सकदे ओ।ऑनलाइन भाशा सिखने दे प्लेटफार्म जां पाठ्यपुस्तकें ओडिया ओरिया कन्नै इस प्रक्रिया च तुंदी मदद करी सकदियां न इसदे बाद तुस डोगरी ते ओडिया ओरिया दोनें भाशाएं गी बोल सकगे।
डोगरी ते ओडिया ओरिया अनुवाद कौशल सिखने लेई तुसेंगी अपने आप गी ओडिया ओरिया भाषा ते संस्कृति च लेई जाना होग। जाओ ओडिया ओरिया दे लोकें कन्ने मिलिए उंदे कोला पुच्छो ओडिया ओरिया च इस चीज़ गी अस की आखदे आं। थोडा वक्त लगना है पर एक दिन आप ओडिया ओरिया च अपने हुनर च बड़ा सुधार करगे।
हां. एह् ओडिया ओरिया थमां डोगरी अनुवादक दे तौर पर बी कम्म करदा ऐ। तुसेंगी बस डोगरी ते ओडिया ओरिया दे बीच स्वैप बटन पर क्लिक करने दी लोड़ ऐ। हुण तुसेंगी Odia Oriya langauge इनपुट करना होग ते एह् तुसेंगी डोगरी भाषा च आउटपुट देग।
ଡୋଗ୍ରିରୁ ଓଡିଆ ଆରିଆ ଅନୁବାଦ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଆପଣ ଡୋଗ୍ରି ଭାଷାଗୁଡ଼ିକୁ ଓଡିଆ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରିପାରିବେ | କେବଳ ଡୋଗ୍ରି ଭାଷା ପାଠ୍ୟକୁ ଟେକ୍ସଟ୍ ବକ୍ସରେ ଟାଇପ୍ କର, ଏବଂ ଏହା ସହଜରେ ଏହାକୁ ଓଡିଆ ଭାଷାରେ ପରିଣତ କରିବ |
ଡୋଗ୍ରିକୁ ଓଡିଆ ଅରିଆରେ ଅନୁବାଦ କରିବାର କିଛି ଭିନ୍ନ ଉପାୟ ଅଛି | ସରଳ ଉପାୟ ହେଉଛି କେବଳ ତୁମର ଡୋଗ୍ରି ଭାଷା ପାଠ୍ୟକୁ ବାମ ବାକ୍ସରେ ଇନପୁଟ୍ କରିବା ଏବଂ ଏହା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଏହି ପାଠ୍ୟକୁ ତୁମ ପାଇଁ ଓଡିଆ ଭାଷାରେ ରୂପାନ୍ତର କରିବ |
ଡୋଗ୍ରିକୁ ଓଡିଆ ଅରିଆରେ ଅନୁବାଦ କରିବା ସମୟରେ ଲୋକମାନେ କିଛି ଭୁଲ କରନ୍ତି: ଓଡିଆ ଭାଷାର ବାକ୍ୟର ପ୍ରସଙ୍ଗ ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦେଉନାହାଁନ୍ତି | ଡଗ୍ରି ପାଇଁ ଓଡିଆ ଅରିଆ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଏକ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ୟାଂଶ ପାଇଁ ଭୁଲ ଅନୁବାଦ ବ୍ୟବହାର |
ହଁ, ଏହି ଡୋଗ୍ରିକୁ ଓଡିଆ ଓରିଆ ଅନୁବାଦକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ବିଶ୍ୱାସଯୋଗ୍ୟ କାରଣ ଏହା ବ୍ୟାକଏଣ୍ଡରେ ML ଏବଂ AI ବ୍ୟବହାର କରୁଛି ଯାହା ମିଲିସେକେଣ୍ଡ ମଧ୍ୟରେ ଡୋଗ୍ରିକୁ ଓଡିଆ ଅରିଆରେ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ ବହୁତ ଦ୍ରୁତ ଅଟେ |
ସର୍ବଦା ପ୍ରଫେସନାଲମାନଙ୍କୁ ଖୋଜ, ଯେଉଁମାନେ ମୂଳ Odia Oriya ବକ୍ତା ଅଟନ୍ତି କିମ୍ବା ସଠିକ୍ ଅନୁବାଦ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଓଡିଆ ଆରିଆ ଭାଷା ବିଷୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜ୍ଞାନ ରଖିଛନ୍ତି | ଅନ୍ୟଥା, ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ଓଡିଆ ଭାଷା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜ୍ଞାନ ନାହିଁ, ସେ ଆପଣଙ୍କୁ ଡୋଗ୍ରିରୁ ଓଡିଆ ଅରିଆ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭଲ ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ |
ହଁ, ନିଜେ Odia Oriya ଅନୁବାଦରୁ ମ basic ଳିକ ଡୋଗ୍ରି ଶିଖିବା ସମ୍ଭବ | ଆପଣ ଓଡିଆ ଅରିଆ ବର୍ଣ୍ଣମାଳା, ଓଡିଆ ଅରିଆର ମ basic ଳିକ ବ୍ୟାକରଣ ଏବଂ ଓଡିଆ ଅରିଆର ସାଧାରଣତ used ବ୍ୟବହୃତ ବାକ୍ୟାଂଶଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ନିଜକୁ ପରିଚିତ କରି ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବେ | ଆପଣ ନିମ୍ନରେ ଉଭୟ ଓଡିଆ ଓରିଆ ଏବଂ ଡୋଗ୍ରି ଭାଷାର ସାଧାରଣ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ବାକ୍ୟାଂଶଗୁଡିକ ମଧ୍ୟ ପାଇପାରିବେ | ଅନଲାଇନ୍ ଭାଷା ଶିକ୍ଷା ପ୍ଲାଟଫର୍ମ କିମ୍ବା ପାଠ୍ୟ ପୁସ୍ତକ ଆପଣଙ୍କୁ ଓଡିଆ ଅରିଆ ସହିତ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ ଯାହା ପରେ ଆପଣ ଉଭୟ ଡୋଗ୍ରି ଏବଂ ଓଡିଆ ଆରିଆ ଭାଷା କହିପାରିବେ |
ଡଗ୍ରିକୁ ଓଡିଆ ଅରିଆ ଅନୁବାଦ କ skills ଶଳ ଶିଖିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଓଡିଆ ଓରିଆ ଭାଷା ଏବଂ ସଂସ୍କୃତିରେ ଚଳାଇବାକୁ ପଡିବ | ଯାଇ ଓଡିଆ ଆରିଆ ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ସାକ୍ଷାତ କର ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ପଚାର ଯେ ଆମେ ଏହି ଜିନିଷକୁ ଓଡିଆ ଅରିଆରେ କ’ଣ କହିଥାଉ | ଏହା କିଛି ସମୟ ଲାଗିବ କିନ୍ତୁ ଦିନେ ତୁମେ ଓଡିଆ ଅରିଆରେ ତୁମର କ skills ଶଳକୁ ବହୁତ ଉନ୍ନତ କରିବ |
ହଁ ଏହା ଡୋଗ୍ରି ଅନୁବାଦକ ପାଇଁ Odia Oriya ଭାବରେ ମଧ୍ୟ କାମ କରେ | ଆପଣଙ୍କୁ କେବଳ ଡୋଗ୍ରି ଏବଂ ଓଡିଆ ଅରିଆ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାପ୍ ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ | ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କୁ Odia Oriya langauge ଇନପୁଟ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ ଏବଂ ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଡୋଗ୍ରି ଭାଷାରେ ଆଉଟପୁଟ୍ ଦେବ |