Dogri:नमस्कार / हाय🔄Tamil:ஹலோ வணக்கம் | Dogri:सुप्रभात / सुप्रभात / शुभ शाम🔄Tamil:காலை வணக்கம் / மாலை வணக்கம் / மாலை வணக்கம் |
Dogri:थुआढ़ा केह् हाल ऐ?🔄Tamil:எப்படி இருக்கிறீர்கள்? | Dogri:थुआढ़े कन्नै मिलियै चंगा लग्गा🔄Tamil:உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி |
Dogri:अलविदा / बाय🔄Tamil:சென்று வருகிறேன் | Dogri:बाद च मिलने आं🔄Tamil:பிறகு பார்க்கலாம் |
Dogri:ध्यान रक्खेओ🔄Tamil:பார்த்துக்கொள்ளுங்கள் | Dogri:थुआढ़ा दिन शुभ होए🔄Tamil:இனிய நாள் |
Dogri:किरपा करियै🔄Tamil:தயவு செய்து | Dogri:थुआढ़ा धन्नवाद🔄Tamil:நன்றி |
Dogri:तुंदा सुआगत ऐ🔄Tamil:நீங்கள் வரவேற்கிறேன் | Dogri:मिगी माफ करेओ🔄Tamil:மன்னிக்கவும் |
Dogri:मिगी माफ करो🔄Tamil:என்னை மன்னிக்கவும் | Dogri:कोई परेशानी नेईं🔄Tamil:எந்த பிரச்சினையும் இல்லை |
Dogri:क्या तुस मेरी मदद करी सकदे ओ?🔄Tamil:நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? | Dogri:बाथरूम कित्थे ऐ?🔄Tamil:குளியலறை எங்கே? |
Dogri:इस च किन्ना खर्चा औंदा ऐ?🔄Tamil:இதன் விலை எவ்வளவு? | Dogri:किन्ना वक्त ऐ?🔄Tamil:மணி என்ன? |
Dogri:क्या तुस उसी दोहरा सकदे ओ, मेहरबानी करियै?🔄Tamil:அதை மீண்டும் சொல்ல முடியுமா? | Dogri:तुस उसदी वर्तनी किस चाल्ली करदे ओ?🔄Tamil:அதை நீ எவ்வாறு உச்சரிப்பாய்? |
Dogri:मैं चाह्न्नां...🔄Tamil:நான் விரும்புகிறேன்... | Dogri:क्या मैं कर सकदा हां...🔄Tamil:எனக்கு கிடைக்குமா... |
Dogri:मिगी लोड़ ऐ...🔄Tamil:எனக்கு வேண்டும்... | Dogri:मिगी समझ नेईं आवै करदा🔄Tamil:எனக்கு புரியவில்லை |
Dogri:क्या तुस कृपा करी सकदे ओ...🔄Tamil:உங்களால் முடிந்தால் தயவு செய்து... | Dogri:हां / नहीं🔄Tamil:ஆ ம் இல்லை |
Dogri:होई सकदा ऐ🔄Tamil:இருக்கலாம் | Dogri:बेशक्क🔄Tamil:நிச்சயமாக |
Dogri:निश्चत🔄Tamil:நிச்சயம் | Dogri:मैं ऐसा सोचदा हां🔄Tamil:நான் அப்படிதான் நினைக்கிறேன் |
Dogri:तुस बाद च के करदे ओ?🔄Tamil:பிறகு என்ன செய்கிறீர்கள்? | Dogri:तुस चांदे ओ...?🔄Tamil:உனக்கு வேண்டுமா...? |
Dogri:आओ मिलिए...🔄Tamil:சந்திப்போம்... | Dogri:तुस कदूं आज़ाद ओ?🔄Tamil:நீங்கள் எப்போது சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள்? |
Dogri:मैं तुहानूं फोन करां🔄Tamil:நான் உன்னை அழைக்கிறேன் | Dogri:कैसा चलदा ऐ?🔄Tamil:எப்படி போகிறது? |
Dogri:क्या नवां ऐ?🔄Tamil:புதியது என்ன? | Dogri:तुस केह् करदे ओ? (काम दे वास्ते)🔄Tamil:நீ என்ன செய்கிறாய்? (வேலைக்காக) |
Dogri:क्या तुहाडे कोल वीकेंड दा कोई प्लान ऐ?🔄Tamil:வார இறுதியில் ஏதேனும் திட்டங்கள் உள்ளதா? | Dogri:इक अच्छा दिन ऐ, नेईं?🔄Tamil:இது ஒரு நல்ல நாள், இல்லையா? |
Dogri:मैंनू पसंद आंदी ऐ🔄Tamil:நான் அதை விரும்புகிறேன் | Dogri:मैंनू पसंद नहीं आंदी🔄Tamil:எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை |
Dogri:मैं प्यार करदा हां🔄Tamil:நான் அதை விரும்புகிறேன் | Dogri:मैं थक गया हां🔄Tamil:நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் |
Dogri:मैं भूखे हां🔄Tamil:எனக்கு பசிக்கிறது | Dogri:क्या मैं बिल पा सकदा हां, प्लीज?🔄Tamil:நான் பில் பெற முடியுமா? |
Dogri:I’ll have... (खाना मंगवांदे वक्त)🔄Tamil:நான் சாப்பிடுவேன்... (உணவு ஆர்டர் செய்யும் போது) | Dogri:क्या तुस क्रेडिट कार्ड लैंदे ओ ?🔄Tamil:கடன் அட்டை ஏற்று கொள்வீரா? |
Dogri:नजदीकी कित्थे ऐ... (स्टोर, रेस्टोरेंट, बगैरा)?🔄Tamil:அருகில் எங்கே... (கடை, உணவகம் போன்றவை)? | Dogri:एह् किन्ना ऐ?🔄Tamil:இது எவ்வளவு? |
Dogri:पुलिस गी फोन करो !🔄Tamil:காவல் துறையினரை அழைக்கவும்! | Dogri:मिगी डाक्टर दी लोड़ ऐ🔄Tamil:எனக்கு வைத்தியர் உதவி தேவை |
Dogri:मदाद!🔄Tamil:உதவி! | Dogri:आग्ग लगी ऐ🔄Tamil:நெருப்பு இருக்கிறது |
Dogri:मैं खोया हां🔄Tamil:நான் தொலைந்துவிட்டேன் | Dogri:क्या तुस मिगी नक्शे उप्पर दस्सी सकदे ओ?🔄Tamil:வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா? |
Dogri:किस रस्ता है...?🔄Tamil:எந்த வழி...? | Dogri:क्या इत्थे तों दूर है?🔄Tamil:இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளதா? |
Dogri:उथे पुज्जने च किन्ना समां लगदा ऐ?🔄Tamil:அங்கு செல்ல எவ்வளவு நேரம் ஆகும்? | Dogri:क्या तुस मेरी रस्ता टोलने च मदद करी सकदे ओ?🔄Tamil:எனது வழியைக் கண்டறிய எனக்கு உதவ முடியுமா? |
Dogri:साढ़ी मीटिंग किस समें ऐ?🔄Tamil:எங்கள் சந்திப்பு எத்தனை மணிக்கு? | Dogri:क्या तुस विवरण मिगी ईमेल करी सकदे ओ?🔄Tamil:விவரங்களை மின்னஞ்சல் செய்ய முடியுமா? |
Dogri:इस पर तुंदा इनपुट लोड़चदा ऐ।🔄Tamil:இதில் உங்கள் உள்ளீடு எனக்குத் தேவை. | Dogri:डेडलाइन कदूं ऐ ?🔄Tamil:காலக்கெடு எப்போது? |
Dogri:आओ इस बारै होर चर्चा करचै।🔄Tamil:இதை மேலும் விவாதிப்போம். | Dogri:तुहाडे शौक केहड़े ने?🔄Tamil:உங்களது பொழுதுபோக்குகள் என்ன? |
Dogri:तुसें गी पसंद ऐ...?🔄Tamil:உனக்கு பிடித்திருக்கிறதா...? | Dogri:आओ कदे लंग जाइए।🔄Tamil:எப்போதாவது பேசலாம். |
Dogri:तुहाडे नाल गल्लां कर के बड़ा अच्छा लगदा सी।🔄Tamil:உன்னிடம் பேசுவது நன்றாக இருந்தது. | Dogri:तुंदा पसंदीदा केह् ऐ...?🔄Tamil:உங்களுக்கு பிடித்தது எது...? |
Dogri:मैं सहमत हां।🔄Tamil:நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். | Dogri:मैं इ’यां नेईं समझदा।🔄Tamil:நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. |
Dogri:एह् इक अच्छा विचार ऐ।🔄Tamil:அது ஒரு நல்ல யோசனை. | Dogri:उ’नेंगी इस गल्लै दा पक्का यकीन नेईं ऐ।🔄Tamil:எனக்கு அது பற்றி உறுதியாக தெரியவில்லை. |
Dogri:मैं तुहाडी गल्ल वेखदा हां, पर...🔄Tamil:உங்கள் கருத்தை நான் காண்கிறேன், ஆனால் ... | Dogri:एह् जरूरी ऐ।🔄Tamil:இது அவசரம். |
Dogri:कृपया इस गी प्राथमिकता देओ।🔄Tamil:தயவு செய்து இதற்கு முன்னுரிமை கொடுங்கள். | Dogri:एह् जरुरी ऐ जे अस...🔄Tamil:முக்கியமானது நாம்... |
Dogri:असें गी जल्दी गै कदम चुक्कने दी लोड़ ऐ।🔄Tamil:நாம் விரைந்து செயல்பட வேண்டும். | Dogri:एह् इंतजार नेईं करी सकदा।🔄Tamil:இது காத்திருக்க முடியாது. |
Dogri:असी क्यों न...?🔄Tamil:நாம் ஏன் கூடாது...? | Dogri:केहड़ा...?🔄Tamil:எப்படி...? |
Dogri:आओ विचार करचे...🔄Tamil:கருத்தில் கொள்வோம்... | Dogri:शायद असीं कर सकदे सी...?🔄Tamil:ஒருவேளை நம்மால் முடியுமா...? |
Dogri:जेकर अस...?🔄Tamil:நாம் என்றால்...? | Dogri:अज्ज किन्ना गर्मी ऐ।🔄Tamil:இன்று மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. |
Dogri:मेद ऐ जे बरखा नेईं होग।🔄Tamil:மழை பெய்யாது என்று நம்புகிறேன். | Dogri:मौसम बिल्कुल सही ऐ...🔄Tamil:வானிலை சரியானது... |
Dogri:बाहर ठंड ऐ।🔄Tamil:வெளியில் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது. | Dogri:सुनेया हा कि बर्फबारी होने आली ऐ।🔄Tamil:பனி பெய்யும் என்று கேள்விப்பட்டேன். |
Dogri:वीकेंड लेई तुंदी केह् योजना ऐ?🔄Tamil:வார இறுதியில் உங்கள் திட்டங்கள் என்ன? | Dogri:अगले हफ्ते तुस आज़ाद ओ?🔄Tamil:அடுத்த வாரம் நீங்கள் சுதந்திரமா? |
Dogri:आओ आरक्षण करचे...🔄Tamil:முன்பதிவு செய்வோம்... | Dogri:मैं उत्सुकता कन्नै इंतजार करा’रदा ऐं...🔄Tamil:நான் எதிர்பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன்... |
Dogri:इस हफ्ते मेरे कोल मता किश करना ऐ।🔄Tamil:இந்த வாரம் நான் செய்ய வேண்டியது நிறைய இருக்கிறது. | Dogri:तुसीं अज्ज निक लगदे हो।🔄Tamil:இன்று நீ பார்ப்பதற்கு அழகாக இருக்கிறாய். |
Dogri:एह् बड़ा शैल विचार ऐ।🔄Tamil:அது ஒரு சிறந்த யோசனை. | Dogri:तुसीं शानदार कम्म कीता।🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு அற்புதமான வேலை செய்தீர்கள். |
Dogri:मैं तुहाडी तारीफ करदा हां...🔄Tamil:நான் உங்கள்... | Dogri:तुस बड़े टैलेंटेड ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் திறமையானவர். |
Dogri:मैं माफी मंगना आं...🔄Tamil:நான் வருந்துகிறேன்... | Dogri:मैं माफी मंगना जेकर...🔄Tamil:இருந்தால் மன்னிக்கவும்... |
Dogri:कोई दिक्कत बिल्कुल नहीं।🔄Tamil:எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. | Dogri:ठीक ऐ.🔄Tamil:அது பரவாயில்லை. |
Dogri:समझने के लिये धन्यवाद।🔄Tamil:புரிதலுக்கு நன்றி. | Dogri:सब किश किस चाल्ली चलदा ऐ?🔄Tamil:எல்லாம் எப்படி நடக்கிறது? |
Dogri:मैं तुहाडी मदद दी सराहना करदा हां।🔄Tamil:உங்கள் உதவியை பெரிதும் மதிக்கின்றேன். | Dogri:जो कि दिलचस्प लगदा ऐ।🔄Tamil:சுவாரஸ்யமாகத் தெரிகிறது. |
Dogri:क्या तुस इस गल्ल गी फिरी समझाई सकदे ओ?🔄Tamil:அதை மீண்டும் விளக்க முடியுமா? | Dogri:आओ इक समाधान ढूंढिए।🔄Tamil:தீர்வு காண்போம். |
Dogri:छुट्टी च कित्थे गे?🔄Tamil:விடுமுறைக்கு எங்கு சென்றாய்? | Dogri:तुहाडे कोल कोई सुझाव ऐ?🔄Tamil:உங்களுக்கு ஏதேனும் ஆலோசனை இருக்கிறதா? |
Dogri:मैं इस मौके गी लेइयै बड़ा उत्साहित ऐं।🔄Tamil:இந்த வாய்ப்பைப் பற்றி நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன். | Dogri:क्या मैं तुहाडी कलम उधार ले सकदा हां?🔄Tamil:நான் உங்கள் பேனாவை கடன் வாங்கலாமா? |
Dogri:अज्ज मेरा हाल ठीक नेईं ऐ।🔄Tamil:இன்று எனக்கு உடல்நிலை சரியில்லை. | Dogri:एह् इक अच्छा सवाल ऐ।🔄Tamil:நல்ல கேள்விதான். |
Dogri:मैं इस च दिक्खना।🔄Tamil:நான் அதை பார்க்கிறேன். | Dogri:तुहाडी राय की है...?🔄Tamil:உங்கள் கருத்து என்ன...? |
Dogri:मैं अपना शेड्यूल चेक करां।🔄Tamil:எனது அட்டவணையை சரிபார்க்கிறேன். | Dogri:मैं तुहाडे नाल पूरी तरह सहमत हां।🔄Tamil:நான் உங்களுடன் முற்றிலும் உடன்படுகிறேன். |
Dogri:होर किश ऐ तां मिगी दस्सो।🔄Tamil:வேறு ஏதாவது இருந்தால் தெரிவிக்கவும். | Dogri:मैंनू यकीन नहीं होया कि मैं समझदा हां।🔄Tamil:எனக்கு புரிகிறதா என்று தெரியவில்லை. |
Dogri:जो अब समझ च आ गया।🔄Tamil:அது இப்போது புரிகிறது. | Dogri:मेरे कोल इक सवाल ऐ इस बारे च...🔄Tamil:எனக்கு ஒரு கேள்வி உள்ளது... |
Dogri:क्या तुसेंगी कोई मदद दी लोड़ ऐ?🔄Tamil:உங்களுக்கு ஏதாவது உதவி தேவையா? | Dogri:आओ शुरू करचे।🔄Tamil:தொடங்குவோம். |
Dogri:क्या मैं तुहाडे कोल कुछ पुछ सकदा हां?🔄Tamil:நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்கலாமா? | Dogri:क्या हो रिहा है?🔄Tamil:என்ன நடக்கிறது? |
Dogri:क्या तुसेंगी हत्थ दी लोड़ ऐ?🔄Tamil:உங்களுக்கு ஒரு கை தேவையா? | Dogri:केह़ मैं तुंदे आस् ते किश करी सकना ऐ?🔄Tamil:உங்களுக்காக நான் ஏதாவது செய்ய முடியுமா? |
Dogri:जेकर तुसेंगी मेरी लोड़ ऐ तां मैं इत्थै ऐं।🔄Tamil:உங்களுக்குத் தேவைப்பட்டால் நான் இங்கே இருக்கிறேன். | Dogri:चलो लंच हड़प लेंदे हां।🔄Tamil:மதிய உணவு சாப்பிடுவோம். |
Dogri:मैं अपने रस्ते च हां।🔄Tamil:நான் என் வழியில் இருக்கிறேன். | Dogri:कित्थे मिलना चाइदा?🔄Tamil:நாம் எங்கே சந்திக்க வேண்டும்? |
Dogri:मौसम केह् ऐ ?🔄Tamil:பருவநிலை எப்படி இருக்கிறது? | Dogri:खबर सुनी ऐ?🔄Tamil:செய்தி கேட்டீர்களா? |
Dogri:आज तुसीं की कीता?🔄Tamil:நீ இன்று என்ன செய்தாய்? | Dogri:क्या मैं तुहाडे नाल जुड़ सकदा हां?🔄Tamil:உங்களுடன் சேர்ந்து கொள்ளலாமா? |
Dogri:एह् शानदार खबर ऐ !🔄Tamil:இது அருமையான செய்தி! | Dogri:मैं तुहाडे वास्ते बड़ा खुश हां।🔄Tamil:நான் உங்களுக்காக மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். |
Dogri:बधाई हो !🔄Tamil:வாழ்த்துகள்! | Dogri:एह् सच्ची गै प्रभावशाली ऐ।🔄Tamil:அது உண்மையில் ஈர்க்கக்கூடியது. |
Dogri:अग्गे काम करदे रहो।🔄Tamil:நற்பணியை தக்கவைத்துக்கொள்ளவும். | Dogri:तुसीं शानदार कर रहे हो।🔄Tamil:சிறப்பாக செய்கிறீர்கள். |
Dogri:मैं तुहाडे ते विश्वास करदा हां।🔄Tamil:நான் உன்னை நம்புகிறேன். | Dogri:तुसें गी एह् मिलदा ऐ।🔄Tamil:உங்களுக்கு இது கிடைத்துள்ளது. |
Dogri:हार ना मानना।🔄Tamil:விட்டுவிடாதே. | Dogri:सकारात्मक बने रहो।🔄Tamil:நேர்மறையாக இருங்கள். |
Dogri:सब ठीक हो जावेगा।🔄Tamil:அனைத்தும் சரியாகிவிடும். | Dogri:मैं तुहाडे उप्पर गर्व करदा हां।🔄Tamil:நான் உன்னை நினைத்து பெருமைபடுகிறேன். |
Dogri:तुसीं गजब दे हो।🔄Tamil:நீங்கள் அற்புதமானவர். | Dogri:तुने मेरा दिन बनाई लेया।🔄Tamil:நீங்கள் என் நாளை ஆக்கிவிட்டீர்கள். |
Dogri:एह् सुनने च बड़ा गै शैल लगदा ऐ।🔄Tamil:கேட்க அற்புதமாக இருக்கிறது. | Dogri:मैं तुहाडी मेहरबानी दी सराहना करदा हां।🔄Tamil:உங்கள் கருணையைப் பாராட்டுகிறேன். |
Dogri:तुहाडे साथ दे वास्ते धन्यवाद।🔄Tamil:உங்கள் ஆதரவுக்கு நன்றி. | Dogri:तुंदी मदद आस्तै मैं आभारी आं।🔄Tamil:உங்கள் உதவிக்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். |
Dogri:तुस इक बड्डा दोस्त ओ।🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு சிறந்த நண்பர். | Dogri:तुहाडा मेरे वास्ते बहुत मतलब है।🔄Tamil:நீங்கள் எனக்கு நிறைய அர்த்தம். |
Dogri:तुंदे कन्ने समां बिताने च बड़ा मजा औंदा ऐ।🔄Tamil:உங்களுடன் நேரத்தை செலவிடுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். | Dogri:तुस हमेशा जानदे ओ के के आखना ऐ।🔄Tamil:என்ன சொல்வது என்று உங்களுக்கு எப்போதும் தெரியும். |
Dogri:तुहाडे फैसले ते भरोसा करदा हां।🔄Tamil:உங்கள் தீர்ப்பை நான் நம்புகிறேன். | Dogri:तुसीं किन्ना रचनात्मक हो।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் படைப்பாளி. |
Dogri:तुसीं मिगी प्रेरित करो।🔄Tamil:நீங்கள் என்னை ஊக்குவிக்கிறீர்கள். | Dogri:तुसीं किन्ना सोचे-विचारे हो।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் சிந்தனையுள்ளவர். |
Dogri:तुसीं सब तों बेहतरीन हो।🔄Tamil:நீங்கள் சிறந்தவர். | Dogri:तुस इक बड्डा श्रोता ओ।🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு சிறந்த கேட்பவர். |
Dogri:मैं तुहाडी राय गी महत्व दिंदा हां।🔄Tamil:உங்கள் கருத்தை நான் மதிக்கிறேன். | Dogri:मैं तुसें गी जानने आस्तै बड़ा खुशकिस्मत आं।🔄Tamil:உங்களை அறிந்ததில் நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. |
Dogri:तुसीं सच्चे दोस्त हो।🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு உண்மையான நண்பர். | Dogri:मे’गी खुशी ऐ जे अस मिले।🔄Tamil:நாங்கள் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. |
Dogri:तुहाडे कोल अद्भुत सेंस ऑफ ह्यूमर ऐ।🔄Tamil:உங்களுக்கு அற்புதமான நகைச்சுவை உணர்வு உள்ளது. | Dogri:तुसीं इतनी समझदार हो।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் புரிந்துகொள்கிறீர்கள். |
Dogri:तुस इक शानदार इंसान ओ।🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு அற்புதமான நபர். | Dogri:तुहाडी संगत दा मजा लैंदा हां।🔄Tamil:நான் உங்கள் நிறுவனத்தை ரசிக்கிறேன். |
Dogri:तुसीं बडी मस्ती करदे हो।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள். | Dogri:तुहाडे कोल बड़ा शख्सियत है।🔄Tamil:உன்னிடம் உன்னதமான ஆளுமை இருக்கிறது. |
Dogri:तुस बड़े उदार ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் தாராளமானவர். | Dogri:तुस इक बड्डा रोल मॉडल ओ।🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு சிறந்த முன்மாதிரி. |
Dogri:तुस इतने टैलेंटेड ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் திறமையானவர். | Dogri:तुस बड़ा धीरज रखदे ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் பொறுமையாக இருக்கிறீர்கள். |
Dogri:तुस बड़े जानकार ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் அறிவாளி. | Dogri:तुसीं इक अच्छे इंसान हो।🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு நல்ல மனிதர். |
Dogri:तुसीं फर्क पांदे हो।🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துகிறீர்கள். | Dogri:तुस बड़े भरोसेमंद ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் நம்பகமானவர். |
Dogri:तुस बड़े जिम्मेदार ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் பொறுப்பானவர். | Dogri:तुस बड़े मेहनती ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் கடின உழைப்பாளி. |
Dogri:तेरा दिल मेहरबान ऐ।🔄Tamil:உங்களுக்கு கனிவான இதயம் இருக்கிறது. | Dogri:तुस बड़ी करुणामय ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் இரக்கமுள்ளவர். |
Dogri:तुस बड़ा सपोर्ट करदे ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் ஆதரவாக இருக்கிறீர்கள். | Dogri:तुस इक बड्डा नेता ओ।🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு சிறந்த தலைவர். |
Dogri:तुस बड़े भरोसेमंद ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் நம்பகமானவர். | Dogri:तुस बड़े भरोसेमंद ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் நம்பகமானவர். |
Dogri:तुस बड़े ईमानदार ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் நேர்மையானவர். | Dogri:तुहाडे कोल बड़ा रवैया है।🔄Tamil:உன்னிடம் உன்னத மனப்பான்மை இருக்கிறது. |
Dogri:तुस बड़े इज्जतदार ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் மரியாதைக்குரியவர். | Dogri:तुस बड़े विचारशील ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் அக்கறையுள்ளவர். |
Dogri:तुस बड़े सोचे-विचारे हो।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் சிந்தனையுள்ளவர். | Dogri:तुस बड़ी मददगार ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் உதவியாக இருக்கிறீர்கள். |
Dogri:तुस बड़े गै मिलनसार ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் நட்பானவர். | Dogri:तुस बड़े शालीन ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் கண்ணியமானவர். |
Dogri:तुस बड़े शालीन ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் கண்ணியமானவர். | Dogri:तुसीं बड़ी समझदार हो।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் புரிந்துகொள்கிறீர்கள். |
Dogri:तुस बड़े माफ करदे ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் மன்னிப்பவர். | Dogri:तुस बड़े इज्जतदार ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் மரியாதைக்குரியவர். |
Dogri:तुस बड़े मेहरबान ओ।🔄Tamil:நீங்கள் அன்பானவர். | Dogri:तुस बड़े उदार ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் தாராளமானவர். |
Dogri:तुस बड़ी परवाह करदे ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் அக்கறையுள்ளவர். | Dogri:तुस बड़े प्यारे ओ।🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர். |
Dogri to Tamil translation means you can translate Dogri languages into Tamil languages. Just type Dogri language text into the text box, and it will easily convert it into Tamil language.
There are a few different ways to translate Dogri to Tamil. The simplest way is just to input your Dogri language text into the left box and it will automatically convert this text into Tamil language for you.
There are some mistakes people make while translating Dogri to Tamil: Not paying attention to the context of the sentence of Tamil language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dogri to Tamil translate.
Yes, this Dogri to Tamil translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dogri to Tamil within milliseconds.
Always look for professionals who are native Tamil speakers or have extensive knowledge of the Tamil language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Tamil language can not help you to have a good translation from Dogri to Tamil.
Yes, it is possible to learn basic Dogri to Tamil translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Tamil alphabet, basic grammar of Tamil, and commonly used phrases of Tamil. You can also find commenly used phrases of both Tamil and Dogri languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Tamil after that you will be able to speak both Dogri and Tamil languages.
To learn Dogri to Tamil translation skills you have to move yourself in the Tamil language and culture. Go and meet with Tamil people and ask them what we call this thing in Tamil. It will take some time but one day you will improve your skills in Tamil a lot.
Yes. it also work as Tamil to Dogri translator. You just need to click on swap button between Dogri and Tamil. Now you need to input Tamil langauge and it will gives you output in Dogri language.
डोगरी ते तमिल अनुवाद दा मतलब ऐ जे तुस डोगरी भाशाएं दा तमिल भाशाएं च अनुवाद करी सकदे ओ। बस टेक्स्ट बॉक्स च डोगरी भाशा दा पाठ टाइप करो, ते एह् इसगी तमिल भाशा च बड़ी आसानी कन्नै बदली देग।
डोगरी दा तमिल च अनुवाद करने दे किश बक्ख-बक्ख तरीके न। सबतूं सरल तरीका सिर्फ अपने डोगरी भाशा दे पाठ गी बाएं बॉक्स च इनपुट करना ऐ ते एह् तुंदे आस्तै इस पाठ गी स्वतः तमिल भाशा च बदली देग।
डोगरी दा तमिल च अनुवाद करदे होई लोकें दी किश गलतियां बी होंदियां न: तमिल भाशा दे वाक्य दे संदर्भ उप्पर ध्यान नेईं देना। डोगरी ते तमिल अनुवाद आस्तै इक शब्द जां वाक्यांश आस्तै गलत अनुवाद दा इस्तेमाल करना।
हां, एह् डोगरी थमां तमिल अनुवादक बड़ा भरोसेमंद ऐ कीजे एह् बैकएंड पर एमएल ते एआई दा इस्तेमाल करा करदा ऐ जेह्ड़ा मिलीसेकंडें दे अंदर डोगरी गी तमिल च अनुवाद करने लेई बड़ा तेज़ ऐ।
सही अनुवाद सुनिश्चित करने लेई हमेशा ऐसे पेशेवरें दी तलाश करो जेह् ड़े देशी तमिल बोलने आह् ले होन जां तमिल भाशा दा व्यापक ज्ञान होन। नेईं ते जिस माह्नू गी तमिल भाशा दा मता ज्ञान नेईं ऐ ओह् तुंदी मदद नेईं करी सकदा जे डोगरी थमां तमिल च इक अच्छा अनुवाद होऐ।
हां, डोगरी ते तमिल दा बुनियादी अनुवाद अपने आप सिखना संभव ऐ। तुस तमिल वर्णमाला, तमिल दे बुनियादी व्याकरण, ते तमिल दे आमतौर उप्पर इस्तेमाल कीते जाने आह्ले मुहावरें कन्नै परिचित होने कन्नै शुरू करी सकदे ओ। तुसें गी तमिल ते डोगरी दोनें भाशाएं दे commenly इस्तेमाल कीते गेदे मुहावरे बी थ्होई सकदे न।ऑनलाइन भाशा सिखने दे प्लेटफार्म जां पाठ्यपुस्तकें कन्नै तमिल कन्नै इस प्रक्रिया च तुंदी मदद होई सकदी ऐ उसदे बाद तुस डोगरी ते तमिल भाशाएं दोनें बोलने च सक्षम होई जागे।
डोगरी थमां तमिल अनुवाद कौशल सिखने लेई तुसेंगी अपने आप गी तमिल भाशा ते संस्कृति च लेई जाना होग। जाओ ते तमिल लोकें कन्नै मिलियै उंदे कोला पुच्छो जे इस चीज गी अस तमिल च केह् आखने आं। इस च किश समां लगग पर इक दिन तुस तमिल च अपने हुनर च मता सुधार करगे।
हां. एह् तमिल थमां डोगरी अनुवादक दे तौर उप्पर बी कम्म करदा ऐ। तुसेंगी बस डोगरी ते तमिल दे बीच स्वैप बटन पर क्लिक करने दी लोड़ ऐ। हुण तुसेंगी तमिल लैंगेज इनपुट करने दी लोड़ ऐ ते एह् तुसेंगी डोगरी भाशा च आउटपुट देग।
டோக்ரியிலிருந்து தமிழ் மொழிபெயர்ப்பில் நீங்கள் டோக்ரி மொழிகளை தமிழ் மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கலாம். டோக்ரி மொழி உரையை உரைப் பெட்டியில் தட்டச்சு செய்தால், அது எளிதாக தமிழ் மொழியாக மாற்றும்.
டோக்ரியை தமிழில் மொழிபெயர்க்க சில வழிகள் உள்ளன. உங்கள் டோக்ரி மொழி உரையை இடது பெட்டியில் உள்ளிடுவதே எளிய வழி, அது தானாகவே இந்த உரையை உங்களுக்காக தமிழ் மொழியாக மாற்றும்.
டோக்ரியை தமிழுக்கு மொழிபெயர்க்கும் போது மக்கள் செய்யும் சில தவறுகள் உள்ளன: தமிழ் மொழியின் வாக்கியத்தின் சூழலில் கவனம் செலுத்துவதில்லை. டோக்ரிக்கு ஒரு சொல் அல்லது சொற்றொடருக்கான தவறான மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்துவது தமிழில் மொழிபெயர்ப்பது.
ஆம், இந்த டோக்ரி டு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர் மிகவும் நம்பகமானது, ஏனெனில் இது ML மற்றும் AI ஐப் பயன்படுத்துகிறது, இது மில்லி விநாடிகளில் டோக்ரியை தமிழில் மொழிபெயர்ப்பதில் மிக வேகமாக உள்ளது.
துல்லியமான மொழிபெயர்ப்பை உறுதி செய்வதற்காக எப்போதும் தமிழ் மொழியை தாய்மொழியாக கொண்ட அல்லது தமிழ் மொழியின் விரிவான அறிவைக் கொண்ட நிபுணர்களைத் தேடுங்கள். இல்லையெனில், தமிழ் மொழி பற்றி அதிகம் தெரியாத ஒருவர், டோக்ரியில் இருந்து தமிழுக்கு ஒரு நல்ல மொழிபெயர்ப்பை உங்களுக்கு உதவ முடியாது.
ஆம், டோக்ரியிலிருந்து தமிழ் மொழிபெயர்ப்பின் அடிப்படையை நீங்களே கற்றுக்கொள்ளலாம். தமிழ் எழுத்துக்கள், தமிழின் அடிப்படை இலக்கணம் மற்றும் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் தமிழின் சொற்றொடர்கள் ஆகியவற்றைப் பற்றி நீங்கள் தெரிந்துகொள்ளலாம். தமிழ் மற்றும் டோக்ரி ஆகிய இரு மொழிகளின் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் சொற்றொடர்களையும் நீங்கள் கீழே காணலாம். ஆன்லைன் மொழி கற்றல் தளங்கள் அல்லது பாடப்புத்தகங்கள் தமிழில் இந்த செயல்முறையில் உங்களுக்கு உதவலாம், அதன் பிறகு நீங்கள் டோக்ரி மற்றும் தமிழ் ஆகிய இரு மொழிகளையும் பேச முடியும்.
டோக்ரி முதல் தமிழ் மொழி பெயர்ப்புத் திறன்களைக் கற்றுக்கொள்ள, நீங்கள் தமிழ் மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தில் உங்களை நகர்த்த வேண்டும். சென்று தமிழ் மக்களை சந்தித்து இதை தமிழில் என்ன சொல்கிறோம் என்று கேளுங்கள். இதற்கு சிறிது நேரம் எடுக்கும் ஆனால் ஒரு நாள் நீங்கள் தமிழில் உங்கள் திறமையை மேம்படுத்துவீர்கள்.
ஆம். இது தமிழிலிருந்து டோக்ரி மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் செயல்படுகிறது. டோக்ரிக்கும் தமிழுக்கும் இடையே உள்ள swap பட்டனை கிளிக் செய்தால் போதும். இப்போது நீங்கள் தமிழ் மொழியை உள்ளிட வேண்டும், அது உங்களுக்கு டோக்ரி மொழியில் வெளியீட்டை வழங்கும்.