Estonian:Tere / Tere🔄Somali:Hello / Hi | Estonian:Tere hommikust / Tere pärastlõunast / Tere õhtust🔄Somali:Subax wanaagsan / galab wanaagsan / galab wanaagsan |
Estonian:Kuidas sul läheb?🔄Somali:Sidee tahay? | Estonian:Meeldiv tutvuda🔄Somali:Kulan wanaagsan |
Estonian:Hüvasti / Hüvasti🔄Somali:Nabadgelyo/Nabadgelyo | Estonian:Näeme hiljem🔄Somali:is arag danbe |
Estonian:Ole tubli🔄Somali:Iska ilaali | Estonian:Head päeva🔄Somali:Maalin wanaagsan |
Estonian:Palun🔄Somali:Fadlan | Estonian:Aitäh🔄Somali:Mahadsanid |
Estonian:Tere tulemast🔄Somali:Adaa mudan | Estonian:Vabandage mind🔄Somali:Raali noqo |
Estonian:mul on kahju🔄Somali:Waan ka xumahay | Estonian:Pole probleemi🔄Somali:Dhib malahan |
Estonian:Kas sa saad mind aidata?🔄Somali:Ma i caawin kartaa? | Estonian:Kus on vannituba?🔄Somali:Aaway musqusha? |
Estonian:Kui palju see maksab?🔄Somali:Immisa ayay ku kacaysaa? | Estonian:Mis kell on?🔄Somali:Waa imisa saac? |
Estonian:Kas sa saad seda palun korrata?🔄Somali:Ma ku celin kartaa taas, fadlan? | Estonian:Kuidas seda kirjutada?🔄Somali:Sideed u higgaadisaa taas? |
Estonian:Mulle meeldiks...🔄Somali:Waxaan jeclaan lahaa... | Estonian:Kas ma saaksin...🔄Somali:Ma heli karaa... |
Estonian:mul on vaja...🔄Somali:waxaan u baahanahay... | Estonian:ma ei saa aru🔄Somali:Ma fahmin |
Estonian:Kas sa palun saaksid...🔄Somali:Fadlan ma laga yaabaa... | Estonian:Jah ei🔄Somali:Haa Maya |
Estonian:Võib olla🔄Somali:Waxaa laga yaabaa in | Estonian:Muidugi🔄Somali:Dabcan |
Estonian:Muidugi🔄Somali:Hubaal | Estonian:ma arvan küll🔄Somali:sidaas ayaan u maleynayaa |
Estonian:Mida sa hiljem teed?🔄Somali:Maxaad samaynaysaa hadhow? | Estonian:Kas sa tahad...?🔄Somali:Ma waxaa rabtaa...? |
Estonian:Kohtume kell...🔄Somali:Aan ku kulano... | Estonian:Millal sa vaba oled?🔄Somali:Goormaad xor tahay? |
Estonian:ma helistan sulle🔄Somali:waan ku soo wici doonaa | Estonian:Kuidas läheb?🔄Somali:Sidee u socotaa? |
Estonian:Mis on uut?🔄Somali:Maxaa cusub | Estonian:Mida sa teed? (töö jaoks)🔄Somali:Maxaa sameysaa? (shaqo) |
Estonian:Kas sul on nädalavahetuseks plaane?🔄Somali:Ma haysaa wax qorshe ah usbuuca iyo axada? | Estonian:See on tore päev, kas pole?🔄Somali:Waa maalin wanaagsan, ma aha? |
Estonian:mulle meeldib see🔄Somali:waan ka helay | Estonian:Mulle see ei meeldi🔄Somali:Ma jecli |
Estonian:ma armastan seda🔄Somali:waan jeclahay | Estonian:Ma olen väsinud🔄Somali:Waan daalay |
Estonian:Ma olen näljane🔄Somali:waan gaajoonayaa | Estonian:Kas ma saaksin arve, palun?🔄Somali:Ma heli karaa biilka, fadlan? |
Estonian:Mul on... (toidu tellimisel)🔄Somali:Waxaan heli doonaa... (marka aan dalbanayo cunto) | Estonian:Kas te võtate krediitkaarte?🔄Somali:Ma qaadataa kaararka deynta? |
Estonian:Kus on lähim... (pood, restoran jne)?🔄Somali:Aaway kan ugu dhow... (dukaanka, makhaayadda, iwm.)? | Estonian:Kui palju see on?🔄Somali:Waa imisa kani? |
Estonian:Helista politseisse!🔄Somali:Booliiska wac! | Estonian:Vajan arsti🔄Somali:Waxaan u baahanahay dhakhtar |
Estonian:Abi!🔄Somali:I caawi! | Estonian:Seal on tulekahju🔄Somali:Dab baa jira |
Estonian:ma olen eksinud🔄Somali:waan lumay | Estonian:Kas saate mulle kaardil näidata?🔄Somali:Ma igu tusi kartaa khariidada? |
Estonian:Kumb viis on...?🔄Somali:Waa kee...? | Estonian:Kas see on siit kaugel?🔄Somali:Ma ka fog tahay halkan? |
Estonian:Kaua sinna jõudmine aega võtab?🔄Somali:Intee in le'eg ayay qaadanaysaa in halkaas lagu gaadho? | Estonian:Kas saate aidata mul teed leida?🔄Somali:Ma iga caawin kartaa inaan jidkayga helo? |
Estonian:Mis kell meie kohtumine on?🔄Somali:Waa imisa kulankeenu? | Estonian:Kas saaksite mulle üksikasjad meilile saata?🔄Somali:Ma iimayl ahaan kartaa faahfaahinta? |
Estonian:Vajan teie panust sellesse kohta.🔄Somali:Waxaan u baahanahay fikradaada tan. | Estonian:Millal on tähtaeg?🔄Somali:Goorma ayay tahay dhamaadka? |
Estonian:Arutame seda edasi.🔄Somali:Aan sii falanqayno tan. | Estonian:Mis on Sinu hobid?🔄Somali:Waa maxay hiwaayadahaagu? |
Estonian:Kas sulle meeldib...?🔄Somali:Ma jeceshahay...? | Estonian:Käime millalgi koos.🔄Somali:Aynu is wada baxno. |
Estonian:Tore oli sinuga rääkida.🔄Somali:Aad bay u wacnayd inaan kula hadlo. | Estonian:Mis on su lemmik...?🔄Somali:Maxaad jeceshahay...? |
Estonian:Ma nõustun.🔄Somali:waan ogolahay | Estonian:ma ei usu.🔄Somali:U malayn maayo. |
Estonian:See on hea mõte.🔄Somali:Taasi waa fikrad wanaagsan. | Estonian:Ma ei ole selles kindel.🔄Somali:Ma hubo taas. |
Estonian:Ma näen su mõtet, aga...🔄Somali:Waan arkaa fikradaada, laakiin... | Estonian:See on kiireloomuline.🔄Somali:Tani waa degdeg |
Estonian:Palun seadke see prioriteediks.🔄Somali:Fadlan tan mudnaanta sii. | Estonian:On oluline, et me...🔄Somali:Waa muhiim inaan... |
Estonian:Peame kiiresti tegutsema.🔄Somali:Waxaan u baahanahay inaan si degdeg ah wax uga qabanno. | Estonian:See ei saa oodata.🔄Somali:Tani ma sugi karto. |
Estonian:Miks me ei...?🔄Somali:Waa maxay sababta aan...? | Estonian:Kuidas oleks...?🔄Somali:Ka warran...? |
Estonian:Arvestame...🔄Somali:Aan tixgelinno... | Estonian:Äkki saaksime...?🔄Somali:Ma laga yaabaa inaan...? |
Estonian:Mis siis, kui me...?🔄Somali:Ka warran haddaan...? | Estonian:Täna on nii palav.🔄Somali:Maanta aad bay u kulul tahay. |
Estonian:Loodan, et vihma ei saja.🔄Somali:Waxaan rajeynayaa in uusan di'in. | Estonian:Ilm on ideaalne selleks, et...🔄Somali:Cimiladu waxay ku fiican tahay... |
Estonian:Väljas on jahe.🔄Somali:bannaanka waa qabow | Estonian:Kuulsin, et lund hakkab sadama.🔄Somali:Waxaan maqlay inuu baraf da'ayo. |
Estonian:Mis plaanid sul nädalavahetuseks on?🔄Somali:Waa maxay qorshahaaga usbuuca iyo axada? | Estonian:Kas olete järgmine nädal vaba?🔄Somali:Xor baad tahay usbuuca soo socda? |
Estonian:Teeme broneeringud...🔄Somali:Aan u sii qabno... | Estonian:Ma ootan...🔄Somali:Waxaan rajeynayaa inaan... |
Estonian:Mul on sel nädalal palju tegemist.🔄Somali:Waxaan hayaa wax badan oo aan sameeyo usbuucan. | Estonian:Sa näed täna kena välja.🔄Somali:Maanta waad fiicantahay. |
Estonian:See on suurepärane idee.🔄Somali:Taasi waa fikrad fiican. | Estonian:Sa tegid fantastilist tööd.🔄Somali:Waxaad qabatay shaqo cajiib ah. |
Estonian:Imetlen su...🔄Somali:waan ku faraxsanahay... | Estonian:Sa oled väga andekas.🔄Somali:Waxaad tahay qof karti badan. |
Estonian:mul on kahju...🔄Somali:waan ka xumahay... | Estonian:Vabandan, kui...🔄Somali:Waan ka cudur daaranayaa haddii... |
Estonian:Pole probleemi üldse.🔄Somali:Dhib malaha haba yaraatee. | Estonian:See on korras.🔄Somali:Waa caadi. |
Estonian:Tänan mõistmise eest.🔄Somali:Waad ku mahadsan tahay fahamka. | Estonian:Kuidas läheb?🔄Somali:Sidee wax walba u socdaan? |
Estonian:Hindan teie abi.🔄Somali:Waan ka mahadcelinayaa kaalmadaada. | Estonian:See kõlab huvitavalt.🔄Somali:Taasi waxay u muuqataa mid xiiso leh. |
Estonian:Kas saaksite seda uuesti selgitada?🔄Somali:Ma sharxi kartaa taas mar kale? | Estonian:Leiame lahenduse.🔄Somali:Aan xal u helno. |
Estonian:Kuhu sa puhkama läksid?🔄Somali:Xagee fasax u aaday? | Estonian:Kas teil on ettepanekuid?🔄Somali:Wax talo ah ma haysaa? |
Estonian:Olen selle võimaluse üle väga põnevil.🔄Somali:Runtii aad ayaan ugu faraxsanahay fursadan. | Estonian:Kas ma võin su pastakat laenata?🔄Somali:qalinkaaga ma amaahin karaa? |
Estonian:Ma ei tunne end täna hästi.🔄Somali:Maanta ma fiicna. | Estonian:See on hea küsimus.🔄Somali:Taasi waa su'aal wanaagsan. |
Estonian:Ma uurin seda.🔄Somali:waan eegi doonaa | Estonian:Mis on teie arvamus...?🔄Somali:Maxay kula tahay...? |
Estonian:Las ma kontrollin oma ajakava.🔄Somali:Aan eego jadwalkayga. | Estonian:Olen sinuga täiesti nõus.🔄Somali:Gebi ahaanba waan kugu raacsanahay. |
Estonian:Palun andke mulle teada, kui on veel midagi.🔄Somali:Fadlan ii soo sheeg haddii ay wax kale jiraan. | Estonian:Ma pole kindel, kas ma aru saan.🔄Somali:Ma hubo inaan fahmay |
Estonian:See on nüüd mõistlik.🔄Somali:Taasi macno ayey samaynaysaa hadda. | Estonian:Mul on küsimus...🔄Somali:waxaan qabaa su'aal ku saabsan... |
Estonian:Kas vajate abi?🔄Somali:Ma u baahan tahay wax caawimo ah? | Estonian:Alustame.🔄Somali:Aan bilowno. |
Estonian:Kas ma võin sinult midagi küsida?🔄Somali:Wax ma ku waydiin karaa? | Estonian:Mis toimub?🔄Somali:Maxaa dhacaya? |
Estonian:Kas vajate kätt?🔄Somali:Ma u baahan tahay gacan? | Estonian:Kas ma saan midagi teie heaks teha?🔄Somali:Ma jiraan wax aan kuu qaban karo? |
Estonian:Olen siin, kui te mind vajate.🔄Somali:Waan joogaa haddii aad ii baahan tahay. | Estonian:Võtame lõuna.🔄Somali:Aan qado qabsanno. |
Estonian:Ma olen teel.🔄Somali:waan ku socdaa | Estonian:Kus me kohtuma peaksime?🔄Somali:Halkee baan ku kulmi karnaa? |
Estonian:Kuidas ilm on?🔄Somali:Waa sidee cimiladu? | Estonian:Kas sa kuulsid uudist?🔄Somali:war ma maqashay? |
Estonian:Mida sa täna tegid?🔄Somali:Maxaad samaysay maanta? | Estonian:Kas ma saan teiega liituda?🔄Somali:Ma ku biiri karaa? |
Estonian:See on fantastiline uudis!🔄Somali:Taasi waa war cajiib ah! | Estonian:Ma olen nii õnnelik su üle.🔄Somali:Aad ayaan kuugu faraxsanahay. |
Estonian:Palju õnne!🔄Somali:Hambalyo! | Estonian:See on tõesti muljetavaldav.🔄Somali:Taasi runtii waa mid cajiib ah. |
Estonian:Jätka samas vaimus.🔄Somali:Halkaa ka sii wad shaqada wanaagsan. | Estonian:Sul läheb suurepäraselt.🔄Somali:wax fiican baad qabanaysaa |
Estonian:Ma usun sinusse.🔄Somali:waan ku aaminsanahay | Estonian:Teil on see.🔄Somali:Waxaad heshay tan. |
Estonian:Ära anna alla.🔄Somali:Ha quusan. | Estonian:Jää positiivseks.🔄Somali:Si wanaagsan u joog. |
Estonian:Kõik saab korda.🔄Somali:Wax walba waa hagaagi doonaan. | Estonian:Ma olen sinu üle uhke.🔄Somali:waan kugu faanayaa |
Estonian:Sa oled hämmastav.🔄Somali:Waad yaab badan tahay. | Estonian:Sa tegid mu päeva paremaks.🔄Somali:Waxaad samaysay maalintayda. |
Estonian:Seda on imeline kuulda.🔄Somali:Taasi waa cajiib in la maqlo. | Estonian:Hindan teie lahkust.🔄Somali:Waan ka mahadcelinayaa naxariistaada. |
Estonian:Täname teid toetuse eest.🔄Somali:Waad ku mahadsan tahay taageeradaada. | Estonian:Olen tänulik teie abi eest.🔄Somali:Waan ka mahadcelinayaa caawimadaada. |
Estonian:Sa oled suurepärane sõber.🔄Somali:Waxaad tahay saaxiib weyn. | Estonian:Sa tähendad mulle palju.🔄Somali:Wax badan baad iga leedahay. |
Estonian:Mulle meeldib sinuga aega veeta.🔄Somali:Waxaan ku raaxaystaa inaan waqti kula qaato | Estonian:Tead alati, mida öelda.🔄Somali:Mar walba waxaad taqaanaa waxaad dhahdo. |
Estonian:Ma usaldan teie otsustusvõimet.🔄Somali:Waxaan ku kalsoonahay xukunkaaga. | Estonian:Sa oled nii loominguline.🔄Somali:Waxaad tahay hal-abuur. |
Estonian:Sa inspireerid mind.🔄Somali:Waad i dhiiri gelisaa. | Estonian:Sa oled nii mõtlik.🔄Somali:Aad baad u fakaraysaa. |
Estonian:Sa oled parim.🔄Somali:Adiga ayaa ugu fiican. | Estonian:Sa oled suurepärane kuulaja.🔄Somali:Waxaad tahay dhageyste weyn. |
Estonian:Hindan teie arvamust.🔄Somali:Waxaan qiimeeyaa ra'yigaaga. | Estonian:Mul on nii õnn teid tunda.🔄Somali:Aad ayaan ugu faraxsanahay inaan ku ogaado. |
Estonian:Sa oled tõeline sõber.🔄Somali:Waxaad tahay saaxiib run ah. | Estonian:Mul on hea meel, et me kohtusime.🔄Somali:Waan ku faraxsanahay inaan kulanay. |
Estonian:Sul on imeline huumorimeel.🔄Somali:Waxaad leedahay dareen cajiib ah oo kaftan ah. | Estonian:Sa oled nii mõistev.🔄Somali:Aad baad u fahantay. |
Estonian:Sa oled fantastiline inimene.🔄Somali:Waxaad tahay qof fantastik ah. | Estonian:Ma naudin teie seltskonda.🔄Somali:Waan ka helay shirkaddaada. |
Estonian:Sa oled väga lõbus.🔄Somali:Waxaad tahay mid aad u xiiso badan. | Estonian:Sul on suurepärane isiksus.🔄Somali:Waxaad leedahay shakhsiyad weyn. |
Estonian:Sa oled väga helde.🔄Somali:Waxaad tahay deeqsinimo badan. | Estonian:Oled suurepärane eeskuju.🔄Somali:Waxaad tahay qof ku dayasho mudan. |
Estonian:Sa oled nii andekas.🔄Somali:Waxaad tahay karti badan. | Estonian:Sa oled väga kannatlik.🔄Somali:Aad baad u samir badan tahay. |
Estonian:Sa oled väga teadlik.🔄Somali:Waxaad tahay qof aqoon badan. | Estonian:Sa oled hea inimene.🔄Somali:Waxaad tahay qof wanaagsan. |
Estonian:Te muudate midagi.🔄Somali:Waxaad samaysaa farqi | Estonian:Oled väga usaldusväärne.🔄Somali:Waxaad tahay mid la isku halleyn karo. |
Estonian:Oled väga vastutustundlik.🔄Somali:Aad baad mas'uul u tahay. | Estonian:Oled väga töökas.🔄Somali:Waxaad tahay qof dadaal badan. |
Estonian:Sul on lahke süda.🔄Somali:Waxaad leedahay qalbi naxariis leh. | Estonian:Sa oled väga kaastundlik.🔄Somali:Waxaad tahay mid naxariis badan. |
Estonian:Oled väga toetav.🔄Somali:Aad baad u taageersan tahay. | Estonian:Sa oled suurepärane juht.🔄Somali:Waxaad tahay hogaamiye weyn. |
Estonian:Sa oled väga usaldusväärne.🔄Somali:Waxaad tahay mid lagu kalsoonaan karo. | Estonian:Sa oled väga usaldusväärne.🔄Somali:Aad baad u aamin badan tahay. |
Estonian:Sa oled väga aus.🔄Somali:daacad baad tahay | Estonian:Sul on suurepärane suhtumine.🔄Somali:Waxaad leedahay dabeecad wanaagsan. |
Estonian:Oled väga lugupidav.🔄Somali:Aad baad u ixtiraamaysaa. | Estonian:Oled väga tähelepanelik.🔄Somali:Aad baad u tixgalinaysaa. |
Estonian:Sa oled väga läbimõeldud.🔄Somali:Aad baad u fakaraysaa. | Estonian:Oled väga abivalmis.🔄Somali:Aad baad u caawinaysaa. |
Estonian:Sa oled väga sõbralik.🔄Somali:Waxaad tahay saaxiib. | Estonian:Sa oled väga viisakas.🔄Somali:Aad baad u edeb badan tahay. |
Estonian:Sa oled väga viisakas.🔄Somali:Aad baad u ixtiraam badan tahay. | Estonian:Sa oled väga mõistev.🔄Somali:Aad baad u fahantay. |
Estonian:Sa oled väga andestav.🔄Somali:Aad baad u cafisantahay. | Estonian:Oled väga lugupidav.🔄Somali:Aad baad u ixtiraamaysaa. |
Estonian:sa oled väga lahke.🔄Somali:Aad baad u naxariis badan tahay. | Estonian:Sa oled väga helde.🔄Somali:Waxaad tahay deeqsinimo badan. |
Estonian:Sa oled väga hooliv.🔄Somali:Aad baad u danaynaysaa. | Estonian:Sa oled väga armastav.🔄Somali:Aad baad u jeceshahay. |
Estonian to Somali translation means you can translate Estonian languages into Somali languages. Just type Estonian language text into the text box, and it will easily convert it into Somali language.
There are a few different ways to translate Estonian to Somali. The simplest way is just to input your Estonian language text into the left box and it will automatically convert this text into Somali language for you.
There are some mistakes people make while translating Estonian to Somali: Not paying attention to the context of the sentence of Somali language. Using the wrong translation for a word or phrase for Estonian to Somali translate.
Yes, this Estonian to Somali translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Estonian to Somali within milliseconds.
Always look for professionals who are native Somali speakers or have extensive knowledge of the Somali language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Somali language can not help you to have a good translation from Estonian to Somali.
Yes, it is possible to learn basic Estonian to Somali translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Somali alphabet, basic grammar of Somali, and commonly used phrases of Somali. You can also find commenly used phrases of both Somali and Estonian languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Somali after that you will be able to speak both Estonian and Somali languages.
To learn Estonian to Somali translation skills you have to move yourself in the Somali language and culture. Go and meet with Somali people and ask them what we call this thing in Somali. It will take some time but one day you will improve your skills in Somali a lot.
Yes. it also work as Somali to Estonian translator. You just need to click on swap button between Estonian and Somali. Now you need to input Somali langauge and it will gives you output in Estonian language.
Eesti keelde somaali tõlge tähendab, et saate tõlkida eesti keeli somaali keeltesse. Sisestage lihtsalt tekstikasti eestikeelne tekst ja see teisendab selle hõlpsalt somaali keeleks.
Eesti keele somaali keelde tõlkimiseks on mitu erinevat viisi. Lihtsaim viis on lihtsalt sisestada oma eestikeelne tekst vasakpoolsesse kasti ja see teisendab selle teksti automaatselt somaali keeleks.
Inimesed teevad eesti keelt somaali keelde tõlkides mõningaid vigu: ei pööra tähelepanu somaali keele lause kontekstile. Sõna või fraasi vale tõlke kasutamine eesti keelde somaali tõlkes.
Jah, see eesti keelde somaali tõlkija on väga töökindel, kuna kasutab taustaprogrammis ML-i ja AI-d, mis on väga kiire eesti keele somaali keelde tõlkimiseks millisekunditega.
Täpse tõlke tagamiseks otsige alati spetsialiste, kellel on somaali emakeel või kes valdavad laialdasi somaali keelt. Vastasel juhul ei saa inimene, kes somaali keelt eriti ei valda, aidata teil eesti keelest somaali keelde head tõlget saada.
Jah, eesti keelest somaali keelde on võimalik ka ise selgeks õppida. Alustuseks saate tutvuda somaali tähestiku, somaali keele põhigrammatika ja sageli kasutatavate somaali fraasidega. Alt leiate ka somaali ja eesti keele laialt kasutatavaid väljendeid. Veebipõhised keeleõppeplatvormid või õpikud võivad teid aidata selles protsessis somaali keelega pärast seda saate rääkida nii eesti kui ka somaali keeles.
Et õppida eesti keelest somaali tõlkeoskust, tuleb end liigutada somaali keeles ja kultuuris. Minge kohtuge somaallastega ja küsige neilt, kuidas me seda asja somaali keeles kutsume. See võtab veidi aega, kuid ühel päeval parandate oma oskusi Somaalias palju.
Jah. see töötab ka somaali-eesti tõlgina. Peate lihtsalt klõpsama eesti ja somaali keele vahetamise nuppu. Nüüd peate sisestama somaali keele ja see annab teile eestikeelse väljundi.
Istooniyaan iyo turjumaadda Soomaaliga waxay la macno tahay inaad ku turjumi karto luqadaha Istooniyaanka luqadaha Soomaaliga. Kaliya ku qor luqadda Istooniyaanka sanduuqa qoraalka, si fudud ayayna ugu beddeli doontaa luqadda Soomaaliga.
Waxaa jira dhowr siyaabood oo kala duwan oo Istooniyaan loogu turjumi karo Soomaaliga. Sida ugu fudud waa inaad geliso qoraalkaaga luqadda Istooniyaanka sanduuqa bidix wuxuuna si toos ah kuugu beddeli doonaa qoraalkan luqadda Soomaaliga.
Waxa jira khaladaad ay dadku sameeyaan marka ay Estoniyan u turjumayaan af-soomaali: Aan u fiirsan macnaha guud ee jumlada afka Soomaaliga. Isticmaalka tarjumaad khaldan oo kelmad ama weedh Istooniyaan ah oo loo turjumayo.
Haa, tarjumahan Estoniiyaanka iyo Soomaaliga ah waa mid la isku halayn karo sababtoo ah waxa uu isticmaalayaa ML iyo AI dhabarka dambe kaas oo aad ugu dhaqsaha badan in af-soomaali loogu tarjumo millise seconds gudahood.
Had iyo jeer raadso xirfadlayaal ku hadla af-soomaaliga hooyo ama aqoon durugsan u leh afka Soomaaliga si loo xaqiijiyo tarjumaad sax ah. Haddii kale, qof aan aqoon badan u lahayn af-soomaaliga kuma caawin karo in aad turjumaad wanaagsan ka hesho Estoniyan ilaa Soomaali.
Haa, waa suurtagal in aad naftaada kaligaa barato turjumaada Estoniya iyo af-soomaaliga aasaasiga ah. Waxaad ku bilaabi kartaa inaad barato alifbeetada Soomaaliga, naxwaha aasaasiga ah ee Soomaaliga, iyo weedhaha Soomaaliga ee inta badan la isticmaalo. Waxa kale oo aad halkan hoose ka heli kartaa weedho si ammaan ah loo isticmaalo oo labadaba af-soomaali iyo istooniyaan ah. Goobaha barashada luqadda ee khadka tooska ah ama buugaagta wax laga barto ayaa kaa caawin kara habkan Soomaaliga ka dib waxaad awoodi doontaa inaad ku hadasho luqadaha Istooniyaan iyo Soomaaliga labadaba.
Si aad u barato xirfadaha turjumaada Estoniya iyo Soomaaliga waa in aad naftaada u guurto luqadda iyo dhaqanka Soomaaliga. Tag oo la kulan dad Soomaaliyeed oo weydii waxa aan Soomaali ugu yeerno. Waqti ayay qaadanaysaa laakiin maalin maalmaha ka mid ah aad ayaad u horumarin doontaa aqoontaada Af-Soomaaliga.
Haa sidoo kale waxay u shaqeysaa sidii Soomaali ilaa Estoniyan turjumaan. Kaliya waxaad u baahan tahay inaad gujiso badhanka isdhaafsiga ee u dhexeeya Estoniya iyo Soomaaliga. Hadda waxaad u baahan tahay inaad geliso luqadda Soomaaliga waxayna ku siin doontaa wax soo saarka luqadda Estoniya.