Esperanto:Saluton / Saluton🔄Hawaiian:Aloha / Aloha | Esperanto:Bonan matenon / Bonan posttagmezon / Bonan vesperon🔄Hawaiian:Aloha kakahiaka / Aloha ahiahi / Aloha ahiahi |
Esperanto:Kiel vi fartas?🔄Hawaiian:Pehea ʻoe? | Esperanto:Mi ĝojas renkonti vin🔄Hawaiian:Maikaʻi ka launa ʻana me ʻoe |
Esperanto:Adiaŭ / Adiaŭ🔄Hawaiian:Aloha / Aloha | Esperanto:Ĝis revido🔄Hawaiian:A hui hou nō |
Esperanto:Zorgu🔄Hawaiian:E mālama | Esperanto:Havu bonan tagon🔄Hawaiian:He lā maikaʻi iā ʻoe |
Esperanto:Bonvolu🔄Hawaiian:E ʻoluʻolu | Esperanto:Dankon🔄Hawaiian:Mahalo |
Esperanto:Ne dankinde🔄Hawaiian:He mea iki | Esperanto:Pardonu min🔄Hawaiian:E kala mai iaʻu |
Esperanto:mi bedaŭras🔄Hawaiian:E kala mai iaʻu | Esperanto:Nedankinde🔄Hawaiian:ʻaʻole pilikia |
Esperanto:Ĉu vi povas helpi min?🔄Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke kōkua iaʻu? | Esperanto:Kie estas la necesejo?🔄Hawaiian:Aia ma hea ka lumi lumi? |
Esperanto:Kiom ĉi tio kostas?🔄Hawaiian:ʻEhia ke kumukūʻai o kēia? | Esperanto:Kioma horo estas?🔄Hawaiian:Hola ʻehia kēia? |
Esperanto:Ĉu vi povas ripeti tion, mi petas?🔄Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke hana hou i kēlā, e ʻoluʻolu? | Esperanto:Kiel vi literumas tion?🔄Hawaiian:Pehea ʻoe e ʻōlelo ai i kēlā? |
Esperanto:Mi ŝatus...🔄Hawaiian:Makemake wau... | Esperanto:Ĉu mi povas havi...🔄Hawaiian:Hiki iaʻu ke loaʻa ... |
Esperanto:Mi bezonas...🔄Hawaiian:Pono wau... | Esperanto:Mi ne komprenas🔄Hawaiian:ʻAʻole maopopo iaʻu |
Esperanto:Ĉu vi bonvolus...🔄Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke ʻoluʻolu... | Esperanto:Jes Ne🔄Hawaiian:ʻAe / ʻAʻole |
Esperanto:Eble🔄Hawaiian:Malia paha | Esperanto:Kompreneble🔄Hawaiian:ʻae nō hoʻi |
Esperanto:Certe🔄Hawaiian:ʻOiaʻiʻo | Esperanto:Mi pensas ke jes🔄Hawaiian:Pēlā koʻu manaʻo |
Esperanto:Kion vi faras poste?🔄Hawaiian:He aha kāu hana ma hope? | Esperanto:Ĉu vi volas...?🔄Hawaiian:Makemake ʻoe e...? |
Esperanto:Ni renkontiĝu ĉe...🔄Hawaiian:E hui kākou ma... | Esperanto:Kiam vi estas libere?🔄Hawaiian:I ka manawa hea ʻoe e kaʻawale ai? |
Esperanto:Mi vokos vin🔄Hawaiian:E kelepona wau iā ʻoe | Esperanto:Kiel vi fartas?🔄Hawaiian:Pehea e holo nei? |
Esperanto:Kio novas?🔄Hawaiian:He aha ka mea hou? | Esperanto:Kion vi faras? (por laboro)🔄Hawaiian:He aha kāu hana? (no ka hana) |
Esperanto:Ĉu vi havas planojn por la semajnfino?🔄Hawaiian:Loaʻa iā ʻoe kahi hoʻolālā no ka hopena pule? | Esperanto:Estas bela tago, ĉu ne?🔄Hawaiian:He lā maikaʻi kēia, ʻaʻole anei? |
Esperanto:mi ŝatas ĝin🔄Hawaiian:Makemae au iā ia | Esperanto:Mi ne ŝatas ĝin🔄Hawaiian:ʻAʻole wau makemake |
Esperanto:mi amas ĝin🔄Hawaiian:Aloha wau iā ia | Esperanto:Mi estas laca🔄Hawaiian:Luhi wau |
Esperanto:Mi estas malsata🔄Hawaiian:Pōloli wau | Esperanto:Ĉu mi povas ricevi la fakturon, mi petas?🔄Hawaiian:Hiki iaʻu ke kiʻi i ka bila, e ʻoluʻolu? |
Esperanto:Mi havos... (dum mendo de manĝaĵo)🔄Hawaiian:E loaʻa iaʻu ... (ke kauoha ʻana i ka meaʻai) | Esperanto:Ĉu vi prenas kreditkartojn?🔄Hawaiian:Lawe ʻoe i nā kāleka hōʻaiʻē? |
Esperanto:Kie estas la plej proksima... (vendejo, restoracio, ktp.)?🔄Hawaiian:ʻAuhea kahi kokoke loa ... (hale kūʻai, hale ʻaina, etc.)? | Esperanto:Kiom ĉi tio kostas?🔄Hawaiian:ʻEhia kālā no kēia? |
Esperanto:Voku la policon!🔄Hawaiian:Kāhea ka mākaʻi | Esperanto:mi bezonas kuraciston🔄Hawaiian:Pono au i kauka |
Esperanto:Helpu!🔄Hawaiian:Kōkua! | Esperanto:Estas fajro🔄Hawaiian:Aia ke ahi |
Esperanto:mi estas perdita🔄Hawaiian:Ua nalowale au | Esperanto:Ĉu vi povas montri al mi sur la mapo?🔄Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke hōʻike iaʻu ma ka palapala ʻāina? |
Esperanto:Kiu vojo estas...?🔄Hawaiian:ʻO ke ala hea ...? | Esperanto:Ĉu ĝi estas malproksime de ĉi tie?🔄Hawaiian:He mamao loa mai anei? |
Esperanto:Kiom da tempo necesas por atingi tien?🔄Hawaiian:Pehea ka lōʻihi e hiki ai i laila? | Esperanto:Ĉu vi povas helpi min trovi mian vojon?🔄Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke kōkua iaʻu e ʻimi i koʻu ala? |
Esperanto:Je kioma horo estas nia renkontiĝo?🔄Hawaiian:ʻO ka hola ʻehia kā mākou hui? | Esperanto:Ĉu vi povus retpoŝti al mi la detalojn?🔄Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke leka uila iaʻu i nā kikoʻī? |
Esperanto:Mi bezonas vian kontribuon pri tio.🔄Hawaiian:Makemake au i kāu manaʻo no kēia. | Esperanto:Kiam estas la limdato?🔄Hawaiian:ʻO ka manawa hea ka lā palena? |
Esperanto:Ni diskutu ĉi tion plu.🔄Hawaiian:E kūkākūkā hou kākou i kēia. | Esperanto:Kiuj estas viaj ŝatokupoj?🔄Hawaiian:He aha kāu mau leʻaleʻa? |
Esperanto:Ĉu vi ŝatas...?🔄Hawaiian:Makemake paha ʻoe...? | Esperanto:Ni hangdu iam.🔄Hawaiian:E kau kaua i kekahi manawa. |
Esperanto:Estis agrable paroli kun vi.🔄Hawaiian:Ua maikaʻi ke kamaʻilio ʻana me ʻoe. | Esperanto:Kio estas via plej ŝatata...?🔄Hawaiian:He aha kāu punahele...? |
Esperanto:Mi konsentas.🔄Hawaiian:ʻae au. | Esperanto:Mi ne pensas tiel.🔄Hawaiian:ʻaʻole naʻe wau e manaʻo. |
Esperanto:Tio estas bona ideo.🔄Hawaiian:He manaʻo maikaʻi kēlā. | Esperanto:Mi ne certas pri tio.🔄Hawaiian:ʻAʻole maopopo iaʻu i kēlā. |
Esperanto:Mi komprenas vian punkton, sed...🔄Hawaiian:ʻIke wau i kou manaʻo, akā ... | Esperanto:Ĉi tio urĝas.🔄Hawaiian:Kokoke kēia. |
Esperanto:Bonvolu prioritati ĉi tion.🔄Hawaiian:E ʻoluʻolu e hoʻokahua i kēia. | Esperanto:Gravas, ke ni...🔄Hawaiian:He mea nui iā mākou ... |
Esperanto:Ni devas agi rapide.🔄Hawaiian:Pono mākou e hana wikiwiki. | Esperanto:Ĉi tio ne povas atendi.🔄Hawaiian:ʻAʻole hiki ke kali kēia. |
Esperanto:Kial ni ne...?🔄Hawaiian:No ke aha mākou ʻaʻole ...? | Esperanto:Kion pri...?🔄Hawaiian:Pehea...? |
Esperanto:Ni konsideru...🔄Hawaiian:E noʻonoʻo kākou ... | Esperanto:Eble ni povus...?🔄Hawaiian:Hiki paha iā mākou ...? |
Esperanto:Kio se ni...?🔄Hawaiian:Pehea inā mākou ...? | Esperanto:Estas tiel varme hodiaŭ.🔄Hawaiian:He wela loa i kēia lā. |
Esperanto:Mi esperas, ke ne pluvos.🔄Hawaiian:Manaʻo wau ʻaʻole ua. | Esperanto:La vetero estas perfekta por...🔄Hawaiian:He kūpono ke aniau no... |
Esperanto:Estas malvarme ekstere.🔄Hawaiian:He anu ma waho. | Esperanto:Mi aŭdis, ke ĝi neĝos.🔄Hawaiian:Ua lohe au e hele ana ka hau. |
Esperanto:Kiaj estas viaj planoj por la semajnfino?🔄Hawaiian:He aha kāu mau hoʻolālā no ka hopena pule? | Esperanto:Ĉu vi liberas venontsemajne?🔄Hawaiian:He manuahi ʻoe i kēia pule aʻe? |
Esperanto:Ni faru rezervojn por...🔄Hawaiian:E hoʻopaʻa inoa no... | Esperanto:Mi antaŭĝojas...🔄Hawaiian:Ke kali nei au i... |
Esperanto:Mi havas multon por fari ĉi tiun semajnon.🔄Hawaiian:Nui kaʻu hana i kēia pule. | Esperanto:Vi aspektas bela hodiaŭ.🔄Hawaiian:Nani ʻoe i kēia lā. |
Esperanto:Tio estas bonega ideo.🔄Hawaiian:He manaʻo maikaʻi kēlā. | Esperanto:Vi faris mirindan laboron.🔄Hawaiian:He hana maikaʻi kāu i hana ai. |
Esperanto:Mi admiras vian...🔄Hawaiian:Mahalo au i kāu... | Esperanto:Vi estas tre talenta.🔄Hawaiian:He akamai loa ʻoe. |
Esperanto:Mi bedaŭras pro...🔄Hawaiian:E kala mai au no... | Esperanto:Mi pardonpetas se...🔄Hawaiian:E kala mai inā... |
Esperanto:Tute ne problemo.🔄Hawaiian:ʻAʻohe pilikia iki. | Esperanto:Estas bone.🔄Hawaiian:Ua maikaʻi. |
Esperanto:Dankon por kompreni.🔄Hawaiian:Mahalo iā ʻoe no ka hoʻomaopopo ʻana. | Esperanto:Kiel ĉio iras?🔄Hawaiian:Pehea nā mea a pau? |
Esperanto:Mi dankas vian helpon.🔄Hawaiian:Mahalo au i kāu kōkua. | Esperanto:Tio sonas interese.🔄Hawaiian:He mea hoihoi ia. |
Esperanto:Ĉu vi povus klarigi tion denove?🔄Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke wehewehe hou i kēlā? | Esperanto:Ni trovu solvon.🔄Hawaiian:E ʻimi kākou i ka hoʻonā. |
Esperanto:Kien vi iris por ferio?🔄Hawaiian:Ma hea ʻoe i hele ai no ka hoʻomaha? | Esperanto:Ĉu vi havas proponojn?🔄Hawaiian:He mau manaʻo paha kāu? |
Esperanto:Mi estas vere ekscitita pri ĉi tiu ŝanco.🔄Hawaiian:Nui koʻu hauʻoli i kēia manawa. | Esperanto:Ĉu mi povas prunti vian plumon?🔄Hawaiian:Hiki iaʻu ke ʻaiʻē i kāu peni? |
Esperanto:Mi ne fartas bone hodiaŭ.🔄Hawaiian:ʻAʻole maikaʻi au i kēia lā. | Esperanto:Tio estas bona demando.🔄Hawaiian:He nīnau maikaʻi kēlā. |
Esperanto:Mi esploros ĝin.🔄Hawaiian:E nānā au. | Esperanto:Pri kio vi opinias...?🔄Hawaiian:He aha kou manaʻo no...? |
Esperanto:Lasu min kontroli mian horaron.🔄Hawaiian:E ʻae mai iaʻu e nānā i kaʻu papahana. | Esperanto:Mi tute konsentas kun vi.🔄Hawaiian:Ua ʻae loa au iā ʻoe. |
Esperanto:Bonvolu sciigi min ĉu estas io alia.🔄Hawaiian:E ʻoluʻolu e haʻi mai iaʻu inā he mea ʻē aʻe. | Esperanto:Mi ne certas, ke mi komprenas.🔄Hawaiian:ʻAʻole maopopo iaʻu maopopo iaʻu. |
Esperanto:Tio havas sencon nun.🔄Hawaiian:He kūpono kēlā i kēia manawa. | Esperanto:Mi havas demandon pri...🔄Hawaiian:He nīnau kaʻu e pili ana i... |
Esperanto:Ĉu vi bezonas helpon?🔄Hawaiian:Pono ʻoe i ke kōkua? | Esperanto:Ni komencu.🔄Hawaiian:E hoʻomaka kākou. |
Esperanto:Ĉu mi rajtas demandi al vi ion?🔄Hawaiian:Hiki iaʻu ke nīnau iā ʻoe i kekahi mea? | Esperanto:Kio okazas?🔄Hawaiian:He aha ana lā? |
Esperanto:Ĉu vi bezonas manon?🔄Hawaiian:Pono ʻoe i ka lima? | Esperanto:Ĉu estas io, kion mi povas fari por vi?🔄Hawaiian:Aia kekahi mea hiki iaʻu ke hana no ʻoe? |
Esperanto:Mi estas ĉi tie se vi bezonas min.🔄Hawaiian:Aia wau ma ʻaneʻi inā makemake ʻoe iaʻu. | Esperanto:Ni prenu tagmanĝon.🔄Hawaiian:E ʻai kākou i ka ʻaina awakea. |
Esperanto:Mi estas survoje.🔄Hawaiian:Ke hele nei au. | Esperanto:Kie ni renkontu?🔄Hawaiian:Ma hea mākou e hui ai? |
Esperanto:Kia estas la vetero?🔄Hawaiian:Pehea ke aniau? | Esperanto:Ĉu vi aŭdis la novaĵon?🔄Hawaiian:Ua lohe ʻoe i ka nūhou? |
Esperanto:Kion vi faris hodiaŭ?🔄Hawaiian:He aha kāu i hana ai i kēia lā? | Esperanto:Ĉu mi povas aliĝi vin?🔄Hawaiian:Hiki iaʻu ke hui pū me ʻoe? |
Esperanto:Tio estas mirinda novaĵo!🔄Hawaiian:He nūhou maikaʻi kēlā! | Esperanto:Mi estas tiel feliĉa por vi.🔄Hawaiian:Hauʻoli nui wau iā ʻoe. |
Esperanto:Gratulon!🔄Hawaiian:Hoʻomaikaʻi! | Esperanto:Tio estas vere impona.🔄Hawaiian:He mea kupanaha loa ia. |
Esperanto:Daŭrigu la bonan laboron.🔄Hawaiian:E hoomau i ka hana maikai. | Esperanto:Vi fartas bonege.🔄Hawaiian:Ke hana maikaʻi nei ʻoe. |
Esperanto:Mi kredas je vi.🔄Hawaiian:Ke manaoio nei au ia oe. | Esperanto:Vi havas ĉi tion.🔄Hawaiian:Loaʻa iā ʻoe kēia. |
Esperanto:Ne rezignu.🔄Hawaiian:Mai hāʻawi pio. | Esperanto:Restu pozitiva.🔄Hawaiian:Noho maikaʻi. |
Esperanto:Ĉio estos en ordo.🔄Hawaiian:E maikaʻi nā mea a pau. | Esperanto:Mi estas fiera pri vi.🔄Hawaiian:Haʻaheo wau iā ʻoe. |
Esperanto:Vi estas mirinda.🔄Hawaiian:He kupaianaha ʻoe. | Esperanto:Vi faris mian tagon.🔄Hawaiian:Ua hana ʻoe i koʻu lā. |
Esperanto:Tio estas mirinda por aŭdi.🔄Hawaiian:He nani ke lohe. | Esperanto:Mi dankas vian afablecon.🔄Hawaiian:Mahalo wau i kou lokomaikaʻi. |
Esperanto:Dankon pro via subteno.🔄Hawaiian:Mahalo iā ʻoe no kāu kākoʻo. | Esperanto:Mi dankas vian helpon.🔄Hawaiian:Mahalo wau i kāu kōkua. |
Esperanto:Vi estas bonega amiko.🔄Hawaiian:He hoaaloha maikaʻi ʻoe. | Esperanto:Vi signifas multon por mi.🔄Hawaiian:Manaʻo nui ʻoe iaʻu. |
Esperanto:Mi ĝuas pasigi tempon kun vi.🔄Hawaiian:Hauʻoli wau i ka hoʻolimalima manawa me ʻoe. | Esperanto:Vi ĉiam scias kion diri.🔄Hawaiian:ʻIke mau ʻoe i ka mea e ʻōlelo ai. |
Esperanto:Mi fidas vian juĝon.🔄Hawaiian:Ke hilinaʻi nei au i kāu hoʻoholo. | Esperanto:Vi estas tiel kreema.🔄Hawaiian:Noʻonoʻo ʻoe. |
Esperanto:Vi inspiras min.🔄Hawaiian:Hoʻoulu ʻoe iaʻu. | Esperanto:Vi estas tiel pensema.🔄Hawaiian:Noʻonoʻo nui ʻoe. |
Esperanto:Vi estas la plej bona.🔄Hawaiian:ʻO ʻoe ka maikaʻi. | Esperanto:Vi estas bonega aŭskultanto.🔄Hawaiian:He mea hoʻolohe maikaʻi ʻoe. |
Esperanto:Mi taksas vian opinion.🔄Hawaiian:Mahalo wau i kou manaʻo. | Esperanto:Mi estas tiel bonŝanca koni vin.🔄Hawaiian:Laki loa wau i ka ʻike ʻana iā ʻoe. |
Esperanto:Vi estas vera amiko.🔄Hawaiian:He hoaaloha ʻoiaʻiʻo ʻoe. | Esperanto:Mi ĝojas, ke ni renkontis.🔄Hawaiian:Hauʻoli wau i ka hui ʻana. |
Esperanto:Vi havas mirindan senton de humuro.🔄Hawaiian:He manaʻo hoʻohenehene maikaʻi kou. | Esperanto:Vi estas tiel komprenema.🔄Hawaiian:Hoʻomaopopo loa ʻoe. |
Esperanto:Vi estas mirinda persono.🔄Hawaiian:He kanaka maikaʻi ʻoe. | Esperanto:Mi ĝuas vian kompanion.🔄Hawaiian:Hauʻoli wau i kāu hui. |
Esperanto:Vi estas tre amuza.🔄Hawaiian:Leʻaleʻa nui ʻoe. | Esperanto:Vi havas grandan personecon.🔄Hawaiian:He ʻano nui kou. |
Esperanto:Vi estas tre malavara.🔄Hawaiian:Nui kou lokomaikaʻi. | Esperanto:Vi estas bonega rolmodelo.🔄Hawaiian:He kumu hoʻohālike maikaʻi ʻoe. |
Esperanto:Vi estas tiel talenta.🔄Hawaiian:He akamai ʻoe. | Esperanto:Vi estas tre pacienca.🔄Hawaiian:Hoʻomanawanui loa ʻoe. |
Esperanto:Vi estas tre scipova.🔄Hawaiian:He ʻike nui ʻoe. | Esperanto:Vi estas bona homo.🔄Hawaiian:He kanaka maikaʻi ʻoe. |
Esperanto:Vi faras diferencon.🔄Hawaiian:Hoʻololi ʻoe. | Esperanto:Vi estas tre fidinda.🔄Hawaiian:He hilinaʻi loa ʻoe. |
Esperanto:Vi estas tre respondeca.🔄Hawaiian:He kuleana nui ʻoe. | Esperanto:Vi estas tre laborema.🔄Hawaiian:Paʻa loa ʻoe. |
Esperanto:Vi havas afablan koron.🔄Hawaiian:He naʻau lokomaikaʻi kou. | Esperanto:Vi estas tre kompata.🔄Hawaiian:Aloha nui ʻoe. |
Esperanto:Vi estas tre helpema.🔄Hawaiian:Kākoʻo nui ʻoe. | Esperanto:Vi estas bonega gvidanto.🔄Hawaiian:He alakaʻi nui ʻoe. |
Esperanto:Vi estas tre fidinda.🔄Hawaiian:He hilinaʻi nui ʻoe. | Esperanto:Vi estas tre fidinda.🔄Hawaiian:He hilinaʻi nui ʻoe. |
Esperanto:Vi estas tre honesta.🔄Hawaiian:He ʻoiaʻiʻo loa ʻoe. | Esperanto:Vi havas bonegan sintenon.🔄Hawaiian:He ʻano maikaʻi kou. |
Esperanto:Vi estas tre respektema.🔄Hawaiian:Mahalo nui ʻoe. | Esperanto:Vi estas tre konsiderinda.🔄Hawaiian:Noʻonoʻo nui ʻoe. |
Esperanto:Vi estas tre pensema.🔄Hawaiian:Noʻonoʻo nui ʻoe. | Esperanto:Vi estas tre helpema.🔄Hawaiian:He kōkua nui ʻoe. |
Esperanto:Vi estas tre amika.🔄Hawaiian:He aloha loa ʻoe. | Esperanto:Vi estas tre ĝentila.🔄Hawaiian:Maikaʻi loa ʻoe. |
Esperanto:Vi estas tre ĝentila.🔄Hawaiian:Mahalo nui ʻoe. | Esperanto:Vi estas tre komprenema.🔄Hawaiian:Maikaʻi loa ʻoe. |
Esperanto:Vi estas tre pardonema.🔄Hawaiian:Nui kou kala ʻana. | Esperanto:Vi estas tre respektema.🔄Hawaiian:Mahalo nui ʻoe. |
Esperanto:Vi estas tre bonkora.🔄Hawaiian:He lokomaikaʻi loa ʻoe. | Esperanto:Vi estas tre malavara.🔄Hawaiian:Nui kou lokomaikaʻi. |
Esperanto:Vi estas tre zorgema.🔄Hawaiian:Manaʻo nui ʻoe. | Esperanto:Vi estas tre amema.🔄Hawaiian:Mahalo nui ʻoe. |
Esperanto to Hawaiian translation means you can translate Esperanto languages into Hawaiian languages. Just type Esperanto language text into the text box, and it will easily convert it into Hawaiian language.
There are a few different ways to translate Esperanto to Hawaiian. The simplest way is just to input your Esperanto language text into the left box and it will automatically convert this text into Hawaiian language for you.
There are some mistakes people make while translating Esperanto to Hawaiian: Not paying attention to the context of the sentence of Hawaiian language. Using the wrong translation for a word or phrase for Esperanto to Hawaiian translate.
Yes, this Esperanto to Hawaiian translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Esperanto to Hawaiian within milliseconds.
Always look for professionals who are native Hawaiian speakers or have extensive knowledge of the Hawaiian language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Hawaiian language can not help you to have a good translation from Esperanto to Hawaiian.
Yes, it is possible to learn basic Esperanto to Hawaiian translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Hawaiian alphabet, basic grammar of Hawaiian, and commonly used phrases of Hawaiian. You can also find commenly used phrases of both Hawaiian and Esperanto languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Hawaiian after that you will be able to speak both Esperanto and Hawaiian languages.
To learn Esperanto to Hawaiian translation skills you have to move yourself in the Hawaiian language and culture. Go and meet with Hawaiian people and ask them what we call this thing in Hawaiian. It will take some time but one day you will improve your skills in Hawaiian a lot.
Yes. it also work as Hawaiian to Esperanto translator. You just need to click on swap button between Esperanto and Hawaiian. Now you need to input Hawaiian langauge and it will gives you output in Esperanto language.
Esperanto al havaja traduko signifas, ke vi povas traduki esperantajn lingvojn al havajaj lingvoj. Nur tajpu esperantlingvan tekston en la tekstkeston, kaj ĝi facile konvertiĝos ĝin al havaja lingvo.
Estas kelkaj malsamaj manieroj traduki Esperanton al la havaja. La plej simpla maniero estas nur enigi vian esperantlingvan tekston en la maldekstran skatolon kaj ĝi aŭtomate konvertiĝos ĉi tiun tekston al havaja lingvo por vi.
Estas kelkaj eraroj, kiujn homoj faras dum tradukado de Esperanto al havaja lingvo: Ne atentante la kuntekston de la frazo de havaja lingvo. Uzante malĝustan tradukon por vorto aŭ frazo por Esperanto al Havaja tradukado.
Jes, ĉi tiu tradukilo de Esperanto al Havaja estas tre fidinda ĉar ĝi uzas ML kaj AI ĉe la malantaŭo, kiu estas tre rapida por traduki Esperanton al Havaja ene de milisekundoj.
Ĉiam serĉu profesiulojn kiuj estas denaskaj havajaj parolantoj aŭ havas ampleksan scion pri la havaja lingvo por certigi precizan tradukon. Alie, Persono, kiu ne multe konas la havajan lingvon, ne povas helpi vin havi bonan tradukon el Esperanto al la havaja.
Jes, eblas lerni bazan tradukon de Esperanto al Havaja memstare. Vi povas komenci familiarigi vin kun la havaja alfabeto, baza gramatiko de la havaja kaj ofte uzataj frazoj de la havaja. Vi ankaŭ povas trovi ofte uzatajn frazojn de ambaŭ havajaj kaj esperantaj lingvoj ĉi-sube.Enretaj lingvolernado platformoj aŭ lernolibroj povas helpi vin en ĉi tiu procezo kun la havaja post tio vi povos paroli ambaŭ Esperanton kaj havajajn lingvojn.
Por lerni Esperanton al Havajaj tradukkapabloj vi devas movi vin en la havajaj lingvo kaj kulturo. Iru kaj renkontiĝu kun havajanoj kaj demandu ilin, kiel ni nomas ĉi tiun aferon en la havaja. Ĝi daŭros iom da tempo sed unu tagon vi multe plibonigos viajn kapablojn en la havaja lingvo.
Jes. ĝi ankaŭ funkcias kiel havaja al Esperanto tradukilo. Vi nur bezonas alklaki la butonon interŝanĝi inter Esperanto kaj Havaja. Nun vi devas enigi havajan lingvon kaj ĝi donos al vi eligon en Esperanto-lingvo.
ʻO ka unuhi ʻōlelo ʻEsperanto i ka ʻōlelo Hawaiʻi, hiki iā ʻoe ke unuhi i nā ʻōlelo Esperanto i nā ʻōlelo Hawaiʻi. E paʻi wale i nā kikokikona ʻōlelo Esperanto i loko o ka pahu kikokikona, a e hoʻololi maʻalahi ia i ka ʻōlelo Hawaiʻi.
Aia kekahi mau ala like ʻole e unuhi ai i ka ʻōlelo Esperanto i ka ʻōlelo Hawaiʻi. ʻO ke ala maʻalahi, ʻo ia wale nō ke hoʻokomo i kāu kikokikona ʻōlelo Esperanto i loko o ka pahu hema a e hoʻololi ʻakomi i kēia kikokikona i ka ʻōlelo Hawaiʻi nou.
Aia kekahi mau hewa i hana ʻia e ka poʻe i ka unuhi ʻana i ka Esperanto i ka ʻōlelo Hawaiʻi: ʻAʻole nānā i ka pōʻaiapili o ka ʻōlelo Hawaiʻi. Ke hoʻohana nei i ka unuhi hewa no kekahi huaʻōlelo a ʻōlelo paha no ka unuhi ʻōlelo Hawaiʻi i ka Esperanto.
ʻAe, hilinaʻi loa kēia unuhi ʻōlelo Esperanto i ka ʻōlelo Hawaiʻi no ka mea ke hoʻohana nei ʻo ia i ka ML a me AI ma ke kua i wikiwiki loa no ka unuhi ʻana i ka Esperanto i ka ʻōlelo Hawaiʻi i loko o nā milliseconds.
E ʻimi mau i ka poʻe loea i ka ʻōlelo Hawaiʻi maoli a i ʻole i ʻike nui i ka ʻōlelo Hawaiʻi e hōʻoia i ka unuhi pololei. A i ʻole, ʻaʻole hiki i ka mea ʻike ʻole i ka ʻōlelo Hawaiʻi ke kōkua iā ʻoe e loaʻa kahi unuhi maikaʻi mai ka ʻōlelo Esperanto i ka ʻōlelo Hawaiʻi.
ʻAe, hiki ke aʻo iā ʻoe iho i ka unuhi ʻōlelo Esperanto i ka ʻōlelo Hawaiʻi. Hiki iā ʻoe ke hoʻomaka ma ka hoʻomaʻamaʻa ʻana iā ʻoe iho me ka pīʻāpā Hawaiʻi, ka ʻōlelo kumu o ka ʻōlelo Hawaiʻi, a me nā ʻōlelo maʻamau o ka ʻōlelo Hawaiʻi. Hiki iā ʻoe ke ʻimi i nā huaʻōlelo mahalo ʻia o ka ʻōlelo Hawaiʻi a me ka ʻōlelo Esperanto ma lalo. Hiki i nā paepae aʻo ʻōlelo pūnaewele a i ʻole nā puke haʻawina ke kōkua iā ʻoe i kēia kaʻina hana me ka ʻōlelo Hawaiʻi ma hope e hiki iā ʻoe ke ʻōlelo i ka ʻōlelo Esperanto a me ka ʻōlelo Hawaiʻi.
No ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo Esperanto i ka ʻōlelo Hawaiʻi, pono ʻoe e neʻe iā ʻoe iho ma ka ʻōlelo a me ka moʻomeheu Hawaiʻi. E hele a hui me ka poʻe Hawaiʻi a nīnau iā lākou i ke kapa ʻana i kēia mea ma ka ʻōlelo Hawaiʻi. He manawa lōʻihi ia akā i kekahi lā e hoʻomaikaʻi nui ʻoe i kou mākaukau ma ka ʻōlelo Hawaiʻi.
ʻAe. He mea unuhi Hawaii a Esperanto. Pono ʻoe e kaomi i ke pihi swap ma waena o ka ʻEsperanto a me ka ʻōlelo Hawaiʻi. I kēia manawa pono ʻoe e hoʻokomo i ka ʻōlelo Hawaiʻi a hāʻawi ia iā ʻoe i nā huahana ma ka ʻōlelo Esperanto.