Dutch:Hallo Hoi🔄Romanian:Salut buna | Dutch:Goedemorgen Goedemiddag goedeavond🔄Romanian:Buna dimineata, buna ziua, buna seara |
Dutch:Hoe is het met je?🔄Romanian:Ce mai faci? | Dutch:Aangenaam🔄Romanian:Încântat de cunoştinţă |
Dutch:Dag dag🔄Romanian:La revedere | Dutch:Doei🔄Romanian:Ne vedem mai târziu |
Dutch:Groetjes🔄Romanian:Ai grijă | Dutch:Prettige dag🔄Romanian:O zi plăcută |
Dutch:Alsjeblieft🔄Romanian:Vă rog | Dutch:Bedankt🔄Romanian:Mulțumesc |
Dutch:Graag gedaan🔄Romanian:Cu plăcere | Dutch:Pardon🔄Romanian:Scuzați-mă |
Dutch:het spijt me🔄Romanian:Îmi pare rău | Dutch:Geen probleem🔄Romanian:Nici o problemă |
Dutch:Kun je me helpen?🔄Romanian:Mă puteți ajuta? | Dutch:Waar is het toilet?🔄Romanian:Unde este toaleta? |
Dutch:Hoeveel kost dit?🔄Romanian:Cât costă asta? | Dutch:Hoe laat is het?🔄Romanian:Cât este ceasul? |
Dutch:Kunt u dat herhalen, alstublieft?🔄Romanian:Poți să repeți te rog? | Dutch:Hoe spel je dat?🔄Romanian:Cum se scrie asta? |
Dutch:Ik zou graag willen...🔄Romanian:Aș dori... | Dutch:Mag ik...🔄Romanian:Pot sa am... |
Dutch:Ik heb nodig...🔄Romanian:Am nevoie... | Dutch:Ik begrijp het niet🔄Romanian:Nu înțeleg |
Dutch:Wilt u alstublieft...🔄Romanian:Ați putea vă rog să... | Dutch:Ja nee🔄Romanian:Da nu |
Dutch:Misschien🔄Romanian:Pot fi | Dutch:Natuurlijk🔄Romanian:Desigur |
Dutch:Zeker🔄Romanian:Sigur | Dutch:Ik denk het wel🔄Romanian:Așa cred |
Dutch:Wat doe je later?🔄Romanian:Ce faci mai târziu? | Dutch:Wil je...?🔄Romanian:Vrei să...? |
Dutch:Laten we afspreken bij...🔄Romanian:Hai sa ne intalnim la... | Dutch:Wanneer ben je vrij?🔄Romanian:Când ești liber? |
Dutch:Ik zal je bellen🔄Romanian:O să te sun | Dutch:Hoe gaat het?🔄Romanian:Cum stă treaba? |
Dutch:Wat is er nieuw?🔄Romanian:Ce mai e nou? | Dutch:Wat doe je? (voor het werk)🔄Romanian:Ce faci? (pentru munca) |
Dutch:Heb je plannen voor het weekend?🔄Romanian:Ai planuri pentru weekend? | Dutch:Het is een mooie dag, nietwaar?🔄Romanian:Este o zi frumoasă, nu-i așa? |
Dutch:ik vind het leuk🔄Romanian:Imi place | Dutch:Ik vind het niet leuk🔄Romanian:Nu-mi place |
Dutch:ik hou ervan🔄Romanian:Îmi place | Dutch:Ik ben moe🔄Romanian:Sunt obosit |
Dutch:Ik heb honger🔄Romanian:Mi-e foame | Dutch:Mag ik de rekening krijgen, alstublieft?🔄Romanian:Pot primi factura, te rog? |
Dutch:Ik zal... (als ik eten bestel)🔄Romanian:Voi avea... (când comand mâncare) | Dutch:Accepteert u creditcards?🔄Romanian:Luați carduri de credit? |
Dutch:Waar is de dichtstbijzijnde... (winkel, restaurant, etc.)?🔄Romanian:Unde este cel mai apropiat... (magazin, restaurant etc.)? | Dutch:Hoeveel is dit?🔄Romanian:Cât de mult costă aceasta? |
Dutch:Bel de politie!🔄Romanian:Chemați poliția! | Dutch:ik heb een dokter nodig🔄Romanian:am nevoie de un doctor |
Dutch:Hulp!🔄Romanian:Ajutor! | Dutch:Er is een brand🔄Romanian:E un incendiu |
Dutch:ik ben verdwaald🔄Romanian:M-am pierdut | Dutch:Kun je me op de kaart laten zien?🔄Romanian:Puteți să-mi arătați pe hartă? |
Dutch:Welke kant is...?🔄Romanian:În ce sens este...? | Dutch:Is het ver van hier?🔄Romanian:E departe de aici? |
Dutch:Hoe lang duurt het om daar te komen?🔄Romanian:Cât timp este nevoie pentru a ajunge acolo? | Dutch:Kunt u mij helpen mijn weg te vinden?🔄Romanian:Mă poți ajuta să-mi găsesc drumul? |
Dutch:Hoe laat is onze bijeenkomst?🔄Romanian:La ce oră este întâlnirea noastră? | Dutch:Kunt u mij de details mailen?🔄Romanian:Îmi puteți e-mail detaliile? |
Dutch:Ik heb jouw input hierover nodig.🔄Romanian:Am nevoie de părerea ta despre asta. | Dutch:Wanneer is de deadline?🔄Romanian:Când este termenul limită? |
Dutch:Laten we dit verder bespreken.🔄Romanian:Să discutăm acest lucru în continuare. | Dutch:Wat zijn je hobbies?🔄Romanian:Care sunt hobby-urile tale? |
Dutch:Vind je leuk...?🔄Romanian:Iti place...? | Dutch:Laten we een keer rondhangen.🔄Romanian:Să stăm cândva. |
Dutch:Het was leuk om je gesproken te hebben.🔄Romanian:A fost frumos sa vorbesc cu tine. | Dutch:Wat is jouw favoriet...?🔄Romanian:Care este preferatul tău...? |
Dutch:Daar ben ik het mee eens.🔄Romanian:Sunt de acord. | Dutch:Ik denk het niet.🔄Romanian:Eu nu cred acest lucru. |
Dutch:Dat is een goed idee.🔄Romanian:Este o idee buna. | Dutch:Daar ben ik niet zeker van.🔄Romanian:Nu sunt sigur de asta. |
Dutch:Ik begrijp je punt, maar...🔄Romanian:Văd punctul tău de vedere, dar... | Dutch:Dit is urgent.🔄Romanian:Acest lucru este urgent. |
Dutch:Geef hier prioriteit aan.🔄Romanian:Vă rugăm să acordați prioritate acestui lucru. | Dutch:Het is belangrijk dat wij...🔄Romanian:Este important ca noi... |
Dutch:We moeten snel handelen.🔄Romanian:Trebuie să acționăm rapid. | Dutch:Dit kan niet wachten.🔄Romanian:Acest lucru nu poate aștepta. |
Dutch:Waarom niet...?🔄Romanian:De ce nu...? | Dutch:Wat dacht je van...?🔄Romanian:Ce zici de...? |
Dutch:Laat ons nadenken...🔄Romanian:Sa luam in considerare... | Dutch:Misschien kunnen we...?🔄Romanian:Poate am putea...? |
Dutch:Wat als wij...?🔄Romanian:Dacă noi...? | Dutch:Het is zo heet vandaag.🔄Romanian:E atât de cald azi. |
Dutch:Ik hoop dat het niet regent.🔄Romanian:sper sa nu ploua. | Dutch:Het weer is perfect voor...🔄Romanian:Vremea este perfecta pentru... |
Dutch:Het is fris buiten.🔄Romanian:Este frig afara. | Dutch:Ik heb gehoord dat het gaat sneeuwen.🔄Romanian:Am auzit că va ninge. |
Dutch:Wat zijn jouw plannen voor het weekend?🔄Romanian:Ce planuri ai pentru weekend? | Dutch:Ben je volgende week vrij?🔄Romanian:Ești liber săptămâna viitoare? |
Dutch:Laten we reserveren voor...🔄Romanian:Să facem rezervări pentru... | Dutch:Ik heb zin in...🔄Romanian:Aștept cu nerăbdare să... |
Dutch:Ik heb veel te doen deze week.🔄Romanian:Am multe de făcut săptămâna asta. | Dutch:Jullie zien er leuk uit vandaag.🔄Romanian:Arăți bine astăzi. |
Dutch:Dat is een geweldig idee.🔄Romanian:Este o idee grozavă. | Dutch:Je hebt fantastisch werk geleverd.🔄Romanian:Ai făcut o treabă fantastică. |
Dutch:Ik bewonder uw...🔄Romanian:Iti admir... | Dutch:Je bent erg getalenteerd.🔄Romanian:Ești foarte talentat. |
Dutch:Het spijt me voor...🔄Romanian:Îmi pare rău pentru... | Dutch:Mijn excuses als...🔄Romanian:imi cer scuze daca... |
Dutch:Geen enkel probleem.🔄Romanian:Nici o problema. | Dutch:Het is in orde.🔄Romanian:E în regulă. |
Dutch:Dank u voor uw begrip.🔄Romanian:Multumesc pentru intelegere. | Dutch:Hoe gaat het?🔄Romanian:Cum merge treaba? |
Dutch:Ik waardeer je hulp.🔄Romanian:Apreciez ajutorul tau. | Dutch:Dat klinkt interessant.🔄Romanian:Asta suna interesant. |
Dutch:Kunt u dat nog eens uitleggen?🔄Romanian:Ai putea explica asta din nou? | Dutch:Laten we een oplossing vinden.🔄Romanian:Să găsim o soluție. |
Dutch:Waar ging je op vakantie?🔄Romanian:Unde ai plecat in vacanta? | Dutch:Heb je enige suggesties?🔄Romanian:Aveți sugestii? |
Dutch:Ik ben erg enthousiast over deze kans.🔄Romanian:Sunt foarte încântat de această oportunitate. | Dutch:Kan ik je pen lenen?🔄Romanian:Pot imprumuta stiloul dumneavoastră? |
Dutch:Ik voel me vandaag niet goed.🔄Romanian:Nu mă simt bine azi. | Dutch:Dat is een goede vraag.🔄Romanian:Asta e o intrebare buna. |
Dutch:Ik zal er naar kijken.🔄Romanian:O să mă uit. | Dutch:Wat is uw mening over...?🔄Romanian:Ce parere aveti despre...? |
Dutch:Ik zal even mijn schema checken.🔄Romanian:Lasă-mă să-mi verific programul. | Dutch:Ik ben het helemaal eens met jou.🔄Romanian:Sunt total de acord cu tine. |
Dutch:Laat het me weten als er nog iets is.🔄Romanian:Vă rog să-mi spuneți dacă mai este ceva. | Dutch:Ik weet niet zeker of ik het begrijp.🔄Romanian:Nu sunt sigur ca inteleg. |
Dutch:Dat is nu logisch.🔄Romanian:Asta are sens acum. | Dutch:Ik heb een vraag over...🔄Romanian:Am o intrebare despre... |
Dutch:Heb je hulp nodig?🔄Romanian:Ai nevoie de ajutor? | Dutch:Laten we beginnen.🔄Romanian:Să începem. |
Dutch:Mag ik je iets vragen?🔄Romanian:Pot să vă întreb ceva? | Dutch:Wat gebeurd er?🔄Romanian:Ce se întâmplă? |
Dutch:Heb je hulp nodig?🔄Romanian:Ai nevoie de ajutor? | Dutch:Kan ik iets voor je doen?🔄Romanian:Pot face ceva pentru tine? |
Dutch:Ik ben hier als je me nodig hebt.🔄Romanian:Sunt aici dacă ai nevoie de mine. | Dutch:Laten we lunchen.🔄Romanian:Să luăm prânzul. |
Dutch:Ik ben onderweg.🔄Romanian:Sunt pe drum. | Dutch:Waar zullen we afspreken?🔄Romanian:Unde ar trebui sa ne intalnim? |
Dutch:Hoe is het weer?🔄Romanian:Cum e vremea? | Dutch:Heb je het nieuws gehoord?🔄Romanian:Ai auzit știrile? |
Dutch:Wat heb je gedaan vandaag?🔄Romanian:Ce ai făcut azi? | Dutch:Mag ik met je mee?🔄Romanian:Pot să vă alătur? |
Dutch:Dat is fantastisch nieuws!🔄Romanian:Este o veste fantastică! | Dutch:Ik ben zo blij voor je.🔄Romanian:Sunt așa de bucuros pentru tine. |
Dutch:Gefeliciteerd!🔄Romanian:Felicitări! | Dutch:Dat is echt indrukwekkend.🔄Romanian:Asta e cu adevărat impresionant. |
Dutch:Ga zo door.🔄Romanian:Continua cu munca buna. | Dutch:Je doet het geweldig.🔄Romanian:te descurci grozav. |
Dutch:Ik geloof in jou.🔄Romanian:Eu cred în tine. | Dutch:Je hebt dit.🔄Romanian:Ai asta. |
Dutch:Geef niet op.🔄Romanian:Nu renunţa. | Dutch:Blijf positief.🔄Romanian:Rămâneți pozitiv. |
Dutch:Alles komt goed.🔄Romanian:Totul va fi bine. | Dutch:Ik ben trots op je.🔄Romanian:Sunt mandru de tine. |
Dutch:Je bent geweldig.🔄Romanian:Ești minunată. | Dutch:Je hebt mijn dag gemaakt.🔄Romanian:Mi-ai făcut ziua. |
Dutch:Dat is geweldig om te horen.🔄Romanian:Este minunat de auzit. | Dutch:Ik waardeer uw vriendelijkheid.🔄Romanian:Eu apreciez bunătatea ta. |
Dutch:Bedankt voor je ondersteuning.🔄Romanian:Iti multumesc pentru sprijin. | Dutch:Ik ben dankbaar voor je hulp.🔄Romanian:Sunt recunoscător pentru ajutorul tău. |
Dutch:Jij bent een goede vriend.🔄Romanian:Ești un prieten grozav. | Dutch:Je betekent veel voor me.🔄Romanian:Insemni mult pentru mine. |
Dutch:Ik vind het leuk om tijd met je door te brengen.🔄Romanian:Îmi place să petrec timpul cu tine. | Dutch:Je weet altijd wat je moet zeggen.🔄Romanian:Întotdeauna știi ce să spui. |
Dutch:Ik vertrouw op jouw oordeel.🔄Romanian:Am încredere în judecata ta. | Dutch:Je bent zo creatief.🔄Romanian:Ești atât de creativ. |
Dutch:Jij inspireert me.🔄Romanian:Ma inspiri. | Dutch:Je bent zo attent.🔄Romanian:Ești atât de grijuliu. |
Dutch:Je bent de beste.🔄Romanian:Tu ești cel mai bun. | Dutch:Je kunt goed luisteren.🔄Romanian:Ești un mare ascultător. |
Dutch:Ik waardeer uw mening.🔄Romanian:Apreciez opinia ta. | Dutch:Ik heb zoveel geluk dat ik je ken.🔄Romanian:Sunt atât de norocos să te cunosc. |
Dutch:Je bent een echte vriend.🔄Romanian:Ești un prieten adevărat. | Dutch:Ik ben blij dat we elkaar hebben ontmoet.🔄Romanian:Ma bucur ca ne-am intalnit. |
Dutch:Je hebt een geweldig gevoel voor humor.🔄Romanian:Ai un simț al umorului minunat. | Dutch:Je bent zo begripvol.🔄Romanian:Ești atât de înțelegător. |
Dutch:Je bent een fantastisch persoon.🔄Romanian:Ești o persoană fantastică. | Dutch:Ik geniet van je gezelschap.🔄Romanian:Imi face placere compania ta. |
Dutch:Je bent erg leuk.🔄Romanian:Ești foarte distractiv. | Dutch:Je hebt een geweldige persoonlijkheid.🔄Romanian:Ai o personalitate grozavă. |
Dutch:Je bent erg genereus.🔄Romanian:Sunteți foarte generos. | Dutch:Je bent een geweldig rolmodel.🔄Romanian:Ești un model grozav. |
Dutch:Je bent zo getalenteerd.🔄Romanian:Ești atât de talentat. | Dutch:Je bent erg geduldig.🔄Romanian:esti foarte rabdator. |
Dutch:Je bent zeer deskundig.🔄Romanian:Ești foarte informat. | Dutch:Je bent een goed persoon.🔄Romanian:Esti o persoana buna. |
Dutch:Jij maakt een verschil.🔄Romanian:Tu faci diferența. | Dutch:Je bent erg betrouwbaar.🔄Romanian:Ești foarte de încredere. |
Dutch:Je bent erg verantwoordelijk.🔄Romanian:Ești foarte responsabil. | Dutch:Je bent erg hardwerkend.🔄Romanian:Ești foarte muncitor. |
Dutch:Je hebt een goed hart.🔄Romanian:Ai o inimă bună. | Dutch:Je bent erg meelevend.🔄Romanian:Ești foarte plin de compasiune. |
Dutch:Je bent erg ondersteunend.🔄Romanian:Ești foarte susținător. | Dutch:Je bent een geweldige leider.🔄Romanian:Ești un lider grozav. |
Dutch:Je bent erg betrouwbaar.🔄Romanian:Ești foarte de încredere. | Dutch:Je bent erg betrouwbaar.🔄Romanian:Ești foarte de încredere. |
Dutch:Je bent heel eerlijk.🔄Romanian:esti foarte sincer. | Dutch:Je hebt een geweldige houding.🔄Romanian:Ai o atitudine grozavă. |
Dutch:Je bent erg respectvol.🔄Romanian:Ești foarte respectuos. | Dutch:Je bent erg attent.🔄Romanian:esti foarte atent. |
Dutch:Je bent erg attent.🔄Romanian:esti foarte atent. | Dutch:Je bent erg behulpzaam.🔄Romanian:esti de mare ajutor. |
Dutch:Je bent erg vriendelijk.🔄Romanian:esti foarte prietenos. | Dutch:Je bent erg beleefd.🔄Romanian:esti foarte politicos. |
Dutch:Je bent erg hoffelijk.🔄Romanian:Ești foarte politicos. | Dutch:Je bent erg begripvol.🔄Romanian:Ești foarte înțelegător. |
Dutch:Je bent erg vergevingsgezind.🔄Romanian:Ești foarte iertător. | Dutch:Je bent erg respectvol.🔄Romanian:Ești foarte respectuos. |
Dutch:Je bent zeer vriendelijk.🔄Romanian:Sunteți foarte amabil. | Dutch:Je bent erg genereus.🔄Romanian:Sunteți foarte generos. |
Dutch:Je bent erg zorgzaam.🔄Romanian:Ești foarte grijuliu. | Dutch:Je bent erg liefdevol.🔄Romanian:Ești foarte iubitor. |
Dutch to Romanian translation means you can translate Dutch languages into Romanian languages. Just type Dutch language text into the text box, and it will easily convert it into Romanian language.
There are a few different ways to translate Dutch to Romanian. The simplest way is just to input your Dutch language text into the left box and it will automatically convert this text into Romanian language for you.
There are some mistakes people make while translating Dutch to Romanian: Not paying attention to the context of the sentence of Romanian language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dutch to Romanian translate.
Yes, this Dutch to Romanian translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dutch to Romanian within milliseconds.
Always look for professionals who are native Romanian speakers or have extensive knowledge of the Romanian language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Romanian language can not help you to have a good translation from Dutch to Romanian.
Yes, it is possible to learn basic Dutch to Romanian translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Romanian alphabet, basic grammar of Romanian, and commonly used phrases of Romanian. You can also find commenly used phrases of both Romanian and Dutch languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Romanian after that you will be able to speak both Dutch and Romanian languages.
To learn Dutch to Romanian translation skills you have to move yourself in the Romanian language and culture. Go and meet with Romanian people and ask them what we call this thing in Romanian. It will take some time but one day you will improve your skills in Romanian a lot.
Yes. it also work as Romanian to Dutch translator. You just need to click on swap button between Dutch and Romanian. Now you need to input Romanian langauge and it will gives you output in Dutch language.
Vertalen Nederlands naar Roemeens betekent dat u Nederlandse talen naar Roemeense talen kunt vertalen. Typ gewoon de Nederlandse tekst in het tekstvak en het zal deze gemakkelijk naar de Roemeense taal converteren.
Er zijn verschillende manieren om Nederlands naar Roemeens te vertalen. De eenvoudigste manier is om gewoon uw Nederlandstalige tekst in het linkervak ​​in te voeren en deze tekst wordt automatisch voor u omgezet in de Roemeense taal.
Er zijn enkele fouten die mensen maken bij het vertalen van het Nederlands naar het Roemeens: geen aandacht besteden aan de context van de zin in de Roemeense taal. De verkeerde vertaling gebruiken voor een woord of zin voor vertaling van Nederlands naar Roemeens.
Ja, deze vertaler Nederlands naar Roemeens is zeer betrouwbaar omdat hij ML en AI in de backend gebruikt, wat erg snel is om binnen milliseconden Nederlands naar Roemeens te vertalen.
Zoek altijd naar professionals die Roemeens als moedertaal hebben of uitgebreide kennis van de Roemeense taal hebben om een ​​nauwkeurige vertaling te garanderen. Anders kan iemand die niet veel kennis heeft van de Roemeense taal u niet helpen om een ​​goede vertaling van Nederlands naar Roemeens te hebben.
Ja, het is mogelijk om zelf de basisvertaling Nederlands naar Roemeens te leren. U kunt beginnen door uzelf vertrouwd te maken met het Roemeense alfabet, de basisgrammatica van het Roemeens en veelgebruikte zinnen in het Roemeens. Hieronder vindt u ook veelgebruikte zinnen uit zowel de Roemeense als de Nederlandse taal. Online taalleerplatforms of studieboeken kunnen u helpen bij dit proces met Roemeens, waarna u zowel de Nederlandse als de Roemeense taal kunt spreken.
Om vertaalvaardigheden Nederlands naar Roemeens te leren moet u zich verplaatsen in de Roemeense taal en cultuur. Ga Roemeense mensen ontmoeten en vraag hen hoe we dit ding in het Roemeens noemen. Het zal enige tijd duren, maar op een dag zul je je vaardigheden in het Roemeens aanzienlijk verbeteren.
Ja. Het werkt ook als Roemeens naar Nederlands vertaler. Je hoeft alleen maar op de wisselknop te klikken tussen Nederlands en Roemeens. Nu moet je de Roemeense taal invoeren en het zal je output in de Nederlandse taal geven.
Traducerea din olandeză în română înseamnă că puteți traduce limbile olandeze în limbile română. Doar introduceți text în limba olandeză în caseta de text și îl va converti cu ușurință în limba română.
Există câteva moduri diferite de a traduce olandeză în română. Cel mai simplu mod este doar să introduceți textul în limba olandeză în caseta din stânga și va converti automat acest text în limba română pentru dvs.
Există unele greșeli pe care oamenii le fac atunci când traduc olandeză în română: nu acordați atenție contextului propoziției din limba română. Utilizarea unei traduceri greșite pentru un cuvânt sau o expresie pentru traducerea din olandeză în română.
Da, acest traducător din olandeză în română este foarte de încredere, deoarece folosește ML și AI la backend, ceea ce este foarte rapid pentru a traduce olandeză în română în milisecunde.
Căutați întotdeauna profesioniști vorbitori nativi de limba română sau care au cunoștințe extinse ale limbii române pentru a vă asigura o traducere corectă. În rest, O persoană care nu are prea multe cunoștințe de limba română nu te poate ajuta să ai o traducere bună din olandeză în română.
Da, este posibil să înveți singur traducerea de bază din olandeză în română. Puteți începe prin a vă familiariza cu alfabetul românesc, gramatica de bază a limbii române și expresiile uzuale ale românei. De asemenea, puteți găsi mai jos expresii utilizate în mod frecvent atât în ​​limba română, cât și în limbile olandeze. Platformele de învățare a limbilor online sau manualele vă pot ajuta în acest proces cu limba română, după care veți putea vorbi atât limbile olandeză, cât și limba română.
Pentru a învăța abilități de traducere din olandeză în română, trebuie să te muți în limba și cultura română. Mergeți și întâlniți-vă cu români și întrebați-i cum numim chestia asta în românește. Va dura ceva timp, dar într-o zi îți vei îmbunătăți foarte mult abilitățile de limba română.
Da. funcționează și ca traducător din română în olandeză. Trebuie doar să faceți clic pe butonul de schimb între olandeză și română. Acum trebuie să introduceți limba română și vă va oferi rezultate în limba olandeză.