Finnish:Hei hei๐Korean:์๋
ํ์ธ์ ์๋
ํ์ธ์ | Finnish:Hyvรครค huomenta hyvรครค iltapรคivรครค hyvรครค iltaa๐Korean:์ข์ ์์นจ / ์ข์ ์คํ / ์ข์ ์ ๋
|
Finnish:Mitรค kuuluu?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด์ธ์? | Finnish:Hauska tavata๐Korean:๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์์ |
Finnish:Hyvรคsti / hei๐Korean:์๋
/ ์๋
| Finnish:Nรคhdรครคn myรถhemmin๐Korean:๋์ค์ ๋ด์ |
Finnish:Pitรครค huolta๐Korean:์ ์ง๋ด์ธ์ | Finnish:Hauskaa pรคivรคn jatkoa๐Korean:์ข์ ํ๋ฃจ ๋์ธ์ |
Finnish:Ole kiltti๐Korean:์ ๋ฐ | Finnish:Kiitos๐Korean:๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค |
Finnish:Ole hyvรค๐Korean:์ฒ๋ง์์ | Finnish:Anteeksi๐Korean:์ค๋กํฉ๋๋ค |
Finnish:olen pahoillani๐Korean:์ฃ์กํฉ๋๋ค | Finnish:Ei ongelmaa๐Korean:๊ด์ฐฎ์์ |
Finnish:Voitko auttaa minua?๐Korean:๋์์ฃผ์ธ์? | Finnish:Missรค on kylpyhuone?๐Korean:ํ์ฅ์ค์ ์ด๋์ ์๋์? |
Finnish:Kuinka paljon tรคmรค maksaa?๐Korean:์ด ์ผ๋ง์์? | Finnish:Paljonko kello on?๐Korean:์ง๊ธ ๋ช ์์ง? |
Finnish:Voitko toistaa sen, kiitos?๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ฐ ๋ฐ๋ณต ํ ์ ์์ต๋๋ค? | Finnish:Kuinka se kirjoitetaan?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ฒ ์๋ฅผ ์ฐ์ฃ ? |
Finnish:Haluaisin...๐Korean:๋๋ ...ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ์. | Finnish:Voinko saada...๐Korean:๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์์ด์... |
Finnish:Tarvitsen...๐Korean:๋๋ ํ์ํ๋ค... | Finnish:En ymmรคrrรค๐Korean:๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์ |
Finnish:Voisitko...๐Korean:๋ถํ๋๋ ค๋ ๋ ๊น์... | Finnish:Kyllรค ei๐Korean:์ ์๋์ค |
Finnish:Voi olla๐Korean:์๋ง๋ | Finnish:Tietysti๐Korean:๋ฌผ๋ก |
Finnish:Varma๐Korean:ํ์ ํ๋ | Finnish:Luulen niin๐Korean:๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด์ |
Finnish:Mitรค sinรค teet myรถhemmin?๐Korean:๋์ค์ ๋ญ ํ ๊ฑฐ์ผ? | Finnish:Haluatko...?๐Korean:ํ์๊ฒ ์ต๋๊น...? |
Finnish:Tavataan...๐Korean:์์ ๋ง๋์... | Finnish:Milloin olet vapaa?๐Korean:์ธ์ ์๊ฐ ๋? |
Finnish:soitan sinulle๐Korean:๋ด๊ฐ ์ ํํ ๊ฒ | Finnish:Miten menee?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ๋๊ณ ์์ต๋๊น? |
Finnish:Mikรค on uutta?๐Korean:์๋ก์ด ์์์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? | Finnish:Mitรค sinรค teet? (tyรถtรค varten)๐Korean:๋ ๋ญํ๋? (์์
) |
Finnish:Onko sinulla suunnitelmia viikonlopulle?๐Korean:์ฃผ๋ง์ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด๋ผ๋ ์๋์? | Finnish:Se on mukava pรคivรค, eikรถ olekin?๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ๋ ์ด๊ตฐ์, ๊ทธ๋ ์ฃ ? |
Finnish:Pidรคn siitรค๐Korean:์ข์์ | Finnish:En pidรค siitรค๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ข์ํ์ง ์๋๋ค |
Finnish:rakastan sitรค๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ฌ๋ํ๋ค | Finnish:Olen vรคsynyt๐Korean:ํผ๊ณคํด์ |
Finnish:Olen nรคlkรคinen๐Korean:๋ฐฐ๊ณ ํ์ | Finnish:Voinko saada laskun, kiitos?๐Korean:์ฒญ๊ตฌ์๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์? |
Finnish:Minulla on... (tilattaessa ruokaa)๐Korean:๋ด๊ฐ... (์์ ์ฃผ๋ฌธ ์) | Finnish:Hyvรคksyttekรถ luottokortit?๐Korean:๋๋ ์ ์ฉ ์นด๋๋ฅผ ์ฑ ๊ฒผ๋? |
Finnish:Missรค on lรคhin... (kauppa, ravintola jne.)?๐Korean:๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์ด๋์ธ๊ฐ์? (์์ , ๋ ์คํ ๋ ๋ฑ) | Finnish:Kuinka paljon tรคmรค maksaa?๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ผ๋ง์
๋๊น? |
Finnish:Kutsu poliisi!๐Korean:๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ํํ์ธ์! | Finnish:tarvitsen lรครคkรคriรค๐Korean:์์ฌ๊ฐ ํ์ ํด์ |
Finnish:Auta!๐Korean:๋๋ค! | Finnish:Siellรค on tulipalo๐Korean:๋ถ์ด ๋ฌ์ด์ |
Finnish:olen eksyksissรค๐Korean:๋๋ ๊ธธ์ ์์๋ค | Finnish:Voitko nรคyttรครค minulle kartalla?๐Korean:์ง๋์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Finnish:Kumpi tapa on...?๐Korean:์ด๋ ์ชฝ์ด...? | Finnish:Onko se kaukana tรครคltรค?๐Korean:์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ด์? |
Finnish:Kuinka kauan kestรครค pรครคstรค sinne?๐Korean:๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง ๊ฐ๋๋ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋์? | Finnish:Voitko auttaa minua lรถytรคmรครคn tieni?๐Korean:๊ธธ์ ์ฐพ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Finnish:Mihin aikaan tapaamme?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ํ์๋ ๋ช ์์์? | Finnish:Voitko lรคhettรครค minulle sรคhkรถpostilla yksityiskohdat?๐Korean:์ธ๋ถ์ฌํญ์ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Finnish:Tarvitsen panostasi tรคhรคn.๐Korean:์ด์ ๋ํ ๊ทํ์ ์๊ฒฌ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. | Finnish:Milloin on mรครคrรคaika?๐Korean:๋ง๊ฐ์ผ์ ์ธ์ ์ธ๊ฐ์? |
Finnish:Keskustellaan tรคstรค lisรครค.๐Korean:์ด์ ๋ํด ๋ ๋
ผ์ํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Finnish:Mitรค harrastat?๐Korean:๋์ ์ทจ๋ฏธ๋ ๋ญ๋? |
Finnish:Pidรคtkรถ...?๐Korean:์ข์ํด์...? | Finnish:Pidetรครคn joskus.๐Korean:๊ฐ๋ ๋์. |
Finnish:Oli mukava jutella kanssasi.๐Korean:๋น์ ๊ณผ ๋ํํ๊ฒ ๋์ด์ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์. | Finnish:Mikรค on sinun suosikkisi...?๐Korean:๋น์ ์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์
๋๊น...? |
Finnish:Olen samaa mieltรค.๐Korean:๋๋ ๋์ํ๋ค. | Finnish:En usko.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์ง ์์ต๋๋ค. |
Finnish:Se on hyvรค idea.๐Korean:์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | Finnish:En ole varma siitรค.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ํด ํ์คํ์ง ์๋ค. |
Finnish:Ymmรคrrรคn pointtisi, mutta...๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์๊ฒ ์ง๋ง... | Finnish:Tรคmรค on kiireellistรค.๐Korean:๊ธด๊ธํฉ๋๋ค. |
Finnish:Aseta tรคmรค etusijalle.๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ฐ์ ์ํด์ฃผ์ธ์. | Finnish:On tรคrkeรครค, ettรค me...๐Korean:์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ... |
Finnish:Meidรคn on toimittava nopeasti.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ๋นจ๋ฆฌ ํ๋ํด์ผ ํฉ๋๋ค. | Finnish:Tรคmรค ei voi odottaa.๐Korean:์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. |
Finnish:Miksi emme...?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ์...? | Finnish:Miten...?๐Korean:์ด๋์...? |
Finnish:Mietitรครคn...๐Korean:๊ณ ๋ คํด ๋ด
์๋ค... | Finnish:Ehkรค voisimme...?๐Korean:์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋...? |
Finnish:Mitรค jos me...?๐Korean:๋ง์ฝ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ...? | Finnish:Tรคnรครคn on niin kuuma.๐Korean:์ค๋์ ๋๋ฌด ๋ฅ์ต๋๋ค. |
Finnish:Toivottavasti ei sataisi.๐Korean:๋น๊ฐ ๋ด๋ฆฌ์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. | Finnish:Sรครค on tรคydellinen...๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ๋ฑ ๋ง๋ค์... |
Finnish:Ulkona on viileรครค.๐Korean:๋ฐ์ ์์ํด์. | Finnish:Kuulin, ettรค lunta tulee.๐Korean:๋์ด ์จ๋ค๊ณ ๋ค์์ด์. |
Finnish:Mitรค suunnitelmia sinulla on viikonlopulle?๐Korean:์ฃผ๋ง์๋ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด ์๋์? | Finnish:Oletko vapaa ensi viikolla?๐Korean:๋ค์ ์ฃผ์ ์๊ฐ ์์ด์? |
Finnish:Tehdรครคn varauksia...๐Korean:...์ ๋ํ ์์ฝ์ ํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Finnish:Odotan...๐Korean:๊ธฐ๋ํ๊ณ ์์ด์... |
Finnish:Minulla on paljon tekemistรค tรคllรค viikolla.๐Korean:์ด๋ฒ์ฃผ์๋ ํ ์ผ์ด ๋ง์์. | Finnish:Nรคytรคt hyvรคltรค tรคnรครคn.๐Korean:์ค๋์ ๊ด์ฐฎ์ ๋ณด์ฌ์. |
Finnish:Tuo on hyvรค idea.๐Korean:๊ทธ๊ฑฐ ์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | Finnish:Teit fantastisen tyรถn.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ๋ฅญํ ์ผ์ ํด๋์ต๋๋ค. |
Finnish:Ihailen sinua...๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์กด๊ฒฝํฉ๋๋ค ... | Finnish:Olet erittรคin lahjakas.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ฅ์ด ์์ต๋๋ค. |
Finnish:Olen pahoillani...๐Korean:๋ฏธ์ํด์... | Finnish:Pyydรคn anteeksi, jos...๐Korean:๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ฌ๊ณผ๋๋ฆฝ๋๋ค... |
Finnish:Ei ongelmaa.๐Korean:์ ํ ๋ฌธ์ ์์ต๋๋ค. | Finnish:Se on okei.๐Korean:๊ด์ฐฎ์์. |
Finnish:Kiitos ymmรคrryksestรค.๐Korean:์ํด ํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. | Finnish:Miten menee?๐Korean:๋ค ์๋์ด๊ฐ? |
Finnish:Arvostan apuasi.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | Finnish:Tuo kuulostaa mielenkiintoiselta.๐Korean:์ฌ๋ฏธ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์. |
Finnish:Voisitko selittรครค sen uudelleen?๐Korean:๋ค์ ์ค๋ช
ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์? | Finnish:Etsitรครคn ratkaisu.๐Korean:ํด๊ฒฐ์ฑ
์ ์ฐพ์๋ณด์. |
Finnish:minne menit lomailemaan?๐Korean:ํด๊ฐ ์ด๋๋ก ๊ฐ์
จ๋์? | Finnish:Onko sinulla mitรครคn ehdotuksia?๐Korean:์๊ฒฌ ์์ผ์ญ๋๊น? |
Finnish:Olen todella innoissani tรคstรค mahdollisuudesta.๐Korean:์ด๋ฒ ๊ธฐํ๊ฐ ์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. | Finnish:Voinko lainata kynรครคsi?๐Korean:ํ ๋น๋ฆด ์ ์๋์? |
Finnish:Minulla ei ole hyvรค olo tรคnรครคn.๐Korean:์ค๋์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ง ์์ต๋๋ค. | Finnish:Se on hyvรค kysymys.๐Korean:๊ทธ๊ฑด ์ข์ ์ง๋ฌธ์ด์ผ. |
Finnish:Tutkin asiaa.๐Korean:๋ด๊ฐ ์กฐ์ฌํด ๋ณผ๊ฒ์. | Finnish:Mitรค mieltรค olet...?๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์ด๋ป์ต๋๊น...? |
Finnish:Anna minun tarkistaa aikatauluni.๐Korean:์ผ์ ์ ํ์ธํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Finnish:Olen tรคysin samaa mieltรค kanssasi.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์๊ฒ ์ ์ ์ผ๋ก ๋์ํฉ๋๋ค. |
Finnish:Kerro minulle, jos on jotain muuta.๐Korean:๋ค๋ฅธ ์ฌํญ์ด ์์ผ๋ฉด ์๋ ค์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. | Finnish:En ole varma, ymmรคrrรคnkรถ.๐Korean:์ ๊ฐ ์ดํดํ๊ณ ์๋์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค. |
Finnish:Siinรค on nyt jรคrkeรค.๐Korean:์ด์ ๋ง์ด ๋ฉ๋๋ค. | Finnish:Minulla on kysymys aiheesta...๐Korean:์ง๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค... |
Finnish:Tarvitsetko apua?๐Korean:๋์์ด ํ์ํ๊ฐ์? | Finnish:Aloitetaan.๐Korean:์์ํ์. |
Finnish:Voinko kysyรค sinulta jotain?๐Korean:๋ญ ์ข ๋ฌผ์ด๋ด๋ ๋ ๊น์? | Finnish:Mitรค tapahtuu?๐Korean:๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ? |
Finnish:Tarvitsetko kรคttรค?๐Korean:์์ด ํ์ํฉ๋๊น? | Finnish:Voinko tehdรค sinulle mitรครคn?๐Korean:๋ด๊ฐ ๋น์ ์ ์ํด ํ ์ ์๋ ์ผ์ด ์๋์? |
Finnish:Olen tรครคllรค, jos tarvitset minua.๐Korean:๋ด๊ฐ ํ์ํ๋ฉด ์ฌ๊ธฐ ์์ด์. | Finnish:Otetaan lounas.๐Korean:์ ์ฌ์ ๋จน์. |
Finnish:Olen tulossa.๐Korean:์ง๊ธ ๊ฐ๋ ์ค์ด์์. | Finnish:Missรค meidรคn pitรคisi tavata?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ ๋ง๋ ๊น? |
Finnish:Millainen sรครค on?๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ์ด๋์? | Finnish:Kuulitko uutiset?๐Korean:์์ ๋ค์์ด? |
Finnish:Mitรค teit tรคnรครคn?๐Korean:์ค๋ ๋ญ ํ์ด? | Finnish:Voinko liittyรค seuraan?๐Korean:๋ ๋น์ ์ ๊ฐ์
ํ ์ ์์ต๋๋ค? |
Finnish:Se on upea uutinen!๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ์์์ด๋ค์! | Finnish:Olen niin iloinen puolestasi.๐Korean:์๋๋ค. |
Finnish:Onnittelut!๐Korean:์ถํํด์! | Finnish:Se on todella vaikuttavaa.๐Korean:์ ๋ง ์ธ์์ ์ด๋ค์. |
Finnish:Jatka samaan malliin.๐Korean:๊ณ์ํด์ ์ข์ ์ผ์ ํ์ธ์. | Finnish:Voit hyvin.๐Korean:๋น์ ์ ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Finnish:Uskon sinuun.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | Finnish:Sinulla on tรคmรค.๐Korean:๋น์ ์ ์ด๊ฒ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Finnish:รlรค anna periksi.๐Korean:ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง์ธ์. | Finnish:Pysy positiivisena.๐Korean:๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ์๊ฐํด. |
Finnish:Kaikki jรคrjestyy.๐Korean:๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ด์ฐฎ์ ๊ฒ์
๋๋ค. | Finnish:Olen ylpeรค sinusta.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ด ์๋์ค๋ฝ๋ค. |
Finnish:Olet hรคmmรคstyttรคvรค.๐Korean:๋ ๊ต์ฅํ๋ค. | Finnish:Olet tehnyt minun pรคivรคni.๐Korean:๋น์ ์ ๋์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. |
Finnish:Se on mahtavaa kuulla.๐Korean:์ ๋ง ๋ฃ๊ธฐ ์ข๋ค์. | Finnish:Arvostan ystรคvรคllisyyttรคsi.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
Finnish:Kiitos tuestasi.๐Korean:๊ทํ์ ์ง์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | Finnish:Olen kiitollinen avustasi.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
Finnish:Olet loistava ystรคvรค.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | Finnish:Sinรค merkitset minulle paljon.๐Korean:๋น์ ์ ์ ์๊ฒ ๋ง์ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ด์. |
Finnish:Nautin viettรคmisestรค kanssasi.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค. | Finnish:Tiedรคt aina mitรค sanoa.๐Korean:๋น์ ์ ํญ์ ๋ฌด์จ ๋ง์ ํด์ผํ ์ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Finnish:Luotan tuomiousi.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ํ๋จ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | Finnish:Olet niin luova.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฐฝ์์ ์ด์์. |
Finnish:Sinรค inspiroit minua.๐Korean:๋๋ ๋์๊ฒ ์๊ฐ์ ์ฃผ์๋ค. | Finnish:Olet niin ajattelevainen.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
Finnish:Olet paras.๐Korean:๋น์ ์ ์ต๊ณ ์์. | Finnish:Olet loistava kuuntelija.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๊ฒฝ์ฒญ์์
๋๋ค. |
Finnish:Arvostan mielipidettรคsi.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์์คํ ์ฌ๊น๋๋ค. | Finnish:Olen niin onnekas, ettรค tunnen sinut.๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒ ๋์ด ์ ๋ง ํ์ด์ด์์. |
Finnish:Olet todellinen ystรคvรค.๐Korean:๋น์ ์ ์ง์ ํ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | Finnish:Olen iloinen, ettรค tapasimme.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋์ ๊ธฐ๋ป์. |
Finnish:Sinulla on upea huumorintaju.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ ๋จธ ๊ฐ๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | Finnish:Olet niin ymmรคrtรคvรคinen.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
Finnish:Olet upea ihminen.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ์์ ์ธ ์ฌ๋์ด์์. | Finnish:Nautin seurastasi.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๋ ๊ฒ์ด ์ฆ๊ฒ์ต๋๋ค. |
Finnish:Olet hauska.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฏธ์์ด์. | Finnish:Sinulla on mahtava persoonallisuus.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ฑ๊ฒฉ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Finnish:Olet erittรคin antelias.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ๊ด๋ํ์๋ค์. | Finnish:Olet loistava roolimalli.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋กค๋ชจ๋ธ์
๋๋ค. |
Finnish:Olet niin lahjakas.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฅ์ด ์์ด์. | Finnish:Olet erittรคin kรคrsivรคllinen.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฐธ์์ฑ์ด ์์ต๋๋ค. |
Finnish:Olet erittรคin asiantunteva.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์์ด ํ๋ถํฉ๋๋ค. | Finnish:Olet hyvรค ihminen.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์ฌ๋์ด์์. |
Finnish:Teet eron.๐Korean:๋น์ ์ ๋ณํ๋ฅผ ๋ง๋ญ๋๋ค. | Finnish:Olet erittรคin luotettava.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
Finnish:Olet erittรคin vastuullinen.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฑ
์๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. | Finnish:Olet erittรคin ahkera.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ด์ฌํ ์ผํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Finnish:Sinulla on ystรคvรคllinen sydรคn.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ํ ๋ง์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | Finnish:Olet erittรคin myรถtรคtuntoinen.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์ ์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
Finnish:Olet erittรคin tukeva.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์ง์ ์
๋๋ค. | Finnish:Olet loistava johtaja.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋ฆฌ๋์
๋๋ค. |
Finnish:Olet erittรคin luotettava.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ์ ์์ต๋๋ค. | Finnish:Olet erittรคin luotettava.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
Finnish:Olet erittรคin rehellinen.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์งํด์. | Finnish:Sinulla on loistava asenne.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ํ๋๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Finnish:Olet hyvin kunnioittava.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. | Finnish:Olet erittรคin huomaavainen.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
Finnish:Olet hyvin ajattelevainen.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. | Finnish:Olet erittรคin hyรถdyllinen.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. |
Finnish:Olet erittรคin ystรคvรคllinen.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์น์ ํด์. | Finnish:Olet erittรคin kohtelias.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์์๋ฐ๋ฅด๊ตฐ์. |
Finnish:Olet erittรคin kohtelias.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์คํด์. | Finnish:Olet hyvin ymmรคrtรคvรคinen.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ผ์๋ค์. |
Finnish:Olet hyvin anteeksiantava.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด์ฉ์ ์
๋๋ค. | Finnish:Olet hyvin kunnioittava.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
Finnish:Olet hyvin ystรคvรคllinen.๐Korean:์น์ ํ์๋ค์. | Finnish:Olet erittรคin antelias.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด๋ํด์. |
Finnish:Olet hyvin vรคlittรคvรค.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋ฐฐ๋ คํ๊ณ ์์ต๋๋ค. | Finnish:Olet hyvin rakastava.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
Finnish to Korean translation means you can translate Finnish languages into Korean languages. Just type Finnish language text into the text box, and it will easily convert it into Korean language.
There are a few different ways to translate Finnish to Korean. The simplest way is just to input your Finnish language text into the left box and it will automatically convert this text into Korean language for you.
There are some mistakes people make while translatingย Finnish to Korean: Not paying attention to the context of the sentence of Korean language. Using the wrong translation for a word or phrase for Finnish to Korean translate.
Yes, this Finnish to Korean translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Finnish to Korean within milliseconds.
Always look for professionals who are native Korean speakers or have extensive knowledge of the Korean language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Korean language can not help you to have a good translation from Finnish to Korean.
Yes, it is possible to learn basic Finnish to Korean translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Korean alphabet, basic grammar of Korean, and commonly used phrases of Korean. You can also find commenly used phrases of both Korean and Finnish languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Korean after that you will be able to speak both Finnish and Korean languages.
To learn Finnish to Korean translation skills you have to move yourself in the Korean language and culture. Go and meet with Korean people and ask them what we call this thing in Korean. It will take some time but one day you will improve your skills in Korean a lot.
Yes. it also work as Korean to Finnish translator. You just need to click on swap button between Finnish and Korean. Now you need to input Korean langauge and it will gives you output in Finnish language.
Kรครคnnรถs suomesta koreaan tarkoittaa, ettรค voit kรครคntรครค suomen kieliรค korean kielille. Kirjoita vain suomenkielinen teksti tekstiruutuun, niin se muuntaa sen helposti koreaksi.
On olemassa muutamia eri tapoja kรครคntรครค suomea koreaksi. Yksinkertaisin tapa on vain syรถttรครค suomenkielinen teksti vasemmanpuoleiseen ruutuun ja se muuntaa tรคmรคn tekstin automaattisesti korean kieleksi puolestasi.
Ihmiset tekevรคt joitain virheitรค kรครคntรคessรครคn suomea koreaksi: Ei kiinnitetรค huomiota korean kielen lauseen kontekstiin. Vรครคrรคn kรครคnnรถksen kรคyttรคminen suomesta koreaksi kรครคnnettรคvรคlle sanalle tai lauseelle.
Kyllรค, tรคmรค suomesta koreaksi kรครคntรคjรค on erittรคin luotettava, koska se kรคyttรครค taustalla ML:รครค ja tekoรคlyรค, mikรค on erittรคin nopea kรครคntรคmรครคn suomesta koreaksi millisekunneissa.
Etsi aina ammattilaisia, jotka puhuvat koreaa รคidinkielenรครคn tai joilla on laaja korean kielen taito varmistaaksesi tarkan kรครคnnรถksen. Muuten henkilรถ, joka ei osaa paljoakaan korean kieltรค, ei voi auttaa sinua saamaan hyvรครค kรครคnnรถstรค suomesta koreaksi.
Kyllรค, on mahdollista opetella peruskรครคnnรถs suomesta koreaan itse. Voit aloittaa tutustumalla korean aakkosiin, korean kielioppiin ja yleisesti kรคytettyihin korean lauseisiin. Alta lรถydรคt myรถs yleisesti kรคytettyjรค lauseita sekรค korean ettรค suomen kielestรค. Verkkokieltenoppimisalustat tai oppikirjat voivat auttaa sinua tรคssรค prosessissa korean kanssa, minkรค jรคlkeen pystyt puhumaan sekรค suomea ettรค koreaa.
Oppiaksesi suomesta koreaan kรครคnnรถstaitoja sinun on siirryttรคvรค korean kieleen ja kulttuuriin. Mene tapaamaan korealaisia โโja kysy heiltรค, โโmiksi me kutsumme tรคtรค asiaa koreaksi. Se vie jonkin aikaa, mutta jonain pรคivรคnรค kehitรคt korean kielen taitojasi paljon.
Joo. se toimii myรถs koreasta suomeen kรครคntรคjรคnรค. Sinun tarvitsee vain klikata swap-painiketta suomen ja korean vรคlillรค. Nyt sinun on syรถtettรคvรค korean kieli ja se antaa tulosteen suomen kielellรค.
ํ๋๋์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ค๋ ๊ฒ์ ํ๋๋์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ์ ์๋ค๋ ๋ป์ ๋๋ค. ํ ์คํธ ์์์ ํ๋๋์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ์ฝ๊ฒ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
ํ๋๋์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์๋ ๋ช ๊ฐ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋จํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ํ๋๋์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ผ์ชฝ ์์์ ์ ๋ ฅํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด ํ ์คํธ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
ํ๋๋์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ์ง๋ฅด๋ ์ค์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ๊ตญ์ด ๋ฌธ์ฅ์ ๋งฅ๋ฝ์ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด์ง ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ๋๋์ด์์ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ๋ ๋จ์ด๋ ๊ตฌ๋ฌธ์ ์๋ชป๋ ๋ฒ์ญ์ ์ฌ์ฉํ์ต๋๋ค.
๋ค, ์ด ํ๋๋์ด-ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ๋ฐฑ์๋์์ ML๊ณผ AI๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์ด ํ๋๋์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฐ๋ฆฌ์ด ๋ด์ ๋งค์ฐ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ฒ์ญํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋งค์ฐ ์์ ์ ์ ๋๋ค.
์ ํํ ๋ฒ์ญ์ ์ํด์๋ ํญ์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ชจ๊ตญ์ด๋ก ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ํญ๋์ ์ง์์ ๊ฐ์ถ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ธ์. ๊ทธ๋ ์ง ์์ผ๋ฉด ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ์ง์์ด ๋ง์ง ์์ ์ฌ๋์ ํ๋๋์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ์ ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ค, ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ํ๋๋์ด์์ ํ๊ตญ์ด๋ก์ ๋ฒ์ญ์ ์ค์ค๋ก ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ํ๊ธ ์ํ๋ฒณ, ํ๊ตญ์ด์ ๊ธฐ๋ณธ ๋ฌธ๋ฒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ํ๊ตญ์ด ๊ตฌ๋ฌธ์ ์ต์ํด์ง๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์๋์์ ํ๊ตญ์ด์ ํ๋๋์ด์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ๊ตฌ๋ฌธ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์จ๋ผ์ธ ์ธ์ด ํ์ต ํ๋ซํผ์ด๋ ๊ต๊ณผ์๋ ํ๊ตญ์ด๋ก ์ด ๊ณผ์ ์ ๋์ธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ํ์๋ ํ๋๋์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋งํ ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
ํ๋๋์ด์์ ํ๊ตญ์ด๋ก์ ๋ฒ์ญ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ค๋ฉด ํ๊ตญ์ด์ ๋ฌธํ์ ์์ ์ ๋งก๊ฒจ์ผ ํฉ๋๋ค. ํ๊ตญ ์ฌ๋์ ๋ง๋์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๊ฑธ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ญ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋์ง ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์. ์๊ฐ์ด ์ข ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์ง๋ง ์ธ์ ๊ฐ๋ ํ๊ตญ์ด ์ค๋ ฅ์ด ๋ง์ด ํฅ์๋ ๊ฒ๋๋ค.
์. ํ๊ตญ์ด์์ ํ๋๋์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ์ญํ ๋ ํฉ๋๋ค. ํ๋๋์ด์ ํ๊ตญ์ด ๊ฐ ์ ํ ๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๋ฉด ํ๋๋์ด๋ก ์ถ๋ ฅ๋ฉ๋๋ค.