Frisian:Ha goeie๐Korean:์๋
ํ์ธ์ ์๋
ํ์ธ์ | Frisian:Goeiemoarn / Goeiemiddei / Goeie jรปn๐Korean:์ข์ ์์นจ / ์ข์ ์คํ / ์ข์ ์ ๋
|
Frisian:Hoe giet it mei dy?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด์ธ์? | Frisian:Leuk dy te moetsjen๐Korean:๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์์ |
Frisian:Goodbye / Bye๐Korean:์๋
/ ์๋
| Frisian:Sjoch dy letter๐Korean:๋์ค์ ๋ด์ |
Frisian:Wรชs foarsichtich๐Korean:์ ์ง๋ด์ธ์ | Frisian:Noch in goeie dei๐Korean:์ข์ ํ๋ฃจ ๋์ธ์ |
Frisian:Asjebleaft๐Korean:์ ๋ฐ | Frisian:Dankewol๐Korean:๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค |
Frisian:Gjin dank๐Korean:์ฒ๋ง์์ | Frisian:Ekskusearje my๐Korean:์ค๋กํฉ๋๋ค |
Frisian:It spyt my๐Korean:์ฃ์กํฉ๋๋ค | Frisian:Gjin probleem๐Korean:๊ด์ฐฎ์์ |
Frisian:Kinsto my helpe?๐Korean:๋์์ฃผ์ธ์? | Frisian:Wรชr is de badkeamer?๐Korean:ํ์ฅ์ค์ ์ด๋์ ์๋์? |
Frisian:Hoefolle kostet dit?๐Korean:์ด ์ผ๋ง์์? | Frisian:Hoe let is it?๐Korean:์ง๊ธ ๋ช ์์ง? |
Frisian:Kinne jo dat werhelje?๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ฐ ๋ฐ๋ณต ํ ์ ์์ต๋๋ค? | Frisian:Hoe staverst dat?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ฒ ์๋ฅผ ์ฐ์ฃ ? |
Frisian:Ik soe graach wolle...๐Korean:๋๋ ...ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ์. | Frisian:Mei ik...๐Korean:๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์์ด์... |
Frisian:Ik haw nedich...๐Korean:๋๋ ํ์ํ๋ค... | Frisian:Ik befetsje it net๐Korean:๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์ |
Frisian:Kinsto asjebleaft...๐Korean:๋ถํ๋๋ ค๋ ๋ ๊น์... | Frisian:Ja / Nee๐Korean:์ ์๋์ค |
Frisian:Miskien๐Korean:์๋ง๋ | Frisian:Fansels๐Korean:๋ฌผ๋ก |
Frisian:Wis๐Korean:ํ์ ํ๋ | Frisian:Ik tink it๐Korean:๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด์ |
Frisian:Wat dogge jo letter?๐Korean:๋์ค์ ๋ญ ํ ๊ฑฐ์ผ? | Frisian:Wolsto...?๐Korean:ํ์๊ฒ ์ต๋๊น...? |
Frisian:Lit รบs moetsje by...๐Korean:์์ ๋ง๋์... | Frisian:Wannear binne jo frij?๐Korean:์ธ์ ์๊ฐ ๋? |
Frisian:ik sil dy belje๐Korean:๋ด๊ฐ ์ ํํ ๊ฒ | Frisian:Hoe giet it?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ๋๊ณ ์์ต๋๊น? |
Frisian:Wat is nij?๐Korean:์๋ก์ด ์์์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? | Frisian:Wat dochst do? (foar wurk)๐Korean:๋ ๋ญํ๋? (์์
) |
Frisian:Hawwe jo plannen foar it wykein?๐Korean:์ฃผ๋ง์ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด๋ผ๋ ์๋์? | Frisian:It is in moaie dei, is it net?๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ๋ ์ด๊ตฐ์, ๊ทธ๋ ์ฃ ? |
Frisian:Ik fyn it leuk๐Korean:์ข์์ | Frisian:Ik fyn it net leuk๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ข์ํ์ง ์๋๋ค |
Frisian:Ik hรขld der fan๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ฌ๋ํ๋ค | Frisian:Ik bin wurch๐Korean:ํผ๊ณคํด์ |
Frisian:Ik haw honger๐Korean:๋ฐฐ๊ณ ํ์ | Frisian:Kin ik de rekken krije, asjebleaft?๐Korean:์ฒญ๊ตฌ์๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์? |
Frisian:Ik sil hawwe ... (by it bestellen fan iten)๐Korean:๋ด๊ฐ... (์์ ์ฃผ๋ฌธ ์) | Frisian:Nim jo kredytkaarten?๐Korean:๋๋ ์ ์ฉ ์นด๋๋ฅผ ์ฑ ๊ฒผ๋? |
Frisian:Wรชr is it tichtst... (winkel, restaurant, ensfh.)?๐Korean:๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์ด๋์ธ๊ฐ์? (์์ , ๋ ์คํ ๋ ๋ฑ) | Frisian:Hoefolle is dit?๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ผ๋ง์
๋๊น? |
Frisian:Skylje de plysje!๐Korean:๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ํํ์ธ์! | Frisian:ik haw in dokter nedich๐Korean:์์ฌ๊ฐ ํ์ ํด์ |
Frisian:Help!๐Korean:๋๋ค! | Frisian:Der is brรขn๐Korean:๋ถ์ด ๋ฌ์ด์ |
Frisian:Ik bin ferdwaald๐Korean:๋๋ ๊ธธ์ ์์๋ค | Frisian:Kinne jo my op 'e kaart sjen litte?๐Korean:์ง๋์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Frisian:Hokker manier is ...?๐Korean:์ด๋ ์ชฝ์ด...? | Frisian:Is it hjir fier fuort?๐Korean:์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ด์? |
Frisian:Hoe lang duorret it om dรชr te kommen?๐Korean:๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง ๊ฐ๋๋ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋์? | Frisian:Kinne jo my helpe myn wei te finen?๐Korean:๊ธธ์ ์ฐพ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Frisian:Hoe let is รบs gearkomste?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ํ์๋ ๋ช ์์์? | Frisian:Kinne jo my de details maile?๐Korean:์ธ๋ถ์ฌํญ์ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Frisian:Ik haw jo ynput op dit nedich.๐Korean:์ด์ ๋ํ ๊ทํ์ ์๊ฒฌ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. | Frisian:Wannear is de deadline?๐Korean:๋ง๊ฐ์ผ์ ์ธ์ ์ธ๊ฐ์? |
Frisian:Litte wy dit fierder beprate.๐Korean:์ด์ ๋ํด ๋ ๋
ผ์ํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Frisian:Wat binne dyn hobby's?๐Korean:๋์ ์ทจ๋ฏธ๋ ๋ญ๋? |
Frisian:Meisto...?๐Korean:์ข์ํด์...? | Frisian:Lit รบs omhingje wat.๐Korean:๊ฐ๋ ๋์. |
Frisian:It wie noflik mei dy te praten.๐Korean:๋น์ ๊ณผ ๋ํํ๊ฒ ๋์ด์ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์. | Frisian:Wat is dyn favoryt...?๐Korean:๋น์ ์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์
๋๊น...? |
Frisian:Ik bin it dermei iens.๐Korean:๋๋ ๋์ํ๋ค. | Frisian:Ik tink fan net.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์ง ์์ต๋๋ค. |
Frisian:Dat is in goed idee.๐Korean:์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | Frisian:Ik bin der net wis fan.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ํด ํ์คํ์ง ์๋ค. |
Frisian:Ik sjoch jo punt, mar ...๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์๊ฒ ์ง๋ง... | Frisian:Dit is driuwend.๐Korean:๊ธด๊ธํฉ๋๋ค. |
Frisian:Graach prioritearje dit.๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ฐ์ ์ํด์ฃผ์ธ์. | Frisian:It is wichtich dat wy...๐Korean:์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ... |
Frisian:Wy moatte fluch hannelje.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ๋นจ๋ฆฌ ํ๋ํด์ผ ํฉ๋๋ค. | Frisian:Dit kin net wachtsje.๐Korean:์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. |
Frisian:Wรชrom dogge wy net ...?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ์...? | Frisian:Wat oangeande...?๐Korean:์ด๋์...? |
Frisian:Litte wy beskรดgje ...๐Korean:๊ณ ๋ คํด ๋ด
์๋ค... | Frisian:Miskien koene wy...?๐Korean:์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋...? |
Frisian:Wat as wy...?๐Korean:๋ง์ฝ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ...? | Frisian:It is hjoed sa waarm.๐Korean:์ค๋์ ๋๋ฌด ๋ฅ์ต๋๋ค. |
Frisian:Ik hoopje dat it net reint.๐Korean:๋น๊ฐ ๋ด๋ฆฌ์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. | Frisian:It waar is perfekt foar...๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ๋ฑ ๋ง๋ค์... |
Frisian:It is kรขld bรปten.๐Korean:๋ฐ์ ์์ํด์. | Frisian:Ik hearde dat it snie giet.๐Korean:๋์ด ์จ๋ค๊ณ ๋ค์์ด์. |
Frisian:Wat binne dyn plannen foar it wykein?๐Korean:์ฃผ๋ง์๋ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด ์๋์? | Frisian:Binne jo nije wike frij?๐Korean:๋ค์ ์ฃผ์ ์๊ฐ ์์ด์? |
Frisian:Litte wy reservearje foar ...๐Korean:...์ ๋ํ ์์ฝ์ ํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Frisian:Ik sjoch รบt nei ...๐Korean:๊ธฐ๋ํ๊ณ ์์ด์... |
Frisian:Ik haw in protte te dwaan dizze wike.๐Korean:์ด๋ฒ์ฃผ์๋ ํ ์ผ์ด ๋ง์์. | Frisian:Do sjochst der goed รบt Hjoed.๐Korean:์ค๋์ ๊ด์ฐฎ์ ๋ณด์ฌ์. |
Frisian:Dat is in geweldich idee.๐Korean:๊ทธ๊ฑฐ ์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | Frisian:Jo hawwe in fantastysk wurk dien.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ๋ฅญํ ์ผ์ ํด๋์ต๋๋ค. |
Frisian:Ik bewรปnderje dyn...๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์กด๊ฒฝํฉ๋๋ค ... | Frisian:Jo binne tige talintearre.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ฅ์ด ์์ต๋๋ค. |
Frisian:It spyt my foar...๐Korean:๋ฏธ์ํด์... | Frisian:Ik ferรปntskuldigje my as ...๐Korean:๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ฌ๊ณผ๋๋ฆฝ๋๋ค... |
Frisian:Gjin probleem hielendal.๐Korean:์ ํ ๋ฌธ์ ์์ต๋๋ค. | Frisian:It is goed.๐Korean:๊ด์ฐฎ์์. |
Frisian:Tanke foar dyn begryp.๐Korean:์ํด ํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. | Frisian:Hoe giet alles?๐Korean:๋ค ์๋์ด๊ฐ? |
Frisian:Ik wurdearje dyn help.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | Frisian:Dat klinkt nijsgjirrich.๐Korean:์ฌ๋ฏธ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์. |
Frisian:Kinne jo dat nochris รบtlizze?๐Korean:๋ค์ ์ค๋ช
ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์? | Frisian:Litte wy in oplossing fine.๐Korean:ํด๊ฒฐ์ฑ
์ ์ฐพ์๋ณด์. |
Frisian:Wรชr giesto op fakรขnsje?๐Korean:ํด๊ฐ ์ด๋๋ก ๊ฐ์
จ๋์? | Frisian:Hawwe jo suggestjes?๐Korean:์๊ฒฌ ์์ผ์ญ๋๊น? |
Frisian:Ik bin echt optein oer dizze kรขns.๐Korean:์ด๋ฒ ๊ธฐํ๊ฐ ์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. | Frisian:Mei ik dyn pinne liene?๐Korean:ํ ๋น๋ฆด ์ ์๋์? |
Frisian:Ik fiel my hjoed net goed.๐Korean:์ค๋์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ง ์์ต๋๋ค. | Frisian:Dat is in goede fraach.๐Korean:๊ทธ๊ฑด ์ข์ ์ง๋ฌธ์ด์ผ. |
Frisian:Ik sil der nei sjen.๐Korean:๋ด๊ฐ ์กฐ์ฌํด ๋ณผ๊ฒ์. | Frisian:Wat is dyn miening oer...?๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์ด๋ป์ต๋๊น...? |
Frisian:Lit my myn skema kontrolearje.๐Korean:์ผ์ ์ ํ์ธํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Frisian:Ik bin it folslein mei dy iens.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์๊ฒ ์ ์ ์ผ๋ก ๋์ํฉ๋๋ค. |
Frisian:Lit my asjebleaft witte as der noch wat is.๐Korean:๋ค๋ฅธ ์ฌํญ์ด ์์ผ๋ฉด ์๋ ค์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. | Frisian:Ik bin der net wis fan dat ik begryp.๐Korean:์ ๊ฐ ์ดํดํ๊ณ ์๋์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค. |
Frisian:Dat hat no wol sin.๐Korean:์ด์ ๋ง์ด ๋ฉ๋๋ค. | Frisian:Ik haw in fraach oer ...๐Korean:์ง๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค... |
Frisian:Hast help nedich?๐Korean:๋์์ด ํ์ํ๊ฐ์? | Frisian:Litte wy begjinne.๐Korean:์์ํ์. |
Frisian:Mei ik dy wat freegje?๐Korean:๋ญ ์ข ๋ฌผ์ด๋ด๋ ๋ ๊น์? | Frisian:Wat is d'r oan 'e hรขn?๐Korean:๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ? |
Frisian:Binne jo in hรขn nedich?๐Korean:์์ด ํ์ํฉ๋๊น? | Frisian:Is der wat ik kin dwaan foar dy?๐Korean:๋ด๊ฐ ๋น์ ์ ์ํด ํ ์ ์๋ ์ผ์ด ์๋์? |
Frisian:Ik bin hjir as jo my nedich hawwe.๐Korean:๋ด๊ฐ ํ์ํ๋ฉด ์ฌ๊ธฐ ์์ด์. | Frisian:Litte wy lunch nimme.๐Korean:์ ์ฌ์ ๋จน์. |
Frisian:Ik bin รปnderweis.๐Korean:์ง๊ธ ๊ฐ๋ ์ค์ด์์. | Frisian:Wรชr moatte wy moetsje?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ ๋ง๋ ๊น? |
Frisian:Watfoar waar is it?๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ์ด๋์? | Frisian:Hawwe jo it nijs heard?๐Korean:์์ ๋ค์์ด? |
Frisian:Wat hast hjoed dien?๐Korean:์ค๋ ๋ญ ํ์ด? | Frisian:Kin ik mei dy meidwaan?๐Korean:๋ ๋น์ ์ ๊ฐ์
ํ ์ ์์ต๋๋ค? |
Frisian:Dat is fantastysk nijs!๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ์์์ด๋ค์! | Frisian:Ik bin sa bliid foar dy.๐Korean:์๋๋ค. |
Frisian:Lokwinske!๐Korean:์ถํํด์! | Frisian:Dat is echt yndrukwekkend.๐Korean:์ ๋ง ์ธ์์ ์ด๋ค์. |
Frisian:Trochgean mei it goede wurk.๐Korean:๊ณ์ํด์ ์ข์ ์ผ์ ํ์ธ์. | Frisian:Jo dogge it geweldich.๐Korean:๋น์ ์ ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Frisian:Ik leau yn dy.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | Frisian:Jo hawwe dit.๐Korean:๋น์ ์ ์ด๊ฒ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Frisian:Jouw net op.๐Korean:ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง์ธ์. | Frisian:Bliuw posityf.๐Korean:๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ์๊ฐํด. |
Frisian:Alles sil goed wรชze.๐Korean:๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ด์ฐฎ์ ๊ฒ์
๋๋ค. | Frisian:Ik bin grutsk op dy.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ด ์๋์ค๋ฝ๋ค. |
Frisian:Do bist geweldich.๐Korean:๋ ๊ต์ฅํ๋ค. | Frisian:Jo hawwe myn dei makke.๐Korean:๋น์ ์ ๋์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. |
Frisian:Dat is prachtich om te hearren.๐Korean:์ ๋ง ๋ฃ๊ธฐ ์ข๋ค์. | Frisian:Ik wurdearje jo goedens.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
Frisian:Tankewol foar jo stipe.๐Korean:๊ทํ์ ์ง์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | Frisian:Ik bin tankber foar jo help.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
Frisian:Do bist in geweldige freon.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | Frisian:Jo betsjutte in protte foar my.๐Korean:๋น์ ์ ์ ์๊ฒ ๋ง์ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ด์. |
Frisian:Ik genietsje fan tiid trochbringe mei dy.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค. | Frisian:Jo witte altyd wat te sizzen.๐Korean:๋น์ ์ ํญ์ ๋ฌด์จ ๋ง์ ํด์ผํ ์ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Frisian:Ik fertrou dyn oardiel.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ํ๋จ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | Frisian:Do bist sa kreatyf.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฐฝ์์ ์ด์์. |
Frisian:Jo ynspirearje my.๐Korean:๋๋ ๋์๊ฒ ์๊ฐ์ ์ฃผ์๋ค. | Frisian:Jo binne sa yntinsyf.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
Frisian:Do bist de bรชste.๐Korean:๋น์ ์ ์ต๊ณ ์์. | Frisian:Jo binne in geweldige harker.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๊ฒฝ์ฒญ์์
๋๋ค. |
Frisian:Ik wurdearje jo miening.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์์คํ ์ฌ๊น๋๋ค. | Frisian:Ik bin sa gelok dat ik dy kenne.๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒ ๋์ด ์ ๋ง ํ์ด์ด์์. |
Frisian:Do bist in wiere freon.๐Korean:๋น์ ์ ์ง์ ํ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | Frisian:Ik bin bliid dat wy moete.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋์ ๊ธฐ๋ป์. |
Frisian:Jo hawwe in prachtich gefoel foar humor.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ ๋จธ ๊ฐ๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | Frisian:Jo binne sa begryplik.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
Frisian:Jo binne in fantastysk persoan.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ์์ ์ธ ์ฌ๋์ด์์. | Frisian:Ik genietsje fan dyn selskip.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๋ ๊ฒ์ด ์ฆ๊ฒ์ต๋๋ค. |
Frisian:Do bist in protte wille.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฏธ์์ด์. | Frisian:Jo hawwe in geweldige persoanlikheid.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ฑ๊ฒฉ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Frisian:Jo binne heul genereus.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ๊ด๋ํ์๋ค์. | Frisian:Jo binne in geweldich rolmodel.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋กค๋ชจ๋ธ์
๋๋ค. |
Frisian:Jo binne sa talintearre.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฅ์ด ์์ด์. | Frisian:Jo binne heul geduldich.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฐธ์์ฑ์ด ์์ต๋๋ค. |
Frisian:Jo binne heul yntelligint.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์์ด ํ๋ถํฉ๋๋ค. | Frisian:Do bist in goed persoan.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์ฌ๋์ด์์. |
Frisian:Jo meitsje in ferskil.๐Korean:๋น์ ์ ๋ณํ๋ฅผ ๋ง๋ญ๋๋ค. | Frisian:Jo binne heul betrouber.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
Frisian:Jo binne tige ferantwurdlik.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฑ
์๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. | Frisian:Jo binne heul hurdwurkjend.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ด์ฌํ ์ผํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Frisian:Jo hawwe in aardich hert.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ํ ๋ง์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | Frisian:Jo binne heul meilibjend.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์ ์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
Frisian:Jo binne tige stypjend.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์ง์ ์
๋๋ค. | Frisian:Jo binne in geweldige lieder.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋ฆฌ๋์
๋๋ค. |
Frisian:Jo binne heul betrouber.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ์ ์์ต๋๋ค. | Frisian:Jo binne heul betrouber.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
Frisian:Do bist hiel earlik.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์งํด์. | Frisian:Jo hawwe in geweldige hรขlding.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ํ๋๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Frisian:Jo binne heul respektfol.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. | Frisian:Jo binne heul soarchsume.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
Frisian:Jo binne heul yntinsyf.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. | Frisian:Jo binne heul behelpsum.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. |
Frisian:Do bist hiel freonlik.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์น์ ํด์. | Frisian:Jo binne heul beleefd.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์์๋ฐ๋ฅด๊ตฐ์. |
Frisian:Jo binne heul earlik.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์คํด์. | Frisian:Jo binne heul begrypend.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ผ์๋ค์. |
Frisian:Jo binne tige ferjaan.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด์ฉ์ ์
๋๋ค. | Frisian:Jo binne heul respektfol.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
Frisian:Do bist hiel aardich.๐Korean:์น์ ํ์๋ค์. | Frisian:Jo binne heul genereus.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด๋ํด์. |
Frisian:Jo binne tige soarchsume.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋ฐฐ๋ คํ๊ณ ์์ต๋๋ค. | Frisian:Jo binne heul leaf.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
Frisian to Korean translation means you can translate Frisian languages into Korean languages. Just type Frisian language text into the text box, and it will easily convert it into Korean language.
There are a few different ways to translate Frisian to Korean. The simplest way is just to input your Frisian language text into the left box and it will automatically convert this text into Korean language for you.
There are some mistakes people make while translatingย Frisian to Korean: Not paying attention to the context of the sentence of Korean language. Using the wrong translation for a word or phrase for Frisian to Korean translate.
Yes, this Frisian to Korean translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Frisian to Korean within milliseconds.
Always look for professionals who are native Korean speakers or have extensive knowledge of the Korean language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Korean language can not help you to have a good translation from Frisian to Korean.
Yes, it is possible to learn basic Frisian to Korean translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Korean alphabet, basic grammar of Korean, and commonly used phrases of Korean. You can also find commenly used phrases of both Korean and Frisian languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Korean after that you will be able to speak both Frisian and Korean languages.
To learn Frisian to Korean translation skills you have to move yourself in the Korean language and culture. Go and meet with Korean people and ask them what we call this thing in Korean. It will take some time but one day you will improve your skills in Korean a lot.
Yes. it also work as Korean to Frisian translator. You just need to click on swap button between Frisian and Korean. Now you need to input Korean langauge and it will gives you output in Frisian language.
Oerset fan Frysk nei Koreaansk betsjut dat jo Fryske talen oersette kinne yn Koreaanske talen. Typ gewoan Frysktalige tekst yn it tekstfak, en it sil it maklik omsette yn it Koreaansk.
Der binne in pear ferskillende manieren om it Frysk nei it Koreaansk oer te setten. De ienfรขldichste manier is gewoan jo Frysktalige tekst yn te fieren yn it linkerfak en it sil dizze tekst automatysk foar jo omsette yn it Koreaansk.
D'r binne wat flaters dy't minsken meitsje by it oersetten fanย Frysk nei Koreaansk: Net omtinken jaan oan de kontekst fan de sin fan it Koreaansk. It brรปken fan de ferkearde oersetting foar in wurd of sin foar it Frysk nei it Koreaansk oersetten.
Ja, dizze oersetter fan Frysk nei Koreaansk is tige betrouber, om't er ML en AI oan 'e efterkant brรปkt, wat tige fluch is foar it oersetten fan Frysk nei Koreaansk binnen millisekonden.
Sjoch altyd nei professionals dy't memmetaal-Koreaansk sprekkers binne of wiidweidige kennis hawwe fan 'e Koreaanske taal om krekte oersetting te garandearjen. Oars kin In persoan dy't net folle kennis hat fan 'e Koreaanske taal jo net helpe om in goede oersetting fan it Frysk nei it Koreaansk te hawwen.
Ja, it is mooglik om de basis oersetting fan Frysk nei Koreaansk sels te learen. Jo kinne begjinne troch josels fertroud te meitsjen mei it Koreaanske alfabet, de basisgrammatika fan it Koreaansk, en de meast brรปkte รบtdrukkingen fan it Koreaansk. Jo kinne hjirรปnder ek faak brรปkte รบtdrukkingen fan sawol de Koreaanske as de Fryske talen fine. Online taallearplatfoarms of learboeken kinne jo helpe by dit proses mei it Koreaansk, dรชrnei kinne jo sawol de Fryske as de Koreaanske talen prate.
Om Frysk nei Koreaansk oersetfeardigens te learen moatte jo jo yn 'e Koreaanske taal en kultuer bewegen. Gean en moetsje mei Koreaanske minsken en freegje harren wat wy neame dit ding yn it Koreaansk. It sil wat tiid duorje, mar ien dei sille jo jo feardigens yn Koreaansk in protte ferbetterje.
Ja. it wurket ek as oersetter fan Koreaansk nei Frysk. Jo moatte gewoan op de knop wikselje tusken Frysk en Koreaansk klikke. No moatte jo de Koreaanske taal ynfiere en it sil jo รบtfier yn it Frysk jaan.
ํ๋ฆฌ์ง์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ค๋ ๊ฒ์ ํ๋ฆฌ์ง์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ์ ์๋ค๋ ๋ป์ ๋๋ค. ํ ์คํธ ์์์ ํ๋ฆฌ์ง์์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ์ฝ๊ฒ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
ํ๋ฆฌ์ง์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์๋ ๋ช ๊ฐ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋จํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ํ๋ฆฌ์ง์์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ผ์ชฝ ์์์ ์ ๋ ฅํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด ํ ์คํธ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฆฌ์ง์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ๋ ์ ์ง๋ฅด๋ ๋ช ๊ฐ์ง ์ค์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก ํ๊ตญ์ด ๋ฌธ์ฅ์ ๋งฅ๋ฝ์ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด์ง ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ๋ฆฌ์ง์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ๋ ๋จ์ด๋ ๊ตฌ๋ฌธ์ ์๋ชป๋ ๋ฒ์ญ์ ์ฌ์ฉํ์ต๋๋ค.
์, ์ด ํ๋ฆฌ์ง์์ด-ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ๋ฐฑ์๋์์ ML ๋ฐ AI๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์ด ํ๋ฆฌ์ง์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฐ๋ฆฌ์ด ๋ด์ ๋งค์ฐ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ฒ์ญํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋งค์ฐ ์์ ์ ์ ๋๋ค.
์ ํํ ๋ฒ์ญ์ ์ํด์๋ ํญ์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ชจ๊ตญ์ด๋ก ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ํญ๋์ ์ง์์ ๊ฐ์ถ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ธ์. ๊ทธ๋ ์ง ์์ผ๋ฉด ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ์ง์์ด ๋ง์ง ์์ ์ฌ๋์ ํ๋ฆฌ์ง์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ์ ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ค, ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ํ๋ฆฌ์ง์์ด-ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ์ ํผ์์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ํ๊ตญ์ด ์ํ๋ฒณ, ํ๊ตญ์ด ๊ธฐ๋ณธ ๋ฌธ๋ฒ, ํ๊ตญ์ด์์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ตํ๋ ๊ฒ๋ถํฐ ์์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์๋์์ ํ๊ตญ์ด์ ํ๋ฆฌ์ง์์ด ๋ชจ๋์์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์จ๋ผ์ธ ์ธ์ด ํ์ต ํ๋ซํผ์ด๋ ๊ต๊ณผ์๋ ํ๋ฆฌ์ง์์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋งํ ์ ์๊ฒ ๋ ํ ํ๊ตญ์ด๋ก ์ด ๊ณผ์ ์ ๋์์ ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
ํ๋ฆฌ์ง์์ด์์ ํ๊ตญ์ด๋ก์ ๋ฒ์ญ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ค๋ฉด ํ๊ตญ์ด์ ๋ฌธํ์ ์์ ์ ๋งก๊ฒจ์ผ ํฉ๋๋ค. ํ๊ตญ ์ฌ๋์ ๋ง๋์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๊ฑธ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ญ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋์ง ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์. ์๊ฐ์ด ์ข ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์ง๋ง ์ธ์ ๊ฐ๋ ํ๊ตญ์ด ์ค๋ ฅ์ด ๋ง์ด ํฅ์๋ ๊ฒ๋๋ค.
์. ํ๊ตญ์ด์์ ํ๋ฆฌ์ง์์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ํฉ๋๋ค. ํ๋ฆฌ์ง์์ด์ ํ๊ตญ์ด ๊ฐ ์ ํ ๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๋ฉด ํ๋ฆฌ์ง์์ด๋ก ์ถ๋ ฅ๋ฉ๋๋ค.