Ewe:Mido gbe nam / Hi🔄Dhivehi:ހެލޯ / ހައި | Ewe:Ŋdi nyui / Ŋdɔ nyui / Fiẽ nyui🔄Dhivehi:ހެނދުނު ހެޔޮ / މެންދުރު ހެޔޮ / ހަވީރު ހެޔޮ |
Ewe:Efɔ̃a?🔄Dhivehi:ހާލު ކިހިނެތް? | Ewe:Enyo be míedo go🔄Dhivehi:ބައްދަލުވީތީ އުފާކުރަން |
Ewe:Mido gbe na mi / Bye🔄Dhivehi:ގުޑްބައި / ބައި | Ewe:Miado go emegbe🔄Dhivehi:ފަހުން ފެންނާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން |
Ewe:Lebenɛ🔄Dhivehi:އަޅާލުން | Ewe:Ŋkekea me nenyo🔄Dhivehi:ބާއްޖަވެރި ދުވަހަކަށް އެދެން |
Ewe:Taflatsɛ🔄Dhivehi:ޕްލީޒް | Ewe:Akpe na wò🔄Dhivehi:ޝުކުރިއްޔާ |
Ewe:Wòe zɔ🔄Dhivehi:މަރުޙަބާ | Ewe:Ago nam🔄Dhivehi:ވަގުތުކޮޅެއްދީ |
Ewe:medze agᴐ🔄Dhivehi:ސޮރީ | Ewe:Megblẽ naneke o🔄Dhivehi:މައްސަލައެއް ނެތް |
Ewe:Àte ŋu akpe ɖe ŋunyea?🔄Dhivehi:އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟ | Ewe:Afikae tsileƒea le?🔄Dhivehi:ކޮބާ ފާޚާނާ؟ |
Ewe:Ga home nenie esia xɔna?🔄Dhivehi:މިކަމުގެ ޚަރަދަކީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟ | Ewe:Ɣekaɣie nye?🔄Dhivehi:ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟ |
Ewe:Taflatse, ɖe nàte ŋu agbugbɔ nya ma agblɔ?🔄Dhivehi:އެކަން ތަކުރާރު ކުރެވޭނެތަ ޕްލީޒް؟ | Ewe:Aleke nèŋlɔa nya mae?🔄Dhivehi:އެކަން އިމްތިޙާނު ކުރަނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟ |
Ewe:Madi be...🔄Dhivehi:އަހަރެން ބޭނުންވަނީ... | Ewe:Ðe mate ŋu awɔ...🔄Dhivehi:އަހަރެންނަށް ލިބިދާނެތަ... |
Ewe:Mehiã...🔄Dhivehi:އައި ނީޑް... | Ewe:Nye mese egɔme o🔄Dhivehi:އަހަންނަކަށް ނުވިސްނުނު |
Ewe:Taflatse àte ŋu...🔄Dhivehi:ކުޑް ޔޫ ޕްލީޒް... | Ewe:Ẽ / Ao🔄Dhivehi:އާދެ / ނޫން |
Ewe:Ɖewohĩ🔄Dhivehi:ފަހަރެއްގަ | Ewe:Nyateƒee🔄Dhivehi:ޔަޤީނެއްނު |
Ewe:Ka ɖe edzi🔄Dhivehi:ޔަޤީން | Ewe:Mesusui nenema🔄Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އެހެން |
Ewe:Nuka wɔm nèle emegbe?🔄Dhivehi:ފަހުން ކީއްކުރަނީ؟ | Ewe:Èdi be yea...?🔄Dhivehi:ބޭނުންތަ...؟ |
Ewe:Mina míado go le...🔄Dhivehi:ބައްދަލުކޮށްލަމާ... | Ewe:Ɣekaɣie nèvo?🔄Dhivehi:މިނިވަންވީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟ |
Ewe:Maƒo ka na wò🔄Dhivehi:އަހަރެން ގުޅާނަން | Ewe:Aleke wòle yiyim?🔄Dhivehi:ކިހިނެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟ |
Ewe:Nukae nye nu yeye?🔄Dhivehi:އައު ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟ | Ewe:Dɔ ka wɔm nèle? (hena dɔwɔwɔ) .🔄Dhivehi:ތިބާ ކުރަނީ ކޮން ކަމެއް? (މަސައްކަތަށްޓަކައި) |
Ewe:Ðe ɖoɖo aɖewo le asiwò ɖe kwasiɖanuwuwua ŋua?🔄Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް އެއްވެސް ޕްލޭނެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟ | Ewe:Ŋkeke nyui aɖee wònye, alo?🔄Dhivehi:ސަޅި ދުވަހެއް ނޫންހެއްޔެވެ؟ |
Ewe:Edzɔa dzi nam🔄Dhivehi:އަހަންނަށް ކަމުދެއެވެ | Ewe:Medzɔa dzi nam o🔄Dhivehi:އަހަންނަކަށް ކަމުނުދެއެވެ |
Ewe:Melɔ̃e ŋutɔ🔄Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ލޯބިވޭ | Ewe:Ðeɖi te ŋunye🔄Dhivehi:އަހަރެން ވަރުބަލިވެއްޖެ |
Ewe:Dɔ le wuyem🔄Dhivehi:އަހަރެން ބަނޑުހައިވެއްޖެ | Ewe:Taflatse ɖe mate ŋu axɔ gaxɔgbalẽvia?🔄Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ބިލް ލިބިދާނެތަ، ޕްލީޒް؟ |
Ewe:I’ll have... (ne mele nuɖuɖu biam)🔄Dhivehi:އައި’ލް ހޭވް... (ކާބޯތަކެތި އޯޑަރު ކުރާއިރު) | Ewe:Ðe nèxɔa gaxɔgbalẽviwoa?🔄Dhivehi:ކްރެޑިޓް ކާޑު ނަގަނީ ހެއްޔެވެ؟ |
Ewe:Afikae te ɖe eŋu wu... (fiase, nuɖuɖudzraƒe, kple bubuawo)?🔄Dhivehi:އެންމެ ކައިރީގައި ހުންނަނީ ކޮންތާކު... (ފިހާރަ، ރެސްޓޯރެންޓް، ފަދަ)؟ | Ewe:Ga home nenie nye esia?🔄Dhivehi:މިއީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟ |
Ewe:Yɔ kpovitɔwo!🔄Dhivehi:ފުލުހުންނަށް ގުޅާ! | Ewe:Mehiã ɖɔkta🔄Dhivehi:ޑޮކްޓަރެއް ބޭނުން |
Ewe:Kpekpeɖeŋu!🔄Dhivehi:އެހީވުން! | Ewe:Dzo aɖe le bibim🔄Dhivehi:އަލިފާންގަނޑެއް އެބައޮތެވެ |
Ewe:Mebu🔄Dhivehi:އަހަރެން ގެއްލިއްޖެ | Ewe:Àte ŋu afiam le anyigbatataa dzia?🔄Dhivehi:އަހަންނަށް މެޕްގައި ދައްކާލެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟ |
Ewe:Mɔ ka dzie...?🔄Dhivehi:ކޮން މަގަކީ...؟ | Ewe:Ðe wòdidi tso afisia gbɔa?🔄Dhivehi:މިތަނާއި ދުރުތަ؟ |
Ewe:Ɣeyiɣi didi kae wòxɔna hafi woɖoa afima?🔄Dhivehi:އެތަނަށް ދާން ކިހާ ދުވަހެއް ނަގާނެ ހެއްޔެވެ؟ | Ewe:Àte ŋu akpe ɖe ŋunye makpɔ nye mɔa?🔄Dhivehi:އަހަރެންގެ މަގު ހޯދުމަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟ |
Ewe:Ɣekaɣie míaƒe kpekpea le?🔄Dhivehi:އަޅުގަނޑުމެންގެ ބައްދަލުވުން އޮތީ ކޮން ގަޑިއެއްގައި ހެއްޔެވެ؟ | Ewe:Àte ŋu aɖo nyatakakaawo nam to e-mail dzia?🔄Dhivehi:އެ ތަފްސީލު އަޅުގަނޑަށް އީމެއިލް ކޮށްދެއްވާފާނަންތޯ؟ |
Ewe:Mehiã wò susu le esia ŋu.🔄Dhivehi:މިކަމުގައި ތިޔަބޭފުޅުންގެ އިންޕުޓް ބޭނުން. | Ewe:Ɣekaɣie nye ɣeyiɣi mamlɛtɔ?🔄Dhivehi:ސުންގަޑިއަކީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟ |
Ewe:Mina míadzro nya sia me ayi ŋgɔe.🔄Dhivehi:މިކަމާ ބެހޭގޮތުން އިތުރަށް މަޝްވަރާކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ. | Ewe:Nukawoe nye wò modzakaɖeɖewo?🔄Dhivehi:ތިބާގެ ޝައުގުވެރިކަމަކީ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟ |
Ewe:Èlɔ̃a...?🔄Dhivehi:ކަމުދާތަ...؟ | Ewe:Mina míanɔ ha dem ɣeaɖeɣi.🔄Dhivehi:ކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން ހޭންގް އައުޓް ކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ. |
Ewe:Enyo ŋutɔ be meƒo nu kpli wò.🔄Dhivehi:ކަލޭމެންނާ ވާހަކަ ދައްކައިގެން އުފާވިއެވެ. | Ewe:Nukae nye wò lɔlɔ̃tɔ...?🔄Dhivehi:ވަޓް’ސް ޔޫ ފޭވަރިޓް...؟ |
Ewe:Melɔ̃ ɖe edzi.🔄Dhivehi:އަޅުގަނޑު އެއްބަސްވަން. | Ewe:Nyemesusui nenema o.🔄Dhivehi:އަޅުގަނޑަކަށް ހިއެއް ނުވޭ. |
Ewe:Ema nye susu nyui aɖe.🔄Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ޚިޔާލެކެވެ. | Ewe:Nyemeka ɖe edzi le ema ŋu o.🔄Dhivehi:އަހަރެންނަށް އެކަން ޔަގީން ނުވޭ. |
Ewe:Mekpɔ wò nya la, gake...🔄Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ ޕޮއިންޓް ފެނޭ، އެކަމަކު... | Ewe:Esia hiã kpata.🔄Dhivehi:މިއީ އަވަސް ކަމެކެވެ. |
Ewe:Taflatse tsɔ esia ɖo nɔƒe gbãtɔ.🔄Dhivehi:މިކަމަށް އިސްކަން ދެއްވުން އެދެމެވެ. | Ewe:Ele vevie be mía...🔄Dhivehi:މުހިންމީ އަޅުގަނޑުމެން... |
Ewe:Ele be míawɔ nu kaba.🔄Dhivehi:އަވަހަށް ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭ. | Ewe:Esia mate ŋu alala o.🔄Dhivehi:މިކަމަށް ކެތެއް ނުކުރެވޭނެ. |
Ewe:Nukatae míe...?🔄Dhivehi:ކީއްވެ އަހަރެމެން...؟ | Ewe:Ke ya ɖe...?🔄Dhivehi:ކިހިނެއް ވާނީ...؟ |
Ewe:Mina míabu...🔄Dhivehi:ވިސްނާލަމާ ހިނގާ... | Ewe:Ðewohĩ míate ŋui...?🔄Dhivehi:ފަހަރެއްގައި އަހަރެމެންނަށް ކުރެވިދާނެ...؟ |
Ewe:Ke ne míe...?🔄Dhivehi:އަހަރެމެން...؟ | Ewe:Exɔ dzo ale gbegbe egbea.🔄Dhivehi:މިއަދު އެހާ ހޫނު. |
Ewe:Mele mɔ kpɔm be tsi madza o.🔄Dhivehi:ވާރޭ ނުވެހޭނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަން. | Ewe:Yame ƒe nɔnɔme sɔ nyuie na...🔄Dhivehi:މޫސުން ފުރިހަމަ އަށް... |
Ewe:Vuvɔ le wɔwɔm le gota.🔄Dhivehi:ބޭރުގައި ފިނި ގަދައެވެ. | Ewe:Mese be sno le dzadzam.🔄Dhivehi:އަހަރެން އަޑުއެހިން ސްނޯ ވެހޭނެ ވާހަކަ. |
Ewe:Nukae nye wò ɖoɖowo le kwasiɖanuwuwua?🔄Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް ރާވާފައިވާ ޕްލޭންތަކަކީ ކޮބައިތޯ؟ | Ewe:Ðe nèvo le kwasiɖa si gbɔna mea?🔄Dhivehi:އަންނަ ހަފްތާގައި މިނިވަން ހެއްޔެވެ؟ |
Ewe:Mina míawɔ ɖoɖo ɖe...🔄Dhivehi:ރިޒަރވޭޝަން ހަދަމާ ހިނގާށެވެ. | Ewe:M’le mɔ kpɔm vevie be...🔄Dhivehi:އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރަމުން މިދަނީ... |
Ewe:Nu geɖe le asinye mawɔ le kwasiɖa sia me.🔄Dhivehi:މި ހަފްތާގައި ކުރަން ވަރަށް ގިނަ ކަންތައްތަކެއް އެބަހުރި. | Ewe:Èdze tugbe egbea.🔄Dhivehi:މިއަދު ތި ފެންނަނީ ރީތިކޮށެވެ. |
Ewe:Ema nye susu nyui aɖe ŋutɔ.🔄Dhivehi:އެއީ މޮޅު ޚިޔާލެކެވެ. | Ewe:Èwɔ dɔ wɔnuku aɖe ŋutɔ.🔄Dhivehi:ތިޔަ ކުރެއްވީ ފެންޓަސްޓިކް ޖޮބެއް. |
Ewe:Mekpɔa dzidzɔ ɖe wò...🔄Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ... | Ewe:Wòe nye ŋutetetɔ ŋutɔ.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ޓެލެންޓެޑް. |
Ewe:M’eɖe kuku na...🔄Dhivehi:އައި’މް ސޮރީ ފޯ... | Ewe:Meɖe kuku ne...🔄Dhivehi:މަޢާފަށް އެދެން ނަމަ... |
Ewe:Kuxi aɖeke kura meli o.🔄Dhivehi:އެއްގޮތަކަށްވެސް މައްސަލައެއް ނެތެވެ. | Ewe:Enyo.🔄Dhivehi:އެންމެ ރަނގަޅު. |
Ewe:Akpe na mi be miese nu gɔme na mi.🔄Dhivehi:ވިސްނައިދިން ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ. | Ewe:Aleke nusianu le edzi yim?🔄Dhivehi:ކިހިނެއްތޯ ހުރިހާ ކަމެއް ދަނީ؟ |
Ewe:Mekpɔ ŋudzedze ɖe miaƒe kpekpeɖeŋu ŋu.🔄Dhivehi:ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަން. | Ewe:Ema ɖi nusi doa dzidzɔ na ame.🔄Dhivehi:އެއީ ޝައުގުވެރި އަޑެކެވެ. |
Ewe:Àte ŋu aɖe nya ma me akea?🔄Dhivehi:އަނެއްކާވެސް އެކަން ވިސްނައިދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟ | Ewe:Mina míadi egbɔkpɔnu aɖe.🔄Dhivehi:ހައްލެއް ހޯދައިލަމާ ހިނގާށެވެ. |
Ewe:Afikae nèyi hena mɔkeke?🔄Dhivehi:ޗުއްޓީއަށް ދިޔައީ ކޮންތާކަށް ހެއްޔެވެ؟ | Ewe:Ðe aɖaŋuɖoɖo aɖewo le asiwòa?🔄Dhivehi:އެއްވެސް ހުށަހެޅުމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟ |
Ewe:Dzi le dzɔyem ŋutɔ ɖe mɔnukpɔkpɔ sia ŋu.🔄Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ފޯރިގަދަ މި ފުރުސަތާ މެދު. | Ewe:Ðe mate ŋu ado wò nuŋlɔtia?🔄Dhivehi:ކަލޭގެ ގަލަން ދަރަންޏަށް ނަގާފާނަންތަ؟ |
Ewe:Nyemele lãmesẽ me egbea o.🔄Dhivehi:މިއަދު އަހަރެންގެ ހިތެއް ރަނގަޅެއް ނޫނެވެ. | Ewe:Nyabiase nyui aɖee nye ema.🔄Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ސުވާލެކެވެ. |
Ewe:Malé ŋku ɖe eŋu.🔄Dhivehi:އަޅުގަނޑު ބަލާނަން. | Ewe:Nukae nye wò susu le...?🔄Dhivehi:ތިބާގެ ޚިޔާލަކީ ކޮބައިތޯ...؟ |
Ewe:Mina malé ŋku ɖe nye ɖoɖowɔɖi ŋu.🔄Dhivehi:އަހަރެންގެ ޝެޑިއުލް ޗެކްކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ. | Ewe:Melɔ̃ ɖe wò nya dzi bliboe.🔄Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންނާ މުޅިން އެއްބަސްވަން. |
Ewe:Taflatse na manya ne nu bubu aɖe gali.🔄Dhivehi:އިތުރު ކަމެއް އޮތްނަމަ އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާށެވެ. | Ewe:Nyemeka ɖe edzi be mese egɔme o.🔄Dhivehi:އަހަންނަށް ވިސްނޭ ކަމެއް ޔަގީނެއް ނޫނެވެ. |
Ewe:Susu le nya ma me fifia.🔄Dhivehi:އެކަން މިހާރު ބުއްދިވެރި. | Ewe:Nyabiase aɖe le asinye ku ɖe...🔄Dhivehi:އަޅުގަނޑުގެ ސުވާލެއް އެބައޮތް... |
Ewe:Ðe nèhiã kpekpeɖeŋu aɖea?🔄Dhivehi:އެއްވެސް އެހީތެރިކަމެއް ބޭނުންވޭތަ؟ | Ewe:Mina míadze egɔme.🔄Dhivehi:ފަށަމާ ހިނގާށެވެ. |
Ewe:Ðe mate ŋu abia nya aɖe wò?🔄Dhivehi:އެއްޗެއް އަހާލަންތަ؟ | Ewe:Nukae le edzi yim?🔄Dhivehi:ކޮންކަމެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟ |
Ewe:Ðe nèhiã asi aɖea?🔄Dhivehi:އަތެއް ބޭނުންތަ؟ | Ewe:Ðe nane li mate ŋu awɔ na wòa?🔄Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލެއަށް ކޮށްދެވޭނެ ކަމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟ |
Ewe:M’le afisia ne èhiãm.🔄Dhivehi:އަހަރެން މިހުރީ އަހަރެން ބޭނުން ނަމަ. | Ewe:Mina míalé ŋdɔnuɖuɖu.🔄Dhivehi:ހިނގާ މެންދުރުގެ ކެއުން ހިފައިގެން. |
Ewe:M’le mɔ dzi.🔄Dhivehi:އަހަރެން މިހިރީ މަގުމަތީގައެވެ. | Ewe:Afikae wòle be míado go le?🔄Dhivehi:ކޮންތާކުން ބައްދަލުވާންވީ ހެއްޔެވެ؟ |
Ewe:Aleke yame ƒe nɔnɔme le?🔄Dhivehi:މޫސުން ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟ | Ewe:Èse nyadzɔdzɔa?🔄Dhivehi:ޚަބަރު އަޑުއެހީތަ؟ |
Ewe:Nukae nèwɔ egbea?🔄Dhivehi:މިއަދު ކީއްކުރީ؟ | Ewe:Ðe mate ŋu awɔ ɖeka kpli wòa?🔄Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާ ގުޅިދާނެތަ؟ |
Ewe:Nyadzɔdzɔ wɔnuku aɖee nye ema!🔄Dhivehi:އެއީ ފެންޓަސްޓިކް ޚަބަރެއް! | Ewe:Dzi dzɔm ŋutɔ ɖe mia ta.🔄Dhivehi:އައި’މް ސޯ ހެޕީ ފޯ ޔޫ. |
Ewe:Míele kafuwòm!🔄Dhivehi:ސާބަސް! | Ewe:Ema wɔ dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ.🔄Dhivehi:އެއީ އަސްލުވެސް އިންޕްރެސް ކުރާ ކަމެއް. |
Ewe:Miyi dɔ nyui la dzi.🔄Dhivehi:ކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ. | Ewe:Èle nu gã aɖe wɔm.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ޑޫއިން ގްރޭޓް. |
Ewe:Mexɔ dziwò se.🔄Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭ ގަބޫލުކުރަމެވެ. | Ewe:Miexɔ esia.🔄Dhivehi:ޔޫ’ވް ގޯޓް ދިސް. |
Ewe:Mègana ta o.🔄Dhivehi:ދޫނުދޭށެވެ. | Ewe:Nɔ susu nyui dzi.🔄Dhivehi:ޕޮޒިޓިވްކޮށް ތިބޭށެވެ. |
Ewe:Nusianu anyo.🔄Dhivehi:ހުރިހާ ކަމެއް އޯކޭ ވާނެ. | Ewe:M’e nye dada na wò.🔄Dhivehi:އައި’މް ޕްރައުޑް އޮފް ޔޫ. |
Ewe:Èwɔ nuku ŋutɔ.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ އެމެޒިންގް. | Ewe:Èwɔ nye ŋkekea.🔄Dhivehi:ކަލޭ އަހަރެންގެ ދުވަސް ހަދައިފި. |
Ewe:Ema wɔ nuku ŋutɔ be woase.🔄Dhivehi:އެއީ އަޑުއަހަން ވަރަށް އުފާވެރި ކަމެކެވެ. | Ewe:Mekpɔ ŋudzedze ɖe wò dɔmenyonyo ŋu.🔄Dhivehi:ތި އޯގާތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަމެވެ. |
Ewe:Akpe na mi ɖe miaƒe kpekpeɖeŋu ta.🔄Dhivehi:ތިޔަ ދެއްވި އެއްބާރުލުމަށް ޝުކުރިއްޔާ. | Ewe:Meda akpe ɖe miaƒe kpekpeɖeŋu ta.🔄Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމަށް ޝުކުރުވެރިވަން. |
Ewe:Xɔlɔ̃ gã aɖee nènye.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ގްރޭޓް ފްރެންޑް. | Ewe:Èle vevie nam ŋutɔ.🔄Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ މާނަ ވަރަށް ބޮޑެވެ. |
Ewe:Ɣeyiɣi zazã ɖe ŋuwò doa dzidzɔ nam.🔄Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާއެކު ވަގުތު ހޭދަކުރަން ވަރަށް އުފާވެއެވެ. | Ewe:Ènya nya si nàgblɔ ɣesiaɣi.🔄Dhivehi:އަބަދުވެސް ބުނާނެ އެއްޗެއް އިނގެއެވެ. |
Ewe:Meka ɖe wò ʋɔnudɔdrɔ̃ dzi.🔄Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭގެ ނިޔާއަށް އިތުބާރުކުރަމެވެ. | Ewe:Wòe nye nutovɛla ale gbegbe.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ކްރިއޭޓިވް. |
Ewe:Wòe ʋãam.🔄Dhivehi:ޔޫ އިންސްޕަޔަރ މީ. | Ewe:Èbua tame ale gbegbe.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ތިންކްފުލް. |
Ewe:Wòe nye nyuitɔ kekeake.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ދަ ބެސްޓް. | Ewe:Ènye toɖola gã aɖe.🔄Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު އަޑުއަހާ މީހެކެވެ. |
Ewe:Medea asixɔxɔ wò nukpɔsusu ŋu.🔄Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންގެ ޚިޔާލަށް އަގުވަޒަންކުރަމެވެ. | Ewe:Mekpɔ dzɔgbenyuie ŋutɔ be menya wò.🔄Dhivehi:އައި’މް ސޯ ލަކީ ޓު ނޯ ޔޫ. |
Ewe:Xɔlɔ̃ vavãe nènye.🔄Dhivehi:ތިއީ ހަގީގީ ރަހުމަތްތެރިއެކެވެ. | Ewe:Edzɔ dzi nam be míedo go.🔄Dhivehi:އައި’މް ގްރޭޑް ވީ މީޓް. |
Ewe:Nukokoedoname ƒe ŋutete wɔnuku aɖe le asiwò.🔄Dhivehi:ތިބާގެ ކިބައިގައި ހުންނަނީ އަޖައިބު ކުރުވަނިވި ސަމާސާ ކުއްޖެކެވެ. | Ewe:Èse nu gɔme ale gbegbe.🔄Dhivehi:ތިހާ ވިސްނޭ. |
Ewe:Ame wɔnuku aɖee nènye.🔄Dhivehi:ޔޫ’އަރ ފެންޓަސްޓިކް ޕާސަން. | Ewe:Miaƒe hadede doa dzidzɔ nam ŋutɔ.🔄Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލޭގެ ކޮމްޕެނީ ވަރަށް ކަމުދެއެވެ. |
Ewe:Wòe nye modzakaɖela geɖe.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ލޮޓް އޮފް ފަން. | Ewe:Amenyenye gã aɖe le asiwò.🔄Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ޝަޚުޞިއްޔަތެކެވެ. |
Ewe:Ènye dɔmenyotɔ ŋutɔ.🔄Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް. | Ewe:Wòe nye kpɔɖeŋuɖola gã aɖe.🔄Dhivehi:ޔޫ’އަރ ގްރޭޓް ރޯލް މޮޑެލް. |
Ewe:Wòe nye ŋutete ale gbegbe.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ޓެލެންޓެޑް. | Ewe:Ègbɔ dzi ɖi ŋutɔ.🔄Dhivehi:ވަރަށް ކެތްތެރި. |
Ewe:Ènya nu geɖe ŋutɔ.🔄Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޢިލްމުވެރިއެއް. | Ewe:Ame nyui aɖee nènye.🔄Dhivehi:ތިއީ ރަނގަޅު މީހެއް. |
Ewe:Èwɔa tɔtrɔ.🔄Dhivehi:ތިޔަ ތަފާތު ގެނެސްދެނީ. | Ewe:Wòe nye amesi dzi woate ŋu aka ɖo ŋutɔ.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ރިލަޔަބަލް. |
Ewe:Wòe nye agbanɔamedzi gã aɖe.🔄Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޒިންމާދާރު މީހެއް. | Ewe:Wòe nye dɔsesẽwɔla ŋutɔ.🔄Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ބުރަ މަސައްކަތެއް. |
Ewe:Dzi dɔmenyotɔe le asiwò.🔄Dhivehi:ތިޔައީ ހިތްހެޔޮ ހިތެކެވެ. | Ewe:Èse veve ɖe ame nu ŋutɔ.🔄Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އޯގާތެރި މީހެއް. |
Ewe:Miedoa alɔ ame ŋutɔ.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ސަޕޯޓިވް. | Ewe:Wòe nye kplɔla gã aɖe.🔄Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ލީޑަރެއް. |
Ewe:Wòe nye amesi dzi woate ŋu aka ɖo ŋutɔ.🔄Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ޑިޕެންޑެބަލް. | Ewe:Wòe nye amesi dzi woate ŋu aka ɖo ŋutɔ.🔄Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއް. |
Ewe:Èɖi anukware ŋutɔ.🔄Dhivehi:ވަރަށް ތެދުވެރި. | Ewe:Nɔnɔme gã aɖe le asiwò.🔄Dhivehi:ތިޔަ ގެންގުޅެނީ މޮޅު ވިސްނުމެކެވެ. |
Ewe:Èdea bubu ame ŋu ŋutɔ.🔄Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް. | Ewe:Èbua ame ŋu ŋutɔ.🔄Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ކޮންސިޑަރޭޓް. |
Ewe:Èbua tame ŋutɔ.🔄Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނުންތެރި. | Ewe:Èkpena ɖe ame ŋu ŋutɔ.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ހެލްޕްފުލް. |
Ewe:Èwɔa nu xɔlɔ̃wɔwɔtɔe ŋutɔ.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ފްރެންޑްލީ. | Ewe:Èwɔa nu ameŋububutɔe ŋutɔ.🔄Dhivehi:ވަރަށް އަދަބުވެރި. |
Ewe:Èwɔa nu ameŋububutɔe ŋutɔ.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކޯޗުއަސް. | Ewe:Èse nu gɔme na ame ŋutɔ.🔄Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނޭ. |
Ewe:Ètsɔa nuvɔ̃ kena ŋutɔ.🔄Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް މާފު ކުރާ މީހެއް. | Ewe:Èdea bubu ame ŋu ŋutɔ.🔄Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް. |
Ewe:Ènyo dɔme ŋutɔ.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކައިންޑް. | Ewe:Ènye dɔmenyotɔ ŋutɔ.🔄Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް. |
Ewe:Ètsɔ ɖe le eme na ame ŋutɔ.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކެއަރ. | Ewe:Èlɔ̃a ame ŋutɔ.🔄Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ލަވް. |
Ewe to Dhivehi translation means you can translate Ewe languages into Dhivehi languages. Just type Ewe language text into the text box, and it will easily convert it into Dhivehi language.
There are a few different ways to translate Ewe to Dhivehi. The simplest way is just to input your Ewe language text into the left box and it will automatically convert this text into Dhivehi language for you.
There are some mistakes people make while translating Ewe to Dhivehi: Not paying attention to the context of the sentence of Dhivehi language. Using the wrong translation for a word or phrase for Ewe to Dhivehi translate.
Yes, this Ewe to Dhivehi translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Ewe to Dhivehi within milliseconds.
Always look for professionals who are native Dhivehi speakers or have extensive knowledge of the Dhivehi language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Dhivehi language can not help you to have a good translation from Ewe to Dhivehi.
Yes, it is possible to learn basic Ewe to Dhivehi translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Dhivehi alphabet, basic grammar of Dhivehi, and commonly used phrases of Dhivehi. You can also find commenly used phrases of both Dhivehi and Ewe languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Dhivehi after that you will be able to speak both Ewe and Dhivehi languages.
To learn Ewe to Dhivehi translation skills you have to move yourself in the Dhivehi language and culture. Go and meet with Dhivehi people and ask them what we call this thing in Dhivehi. It will take some time but one day you will improve your skills in Dhivehi a lot.
Yes. it also work as Dhivehi to Ewe translator. You just need to click on swap button between Ewe and Dhivehi. Now you need to input Dhivehi langauge and it will gives you output in Ewe language.
Ewegbe me gɔmeɖeɖe fia be àte ŋu aɖe Ewegbewo gɔme ɖe Dhivehigbewo me. Ðeko nàŋlɔ Ewegbe me nuŋɔŋlɔ ɖe nuŋɔŋlɔa ƒe aɖaka me, eye atrɔe wòazu Dhivehigbe bɔbɔe.
Mɔ vovovo ʋɛ aɖewo li siwo dzi woato aɖe Eʋegbe gɔme ɖe Dhivehigbe me. Mɔ bɔbɔetɔ enye be nàde wò Ewegbe me nuŋɔŋlɔa ɖe miame ƒe aɖaka me eye wòatrɔ nuŋɔŋlɔ sia ɖe Dhivehigbe me na wò le eɖokui si.
Vodada aɖewo li siwo amewo wɔna ne wole Eʋegbe gɔme ɖem ɖe Dhivehigbe me: Womelé ŋku ɖe nya siwo ƒo xlã Dhivehigbe me nyagbea ŋu o. Gbegɔmeɖeɖe si mesɔ o zazã na nya alo nyagbe aɖe na Eʋegbe me yi Dhivehigbe me gɔmeɖeɖe.
Ẽ, Ewe to Dhivehi gbegɔmeɖela sia nye esi ŋu kakaɖedzi le ŋutɔ elabena ele ML kple AI zãm le megbe si le kabakaba ŋutɔ na Ewe gɔmeɖeɖe ɖe Dhivehi me le milisekɔndwo me.
Di dɔwɔla bibi siwo nye Dhivehigbe dolawo alo esiwo nya Dhivehigbe nyuie ɣesiaɣi be nàkpɔ egbɔ be woɖe gbea gɔme wòde pɛpɛpɛ. Ne menye nenema o la, Ame si menya Dhivehigbe nyuie o la mate ŋu akpe ɖe ŋuwò be gɔmeɖeɖe nyui nanɔ asiwò tso Eʋegbe me yi Dhivehigbe me o.
Ẽ, anya wɔ be wò ŋutɔ nàsrɔ̃ gɔmeɖeɖe veviwo tso Eʋegbe me yi Dhivehigbe me. Àte ŋu adze egɔme kple Dhivehigbe me ŋɔŋlɔdzesiwo, Dhivehigbe ƒe gbeŋutise veviwo, kple Dhivehigbe me nyagbe siwo wozãna zi geɖe la nyanya nyuie. You can also find commenly used phrases of both Dhivehi and Ewe languages below.Internet dzi gbesɔsrɔ̃ ƒe mɔnuwo alo nusrɔ̃gbalẽwo ate ŋu akpe ɖe ŋuwò le ɖoɖo sia me kple Dhivehi le ema megbe la, àte ŋu ado Ewe kple Dhivehi gbewo siaa.
Be nàsrɔ̃ Ewegbe yi Dhivehi gbegɔmeɖeɖe ƒe aɖaŋuwo la, ele be nàʋuʋu ɖokuiwò le Dhivehigbe kple dekɔnuwo me. Yi ɖado go kple Dhivehitɔwo eye nàbia wo be nukae míeyɔna be nu sia le Dhivehigbe me hã. Axɔ ɣeyiɣi aɖe gake gbeɖeka àdzi wò Dhivehigbe dodo ɖe ŋgɔ ŋutɔ.
Ɛ̃. ewɔa dɔ hã abe Dhivehi to Ewe gbegɔmeɖela ene. Ðeko wòle be nàzi swap ƒe dzesi dzi le Ewe kple Dhivehi dome. Fifia ele be nàde Dhivehi langauge eme eye wòana wò nyawo le Ewegbe me.
އީވް އިން ދިވެހި ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ މާނައަކީ އީވީ ބަސްތައް ދިވެހި ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރެވޭނެއެވެ. ހަމައެކަނި ޓެކްސްޓް ފޮށްޓަށް އީވޭ ބަހުގެ ޓެކްސްޓް ޓައިޕް ކޮށްލުމުން، ފަސޭހައިން ދިވެހި ބަހަށް ބަދަލުވެގެންދާނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހަށް އީވޭ ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ތަފާތު ދެތިން ގޮތްތަކެއް އެބަހުއްޓެވެ. އެންމެ ފަސޭހަ ގޮތަކީ ހަމައެކަނި ކަނާތްފަރާތު ފޮށްޓަށް ތިމާގެ އީވް ބަހުގެ ލިޔުން އިންޕުޓް ކުރުމުން އެއީ އޮޓޮމެޓިކުން މި ލިޔުން ތިބާއަށް ދިވެހީ ބަހަށް ބަދަލުކޮށްދޭނެ ކަމެކެވެ.
ދިވެހި ބަހަށް އީވޭ ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު މީހުންނަށް ހެދޭ ބައެއް ގޯސްތައް އެބަހުރި: ދިވެހި ބަހުގެ ޖުމްލައިގެ ކޮންޓެކްސްޓަށް ސަމާލުކަން ނުދިނުން. އެވޭ އަށް ދިވެހި ބަހަށް ބަހެއް ނުވަތަ ޢިބާރާތަކަށް ގޯސް ތަރުޖަމާ ބޭނުންކުރުން ތަރުޖަމާކުރުން.
އާދެ، މި އީވޭ ޓު ދިވެހީ ތަރުޖަމާނަކީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ އެއްޗަކަށް ވާތީ، މިލިސެކަންޑްގެ ތެރޭގައި އީވޭ ދިވެހި ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ވަރަށް އަވަސް ބެކްއެންޑްގައި އެމްއެލް އަދި އެއައި ބޭނުން ކުރަމުންދާތީ އެވެ.
ޞައްޙަ ތަރުޖަމާ ކަށަވަރުކުރުމަށްޓަކައި އަބަދުވެސް ދިވެހި ބަހުން ވާހަކަދައްކާ ނުވަތަ ދިވެހި ބަހުގެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ޢިލްމު ލިބިފައިވާ ފަންނީ މީހުން ހޯދާށެވެ. އެހެން ނޫނީ ދިވެހިބަހުގެ މާބޮޑު ޢިލްމެއް ނެތް މީހަކަށް އީވެއިން ދިވެހިބަހަށް ރަނގަޅު ތަރުޖަމާއެއް އޮތުމަށް އެހީއެއް ނުވެވޭނެއެވެ.
އާދެ، އަސާސީ އީވް އިން ދިވެހި ބަހަށް ތަރުޖަމާ އަމިއްލައަށް ދަސްކުރުމަކީ ކުރެވިދާނެ ކަމެކެވެ. ދިވެހި އަކުރުތަކާއި، ދިވެހި ބަހުގެ އަސާސީ ޤަވާޢިދާއި، ދިވެހި ބަހުގެ ޢާއްމުކޮށް ބޭނުންކުރާ އިބާރާތްތަކަށް އަހުލުވެރިވެގެން ފަށައިގަނެވޭނެއެވެ. އަދި ދިވެހި ބަހާއި އީވީ ބަހުގެ ވެސް ކޮމެންލީ ބޭނުންކޮށްފައިވާ އިބާރާތްތައް ތިރީގައި މިވަނީ ލިބިފައެވެ.އޮންލައިން ބަސް ދަސްކުރުމުގެ ޕްލެޓްފޯމް ނުވަތަ ޓެކްސްޓް ފޮތްތަކުން ދިވެހި ބަހުގެ މި ޕްރޮސެސްގައި އެހީތެރިވެދެވޭނެއެވެ.
އީވޭ އިން ދިވެހި ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ހުނަރު ދަސްކުރުމަށްޓަކައި ދިވެހި ބަހާއި ސަގާފަތުގައި އަމިއްލައަށް ހަރަކާތްތެރިވާން ޖެހެއެވެ. ގޮސް ދިވެހީންނާ ބައްދަލުކޮށް، އަޅުގަނޑުމެން މި އެއްޗަކަށް ދިވެހިބަހުން ކިޔަނީ ކޮން ނަމެއްތޯ އަހާށެވެ. ވަގުތުކޮޅެއް ނަގާނެ ނަމަވެސް އެއްދުވަހަކު ދިވެހި ބަހުގެ ހުނަރު ވަރަށް ބޮޑަށް ކުރިއަރާނެ.
އާނ. އަދި ދިވެހީ އިން އީވީ އަށް ތަރުޖަމާނެއްގެ ގޮތުގައި ވެސް މަސައްކަތް ކުރެ އެވެ. ހަމައެކަނި ބޭނުންވަނީ އީވޭ އާއި ދިވެހި އާއި ދެމެދު ސްވޮޕް ބަޓަން އަށް ފިތާލާށެވެ. މިހާރު ދިވެހި ބަހުން އިންޕުޓް ކުރަން ޖެހޭއިރު އެއިން އިވޭ ބަހުން އައުޓްޕުޓް ލިބޭނެއެވެ.