Estonian:Tere / Tere🔄Serbian:Здраво здраво | Estonian:Tere hommikust / Tere pärastlõunast / Tere õhtust🔄Serbian:Добро јутро, добар дан, добро вече |
Estonian:Kuidas sul läheb?🔄Serbian:Како си? | Estonian:Meeldiv tutvuda🔄Serbian:Драго ми је да смо се упознали |
Estonian:Hüvasti / Hüvasti🔄Serbian:Збогом збогом | Estonian:Näeme hiljem🔄Serbian:Видимо се касније |
Estonian:Ole tubli🔄Serbian:Брини се | Estonian:Head päeva🔄Serbian:Желим вам пријатан дан |
Estonian:Palun🔄Serbian:Молимо вас | Estonian:Aitäh🔄Serbian:Хвала вам |
Estonian:Tere tulemast🔄Serbian:Нема на чему | Estonian:Vabandage mind🔄Serbian:Извините |
Estonian:mul on kahju🔄Serbian:Жао ми је | Estonian:Pole probleemi🔄Serbian:Нема проблема |
Estonian:Kas sa saad mind aidata?🔄Serbian:Да ли ми можеш помоћи? | Estonian:Kus on vannituba?🔄Serbian:Где је купатило? |
Estonian:Kui palju see maksab?🔄Serbian:Колико ово коста? | Estonian:Mis kell on?🔄Serbian:Колико је сати? |
Estonian:Kas sa saad seda palun korrata?🔄Serbian:Можете ли да поновите? | Estonian:Kuidas seda kirjutada?🔄Serbian:Како се то пише? |
Estonian:Mulle meeldiks...🔄Serbian:Волео бих... | Estonian:Kas ma saaksin...🔄Serbian:Могу ли да добијем... |
Estonian:mul on vaja...🔄Serbian:Треба ми... | Estonian:ma ei saa aru🔄Serbian:не разумем |
Estonian:Kas sa palun saaksid...🔄Serbian:Да ли би молим те... | Estonian:Jah ei🔄Serbian:Да не |
Estonian:Võib olla🔄Serbian:Можда | Estonian:Muidugi🔄Serbian:Наравно |
Estonian:Muidugi🔄Serbian:Наравно | Estonian:ma arvan küll🔄Serbian:Мислим да је тако |
Estonian:Mida sa hiljem teed?🔄Serbian:Шта радиш касније? | Estonian:Kas sa tahad...?🔄Serbian:Да ли желите да...? |
Estonian:Kohtume kell...🔄Serbian:Хајде да се нађемо у... | Estonian:Millal sa vaba oled?🔄Serbian:Када сте слободни? |
Estonian:ma helistan sulle🔄Serbian:Зваћу те | Estonian:Kuidas läheb?🔄Serbian:Како иде? |
Estonian:Mis on uut?🔄Serbian:Шта је ново? | Estonian:Mida sa teed? (töö jaoks)🔄Serbian:Шта радиш? (за рад) |
Estonian:Kas sul on nädalavahetuseks plaane?🔄Serbian:Имате ли планове за викенд? | Estonian:See on tore päev, kas pole?🔄Serbian:Леп је дан, зар не? |
Estonian:mulle meeldib see🔄Serbian:волим то | Estonian:Mulle see ei meeldi🔄Serbian:Не свиђа ми се |
Estonian:ma armastan seda🔄Serbian:свиђа ми се | Estonian:Ma olen väsinud🔄Serbian:Уморан сам |
Estonian:Ma olen näljane🔄Serbian:Гладан сам | Estonian:Kas ma saaksin arve, palun?🔄Serbian:Могу ли добити рачун, молим? |
Estonian:Mul on... (toidu tellimisel)🔄Serbian:Имаћу... (приликом наручивања хране) | Estonian:Kas te võtate krediitkaarte?🔄Serbian:Да ли примате кредитне картице? |
Estonian:Kus on lähim... (pood, restoran jne)?🔄Serbian:Где је најближи... (продавница, ресторан итд.)? | Estonian:Kui palju see on?🔄Serbian:Колико је ово? |
Estonian:Helista politseisse!🔄Serbian:Звати полицију! | Estonian:Vajan arsti🔄Serbian:Треба ми доктор |
Estonian:Abi!🔄Serbian:Помоћ! | Estonian:Seal on tulekahju🔄Serbian:Постоји ватра |
Estonian:ma olen eksinud🔄Serbian:Изгубио сам се | Estonian:Kas saate mulle kaardil näidata?🔄Serbian:Можете ли ми показати на мапи? |
Estonian:Kumb viis on...?🔄Serbian:Који пут је...? | Estonian:Kas see on siit kaugel?🔄Serbian:Је ли далеко одавде? |
Estonian:Kaua sinna jõudmine aega võtab?🔄Serbian:Колико је потребно да се стигне тамо? | Estonian:Kas saate aidata mul teed leida?🔄Serbian:Можете ли ми помоћи да пронађем свој пут? |
Estonian:Mis kell meie kohtumine on?🔄Serbian:У колико сати је наш састанак? | Estonian:Kas saaksite mulle üksikasjad meilile saata?🔄Serbian:Можете ли ми послати детаље е-поште? |
Estonian:Vajan teie panust sellesse kohta.🔄Serbian:Треба ми ваш допринос о овоме. | Estonian:Millal on tähtaeg?🔄Serbian:Када је рок? |
Estonian:Arutame seda edasi.🔄Serbian:Хајде да разговарамо о овоме даље. | Estonian:Mis on Sinu hobid?🔄Serbian:Који су твоји хобији? |
Estonian:Kas sulle meeldib...?🔄Serbian:Да ли ти се свиђа...? | Estonian:Käime millalgi koos.🔄Serbian:Хајде да се дружимо некад. |
Estonian:Tore oli sinuga rääkida.🔄Serbian:Било је лепо причати са тобом. | Estonian:Mis on su lemmik...?🔄Serbian:Који је твој омиљени...? |
Estonian:Ma nõustun.🔄Serbian:Слажем се. | Estonian:ma ei usu.🔄Serbian:не мислим тако. |
Estonian:See on hea mõte.🔄Serbian:То је добра идеја. | Estonian:Ma ei ole selles kindel.🔄Serbian:Нисам сигуран. |
Estonian:Ma näen su mõtet, aga...🔄Serbian:Видим твоју поенту, али... | Estonian:See on kiireloomuline.🔄Serbian:Ово је хитно. |
Estonian:Palun seadke see prioriteediks.🔄Serbian:Молимо да ово одредите као приоритет. | Estonian:On oluline, et me...🔄Serbian:Важно је да ми... |
Estonian:Peame kiiresti tegutsema.🔄Serbian:Морамо да делујемо брзо. | Estonian:See ei saa oodata.🔄Serbian:Ово не може да чека. |
Estonian:Miks me ei...?🔄Serbian:Зашто не бисмо...? | Estonian:Kuidas oleks...?🔄Serbian:Како би било...? |
Estonian:Arvestame...🔄Serbian:Хајде да размотримо... | Estonian:Äkki saaksime...?🔄Serbian:Можда бисмо могли...? |
Estonian:Mis siis, kui me...?🔄Serbian:Шта ако ми...? | Estonian:Täna on nii palav.🔄Serbian:Данас је тако вруће. |
Estonian:Loodan, et vihma ei saja.🔄Serbian:Надам се да неће падати киша. | Estonian:Ilm on ideaalne selleks, et...🔄Serbian:Време је савршено за... |
Estonian:Väljas on jahe.🔄Serbian:Напољу је хладно. | Estonian:Kuulsin, et lund hakkab sadama.🔄Serbian:Чуо сам да ће падати снег. |
Estonian:Mis plaanid sul nädalavahetuseks on?🔄Serbian:Какви су ваши планови за викенд? | Estonian:Kas olete järgmine nädal vaba?🔄Serbian:Да ли сте слободни следеће недеље? |
Estonian:Teeme broneeringud...🔄Serbian:Да резервишемо за... | Estonian:Ma ootan...🔄Serbian:Радујем се... |
Estonian:Mul on sel nädalal palju tegemist.🔄Serbian:Имам много посла ове недеље. | Estonian:Sa näed täna kena välja.🔄Serbian:Изгледаш лепо данас. |
Estonian:See on suurepärane idee.🔄Serbian:То је одлична идеја. | Estonian:Sa tegid fantastilist tööd.🔄Serbian:Урадио си фантастичан посао. |
Estonian:Imetlen su...🔄Serbian:Дивим се твом... | Estonian:Sa oled väga andekas.🔄Serbian:Веома сте талентовани. |
Estonian:mul on kahju...🔄Serbian:Жао ми је због... | Estonian:Vabandan, kui...🔄Serbian:извињавам се ако... |
Estonian:Pole probleemi üldse.🔄Serbian:Нема проблема. | Estonian:See on korras.🔄Serbian:У реду је. |
Estonian:Tänan mõistmise eest.🔄Serbian:Хвала на разумевању. | Estonian:Kuidas läheb?🔄Serbian:Како иде? |
Estonian:Hindan teie abi.🔄Serbian:Ценим твоју помоћ. | Estonian:See kõlab huvitavalt.🔄Serbian:То звучи занимљиво. |
Estonian:Kas saaksite seda uuesti selgitada?🔄Serbian:Можете ли то поново објаснити? | Estonian:Leiame lahenduse.🔄Serbian:Хајде да нађемо решење. |
Estonian:Kuhu sa puhkama läksid?🔄Serbian:Где сте отишли на одмор? | Estonian:Kas teil on ettepanekuid?🔄Serbian:Имате ли неки предлог? |
Estonian:Olen selle võimaluse üle väga põnevil.🔄Serbian:Заиста сам узбуђен због ове прилике. | Estonian:Kas ma võin su pastakat laenata?🔄Serbian:Могу ли да позајмим Вашу хемијску? |
Estonian:Ma ei tunne end täna hästi.🔄Serbian:Данас се не осећам добро. | Estonian:See on hea küsimus.🔄Serbian:То је добро питање. |
Estonian:Ma uurin seda.🔄Serbian:Ја ћу то испитати. | Estonian:Mis on teie arvamus...?🔄Serbian:Какво је ваше мишљење о...? |
Estonian:Las ma kontrollin oma ajakava.🔄Serbian:Дозволите ми да проверим свој распоред. | Estonian:Olen sinuga täiesti nõus.🔄Serbian:У потпуности се слажем са вама. |
Estonian:Palun andke mulle teada, kui on veel midagi.🔄Serbian:Јавите ми ако има још нешто. | Estonian:Ma pole kindel, kas ma aru saan.🔄Serbian:Нисам сигуран да разумем. |
Estonian:See on nüüd mõistlik.🔄Serbian:То сада има смисла. | Estonian:Mul on küsimus...🔄Serbian:Имам питање о... |
Estonian:Kas vajate abi?🔄Serbian:Да ли ти треба помоћ? | Estonian:Alustame.🔄Serbian:Хајде да почнемо. |
Estonian:Kas ma võin sinult midagi küsida?🔄Serbian:Могу ли нешто да те питам? | Estonian:Mis toimub?🔄Serbian:Шта се дешава? |
Estonian:Kas vajate kätt?🔄Serbian:Треба ли ти помоћ? | Estonian:Kas ma saan midagi teie heaks teha?🔄Serbian:Могу ли нешто учинити за вас? |
Estonian:Olen siin, kui te mind vajate.🔄Serbian:Овде сам ако ти требам. | Estonian:Võtame lõuna.🔄Serbian:Хајде да узмемо ручак. |
Estonian:Ma olen teel.🔄Serbian:Долазим. | Estonian:Kus me kohtuma peaksime?🔄Serbian:Где би требало да се сретнемо? |
Estonian:Kuidas ilm on?🔄Serbian:Какво је време? | Estonian:Kas sa kuulsid uudist?🔄Serbian:Јесте ли чули вести? |
Estonian:Mida sa täna tegid?🔄Serbian:Шта си радио данас? | Estonian:Kas ma saan teiega liituda?🔄Serbian:Могу ли вам се придружим? |
Estonian:See on fantastiline uudis!🔄Serbian:То је фантастична вест! | Estonian:Ma olen nii õnnelik su üle.🔄Serbian:Тако сам срећна због тебе. |
Estonian:Palju õnne!🔄Serbian:Честитам! | Estonian:See on tõesti muljetavaldav.🔄Serbian:То је заиста импресивно. |
Estonian:Jätka samas vaimus.🔄Serbian:Настави са добрим радом. | Estonian:Sul läheb suurepäraselt.🔄Serbian:Одлично вам иде. |
Estonian:Ma usun sinusse.🔄Serbian:Ја верујем у тебе. | Estonian:Teil on see.🔄Serbian:имате ово. |
Estonian:Ära anna alla.🔄Serbian:не одустај. | Estonian:Jää positiivseks.🔄Serbian:Остани позитиван. |
Estonian:Kõik saab korda.🔄Serbian:Биће све ок. | Estonian:Ma olen sinu üle uhke.🔄Serbian:Поносан сам на тебе. |
Estonian:Sa oled hämmastav.🔄Serbian:Ти си невероватна. | Estonian:Sa tegid mu päeva paremaks.🔄Serbian:Улепшао си ми дан. |
Estonian:Seda on imeline kuulda.🔄Serbian:То је дивно чути. | Estonian:Hindan teie lahkust.🔄Serbian:Ценим твоју љубазност. |
Estonian:Täname teid toetuse eest.🔄Serbian:Хвала вам на подршци. | Estonian:Olen tänulik teie abi eest.🔄Serbian:захвалан сам на помоћи. |
Estonian:Sa oled suurepärane sõber.🔄Serbian:ти си сјајан пријатељ. | Estonian:Sa tähendad mulle palju.🔄Serbian:Много ми значиш. |
Estonian:Mulle meeldib sinuga aega veeta.🔄Serbian:Уживам да проводим време са тобом. | Estonian:Tead alati, mida öelda.🔄Serbian:Увек знаш шта да кажеш. |
Estonian:Ma usaldan teie otsustusvõimet.🔄Serbian:Верујем у твоју процену. | Estonian:Sa oled nii loominguline.🔄Serbian:Тако сте креативни. |
Estonian:Sa inspireerid mind.🔄Serbian:Инспирисала си ме. | Estonian:Sa oled nii mõtlik.🔄Serbian:Тако сте замишљени. |
Estonian:Sa oled parim.🔄Serbian:Најбољи си. | Estonian:Sa oled suurepärane kuulaja.🔄Serbian:Ви сте одличан слушалац. |
Estonian:Hindan teie arvamust.🔄Serbian:Ценим твоје мишљење. | Estonian:Mul on nii õnn teid tunda.🔄Serbian:Тако сам срећан што те познајем. |
Estonian:Sa oled tõeline sõber.🔄Serbian:Ти си прави пријатељ. | Estonian:Mul on hea meel, et me kohtusime.🔄Serbian:Драго ми је што смо се упознали. |
Estonian:Sul on imeline huumorimeel.🔄Serbian:Имаш диван смисао за хумор. | Estonian:Sa oled nii mõistev.🔄Serbian:Тако разумеш. |
Estonian:Sa oled fantastiline inimene.🔄Serbian:Ви сте фантастична особа. | Estonian:Ma naudin teie seltskonda.🔄Serbian:Уживам у твом друштву. |
Estonian:Sa oled väga lõbus.🔄Serbian:Веома сте забавни. | Estonian:Sul on suurepärane isiksus.🔄Serbian:Имаш сјајну личност. |
Estonian:Sa oled väga helde.🔄Serbian:Веома сте великодушни. | Estonian:Oled suurepärane eeskuju.🔄Serbian:Ви сте велики узор. |
Estonian:Sa oled nii andekas.🔄Serbian:Тако сте талентовани. | Estonian:Sa oled väga kannatlik.🔄Serbian:Веома сте стрпљиви. |
Estonian:Sa oled väga teadlik.🔄Serbian:Веома сте упућени. | Estonian:Sa oled hea inimene.🔄Serbian:ти си добра особа. |
Estonian:Te muudate midagi.🔄Serbian:Ти правиш разлику. | Estonian:Oled väga usaldusväärne.🔄Serbian:Веома сте поуздани. |
Estonian:Oled väga vastutustundlik.🔄Serbian:Веома сте одговорни. | Estonian:Oled väga töökas.🔄Serbian:Веома сте вредни. |
Estonian:Sul on lahke süda.🔄Serbian:Имаш добро срце. | Estonian:Sa oled väga kaastundlik.🔄Serbian:Веома сте саосећајни. |
Estonian:Oled väga toetav.🔄Serbian:Веома сте подршка. | Estonian:Sa oled suurepärane juht.🔄Serbian:Ви сте сјајан вођа. |
Estonian:Sa oled väga usaldusväärne.🔄Serbian:Веома сте поуздани. | Estonian:Sa oled väga usaldusväärne.🔄Serbian:Веома сте поуздани. |
Estonian:Sa oled väga aus.🔄Serbian:Веома сте искрени. | Estonian:Sul on suurepärane suhtumine.🔄Serbian:Имаш сјајан став. |
Estonian:Oled väga lugupidav.🔄Serbian:Веома сте поштовани. | Estonian:Oled väga tähelepanelik.🔄Serbian:Веома сте пажљиви. |
Estonian:Sa oled väga läbimõeldud.🔄Serbian:Веома сте пажљиви. | Estonian:Oled väga abivalmis.🔄Serbian:Веома сте од помоћи. |
Estonian:Sa oled väga sõbralik.🔄Serbian:Веома сте дружељубиви. | Estonian:Sa oled väga viisakas.🔄Serbian:Веома сте љубазни. |
Estonian:Sa oled väga viisakas.🔄Serbian:Веома сте љубазни. | Estonian:Sa oled väga mõistev.🔄Serbian:Имаш много разумевања. |
Estonian:Sa oled väga andestav.🔄Serbian:Веома опраштате. | Estonian:Oled väga lugupidav.🔄Serbian:Веома сте поштовани. |
Estonian:sa oled väga lahke.🔄Serbian:Веома си љубазан. | Estonian:Sa oled väga helde.🔄Serbian:Веома сте великодушни. |
Estonian:Sa oled väga hooliv.🔄Serbian:Веома сте брижни. | Estonian:Sa oled väga armastav.🔄Serbian:Веома си љубазан. |
Estonian to Serbian translation means you can translate Estonian languages into Serbian languages. Just type Estonian language text into the text box, and it will easily convert it into Serbian language.
There are a few different ways to translate Estonian to Serbian. The simplest way is just to input your Estonian language text into the left box and it will automatically convert this text into Serbian language for you.
There are some mistakes people make while translating Estonian to Serbian: Not paying attention to the context of the sentence of Serbian language. Using the wrong translation for a word or phrase for Estonian to Serbian translate.
Yes, this Estonian to Serbian translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Estonian to Serbian within milliseconds.
Always look for professionals who are native Serbian speakers or have extensive knowledge of the Serbian language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Serbian language can not help you to have a good translation from Estonian to Serbian.
Yes, it is possible to learn basic Estonian to Serbian translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Serbian alphabet, basic grammar of Serbian, and commonly used phrases of Serbian. You can also find commenly used phrases of both Serbian and Estonian languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Serbian after that you will be able to speak both Estonian and Serbian languages.
To learn Estonian to Serbian translation skills you have to move yourself in the Serbian language and culture. Go and meet with Serbian people and ask them what we call this thing in Serbian. It will take some time but one day you will improve your skills in Serbian a lot.
Yes. it also work as Serbian to Estonian translator. You just need to click on swap button between Estonian and Serbian. Now you need to input Serbian langauge and it will gives you output in Estonian language.
Eesti-serbia tõlge tähendab, et saate tõlkida eesti keeli serbia keeltesse. Sisestage lihtsalt tekstikasti eestikeelne tekst ja see teisendab selle hõlpsalt serbia keelde.
Eesti keelde serbia keelde tõlkimiseks on mitu erinevat viisi. Lihtsaim viis on lihtsalt sisestada oma eestikeelne tekst vasakpoolsesse kasti ja see teisendab selle teksti teie jaoks automaatselt serbia keelde.
Inimesed teevad eesti keelde serbia keelde tõlkides mõningaid vigu: ei pööra tähelepanu serbia keele lause kontekstile. Eesti-serbia tõlke sõna või fraasi vale tõlke kasutamine.
Jah, see eesti-serbia tõlkija on väga töökindel, kuna kasutab taustaprogrammis ML-i ja AI-d, mis on väga kiire eesti keele serbia keelde tõlkimiseks millisekunditega.
Täpse tõlke tagamiseks otsige alati professionaale, kellel on serbia emakeel või kellel on ulatuslikud serbia keele oskused. Vastasel juhul ei saa inimene, kes ei valda eriti serbia keelt, aidata teil saada head tõlget eesti keelest serbia keelde.
Jah, eesti keelest serbia keelde on võimalik ka ise selgeks saada. Alustuseks saate tutvuda serbia tähestiku, serbia keele põhigrammatika ja sagedamini kasutatavate serbia fraasidega. Samuti leiate altpoolt laialt kasutatavaid väljendeid nii serbia kui ka eesti keelest. Veebipõhised keeleõppeplatvormid või õpikud aitavad teid selles protsessis serbia keelega pärast seda saate rääkida nii eesti kui ka serbia keeles.
Et õppida eesti-serbia tõlkeoskusi, tuleb end liigutada serbia keeles ja kultuuris. Minge kohtuge serblastega ja küsige neilt, kuidas me seda asja serbia keeles kutsume. See võtab veidi aega, kuid ühel päeval parandate oma serbia keele oskusi palju.
Jah. see töötab ka serbia-eesti tõlgina. Peate lihtsalt klõpsama eesti ja serbia keele vahetamise nuppu. Nüüd peate sisestama serbia keele ja see annab teile eestikeelse väljundi.
Превод са естонског на српски значи да можете превести естонске језике на српске језике. Само укуцајте текст на естонском језику у оквир за текст и он ће га лако претворити у српски језик.
Постоји неколико различитих начина да се преведе са естонског на српски. Најједноставнији начин је само да унесете свој текст на естонском језику у лево поље и он ће аутоматски конвертовати овај текст у српски језик уместо вас.
Постоје неке грешке које људи праве док преводе са естонског на српски: Не обраћају пажњу на контекст реченице српског језика. Коришћење погрешног превода за реч или фразу за превод са естонског на српски.
Да, овај преводилац са естонског на српски је веома поуздан јер користи МЛ и АИ на позадини што је веома брзо за превођење са естонског на српски у року од милисекунди.
Увек тражите професионалце којима је матерњи језик српски језик или који имају велико знање српског језика како бисте обезбедили тачан превод. Иначе, особа која не познаје много српског језика не може вам помоћи да имате добар превод са естонског на српски.
Да, можете сами да научите основни превод са естонског на српски. Можете почети тако што ћете се упознати са српским писмом, основном граматиком српског језика и уобичајеним фразама српског језика. У наставку можете пронаћи и често коришћене фразе и српског и естонског језика. Онлине платформе за учење језика или уџбеници могу вам помоћи у овом процесу са српским, након чега ћете моћи да говорите и естонски и српски језик.
Да бисте научили вештине превођења са естонског на српски, морате се кретати у српском језику и култури. Идите и упознајте се са српским народом и питајте их како ми то на српском зовемо. Биће потребно неко време, али једног дана ћете много унапредити своје вештине из српског.
Да. такође ради као преводилац са српског на естонски. Само треба да кликнете на дугме за пребацивање између естонског и српског. Сада треба да унесете српски језик и он ће вам дати излаз на естонском језику.