Galician:Ola / Ola🔄Afrikaans:Hallo Hi | Galician:Bos dÃas / Boas tardes / Boas noites🔄Afrikaans:Goeiemôre / Goeie middag / Goeienaand |
Galician:Como estás?🔄Afrikaans:Hoe gaan dit? | Galician:Encantado de coñecerte🔄Afrikaans:Aangename kennis |
Galician:Adeus / Adeus🔄Afrikaans:Totsiens / Bye | Galician:Ata despois🔄Afrikaans:Sien jou later |
Galician:Cóidate🔄Afrikaans:Kyk mooi na jouself | Galician:Que teñas un bo dÃa🔄Afrikaans:Geniet die dag |
Galician:Por favor🔄Afrikaans:Asseblief | Galician:Grazas🔄Afrikaans:Dankie |
Galician:Es Benvido🔄Afrikaans:Jy is welkom | Galician:Con permiso🔄Afrikaans:Verskoon my |
Galician:SÃntoo🔄Afrikaans:Ek is jammer | Galician:Sen problema🔄Afrikaans:Geen probleem |
Galician:Podes axudarme?🔄Afrikaans:Kan jy my help? | Galician:Onde está o baño?🔄Afrikaans:Waar is die badkamer? |
Galician:Canto custa isto?🔄Afrikaans:Hoeveel kos dit? | Galician:Que hora é?🔄Afrikaans:Hoe laat is dit? |
Galician:Pode repetir iso, por favor?🔄Afrikaans:Kan jy dit herhaal asseblief? | Galician:Como se escribe iso?🔄Afrikaans:Hoe spel jy dit? |
Galician:GustarÃame...🔄Afrikaans:Ek wil graag... | Galician:Podo eu ter...🔄Afrikaans:Kan ek hê... |
Galician:Necesito...🔄Afrikaans:Ek benodig... | Galician:Non entendo🔄Afrikaans:Ek verstaan ​​nie |
Galician:PoderÃas por favor...🔄Afrikaans:Kan jy asseblief... | Galician:Si non🔄Afrikaans:Ja / Nee |
Galician:Pode ser🔄Afrikaans:Kan wees | Galician:Por suposto🔄Afrikaans:Natuurlik |
Galician:Claro🔄Afrikaans:Sekerlik | Galician:Eu creo que si🔄Afrikaans:ek dink so |
Galician:Que fas despois?🔄Afrikaans:Wat doen jy later? | Galician:Queres...?🔄Afrikaans:Wil jy...? |
Galician:Vémonos en...🔄Afrikaans:Kom ons ontmoet by... | Galician:Cando estás libre?🔄Afrikaans:Wanneer is jy beskikbaar? |
Galician:Vou chamarte🔄Afrikaans:ek sal jou bel | Galician:Cómo che vai?🔄Afrikaans:Hoe gaan dit? |
Galician:Que hai de novo?🔄Afrikaans:Wat's nuut? | Galician:Que fas? (por traballo)🔄Afrikaans:Wat doen jy? (vir werk) |
Galician:Tes plans para a fin de semana?🔄Afrikaans:Het jy enige planne vir die naweek? | Galician:É un bo dÃa, non?🔄Afrikaans:Dit is 'n lekker dag, is dit nie? |
Galician:Gústame🔄Afrikaans:ek hou daarvan | Galician:Non me gusta🔄Afrikaans:Ek hou nie daarvan nie |
Galician:Encántame🔄Afrikaans:ek is mal daaroor | Galician:Estou canso🔄Afrikaans:Ek is moeg |
Galician:Teño fame🔄Afrikaans:Ek's honger | Galician:Podo recibir a factura, por favor?🔄Afrikaans:Kan ek die rekening kry, asseblief? |
Galician:Terei... (ao pedir comida)🔄Afrikaans:Ek sal hê ... (wanneer ek kos bestel) | Galician:Levas tarxetas de crédito?🔄Afrikaans:Neem jy kredietkaarte? |
Galician:Onde está o máis próximo... (tenda, restaurante, etc.)?🔄Afrikaans:Waar is die naaste... (winkel, restaurant, ens.)? | Galician:Canto custa isto?🔄Afrikaans:Hoeveel kos dit? |
Galician:Chama á policÃa!🔄Afrikaans:Bel die polisie! | Galician:Necesito un médico🔄Afrikaans:ek benodig 'n dokter |
Galician:Axuda!🔄Afrikaans:Help! | Galician:Hai un lume🔄Afrikaans:Daar is 'n vuur |
Galician:estou perdido🔄Afrikaans:ek is verlore | Galician:Podes mostrarme no mapa?🔄Afrikaans:Kan jy my op die kaart wys? |
Galician:Que camiño é...?🔄Afrikaans:Watter manier is...? | Galician:Está lonxe de aqu�🔄Afrikaans:Is dit ver van hier af? |
Galician:Canto tempo leva chegar al�🔄Afrikaans:Hoe lank neem dit om daar te kom? | Galician:Podes axudarme a atopar o meu camiño?🔄Afrikaans:Kan jy my help om my pad te vind? |
Galician:A que hora é a nosa reunión?🔄Afrikaans:Hoe laat is ons vergadering? | Galician:PoderÃas enviarme os detalles por correo electrónico?🔄Afrikaans:Kan jy vir my die besonderhede e-pos? |
Galician:Necesito a túa opinión sobre isto.🔄Afrikaans:Ek het jou insette hieroor nodig. | Galician:Cando é o prazo?🔄Afrikaans:Wanneer is die sperdatum? |
Galician:Comentemos isto máis.🔄Afrikaans:Kom ons bespreek dit verder. | Galician:Cales son os teus hobbies?🔄Afrikaans:Wat is jou stokperdjies? |
Galician:Gústache...?🔄Afrikaans:Hou jy van...? | Galician:Imos saÃr algunha vez.🔄Afrikaans:Kom ons kuier een of ander tyd. |
Galician:Foi un pracer falar contigo.🔄Afrikaans:Dit was lekker om met jou te praat. | Galician:Cal é o teu favorito...?🔄Afrikaans:Wat is jou gunsteling...? |
Galician:Estou de acordo.🔄Afrikaans:Ek stem saam. | Galician:Non o creo.🔄Afrikaans:Ek dink nie so nie. |
Galician:É unha boa idea.🔄Afrikaans:Dit is 'n goeie idee. | Galician:Non estou seguro diso.🔄Afrikaans:Ek is nie seker daaroor nie. |
Galician:Vexo o teu punto, pero...🔄Afrikaans:Ek sien jou punt, maar... | Galician:Isto é urxente.🔄Afrikaans:Dit is dringend. |
Galician:Por favor, priorice isto.🔄Afrikaans:Prioritiseer dit asseblief. | Galician:É importante que...🔄Afrikaans:Dit is belangrik dat ons... |
Galician:Necesitamos actuar rapidamente.🔄Afrikaans:Ons moet vinnig optree. | Galician:Isto non pode esperar.🔄Afrikaans:Dit kan nie wag nie. |
Galician:Por que non...?🔄Afrikaans:Hoekom doen ons nie...? | Galician:Que tal...?🔄Afrikaans:Wat van...? |
Galician:Consideremos...🔄Afrikaans:Kom ons oorweeg... | Galician:Quizais poderiamos...?🔄Afrikaans:Miskien kan ons...? |
Galician:E se nós...?🔄Afrikaans:Wat as ons...? | Galician:Hoxe fai moita calor.🔄Afrikaans:Dis so warm vandag. |
Galician:Espero que non chova.🔄Afrikaans:Ek hoop nie dit reën nie. | Galician:O tempo é perfecto para...🔄Afrikaans:Die weer is perfek vir... |
Galician:Fóra fai frÃo.🔄Afrikaans:Dis koud buite. | Galician:OÃn que vai nevar.🔄Afrikaans:Ek het gehoor dit gaan sneeu. |
Galician:Cales son os seus plans para a fin de semana?🔄Afrikaans:Wat is jou planne vir die naweek? | Galician:Estás libre a semana que vén?🔄Afrikaans:Is jy volgende week vry? |
Galician:Facemos reservas para...🔄Afrikaans:Kom ons maak besprekings vir... | Galician:Estou desexando...🔄Afrikaans:Ek sien uit na... |
Galician:Teño moito que facer esta semana.🔄Afrikaans:Ek het baie om te doen hierdie week. | Galician:Estás ben hoxe.🔄Afrikaans:Jy lyk mooi vandag. |
Galician:Esa é unha gran idea.🔄Afrikaans:Dit is 'n baie goeie idee. | Galician:Fixestes un traballo fantástico.🔄Afrikaans:Jy het 'n fantastiese werk gedoen. |
Galician:Admiro o teu...🔄Afrikaans:Ek bewonder jou... | Galician:Es moi talentoso.🔄Afrikaans:Jy is baie talentvol. |
Galician:Sinto por...🔄Afrikaans:Ek is jammer vir... | Galician:Pido desculpas se...🔄Afrikaans:Ek vra om verskoning as... |
Galician:Non hai problema en absoluto.🔄Afrikaans:Geen probleem nie. | Galician:Está ben.🔄Afrikaans:Dis oukei. |
Galician:Grazas pola comprensión.🔄Afrikaans:Dankie vir die begrip. | Galician:Como vai todo?🔄Afrikaans:Hoe gaan alles? |
Galician:Agradezo a túa axuda.🔄Afrikaans:Ek waardeur jou hulp. | Galician:Iso soa interesante.🔄Afrikaans:Dit klink interessant. |
Galician:PoderÃas explicar iso de novo?🔄Afrikaans:Kan jy dit weer verduidelik? | Galician:Imos buscar unha solución.🔄Afrikaans:Kom ons vind 'n oplossing. |
Galician:Onde fuches de vacacións?🔄Afrikaans:Waar het jy gegaan vir vakansie? | Galician:Tes algunha suxestión?🔄Afrikaans:Het jy enige voorstelle? |
Galician:Estou moi emocionado con esta oportunidade.🔄Afrikaans:Ek is baie opgewonde oor hierdie geleentheid. | Galician:Podo tomar prestada a túa pluma?🔄Afrikaans:Kan ek jou pen leen? |
Galician:Hoxe non estou ben.🔄Afrikaans:Ek voel nie lekker vandag nie. | Galician:Esa é unha boa pregunta.🔄Afrikaans:Dis 'n goeie vraag. |
Galician:Vou investigalo.🔄Afrikaans:Ek sal daarna kyk. | Galician:Cal é a túa opinión sobre...?🔄Afrikaans:Wat is jou mening oor...? |
Galician:Deixe-me comprobar o meu horario.🔄Afrikaans:Laat ek my skedule nagaan. | Galician:Estou totalmente de acordo contigo.🔄Afrikaans:Ek stem heeltemal saam met jou. |
Galician:Por favor, avisame se hai algo máis.🔄Afrikaans:Laat weet my asseblief as daar nog iets is. | Galician:Non estou seguro de entender.🔄Afrikaans:Ek is nie seker ek verstaan ​​nie. |
Galician:Iso ten sentido agora.🔄Afrikaans:Dit maak nou sin. | Galician:Teño unha pregunta sobre...🔄Afrikaans:Ek het 'n vraag oor... |
Galician:Necesitas axuda?🔄Afrikaans:Benodig u enige hulp? | Galician:Comecemos.🔄Afrikaans:Laat ons begin. |
Galician:Podo preguntarte algo?🔄Afrikaans:Kan ek jou iets vra? | Galician:Que está pasando?🔄Afrikaans:Wat gaan aan? |
Galician:Necesitas unha man?🔄Afrikaans:Het jy 'n hand nodig? | Galician:Hai algo que poida facer por ti?🔄Afrikaans:Is daar iets wat ek vir jou kan doen? |
Galician:Estou aquà se me necesitas.🔄Afrikaans:Ek is hier as jy my nodig het. | Galician:Imos xantar.🔄Afrikaans:Kom ons eet middagete. |
Galician:Estou de camiño.🔄Afrikaans:Ek is oppad. | Galician:Onde debemos atoparnos?🔄Afrikaans:Waar moet ons ontmoet? |
Galician:Como está o tempo?🔄Afrikaans:Hoe is die weer? | Galician:Escoitaches a noticia?🔄Afrikaans:Het jy die nuus gehoor? |
Galician:Que fixeches hoxe?🔄Afrikaans:Wat het jy vandag gedoen? | Galician:Podo unirme a ti?🔄Afrikaans:Kan ek by jou aansluit? |
Galician:Esa é unha noticia fantástica!🔄Afrikaans:Dis fantastiese nuus! | Galician:Estou moi feliz por ti.🔄Afrikaans:Ek is so bly vir jou. |
Galician:Parabéns!🔄Afrikaans:Baie geluk! | Galician:Iso é realmente impresionante.🔄Afrikaans:Dit is regtig indrukwekkend. |
Galician:Sigamos facendo un bo traballo.🔄Afrikaans:Hou aan met die goeie werk. | Galician:Estás facendo xenial.🔄Afrikaans:Jy vaar puik. |
Galician:Creo en ti.🔄Afrikaans:Ek glo in jou. | Galician:Tes isto.🔄Afrikaans:Jy het dit. |
Galician:Non te rindas.🔄Afrikaans:Moenie opgee nie. | Galician:Mantente positivo.🔄Afrikaans:Bly positief. |
Galician:Todo estará ben.🔄Afrikaans:Alles sal reg wees. | Galician:Estou orgulloso de ti.🔄Afrikaans:Ek is trots op jou. |
Galician:É incrible.🔄Afrikaans:Jy is ongelooflik. | Galician:Alegráchesme o dÃa.🔄Afrikaans:Jy het my dag gemaak. |
Galician:Iso é marabilloso de escoitar.🔄Afrikaans:Dis wonderlik om te hoor. | Galician:Agradezo a túa amabilidade.🔄Afrikaans:Ek waardeer jou vriendelikheid. |
Galician:Grazas polo teu apoio.🔄Afrikaans:Dankie vir jou ondersteuning. | Galician:Agradezo a túa axuda.🔄Afrikaans:Ek is dankbaar vir jou hulp. |
Galician:Es un gran amigo.🔄Afrikaans:Jy is 'n goeie vriend. | Galician:Significas moito para min.🔄Afrikaans:Jy beteken baie vir my. |
Galician:Gústame pasar o tempo contigo.🔄Afrikaans:Ek geniet dit om tyd saam met jou deur te bring. | Galician:Sempre sabes que dicir.🔄Afrikaans:Jy weet altyd wat om te sê. |
Galician:ConfÃo no teu criterio.🔄Afrikaans:Ek vertrou jou oordeel. | Galician:Es tan creativo.🔄Afrikaans:Jy is so kreatief. |
Galician:Ti me inspiras.🔄Afrikaans:Jy inspireer my. | Galician:Estás moi pensativo.🔄Afrikaans:Jy is so bedagsaam. |
Galician:Es o mellor.🔄Afrikaans:Jy is die beste. | Galician:Es un gran oÃnte.🔄Afrikaans:Jy is 'n goeie luisteraar. |
Galician:Valoro a túa opinión.🔄Afrikaans:Ek waardeer jou mening. | Galician:Teño a sorte de coñecerte.🔄Afrikaans:Ek is so gelukkig om jou te ken. |
Galician:Es un verdadeiro amigo.🔄Afrikaans:Jy is 'n ware vriend. | Galician:Alégrome de coñecernos.🔄Afrikaans:Ek is bly ons het ontmoet. |
Galician:Tes un marabilloso sentido do humor.🔄Afrikaans:Jy het 'n wonderlike sin vir humor. | Galician:Sodes moi comprensivos.🔄Afrikaans:Jy verstaan ​​so. |
Galician:Es unha persoa fantástica.🔄Afrikaans:Jy is 'n fantastiese mens. | Galician:Disfruto da túa compañÃa.🔄Afrikaans:Ek geniet jou geselskap. |
Galician:Es moi divertido.🔄Afrikaans:Jy is baie pret. | Galician:Tes unha gran personalidade.🔄Afrikaans:Jy het 'n wonderlike persoonlikheid. |
Galician:Es moi xeneroso.🔄Afrikaans:Jy is baie vrygewig. | Galician:Es un gran modelo a seguir.🔄Afrikaans:Jy is 'n goeie rolmodel. |
Galician:Es tan talentoso.🔄Afrikaans:Jy is so talentvol. | Galician:Es moi paciente.🔄Afrikaans:Jy is baie geduldig. |
Galician:Vostede é moi coñecedor.🔄Afrikaans:Jy is baie kundig. | Galician:Es unha boa persoa.🔄Afrikaans:Jy is 'n goeie mens. |
Galician:Vostede marca a diferenza.🔄Afrikaans:Jy maak 'n verskil. | Galician:Es moi fiable.🔄Afrikaans:Jy is baie betroubaar. |
Galician:Vostede é moi responsable.🔄Afrikaans:Jy is baie verantwoordelik. | Galician:Es moi traballador.🔄Afrikaans:Jy is baie hardwerkend. |
Galician:Tes un corazón amable.🔄Afrikaans:Jy het 'n vriendelike hart. | Galician:Es moi compasivo.🔄Afrikaans:Jy is baie deernisvol. |
Galician:Sodes moi solidarios.🔄Afrikaans:Jy is baie ondersteunend. | Galician:Es un gran lÃder.🔄Afrikaans:Jy is 'n groot leier. |
Galician:Es moi fiable.🔄Afrikaans:Jy is baie betroubaar. | Galician:Es moi fiable.🔄Afrikaans:Jy is baie betroubaar. |
Galician:Es moi honesto.🔄Afrikaans:Jy is baie eerlik. | Galician:Tes unha gran actitude.🔄Afrikaans:Jy het 'n goeie houding. |
Galician:Vostede é moi respectuoso.🔄Afrikaans:Jy is baie respekvol. | Galician:Es moi considerado.🔄Afrikaans:Jy is baie bedagsaam. |
Galician:Estás moi pensativo.🔄Afrikaans:Jy is baie bedagsaam. | Galician:Es moi útil.🔄Afrikaans:Jy is baie behulpsaam. |
Galician:Es moi simpático.🔄Afrikaans:Jy is baie vriendelik. | Galician:Es moi educado.🔄Afrikaans:Jy is baie beleefd. |
Galician:Es moi cortés.🔄Afrikaans:Jy is baie hoflik. | Galician:Sodes moi comprensivos.🔄Afrikaans:Jy verstaan ​​baie. |
Galician:Es moi indulgente.🔄Afrikaans:Jy is baie vergewensgesind. | Galician:Vostede é moi respectuoso.🔄Afrikaans:Jy is baie respekvol. |
Galician:Es moi amable.🔄Afrikaans:Jy is baie gaaf. | Galician:Es moi xeneroso.🔄Afrikaans:Jy is baie vrygewig. |
Galician:Es moi cariñoso.🔄Afrikaans:Jy gee baie om. | Galician:Es moi cariñoso.🔄Afrikaans:Jy is baie liefdevol. |
Galician to Afrikaans translation means you can translate Galician languages into Afrikaans languages. Just type Galician language text into the text box, and it will easily convert it into Afrikaans language.
There are a few different ways to translate Galician to Afrikaans. The simplest way is just to input your Galician language text into the left box and it will automatically convert this text into Afrikaans language for you.
There are some mistakes people make while translating Galician to Afrikaans: Not paying attention to the context of the sentence of Afrikaans language. Using the wrong translation for a word or phrase for Galician to Afrikaans translate.
Yes, this Galician to Afrikaans translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Galician to Afrikaans within milliseconds.
Always look for professionals who are native Afrikaans speakers or have extensive knowledge of the Afrikaans language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Afrikaans language can not help you to have a good translation from Galician to Afrikaans.
Yes, it is possible to learn basic Galician to Afrikaans translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Afrikaans alphabet, basic grammar of Afrikaans, and commonly used phrases of Afrikaans. You can also find commenly used phrases of both Afrikaans and Galician languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Afrikaans after that you will be able to speak both Galician and Afrikaans languages.
To learn Galician to Afrikaans translation skills you have to move yourself in the Afrikaans language and culture. Go and meet with Afrikaans people and ask them what we call this thing in Afrikaans. It will take some time but one day you will improve your skills in Afrikaans a lot.
Yes. it also work as Afrikaans to Galician translator. You just need to click on swap button between Galician and Afrikaans. Now you need to input Afrikaans langauge and it will gives you output in Galician language.
A tradución do galego ao afrikaans significa que podes traducir as linguas galegas ás linguas afrikaans. Só tes que escribir o texto en galego no cadro de texto e converterao facilmente en afrikaans.
Hai algunhas formas diferentes de traducir o galego ao afrikáans. O xeito máis sinxelo é introducir o teu texto en galego na caixa da esquerda e converterase automaticamente este texto en afrikaans.
Hai algúns erros que comete a xente ao traducir do galego ao afrikáans: non prestar atención ao contexto da frase da lingua afrikáans. Usar a tradución incorrecta dunha palabra ou frase para traducir galego ao afrikaans.
Si, este tradutor do galego ao afrikáans é moi fiable porque está a usar ML e AI no backend, que é moi rápido para traducir galego ao afrikaans en milisegundos.
Busca sempre profesionais que sexan falantes nativos de afrikáans ou teñan un amplo coñecemento da lingua afrikáans para garantir unha tradución precisa. En caso contrario, unha persoa que non teña moito coñecemento da lingua afrikáans non pode axudarche a ter unha boa tradución do galego ao afrikáans.
Si, é posible aprender a tradución básica do galego ao afrikáans por ti mesmo. Podes comezar por familiarizarte co alfabeto afrikáans, a gramática básica do afrikáans e as frases de uso común do afrikáans. Tamén podes atopar a continuación frases máis usadas tanto do afrikáans como do galego. As plataformas de aprendizaxe de idiomas en liña ou os libros de texto poden axudarche neste proceso co afrikáans, despois de que poderás falar tanto galego como afrikáans.
Para aprender habilidades de tradución do galego ao afrikáans tes que moverte na lingua e cultura afrikáans. Vai coñecer xente afrikáans e pregúntalles como lle chamamos a esta cousa en afrikáans. Levará algún tempo pero algún dÃa mellorarás moito as túas habilidades en afrikáans.
Si. tamén traballa como tradutor do afrikáans ao galego. Só tes que premer no botón de intercambiar entre galego e afrikáans. Agora cómpre introducir a lingua afrikáans e dará saÃda en lingua galega.
Galisies-na-Afrikaanse vertaling beteken dat jy Galisiese tale in Afrikaanse tale kan vertaal. Tik net Galisiese taalteks in die tekskassie, en dit sal dit maklik in Afrikaanse taal omskakel.
Daar is 'n paar verskillende maniere om Galisies na Afrikaans te vertaal. Die eenvoudigste manier is om net jou Galisiese taalteks in die linkerblokkie in te voer en dit sal hierdie teks outomaties vir jou in Afrikaans omskakel.
Daar is 'n paar foute wat mense maak terwyl hulle Galisies na Afrikaans vertaal: Gee nie aandag aan die konteks van die sin van Afrikaanse taal nie. Die gebruik van die verkeerde vertaling vir 'n woord of frase vir Galisies na Afrikaans vertaal.
Ja, hierdie vertaler van Galisies na Afrikaans is baie betroubaar omdat dit ML en AI aan die agterkant gebruik wat baie vinnig is om Galisies na Afrikaans binne millisekondes te vertaal.
Soek altyd professionele persone wat Afrikaanssprekendes is of uitgebreide kennis van die Afrikaanse taal het om akkurate vertaling te verseker. Andersins kan 'n persoon wat nie veel kennis van die Afrikaanse taal het nie, jou nie help om 'n goeie vertaling van Galisies na Afrikaans te hê nie.
Ja, dit is moontlik om self basiese vertaling van Galisies na Afrikaans te leer. Jy kan begin deur jouself te vergewis van die Afrikaanse alfabet, basiese grammatika van Afrikaans, en algemeen gebruikte frases van Afrikaans. Jy kan ook frases van beide Afrikaans en Galiciese tale hieronder vind wat gereeld gebruik word. Aanlyn taalleerplatforms of handboeke kan jou in hierdie proses met Afrikaans help, daarna sal jy beide Galisiese en Afrikaanse tale kan praat.
Om Galisies na Afrikaans vertaalvaardighede aan te leer, moet jy jouself in die Afrikaanse taal en kultuur beweeg. Gaan ontmoet Afrikaanse mense en vra hulle wat ons hierdie ding in Afrikaans noem. Dit sal tyd neem maar eendag sal jy jou vaardighede in Afrikaans baie verbeter.
Ja. dit werk ook as Afrikaans na Galisies vertaler. Jy hoef net op die ruilknoppie tussen Galisies en Afrikaans te klik. Nou moet jy Afrikaanse taal invoer en dit sal jou uitset in Galisies gee.