Estonian:Tere / Tere๐Korean:์๋
ํ์ธ์ ์๋
ํ์ธ์ | Estonian:Tere hommikust / Tere pรคrastlรตunast / Tere รตhtust๐Korean:์ข์ ์์นจ / ์ข์ ์คํ / ์ข์ ์ ๋
|
Estonian:Kuidas sul lรคheb?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด์ธ์? | Estonian:Meeldiv tutvuda๐Korean:๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์์ |
Estonian:Hรผvasti / Hรผvasti๐Korean:์๋
/ ์๋
| Estonian:Nรคeme hiljem๐Korean:๋์ค์ ๋ด์ |
Estonian:Ole tubli๐Korean:์ ์ง๋ด์ธ์ | Estonian:Head pรคeva๐Korean:์ข์ ํ๋ฃจ ๋์ธ์ |
Estonian:Palun๐Korean:์ ๋ฐ | Estonian:Aitรคh๐Korean:๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค |
Estonian:Tere tulemast๐Korean:์ฒ๋ง์์ | Estonian:Vabandage mind๐Korean:์ค๋กํฉ๋๋ค |
Estonian:mul on kahju๐Korean:์ฃ์กํฉ๋๋ค | Estonian:Pole probleemi๐Korean:๊ด์ฐฎ์์ |
Estonian:Kas sa saad mind aidata?๐Korean:๋์์ฃผ์ธ์? | Estonian:Kus on vannituba?๐Korean:ํ์ฅ์ค์ ์ด๋์ ์๋์? |
Estonian:Kui palju see maksab?๐Korean:์ด ์ผ๋ง์์? | Estonian:Mis kell on?๐Korean:์ง๊ธ ๋ช ์์ง? |
Estonian:Kas sa saad seda palun korrata?๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ฐ ๋ฐ๋ณต ํ ์ ์์ต๋๋ค? | Estonian:Kuidas seda kirjutada?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ฒ ์๋ฅผ ์ฐ์ฃ ? |
Estonian:Mulle meeldiks...๐Korean:๋๋ ...ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ์. | Estonian:Kas ma saaksin...๐Korean:๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์์ด์... |
Estonian:mul on vaja...๐Korean:๋๋ ํ์ํ๋ค... | Estonian:ma ei saa aru๐Korean:๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์ |
Estonian:Kas sa palun saaksid...๐Korean:๋ถํ๋๋ ค๋ ๋ ๊น์... | Estonian:Jah ei๐Korean:์ ์๋์ค |
Estonian:Vรตib olla๐Korean:์๋ง๋ | Estonian:Muidugi๐Korean:๋ฌผ๋ก |
Estonian:Muidugi๐Korean:ํ์ ํ๋ | Estonian:ma arvan kรผll๐Korean:๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด์ |
Estonian:Mida sa hiljem teed?๐Korean:๋์ค์ ๋ญ ํ ๊ฑฐ์ผ? | Estonian:Kas sa tahad...?๐Korean:ํ์๊ฒ ์ต๋๊น...? |
Estonian:Kohtume kell...๐Korean:์์ ๋ง๋์... | Estonian:Millal sa vaba oled?๐Korean:์ธ์ ์๊ฐ ๋? |
Estonian:ma helistan sulle๐Korean:๋ด๊ฐ ์ ํํ ๊ฒ | Estonian:Kuidas lรคheb?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ๋๊ณ ์์ต๋๊น? |
Estonian:Mis on uut?๐Korean:์๋ก์ด ์์์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? | Estonian:Mida sa teed? (tรถรถ jaoks)๐Korean:๋ ๋ญํ๋? (์์
) |
Estonian:Kas sul on nรคdalavahetuseks plaane?๐Korean:์ฃผ๋ง์ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด๋ผ๋ ์๋์? | Estonian:See on tore pรคev, kas pole?๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ๋ ์ด๊ตฐ์, ๊ทธ๋ ์ฃ ? |
Estonian:mulle meeldib see๐Korean:์ข์์ | Estonian:Mulle see ei meeldi๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ข์ํ์ง ์๋๋ค |
Estonian:ma armastan seda๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ฌ๋ํ๋ค | Estonian:Ma olen vรคsinud๐Korean:ํผ๊ณคํด์ |
Estonian:Ma olen nรคljane๐Korean:๋ฐฐ๊ณ ํ์ | Estonian:Kas ma saaksin arve, palun?๐Korean:์ฒญ๊ตฌ์๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์? |
Estonian:Mul on... (toidu tellimisel)๐Korean:๋ด๊ฐ... (์์ ์ฃผ๋ฌธ ์) | Estonian:Kas te vรตtate krediitkaarte?๐Korean:๋๋ ์ ์ฉ ์นด๋๋ฅผ ์ฑ ๊ฒผ๋? |
Estonian:Kus on lรคhim... (pood, restoran jne)?๐Korean:๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์ด๋์ธ๊ฐ์? (์์ , ๋ ์คํ ๋ ๋ฑ) | Estonian:Kui palju see on?๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ผ๋ง์
๋๊น? |
Estonian:Helista politseisse!๐Korean:๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ํํ์ธ์! | Estonian:Vajan arsti๐Korean:์์ฌ๊ฐ ํ์ ํด์ |
Estonian:Abi!๐Korean:๋๋ค! | Estonian:Seal on tulekahju๐Korean:๋ถ์ด ๋ฌ์ด์ |
Estonian:ma olen eksinud๐Korean:๋๋ ๊ธธ์ ์์๋ค | Estonian:Kas saate mulle kaardil nรคidata?๐Korean:์ง๋์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Estonian:Kumb viis on...?๐Korean:์ด๋ ์ชฝ์ด...? | Estonian:Kas see on siit kaugel?๐Korean:์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ด์? |
Estonian:Kaua sinna jรตudmine aega vรตtab?๐Korean:๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง ๊ฐ๋๋ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋์? | Estonian:Kas saate aidata mul teed leida?๐Korean:๊ธธ์ ์ฐพ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Estonian:Mis kell meie kohtumine on?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ํ์๋ ๋ช ์์์? | Estonian:Kas saaksite mulle รผksikasjad meilile saata?๐Korean:์ธ๋ถ์ฌํญ์ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Estonian:Vajan teie panust sellesse kohta.๐Korean:์ด์ ๋ํ ๊ทํ์ ์๊ฒฌ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. | Estonian:Millal on tรคhtaeg?๐Korean:๋ง๊ฐ์ผ์ ์ธ์ ์ธ๊ฐ์? |
Estonian:Arutame seda edasi.๐Korean:์ด์ ๋ํด ๋ ๋
ผ์ํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Estonian:Mis on Sinu hobid?๐Korean:๋์ ์ทจ๋ฏธ๋ ๋ญ๋? |
Estonian:Kas sulle meeldib...?๐Korean:์ข์ํด์...? | Estonian:Kรคime millalgi koos.๐Korean:๊ฐ๋ ๋์. |
Estonian:Tore oli sinuga rรครคkida.๐Korean:๋น์ ๊ณผ ๋ํํ๊ฒ ๋์ด์ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์. | Estonian:Mis on su lemmik...?๐Korean:๋น์ ์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์
๋๊น...? |
Estonian:Ma nรตustun.๐Korean:๋๋ ๋์ํ๋ค. | Estonian:ma ei usu.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์ง ์์ต๋๋ค. |
Estonian:See on hea mรตte.๐Korean:์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | Estonian:Ma ei ole selles kindel.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ํด ํ์คํ์ง ์๋ค. |
Estonian:Ma nรคen su mรตtet, aga...๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์๊ฒ ์ง๋ง... | Estonian:See on kiireloomuline.๐Korean:๊ธด๊ธํฉ๋๋ค. |
Estonian:Palun seadke see prioriteediks.๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ฐ์ ์ํด์ฃผ์ธ์. | Estonian:On oluline, et me...๐Korean:์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ... |
Estonian:Peame kiiresti tegutsema.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ๋นจ๋ฆฌ ํ๋ํด์ผ ํฉ๋๋ค. | Estonian:See ei saa oodata.๐Korean:์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. |
Estonian:Miks me ei...?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ์...? | Estonian:Kuidas oleks...?๐Korean:์ด๋์...? |
Estonian:Arvestame...๐Korean:๊ณ ๋ คํด ๋ด
์๋ค... | Estonian:รkki saaksime...?๐Korean:์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋...? |
Estonian:Mis siis, kui me...?๐Korean:๋ง์ฝ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ...? | Estonian:Tรคna on nii palav.๐Korean:์ค๋์ ๋๋ฌด ๋ฅ์ต๋๋ค. |
Estonian:Loodan, et vihma ei saja.๐Korean:๋น๊ฐ ๋ด๋ฆฌ์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. | Estonian:Ilm on ideaalne selleks, et...๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ๋ฑ ๋ง๋ค์... |
Estonian:Vรคljas on jahe.๐Korean:๋ฐ์ ์์ํด์. | Estonian:Kuulsin, et lund hakkab sadama.๐Korean:๋์ด ์จ๋ค๊ณ ๋ค์์ด์. |
Estonian:Mis plaanid sul nรคdalavahetuseks on?๐Korean:์ฃผ๋ง์๋ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด ์๋์? | Estonian:Kas olete jรคrgmine nรคdal vaba?๐Korean:๋ค์ ์ฃผ์ ์๊ฐ ์์ด์? |
Estonian:Teeme broneeringud...๐Korean:...์ ๋ํ ์์ฝ์ ํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Estonian:Ma ootan...๐Korean:๊ธฐ๋ํ๊ณ ์์ด์... |
Estonian:Mul on sel nรคdalal palju tegemist.๐Korean:์ด๋ฒ์ฃผ์๋ ํ ์ผ์ด ๋ง์์. | Estonian:Sa nรคed tรคna kena vรคlja.๐Korean:์ค๋์ ๊ด์ฐฎ์ ๋ณด์ฌ์. |
Estonian:See on suurepรคrane idee.๐Korean:๊ทธ๊ฑฐ ์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | Estonian:Sa tegid fantastilist tรถรถd.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ๋ฅญํ ์ผ์ ํด๋์ต๋๋ค. |
Estonian:Imetlen su...๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์กด๊ฒฝํฉ๋๋ค ... | Estonian:Sa oled vรคga andekas.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ฅ์ด ์์ต๋๋ค. |
Estonian:mul on kahju...๐Korean:๋ฏธ์ํด์... | Estonian:Vabandan, kui...๐Korean:๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ฌ๊ณผ๋๋ฆฝ๋๋ค... |
Estonian:Pole probleemi รผldse.๐Korean:์ ํ ๋ฌธ์ ์์ต๋๋ค. | Estonian:See on korras.๐Korean:๊ด์ฐฎ์์. |
Estonian:Tรคnan mรตistmise eest.๐Korean:์ํด ํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. | Estonian:Kuidas lรคheb?๐Korean:๋ค ์๋์ด๊ฐ? |
Estonian:Hindan teie abi.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | Estonian:See kรตlab huvitavalt.๐Korean:์ฌ๋ฏธ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์. |
Estonian:Kas saaksite seda uuesti selgitada?๐Korean:๋ค์ ์ค๋ช
ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์? | Estonian:Leiame lahenduse.๐Korean:ํด๊ฒฐ์ฑ
์ ์ฐพ์๋ณด์. |
Estonian:Kuhu sa puhkama lรคksid?๐Korean:ํด๊ฐ ์ด๋๋ก ๊ฐ์
จ๋์? | Estonian:Kas teil on ettepanekuid?๐Korean:์๊ฒฌ ์์ผ์ญ๋๊น? |
Estonian:Olen selle vรตimaluse รผle vรคga pรตnevil.๐Korean:์ด๋ฒ ๊ธฐํ๊ฐ ์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. | Estonian:Kas ma vรตin su pastakat laenata?๐Korean:ํ ๋น๋ฆด ์ ์๋์? |
Estonian:Ma ei tunne end tรคna hรคsti.๐Korean:์ค๋์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ง ์์ต๋๋ค. | Estonian:See on hea kรผsimus.๐Korean:๊ทธ๊ฑด ์ข์ ์ง๋ฌธ์ด์ผ. |
Estonian:Ma uurin seda.๐Korean:๋ด๊ฐ ์กฐ์ฌํด ๋ณผ๊ฒ์. | Estonian:Mis on teie arvamus...?๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์ด๋ป์ต๋๊น...? |
Estonian:Las ma kontrollin oma ajakava.๐Korean:์ผ์ ์ ํ์ธํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Estonian:Olen sinuga tรคiesti nรตus.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์๊ฒ ์ ์ ์ผ๋ก ๋์ํฉ๋๋ค. |
Estonian:Palun andke mulle teada, kui on veel midagi.๐Korean:๋ค๋ฅธ ์ฌํญ์ด ์์ผ๋ฉด ์๋ ค์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. | Estonian:Ma pole kindel, kas ma aru saan.๐Korean:์ ๊ฐ ์ดํดํ๊ณ ์๋์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค. |
Estonian:See on nรผรผd mรตistlik.๐Korean:์ด์ ๋ง์ด ๋ฉ๋๋ค. | Estonian:Mul on kรผsimus...๐Korean:์ง๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค... |
Estonian:Kas vajate abi?๐Korean:๋์์ด ํ์ํ๊ฐ์? | Estonian:Alustame.๐Korean:์์ํ์. |
Estonian:Kas ma vรตin sinult midagi kรผsida?๐Korean:๋ญ ์ข ๋ฌผ์ด๋ด๋ ๋ ๊น์? | Estonian:Mis toimub?๐Korean:๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ? |
Estonian:Kas vajate kรคtt?๐Korean:์์ด ํ์ํฉ๋๊น? | Estonian:Kas ma saan midagi teie heaks teha?๐Korean:๋ด๊ฐ ๋น์ ์ ์ํด ํ ์ ์๋ ์ผ์ด ์๋์? |
Estonian:Olen siin, kui te mind vajate.๐Korean:๋ด๊ฐ ํ์ํ๋ฉด ์ฌ๊ธฐ ์์ด์. | Estonian:Vรตtame lรตuna.๐Korean:์ ์ฌ์ ๋จน์. |
Estonian:Ma olen teel.๐Korean:์ง๊ธ ๊ฐ๋ ์ค์ด์์. | Estonian:Kus me kohtuma peaksime?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ ๋ง๋ ๊น? |
Estonian:Kuidas ilm on?๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ์ด๋์? | Estonian:Kas sa kuulsid uudist?๐Korean:์์ ๋ค์์ด? |
Estonian:Mida sa tรคna tegid?๐Korean:์ค๋ ๋ญ ํ์ด? | Estonian:Kas ma saan teiega liituda?๐Korean:๋ ๋น์ ์ ๊ฐ์
ํ ์ ์์ต๋๋ค? |
Estonian:See on fantastiline uudis!๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ์์์ด๋ค์! | Estonian:Ma olen nii รตnnelik su รผle.๐Korean:์๋๋ค. |
Estonian:Palju รตnne!๐Korean:์ถํํด์! | Estonian:See on tรตesti muljetavaldav.๐Korean:์ ๋ง ์ธ์์ ์ด๋ค์. |
Estonian:Jรคtka samas vaimus.๐Korean:๊ณ์ํด์ ์ข์ ์ผ์ ํ์ธ์. | Estonian:Sul lรคheb suurepรคraselt.๐Korean:๋น์ ์ ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Estonian:Ma usun sinusse.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | Estonian:Teil on see.๐Korean:๋น์ ์ ์ด๊ฒ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Estonian:รra anna alla.๐Korean:ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง์ธ์. | Estonian:Jรครค positiivseks.๐Korean:๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ์๊ฐํด. |
Estonian:Kรตik saab korda.๐Korean:๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ด์ฐฎ์ ๊ฒ์
๋๋ค. | Estonian:Ma olen sinu รผle uhke.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ด ์๋์ค๋ฝ๋ค. |
Estonian:Sa oled hรคmmastav.๐Korean:๋ ๊ต์ฅํ๋ค. | Estonian:Sa tegid mu pรคeva paremaks.๐Korean:๋น์ ์ ๋์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. |
Estonian:Seda on imeline kuulda.๐Korean:์ ๋ง ๋ฃ๊ธฐ ์ข๋ค์. | Estonian:Hindan teie lahkust.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
Estonian:Tรคname teid toetuse eest.๐Korean:๊ทํ์ ์ง์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | Estonian:Olen tรคnulik teie abi eest.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
Estonian:Sa oled suurepรคrane sรตber.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | Estonian:Sa tรคhendad mulle palju.๐Korean:๋น์ ์ ์ ์๊ฒ ๋ง์ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ด์. |
Estonian:Mulle meeldib sinuga aega veeta.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค. | Estonian:Tead alati, mida รถelda.๐Korean:๋น์ ์ ํญ์ ๋ฌด์จ ๋ง์ ํด์ผํ ์ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Estonian:Ma usaldan teie otsustusvรตimet.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ํ๋จ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | Estonian:Sa oled nii loominguline.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฐฝ์์ ์ด์์. |
Estonian:Sa inspireerid mind.๐Korean:๋๋ ๋์๊ฒ ์๊ฐ์ ์ฃผ์๋ค. | Estonian:Sa oled nii mรตtlik.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
Estonian:Sa oled parim.๐Korean:๋น์ ์ ์ต๊ณ ์์. | Estonian:Sa oled suurepรคrane kuulaja.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๊ฒฝ์ฒญ์์
๋๋ค. |
Estonian:Hindan teie arvamust.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์์คํ ์ฌ๊น๋๋ค. | Estonian:Mul on nii รตnn teid tunda.๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒ ๋์ด ์ ๋ง ํ์ด์ด์์. |
Estonian:Sa oled tรตeline sรตber.๐Korean:๋น์ ์ ์ง์ ํ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | Estonian:Mul on hea meel, et me kohtusime.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋์ ๊ธฐ๋ป์. |
Estonian:Sul on imeline huumorimeel.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ ๋จธ ๊ฐ๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | Estonian:Sa oled nii mรตistev.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
Estonian:Sa oled fantastiline inimene.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ์์ ์ธ ์ฌ๋์ด์์. | Estonian:Ma naudin teie seltskonda.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๋ ๊ฒ์ด ์ฆ๊ฒ์ต๋๋ค. |
Estonian:Sa oled vรคga lรตbus.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฏธ์์ด์. | Estonian:Sul on suurepรคrane isiksus.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ฑ๊ฒฉ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Estonian:Sa oled vรคga helde.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ๊ด๋ํ์๋ค์. | Estonian:Oled suurepรคrane eeskuju.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋กค๋ชจ๋ธ์
๋๋ค. |
Estonian:Sa oled nii andekas.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฅ์ด ์์ด์. | Estonian:Sa oled vรคga kannatlik.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฐธ์์ฑ์ด ์์ต๋๋ค. |
Estonian:Sa oled vรคga teadlik.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์์ด ํ๋ถํฉ๋๋ค. | Estonian:Sa oled hea inimene.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์ฌ๋์ด์์. |
Estonian:Te muudate midagi.๐Korean:๋น์ ์ ๋ณํ๋ฅผ ๋ง๋ญ๋๋ค. | Estonian:Oled vรคga usaldusvรครคrne.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
Estonian:Oled vรคga vastutustundlik.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฑ
์๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. | Estonian:Oled vรคga tรถรถkas.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ด์ฌํ ์ผํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Estonian:Sul on lahke sรผda.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ํ ๋ง์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | Estonian:Sa oled vรคga kaastundlik.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์ ์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
Estonian:Oled vรคga toetav.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์ง์ ์
๋๋ค. | Estonian:Sa oled suurepรคrane juht.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋ฆฌ๋์
๋๋ค. |
Estonian:Sa oled vรคga usaldusvรครคrne.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ์ ์์ต๋๋ค. | Estonian:Sa oled vรคga usaldusvรครคrne.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
Estonian:Sa oled vรคga aus.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์งํด์. | Estonian:Sul on suurepรคrane suhtumine.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ํ๋๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Estonian:Oled vรคga lugupidav.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. | Estonian:Oled vรคga tรคhelepanelik.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
Estonian:Sa oled vรคga lรคbimรตeldud.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. | Estonian:Oled vรคga abivalmis.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. |
Estonian:Sa oled vรคga sรตbralik.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์น์ ํด์. | Estonian:Sa oled vรคga viisakas.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์์๋ฐ๋ฅด๊ตฐ์. |
Estonian:Sa oled vรคga viisakas.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์คํด์. | Estonian:Sa oled vรคga mรตistev.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ผ์๋ค์. |
Estonian:Sa oled vรคga andestav.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด์ฉ์ ์
๋๋ค. | Estonian:Oled vรคga lugupidav.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
Estonian:sa oled vรคga lahke.๐Korean:์น์ ํ์๋ค์. | Estonian:Sa oled vรคga helde.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด๋ํด์. |
Estonian:Sa oled vรคga hooliv.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋ฐฐ๋ คํ๊ณ ์์ต๋๋ค. | Estonian:Sa oled vรคga armastav.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
Estonian to Korean translation means you can translate Estonian languages into Korean languages. Just type Estonian language text into the text box, and it will easily convert it into Korean language.
There are a few different ways to translate Estonian to Korean. The simplest way is just to input your Estonian language text into the left box and it will automatically convert this text into Korean language for you.
There are some mistakes people make while translatingย Estonian to Korean: Not paying attention to the context of the sentence of Korean language. Using the wrong translation for a word or phrase for Estonian to Korean translate.
Yes, this Estonian to Korean translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Estonian to Korean within milliseconds.
Always look for professionals who are native Korean speakers or have extensive knowledge of the Korean language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Korean language can not help you to have a good translation from Estonian to Korean.
Yes, it is possible to learn basic Estonian to Korean translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Korean alphabet, basic grammar of Korean, and commonly used phrases of Korean. You can also find commenly used phrases of both Korean and Estonian languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Korean after that you will be able to speak both Estonian and Korean languages.
To learn Estonian to Korean translation skills you have to move yourself in the Korean language and culture. Go and meet with Korean people and ask them what we call this thing in Korean. It will take some time but one day you will improve your skills in Korean a lot.
Yes. it also work as Korean to Estonian translator. You just need to click on swap button between Estonian and Korean. Now you need to input Korean langauge and it will gives you output in Estonian language.
Eesti-korea tรตlge tรคhendab, et saate tรตlkida eesti keeli korea keeltesse. Sisestage lihtsalt tekstikasti eestikeelne tekst ja see teisendab selle hรตlpsalt korea keelde.
Eesti keele korea keelde tรตlkimiseks on paar erinevat viisi. Lihtsaim viis on lihtsalt sisestada oma eestikeelne tekst vasakpoolsesse kasti ja see teisendab selle teksti teie jaoks automaatselt korea keelde.
Inimesed teevad eesti keelest korea keelde tรตlkides mรตningaid vigu: ei pรถรถra tรคhelepanu korea keele lause kontekstile. Sรตna vรตi fraasi vale tรตlke kasutamine eesti-korea tรตlke jaoks.
Jah, see eesti keelde korea keelde tรตlkija on vรคga tรถรถkindel, kuna kasutab taustaprogrammis ML-i ja AI-d, mis tรตlgivad eesti keelest korea keelde millisekundite jooksul vรคga kiiresti.
Tรคpse tรตlke tagamiseks otsige alati professionaale, kes rรครคgivad korea keelt emakeelena vรตi kellel on laialdased teadmised korea keelest. Vastasel juhul ei saa inimene, kes ei valda palju korea keelt, aidata teil teha head tรตlget eesti keelest korea keelde.
Jah, eesti-korea keele algkeele tรตlke on vรตimalik ise selgeks รตppida. Alustuseks saate tutvuda korea tรคhestiku, korea keele pรตhigrammatika ja korea keele sagedamini kasutatavate fraasidega. Alt leiate ka laialdaselt kasutatavaid vรคljendeid nii korea kui ka eesti keelest. Veebipรตhised keeleรตppeplatvormid vรตi รตpikud aitavad teid selles protsessis korea keelega pรคrast seda saate rรครคkida nii eesti kui ka korea keeles.
Et รตppida eesti-korea tรตlkeoskust, tuleb end liigutada korea keeles ja kultuuris. Minge kohtuge korealastega ja kรผsige neilt, kuidas me seda asja korea keeles kutsume. See vรตtab veidi aega, kuid รผhel pรคeval parandate oma korea keele oskusi palju.
Jah. see tรถรถtab ka korea-eesti tรตlgina. Peate lihtsalt klรตpsama eesti ja korea keele vahetamise nuppu. Nรผรผd tuleb sisestada korea keel ja see annab sulle eestikeelse vรคljundi.
์์คํ ๋์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์์คํ ๋์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ์ ์๋ค๋ ๋ป์ ๋๋ค. ํ ์คํธ ์์์ ์์คํ ๋์์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ์ฝ๊ฒ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
์์คํ ๋์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์๋ ๋ช ๊ฐ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋จํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์์คํ ๋์์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ผ์ชฝ ์์์ ์ ๋ ฅํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด ํ ์คํธ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
์์คํ ๋์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ์ง๋ฅด๋ ์ค์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ๊ตญ์ด ๋ฌธ์ฅ์ ๋งฅ๋ฝ์ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด์ง ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์์คํ ๋์์ด์์ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ๋ ๋จ์ด๋ ๊ตฌ๋ฌธ์ ์๋ชป๋ ๋ฒ์ญ์ ์ฌ์ฉํ์ต๋๋ค.
๋ค, ์ด ์์คํ ๋์์ด-ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ๋ฐฑ์๋์์ ML๊ณผ AI๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์ด ์์คํ ๋์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฐ๋ฆฌ์ด ๋ด์ ๋งค์ฐ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ฒ์ญํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋งค์ฐ ์์ ์ ์ ๋๋ค.
์ ํํ ๋ฒ์ญ์ ๋ณด์ฅํ๊ธฐ ์ํด ํญ์ ํ๊ตญ์ด ์์ด๋ฏผ์ด๊ฑฐ๋ ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ๊ด๋ฒ์ํ ์ง์์ ๊ฐ์ง ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ญ์์ค. ๊ทธ๋ ์ง ์์ผ๋ฉด ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ์ง์์ด ๋ง์ง ์์ ์ฌ๋์ ์์คํ ๋์์ด์์ ํ๊ตญ์ด๋ก์ ์ข์ ๋ฒ์ญ์ ๋์ธ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ค, ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์์คํ ๋์์ด-ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ์ ํผ์์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ํ๊ตญ์ด ์ํ๋ฒณ, ํ๊ตญ์ด ๊ธฐ๋ณธ ๋ฌธ๋ฒ, ํ๊ตญ์ด์์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ตํ๋ ๊ฒ๋ถํฐ ์์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์๋์์ ํ๊ตญ์ด์ ์์คํ ๋์์ด ๋ชจ๋์์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์จ๋ผ์ธ ์ธ์ด ํ์ต ํ๋ซํผ์ด๋ ๊ต๊ณผ์๋ ํ๊ตญ์ด์ ์ด ๊ณผ์ ์์ ๋์์ด ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ํ์๋ ์์คํ ๋์์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋งํ ์ ์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
์์คํ ๋์์ด์์ ํ๊ตญ์ด๋ก์ ๋ฒ์ญ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ค๋ฉด ํ๊ตญ์ด์ ๋ฌธํ์ ์ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋์ ์ด๊ฒ์ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ญ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋์ง ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์. ์๊ฐ์ด ์ข ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์ง๋ง ์ธ์ ๊ฐ๋ ํ๊ตญ์ด ์ค๋ ฅ์ด ๋ง์ด ํฅ์๋ ๊ฑฐ์์.
์. ํ๊ตญ์ด์์ ์์คํ ๋์์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ์ญํ ๋ ํฉ๋๋ค. ์์คํ ๋์์ด์ ํ๊ตญ์ด ๊ฐ ์ ํ ๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๋ฉด ์์คํ ๋์์ด๋ก ์ถ๋ ฅ๋ฉ๋๋ค.