Ewe:Mido gbe nam / Hi🔄Kurdish_sorani:سڵاو سڵاو | Ewe:Ŋdi nyui / Ŋdɔ nyui / Fiẽ nyui🔄Kurdish_sorani:بەیانیتان باش / نیوەڕۆتان باش / ئێوارەتان باش |
Ewe:Efɔ̃a?🔄Kurdish_sorani:چۆنی? | Ewe:Enyo be míedo go🔄Kurdish_sorani:خۆشحاڵم بە ناسینت |
Ewe:Mido gbe na mi / Bye🔄Kurdish_sorani:خوات لەگەڵ | Ewe:Miado go emegbe🔄Kurdish_sorani:دواتر دەتبینمەوە |
Ewe:Lebenɛ🔄Kurdish_sorani:ئاگاداری خۆت بە | Ewe:Ŋkekea me nenyo🔄Kurdish_sorani:بەهیوای ڕۆژێکی شاد |
Ewe:Taflatsɛ🔄Kurdish_sorani:تکایە | Ewe:Akpe na wò🔄Kurdish_sorani:سوپاس |
Ewe:Wòe zɔ🔄Kurdish_sorani:سەرچاو | Ewe:Ago nam🔄Kurdish_sorani:ببوورە |
Ewe:medze agᴐ🔄Kurdish_sorani:داوای لێبووردن دەکەم | Ewe:Megblẽ naneke o🔄Kurdish_sorani:کێشە نیە |
Ewe:Àte ŋu akpe ɖe ŋunyea?🔄Kurdish_sorani:دەتوانى یارمەتیم بدەى? | Ewe:Afikae tsileƒea le?🔄Kurdish_sorani:حەمام لە کوێیە؟ |
Ewe:Ga home nenie esia xɔna?🔄Kurdish_sorani:ئەمە چەندی تێدەچێ? | Ewe:Ɣekaɣie nye?🔄Kurdish_sorani:كاتژمێر چەندە? |
Ewe:Taflatse, ɖe nàte ŋu agbugbɔ nya ma agblɔ?🔄Kurdish_sorani:ئهتوانی ئهوه دوباره کهیتهوه تکایه? | Ewe:Aleke nèŋlɔa nya mae?🔄Kurdish_sorani:ڕهنووسی ئهمه چۆنه? |
Ewe:Madi be...🔄Kurdish_sorani:من دەم هەوی... | Ewe:Ðe mate ŋu awɔ...🔄Kurdish_sorani:ئەتوانم هەمبێت... |
Ewe:Mehiã...🔄Kurdish_sorani:من پێوویستم بە... | Ewe:Nye mese egɔme o🔄Kurdish_sorani:تێناگەم |
Ewe:Taflatse àte ŋu...🔄Kurdish_sorani:دهتوانی به بێ زهحمهت... | Ewe:Ẽ / Ao🔄Kurdish_sorani:بەلێ نەخێر |
Ewe:Ɖewohĩ🔄Kurdish_sorani:ڕەنگە | Ewe:Nyateƒee🔄Kurdish_sorani:بێگومان |
Ewe:Ka ɖe edzi🔄Kurdish_sorani:دڵنیا | Ewe:Mesusui nenema🔄Kurdish_sorani:منیش بڕوام وایە |
Ewe:Nuka wɔm nèle emegbe?🔄Kurdish_sorani:دواتر چی دەکەیت؟ | Ewe:Èdi be yea...?🔄Kurdish_sorani:تۆ ئەتەوێت کە...? |
Ewe:Mina míado go le...🔄Kurdish_sorani:با لە... | Ewe:Ɣekaɣie nèvo?🔄Kurdish_sorani:ئەو کاتەی دەست بەتاڵ بوویت? |
Ewe:Maƒo ka na wò🔄Kurdish_sorani:پەیوەندیت پێوە دەکەم | Ewe:Aleke wòle yiyim?🔄Kurdish_sorani:كاروبار چۆنه? |
Ewe:Nukae nye nu yeye?🔄Kurdish_sorani:چ شتێكی نوێ هەیە? | Ewe:Dɔ ka wɔm nèle? (hena dɔwɔwɔ) .🔄Kurdish_sorani:چی دەکەیت? (بۆ كار) |
Ewe:Ðe ɖoɖo aɖewo le asiwò ɖe kwasiɖanuwuwua ŋua?🔄Kurdish_sorani:هیچ پلانێکتان هەیە بۆ کۆتایی هەفتە؟ | Ewe:Ŋkeke nyui aɖee wònye, alo?🔄Kurdish_sorani:ڕۆژێکی خۆشە، نەخێر؟ |
Ewe:Edzɔa dzi nam🔄Kurdish_sorani:بە دڵمە | Ewe:Medzɔa dzi nam o🔄Kurdish_sorani:حەزم لێ نیە |
Ewe:Melɔ̃e ŋutɔ🔄Kurdish_sorani:من زۆرم خۆشدەوێت | Ewe:Ðeɖi te ŋunye🔄Kurdish_sorani:من ماندوم |
Ewe:Dɔ le wuyem🔄Kurdish_sorani:من برسیمه | Ewe:Taflatse ɖe mate ŋu axɔ gaxɔgbalẽvia?🔄Kurdish_sorani:تکایە دەتوانم فەسڵەکە وەربگرم؟ |
Ewe:I’ll have... (ne mele nuɖuɖu biam)🔄Kurdish_sorani:I’ll have... (لەکاتی داواکردنی خواردن) | Ewe:Ðe nèxɔa gaxɔgbalẽviwoa?🔄Kurdish_sorani:ئایا کارتی بانکیی وەردەگریت؟ |
Ewe:Afikae te ɖe eŋu wu... (fiase, nuɖuɖudzraƒe, kple bubuawo)?🔄Kurdish_sorani:لە کوێ نزیکترین... (فرۆشگا، چێشتخانە و هتد)؟ | Ewe:Ga home nenie nye esia?🔄Kurdish_sorani:ئهمه بهچهنده? |
Ewe:Yɔ kpovitɔwo!🔄Kurdish_sorani:تهلهفۆن بۆ پۆليس بكه! | Ewe:Mehiã ɖɔkta🔄Kurdish_sorani:پێویستیم بە دکتۆرە |
Ewe:Kpekpeɖeŋu!🔄Kurdish_sorani:یارمەتیدان! | Ewe:Dzo aɖe le bibim🔄Kurdish_sorani:ئاگرێک هەیە |
Ewe:Mebu🔄Kurdish_sorani:ونم | Ewe:Àte ŋu afiam le anyigbatataa dzia?🔄Kurdish_sorani:دەتوانی لەسەر نەخشە پیشانم بدەیت؟ |
Ewe:Mɔ ka dzie...?🔄Kurdish_sorani:کام ڕێگایە...؟ | Ewe:Ðe wòdidi tso afisia gbɔa?🔄Kurdish_sorani:ئایا لێرەوە دوورە؟ |
Ewe:Ɣeyiɣi didi kae wòxɔna hafi woɖoa afima?🔄Kurdish_sorani:چەند کات دەخایەنێت تا دەگەیتە ئەوێ؟ | Ewe:Àte ŋu akpe ɖe ŋunye makpɔ nye mɔa?🔄Kurdish_sorani:دەتوانن یارمەتیم بدەن بۆ دۆزینەوەی ڕێگاکەم؟ |
Ewe:Ɣekaɣie míaƒe kpekpea le?🔄Kurdish_sorani:کۆبوونەوەکەمان کاتژمێر چەندە؟ | Ewe:Àte ŋu aɖo nyatakakaawo nam to e-mail dzia?🔄Kurdish_sorani:دەتوانن وردەکارییەکانم بە ئیمەیڵ بنێرن؟ |
Ewe:Mehiã wò susu le esia ŋu.🔄Kurdish_sorani:پێویستم بە زانیارییەکانی ئێوەیە لەسەر ئەم بابەتە. | Ewe:Ɣekaɣie nye ɣeyiɣi mamlɛtɔ?🔄Kurdish_sorani:دوا وادە کەی یە؟ |
Ewe:Mina míadzro nya sia me ayi ŋgɔe.🔄Kurdish_sorani:با زیاتر باسی ئەم بابەتە بکەین. | Ewe:Nukawoe nye wò modzakaɖeɖewo?🔄Kurdish_sorani:خولیاکانت چین؟ |
Ewe:Èlɔ̃a...?🔄Kurdish_sorani:ئارەزووی دەکەیت...? | Ewe:Mina míanɔ ha dem ɣeaɖeɣi.🔄Kurdish_sorani:با جارێک کۆببینەوە. |
Ewe:Enyo ŋutɔ be meƒo nu kpli wò.🔄Kurdish_sorani:خۆش بوو قسەم لەگەڵت کرد. | Ewe:Nukae nye wò lɔlɔ̃tɔ...?🔄Kurdish_sorani:خۆشترین شت چییە...؟ |
Ewe:Melɔ̃ ɖe edzi.🔄Kurdish_sorani:هاوڕام. | Ewe:Nyemesusui nenema o.🔄Kurdish_sorani:من پێموانییە وابێت. |
Ewe:Ema nye susu nyui aɖe.🔄Kurdish_sorani:ئەمە بیرۆکەیەکی باشە. | Ewe:Nyemeka ɖe edzi le ema ŋu o.🔄Kurdish_sorani:من لەوە دڵنیا نیم. |
Ewe:Mekpɔ wò nya la, gake...🔄Kurdish_sorani:من خاڵەکەت دەبینم، بەڵام... | Ewe:Esia hiã kpata.🔄Kurdish_sorani:ئەمەش بەپەلەیە. |
Ewe:Taflatse tsɔ esia ɖo nɔƒe gbãtɔ.🔄Kurdish_sorani:تکایە ئەمە لە پێشینە دابنێ. | Ewe:Ele vevie be mía...🔄Kurdish_sorani:گرنگە کە ئێمە... |
Ewe:Ele be míawɔ nu kaba.🔄Kurdish_sorani:پێویستە بە خێرایی هەنگاو بنێین. | Ewe:Esia mate ŋu alala o.🔄Kurdish_sorani:ئەمە ناتوانێت چاوەڕێ بکات. |
Ewe:Nukatae míe...?🔄Kurdish_sorani:بۆ نابێت بیکەین ئێمە...? | Ewe:Ke ya ɖe...?🔄Kurdish_sorani:ئەی...? |
Ewe:Mina míabu...🔄Kurdish_sorani:با لەبەرچاو بگرین... | Ewe:Ðewohĩ míate ŋui...?🔄Kurdish_sorani:ڕەنگە بتوانین...؟ |
Ewe:Ke ne míe...?🔄Kurdish_sorani:ئەی ئەگەر ئێمە...؟ | Ewe:Exɔ dzo ale gbegbe egbea.🔄Kurdish_sorani:ئەمڕۆ زۆر گەرمە. |
Ewe:Mele mɔ kpɔm be tsi madza o.🔄Kurdish_sorani:هیوادارم باران نەبارێت. | Ewe:Yame ƒe nɔnɔme sɔ nyuie na...🔄Kurdish_sorani:کەش و هەوا تەواو گونجاوە بۆ... |
Ewe:Vuvɔ le wɔwɔm le gota.🔄Kurdish_sorani:لە دەرەوە ساردە. | Ewe:Mese be sno le dzadzam.🔄Kurdish_sorani:بیستم بەفر دەبارێت. |
Ewe:Nukae nye wò ɖoɖowo le kwasiɖanuwuwua?🔄Kurdish_sorani:چی پلانێکت هەیە بۆ کۆتایی هەفتە? | Ewe:Ðe nèvo le kwasiɖa si gbɔna mea?🔄Kurdish_sorani:ئایا هەفتەی داهاتوو ئازاد دەبیت؟ |
Ewe:Mina míawɔ ɖoɖo ɖe...🔄Kurdish_sorani:با جێگا حجز بکەین بۆ... | Ewe:M’le mɔ kpɔm vevie be...🔄Kurdish_sorani:من بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی... |
Ewe:Nu geɖe le asinye mawɔ le kwasiɖa sia me.🔄Kurdish_sorani:لەم هەفتەیەدا زۆر شتم هەیە بیکەم. | Ewe:Èdze tugbe egbea.🔄Kurdish_sorani:ئەمڕۆ باش ئەتبینم. |
Ewe:Ema nye susu nyui aɖe ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:ئەوە بیرۆکەیەکی باشە. | Ewe:Èwɔ dɔ wɔnuku aɖe ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:کارێکی خەیاڵیت کرد. |
Ewe:Mekpɔa dzidzɔ ɖe wò...🔄Kurdish_sorani:من سەرسامم بە ئێوەی... | Ewe:Wòe nye ŋutetetɔ ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەهرەمەندیت. |
Ewe:M’eɖe kuku na...🔄Kurdish_sorani:ببورە بۆ... | Ewe:Meɖe kuku ne...🔄Kurdish_sorani:داوای لێبوردن دەکەم ئەگەر... |
Ewe:Kuxi aɖeke kura meli o.🔄Kurdish_sorani:بە هیچ شێوەیەک کێشە نییە. | Ewe:Enyo.🔄Kurdish_sorani:ئاساییە. |
Ewe:Akpe na mi be miese nu gɔme na mi.🔄Kurdish_sorani:سوپاس بۆ تێگەیشتنت. | Ewe:Aleke nusianu le edzi yim?🔄Kurdish_sorani:ههموو شتێک چۆن ئهڕوات? |
Ewe:Mekpɔ ŋudzedze ɖe miaƒe kpekpeɖeŋu ŋu.🔄Kurdish_sorani:من يارمهتى تۆ بهرز دهنرخێنم. | Ewe:Ema ɖi nusi doa dzidzɔ na ame.🔄Kurdish_sorani:ئهوه ئارهزوومهند دیاره. |
Ewe:Àte ŋu aɖe nya ma me akea?🔄Kurdish_sorani:دەتوانی جارێکی تر ئەوە ڕوون بکەیتەوە؟ | Ewe:Mina míadi egbɔkpɔnu aɖe.🔄Kurdish_sorani:با چارەسەرێک بدۆزینەوە. |
Ewe:Afikae nèyi hena mɔkeke?🔄Kurdish_sorani:بۆ پشوو بۆ کوێ چووی؟ | Ewe:Ðe aɖaŋuɖoɖo aɖewo le asiwòa?🔄Kurdish_sorani:هیچ پێشنیارێکتان هەیە؟ |
Ewe:Dzi le dzɔyem ŋutɔ ɖe mɔnukpɔkpɔ sia ŋu.🔄Kurdish_sorani:بەڕاستی من بەم دەرفەتە دڵخۆشم. | Ewe:Ðe mate ŋu ado wò nuŋlɔtia?🔄Kurdish_sorani:دەتوانم قەڵەمەکەت بە قەرز وەربگرم؟ |
Ewe:Nyemele lãmesẽ me egbea o.🔄Kurdish_sorani:ئەمڕۆ هەستم بە باشی نییە. | Ewe:Nyabiase nyui aɖee nye ema.🔄Kurdish_sorani:ئەوە پرسیارێکی باشە. |
Ewe:Malé ŋku ɖe eŋu.🔄Kurdish_sorani:سەیری دەکەم. | Ewe:Nukae nye wò susu le...?🔄Kurdish_sorani:ڕای ئێوە لەسەر چییە...؟ |
Ewe:Mina malé ŋku ɖe nye ɖoɖowɔɖi ŋu.🔄Kurdish_sorani:با خشتەی کارەکەم بپشکنم. | Ewe:Melɔ̃ ɖe wò nya dzi bliboe.🔄Kurdish_sorani:من بە تەواوی لەگەڵ تۆدام. |
Ewe:Taflatse na manya ne nu bubu aɖe gali.🔄Kurdish_sorani:تکایە ئەگەر شتێکی تر هەیە ئاگادارم بکەنەوە. | Ewe:Nyemeka ɖe edzi be mese egɔme o.🔄Kurdish_sorani:دڵنیا نیم تێدەگەم. |
Ewe:Susu le nya ma me fifia.🔄Kurdish_sorani:ئێستا ئەوە مانای هەیە. | Ewe:Nyabiase aɖe le asinye ku ɖe...🔄Kurdish_sorani:پرسیارێکم هەیە دەربارەی... |
Ewe:Ðe nèhiã kpekpeɖeŋu aɖea?🔄Kurdish_sorani:پێویستیت بەهیچ یارمەتیێک هەیە? | Ewe:Mina míadze egɔme.🔄Kurdish_sorani:با دەست پێ بکەین. |
Ewe:Ðe mate ŋu abia nya aɖe wò?🔄Kurdish_sorani:دەتوانم شتێکت لێ بپرسم? | Ewe:Nukae le edzi yim?🔄Kurdish_sorani:چی ڕوودەدات? |
Ewe:Ðe nèhiã asi aɖea?🔄Kurdish_sorani:ئایا پێویستت بە دەستە؟ | Ewe:Ðe nane li mate ŋu awɔ na wòa?🔄Kurdish_sorani:ئایا شتێک هەیە کە بتوانم بۆت بکەم؟ |
Ewe:M’le afisia ne èhiãm.🔄Kurdish_sorani:من لێرەم ئەگەر پێویستت بە من بێت. | Ewe:Mina míalé ŋdɔnuɖuɖu.🔄Kurdish_sorani:با نانی نیوەڕۆ بگرین. |
Ewe:M’le mɔ dzi.🔄Kurdish_sorani:من له ڕێگهدام. | Ewe:Afikae wòle be míado go le?🔄Kurdish_sorani:لە کوێ کۆببینەوە؟ |
Ewe:Aleke yame ƒe nɔnɔme le?🔄Kurdish_sorani:کەش و هەوا چۆنە? | Ewe:Èse nyadzɔdzɔa?🔄Kurdish_sorani:هەواڵەکەت بیست؟ |
Ewe:Nukae nèwɔ egbea?🔄Kurdish_sorani:ئەمڕۆ چیت کرد? | Ewe:Ðe mate ŋu awɔ ɖeka kpli wòa?🔄Kurdish_sorani:ئەتوانم بێمە پاڵی تۆ? |
Ewe:Nyadzɔdzɔ wɔnuku aɖee nye ema!🔄Kurdish_sorani:ئەوە هەواڵێکی خەیاڵییە! | Ewe:Dzi dzɔm ŋutɔ ɖe mia ta.🔄Kurdish_sorani:من زۆر دڵخۆشم بۆ تۆ. |
Ewe:Míele kafuwòm!🔄Kurdish_sorani:پیرۆزە! | Ewe:Ema wɔ dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:ئەوە بەڕاستی سەرنجڕاکێشە. |
Ewe:Miyi dɔ nyui la dzi.🔄Kurdish_sorani:بەردەوام بە لە کاری باش. | Ewe:Èle nu gã aɖe wɔm.🔄Kurdish_sorani:تۆ کارێکی نایاب دەکەیت. |
Ewe:Mexɔ dziwò se.🔄Kurdish_sorani:باوەڕم بە تۆیە. | Ewe:Miexɔ esia.🔄Kurdish_sorani:تۆ ئەمەت دەستکەوتووە. |
Ewe:Mègana ta o.🔄Kurdish_sorani:وازمەهێنە، کۆڵ مەدە. | Ewe:Nɔ susu nyui dzi.🔄Kurdish_sorani:ئەرێنی بە. |
Ewe:Nusianu anyo.🔄Kurdish_sorani:هەمووشتێک باش دەبێت. | Ewe:M’e nye dada na wò.🔄Kurdish_sorani:من شانازیت پێوه دهكهم. |
Ewe:Èwɔ nuku ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ سەرسوڕهێنەریت. | Ewe:Èwɔ nye ŋkekea.🔄Kurdish_sorani:تۆ ڕۆژەکەمت کردووە. |
Ewe:Ema wɔ nuku ŋutɔ be woase.🔄Kurdish_sorani:ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە بۆ بیستن. | Ewe:Mekpɔ ŋudzedze ɖe wò dɔmenyonyo ŋu.🔄Kurdish_sorani:من میهرەبانیت بەرز دەنرخێنم. |
Ewe:Akpe na mi ɖe miaƒe kpekpeɖeŋu ta.🔄Kurdish_sorani:سوپاس بۆ پشتگری کردنت. | Ewe:Meda akpe ɖe miaƒe kpekpeɖeŋu ta.🔄Kurdish_sorani:من سوپاسگوزارم بۆ یارمەتییەکانتان. |
Ewe:Xɔlɔ̃ gã aɖee nènye.🔄Kurdish_sorani:تۆ هاوڕێیەکی گەورەی. | Ewe:Èle vevie nam ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ واتای زۆرت ههیه بۆ من. |
Ewe:Ɣeyiɣi zazã ɖe ŋuwò doa dzidzɔ nam.🔄Kurdish_sorani:چێژ لە بەسەربردنی کات لەگەڵ ئێوە وەردەگرم. | Ewe:Ènya nya si nàgblɔ ɣesiaɣi.🔄Kurdish_sorani:هەمیشە دەزانیت چی بڵێیت. |
Ewe:Meka ɖe wò ʋɔnudɔdrɔ̃ dzi.🔄Kurdish_sorani:متمانەم بە حوکمدانی تۆ هەیە. | Ewe:Wòe nye nutovɛla ale gbegbe.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر داهێنەریت. |
Ewe:Wòe ʋãam.🔄Kurdish_sorani:تۆ سروشم دەدەیتێ، تۆ سروشم بۆ دەنێریت. | Ewe:Èbua tame ale gbegbe.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بیرمەندیت. |
Ewe:Wòe nye nyuitɔ kekeake.🔄Kurdish_sorani:تۆ باشترینی. | Ewe:Ènye toɖola gã aɖe.🔄Kurdish_sorani:تۆ گوێگرێکی زۆر باشیت. |
Ewe:Medea asixɔxɔ wò nukpɔsusu ŋu.🔄Kurdish_sorani:بۆچوونی ئێوە بە نرخ دەزانم. | Ewe:Mekpɔ dzɔgbenyuie ŋutɔ be menya wò.🔄Kurdish_sorani:من زۆر بەختەوەرم کە تۆ دەناسم. |
Ewe:Xɔlɔ̃ vavãe nènye.🔄Kurdish_sorani:تۆ هاوڕێیەکی ڕاستەقینەیت. | Ewe:Edzɔ dzi nam be míedo go.🔄Kurdish_sorani:خۆشحاڵم کە یەکترمان ناسی. |
Ewe:Nukokoedoname ƒe ŋutete wɔnuku aɖe le asiwò.🔄Kurdish_sorani:هەستێکی نوکتەیی نایابت هەیە. | Ewe:Èse nu gɔme ale gbegbe.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر تێگەیشتووی. |
Ewe:Ame wɔnuku aɖee nènye.🔄Kurdish_sorani:تۆ کەسێکی خەیاڵیت. | Ewe:Miaƒe hadede doa dzidzɔ nam ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:چێژ لە کۆمپانیاکەتان وەردەگرم. |
Ewe:Wòe nye modzakaɖela geɖe.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر خۆشی. | Ewe:Amenyenye gã aɖe le asiwò.🔄Kurdish_sorani:کەسایەتییەکی گەورەت هەیە. |
Ewe:Ènye dɔmenyotɔ ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەخشندەیت. | Ewe:Wòe nye kpɔɖeŋuɖola gã aɖe.🔄Kurdish_sorani:تۆ نمونەیەکی زۆر باشیت. |
Ewe:Wòe nye ŋutete ale gbegbe.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەهرەمەندیت. | Ewe:Ègbɔ dzi ɖi ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر سەبرت هەیە. |
Ewe:Ènya nu geɖe ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر زانایت. | Ewe:Ame nyui aɖee nènye.🔄Kurdish_sorani:تۆ کەسێکی باشیت. |
Ewe:Èwɔa tɔtrɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ جیاوازی دروست دەکەیت. | Ewe:Wòe nye amesi dzi woate ŋu aka ɖo ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر متمانەپێکراویت. |
Ewe:Wòe nye agbanɔamedzi gã aɖe.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەرپرسیاریت. | Ewe:Wòe nye dɔsesẽwɔla ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر ماندوویت. |
Ewe:Dzi dɔmenyotɔe le asiwò.🔄Kurdish_sorani:دڵێکی میهرەبانت هەیە. | Ewe:Èse veve ɖe ame nu ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەزەییداریت. |
Ewe:Miedoa alɔ ame ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر پشتگیریت لێدەکەیت. | Ewe:Wòe nye kplɔla gã aɖe.🔄Kurdish_sorani:تۆ سەرکردەیەکی گەورەی. |
Ewe:Wòe nye amesi dzi woate ŋu aka ɖo ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر پشت بەستوویت. | Ewe:Wòe nye amesi dzi woate ŋu aka ɖo ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر متمانەپێکراویت. |
Ewe:Èɖi anukware ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر ڕاستگۆیت. | Ewe:Nɔnɔme gã aɖe le asiwò.🔄Kurdish_sorani:هەڵوێستێکی گەورەت هەیە. |
Ewe:Èdea bubu ame ŋu ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر ڕێزت لێدەگریت. | Ewe:Èbua ame ŋu ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر ڕەچاو دەکەیت. |
Ewe:Èbua tame ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بیرمەندیت. | Ewe:Èkpena ɖe ame ŋu ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر یارمەتیدەریت. |
Ewe:Èwɔa nu xɔlɔ̃wɔwɔtɔe ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر دۆستانەیت. | Ewe:Èwɔa nu ameŋububutɔe ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بە ئەدەبیت. |
Ewe:Èwɔa nu ameŋububutɔe ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەڕێزیت. | Ewe:Èse nu gɔme na ame ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر تێگەیشتووی. |
Ewe:Ètsɔa nuvɔ̃ kena ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر لێخۆشبوویت. | Ewe:Èdea bubu ame ŋu ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر ڕێزت لێدەگریت. |
Ewe:Ènyo dɔme ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەخشندەیت. | Ewe:Ènye dɔmenyotɔ ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەخشندەیت. |
Ewe:Ètsɔ ɖe le eme na ame ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر خەمخۆریت. | Ewe:Èlɔ̃a ame ŋutɔ.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر خۆشەویستیت. |
Ewe to Kurdish Sorani translation means you can translate Ewe languages into Kurdish Sorani languages. Just type Ewe language text into the text box, and it will easily convert it into Kurdish Sorani language.
There are a few different ways to translate Ewe to Kurdish Sorani. The simplest way is just to input your Ewe language text into the left box and it will automatically convert this text into Kurdish Sorani language for you.
There are some mistakes people make while translating Ewe to Kurdish Sorani: Not paying attention to the context of the sentence of Kurdish Sorani language. Using the wrong translation for a word or phrase for Ewe to Kurdish Sorani translate.
Yes, this Ewe to Kurdish Sorani translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Ewe to Kurdish Sorani within milliseconds.
Always look for professionals who are native Kurdish Sorani speakers or have extensive knowledge of the Kurdish Sorani language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Kurdish Sorani language can not help you to have a good translation from Ewe to Kurdish Sorani.
Yes, it is possible to learn basic Ewe to Kurdish Sorani translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Kurdish Sorani alphabet, basic grammar of Kurdish Sorani, and commonly used phrases of Kurdish Sorani. You can also find commenly used phrases of both Kurdish Sorani and Ewe languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Kurdish Sorani after that you will be able to speak both Ewe and Kurdish Sorani languages.
To learn Ewe to Kurdish Sorani translation skills you have to move yourself in the Kurdish Sorani language and culture. Go and meet with Kurdish Sorani people and ask them what we call this thing in Kurdish Sorani. It will take some time but one day you will improve your skills in Kurdish Sorani a lot.
Yes. it also work as Kurdish Sorani to Ewe translator. You just need to click on swap button between Ewe and Kurdish Sorani. Now you need to input Kurdish Sorani langauge and it will gives you output in Ewe language.
Ewe to Kurdish Sorani gbegɔmeɖeɖe fia be àteŋu aɖe Ewe gbewo gɔme ɖe Kurdish Sorani gbewo me. Ðeko nàŋlɔ Ewegbe me nuŋɔŋlɔ ɖe nuŋɔŋlɔa ƒe aɖaka me, eye atrɔe wòazu Kurdish Sorani gbe bɔbɔe.
Mɔ vovovo ʋee aɖewo li siwo dzi woato aɖe Eʋegbe gɔme ɖe Kurdish Soranigbe me. Mɔ bɔbɔetɔ enye be nàŋlɔ wò Ewegbe me nuŋɔŋlɔ ɖe miame aɖaka me eye wòatrɔ nuŋɔŋlɔ sia ɖe Kurdish Sorani gbe me na wò le eɖokui si.
Vodada aɖewo li siwo amewo wɔna ne wole Eʋegbe gɔme ɖem ɖe Kurdish Soranigbe me: Womelé ŋku ɖe nya siwo ƒo xlã Kurdish Sorani gbea ŋu o. Gbegɔmeɖeɖe si mesɔ o zazã na nya alo nyagbe aɖe na Eʋegbe ɖe Kurdish Sorani gbegɔmeɖeɖe.
Ẽ, Ewe to Kurdish Sorani gbegɔmeɖela sia nye esi ŋu kakaɖedzi le ŋutɔ elabena ele ML kple AI zãm le megbe si le kabakaba ŋutɔ na Ewe gɔmeɖeɖe ɖe Kurdish Sorani me le milisekɔnd me.
Di dɔwɔla bibi siwo nye Kurdish Soranigbe dolawo alo esiwo si Kurdish Soranigbe ŋuti sidzedze geɖe le ɣesiaɣi be nàkpɔ egbɔ be gbegɔmeɖeɖe de pɛpɛpɛ. Ne menye nenema o la, Ame si si sidzedze boo aɖeke mele le Kurdish Sorani gbe me o la mate ŋu akpe ɖe ŋuwò be gɔmeɖeɖe nyui aɖe nanɔ asiwò tso Ewegbe me yi Kurdish Soranigbe me o.
Ẽ, anya wɔ be wò ŋutɔ nàsrɔ̃ Eʋegbe me gɔmeɖeɖe gɔmeɖeɖe yi Kurdish Soranigbe me gɔmeɖeɖe veviwo. Àte ŋu adze egɔme kple Kurdish Sorani ŋɔŋlɔdzesiwo, Kurdish Sorani ƒe gbeŋutise veviwo, kple Kurdish Sorani ƒe nyagbe siwo wozãna zi geɖe la nyanya nyuie. You can also find commenly used phrases of both Kurdish Sorani and Ewe languages below.Internet dzi gbesɔsrɔ̃ ƒe mɔnuwo alo nusrɔ̃gbalẽwo ate ŋu akpe ɖe ŋuwò le ɖoɖo sia me kple Kurdish Sorani le ema megbe la, àte ŋu ado Ewe kple Kurdish Sorani gbewo siaa.
Be nàsrɔ̃ Ewegbe ɖe Kurdish Sorani gbegɔmeɖeɖe aɖaŋuwo me la, ele be nàʋuʋu ɖokuiwò le Kurdish Sorani gbe kple dekɔnuwo me. Yi ɖado go kple Kurdish Soranitɔwo eye nàbia wo be nukae míeyɔa nu sia le Kurdish Sorani me hã. Axɔ ɣeyiɣi aɖe gake gbeɖeka àdzi wò aɖaŋu le Kurdish Sorani me ɖe edzi ŋutɔ.
Ɛ̃. ewɔa dɔ hã abe Kurdish Sorani to Ewe gbegɔmeɖela ene. Ðeko wòle be nàzi swap ƒe dzesi dzi le Ewe kple Kurdish Sorani dome. Fifia ele be nàde Kurdish Sorani langauge eme eye wòana wò output le Ewe gbe me.
وەرگێڕانی ئێوێ بۆ کوردی سۆرانی واتە دەتوانیت زمانەکانی ئێوێ وەربگێڕیت بۆ زمانی کوردی سۆرانی. تەنها دەقی زمانی Ewe بنووسە لە سندووقی دەقەکەدا، و بە ئاسانی دەیگۆڕێت بۆ زمانی کوردی سۆرانی.
چەند ڕێگەیەکی جیاواز هەیە بۆ وەرگێڕانی ئێوێ بۆ کوردی سۆرانی. سادەترین ڕێگا تەنها ئەوەیە کە دەقی زمانی ئێوێ خۆت بخەیتە ناو بۆکسی چەپەوە و بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی ئەم دەقە دەگۆڕێت بۆ زمانی کوردی سۆرانی بۆت.
لە کاتی وەرگێڕانی ئێوێ بۆ کوردی سۆرانی هەندێک هەڵە هەیە: گرنگی نەدان بە کۆنتێکستی ڕستەی زمانی کوردی سۆرانی. بەکارهێنانی وەرگێڕانی هەڵە بۆ وشەیەک یان دەستەواژەیەک بۆ ئێوێ بۆ کوردی سۆرانی وەرگێڕان.
بەڵێ ئەم وەرگێڕە Ewe to Kurdish Sorani زۆر جێی متمانەیە چونکە ML و AI بەکاردەهێنێت لە باکئەند کە زۆر خێرایە بۆ وەرگێڕانی Ewe بۆ کوردی سۆرانی لە ماوەی میلی چرکەدا.
هەمیشە بەدوای ئەو کەسە پیشەگەرانەدا بگەڕێ کە زمانی کوردی سۆرانی ڕەسەن بن یان شارەزایی بەرفراوانیان لەسەر زمانی کوردی سۆرانی هەبێت بۆ دڵنیابوون لە وەرگێڕانی ورد. ئەگینا کەسێک کە شارەزایی زۆری لەسەر زمانی کوردی سۆرانی نەبێت ناتوانێت یارمەتیت بدات بۆ ئەوەی وەرگێڕانێکی باشت هەبێت لە ئیوە بۆ کوردی سۆرانی.
بەڵێ، دەکرێت بە خۆت فێری وەرگێڕانی سەرەتایی ئیوە بۆ کوردی سۆرانی ببیت. دەتوانی بە ئاشنابوون بە ئەلفوبێی سۆرانی کوردی و ڕێزمانی بنەڕەتی کوردی سۆرانی و دەستەواژە بەکارهێنراوەکانی کوردی سۆرانی دەستپێبکەیت. هەروەها دەتوانیت لە خوارەوە دەستەواژە بەکارهێنراوەکانی هەردوو زمانی کوردی سۆرانی و ئێوێ بدۆزیتەوە. پلاتفۆرمی فێربوونی زمانی ئۆنلاین یان کتێبی خوێندن دەتوانن لەم پرۆسەیەدا یارمەتیت بدەن لەگەڵ کوردی سۆرانی دوای ئەوە دەتوانیت بە هەردوو زمانی ئیوی و کوردی سۆرانی قسە بکەیت.
بۆ فێربوونی تواناکانی وەرگێڕانی ئێوێ بۆ کوردی سۆرانی دەبێت خۆت بە زمان و کولتووری کوردی سۆرانی بجوڵێنیت. بڕۆ لەگەڵ کورد سۆرانی کۆببەوە و لێیان بپرسە ئێمە بە کوردی سۆرانی بەم شتە ناوی دەنێین چی؟ ماوەیەک دەخایەنێت بەڵام ڕۆژێک دێت تواناکانتان لە زمانی کوردی سۆرانی زۆر بەرەوپێش دەبەن.
بەڵێ. هەروەها وەک وەرگێڕی کوردی سۆرانی بۆ ئیوێ کاردەکات. تەنها پێویستە کلیک لەسەر دوگمەی swap بکەیت لە نێوان Ewe و Kurdish Sorani. ئێستا پێویستە زمانی کوردی سۆرانی دابنێیت و بە زمانی ئێوێ دەرچوونت پێدەبەخشێت.