Galician:Ola / Ola๐Korean:์๋
ํ์ธ์ ์๋
ํ์ธ์ | Galician:Bos dรญas / Boas tardes / Boas noites๐Korean:์ข์ ์์นจ / ์ข์ ์คํ / ์ข์ ์ ๋
|
Galician:Como estรกs?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด์ธ์? | Galician:Encantado de coรฑecerte๐Korean:๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์์ |
Galician:Adeus / Adeus๐Korean:์๋
/ ์๋
| Galician:Ata despois๐Korean:๋์ค์ ๋ด์ |
Galician:Cรณidate๐Korean:์ ์ง๋ด์ธ์ | Galician:Que teรฑas un bo dรญa๐Korean:์ข์ ํ๋ฃจ ๋์ธ์ |
Galician:Por favor๐Korean:์ ๋ฐ | Galician:Grazas๐Korean:๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค |
Galician:Es Benvido๐Korean:์ฒ๋ง์์ | Galician:Con permiso๐Korean:์ค๋กํฉ๋๋ค |
Galician:Sรญntoo๐Korean:์ฃ์กํฉ๋๋ค | Galician:Sen problema๐Korean:๊ด์ฐฎ์์ |
Galician:Podes axudarme?๐Korean:๋์์ฃผ์ธ์? | Galician:Onde estรก o baรฑo?๐Korean:ํ์ฅ์ค์ ์ด๋์ ์๋์? |
Galician:Canto custa isto?๐Korean:์ด ์ผ๋ง์์? | Galician:Que hora รฉ?๐Korean:์ง๊ธ ๋ช ์์ง? |
Galician:Pode repetir iso, por favor?๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ฐ ๋ฐ๋ณต ํ ์ ์์ต๋๋ค? | Galician:Como se escribe iso?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ฒ ์๋ฅผ ์ฐ์ฃ ? |
Galician:Gustarรญame...๐Korean:๋๋ ...ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ์. | Galician:Podo eu ter...๐Korean:๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์์ด์... |
Galician:Necesito...๐Korean:๋๋ ํ์ํ๋ค... | Galician:Non entendo๐Korean:๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์ |
Galician:Poderรญas por favor...๐Korean:๋ถํ๋๋ ค๋ ๋ ๊น์... | Galician:Si non๐Korean:์ ์๋์ค |
Galician:Pode ser๐Korean:์๋ง๋ | Galician:Por suposto๐Korean:๋ฌผ๋ก |
Galician:Claro๐Korean:ํ์ ํ๋ | Galician:Eu creo que si๐Korean:๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด์ |
Galician:Que fas despois?๐Korean:๋์ค์ ๋ญ ํ ๊ฑฐ์ผ? | Galician:Queres...?๐Korean:ํ์๊ฒ ์ต๋๊น...? |
Galician:Vรฉmonos en...๐Korean:์์ ๋ง๋์... | Galician:Cando estรกs libre?๐Korean:์ธ์ ์๊ฐ ๋? |
Galician:Vou chamarte๐Korean:๋ด๊ฐ ์ ํํ ๊ฒ | Galician:Cรณmo che vai?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ๋๊ณ ์์ต๋๊น? |
Galician:Que hai de novo?๐Korean:์๋ก์ด ์์์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? | Galician:Que fas? (por traballo)๐Korean:๋ ๋ญํ๋? (์์
) |
Galician:Tes plans para a fin de semana?๐Korean:์ฃผ๋ง์ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด๋ผ๋ ์๋์? | Galician:ร un bo dรญa, non?๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ๋ ์ด๊ตฐ์, ๊ทธ๋ ์ฃ ? |
Galician:Gรบstame๐Korean:์ข์์ | Galician:Non me gusta๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ข์ํ์ง ์๋๋ค |
Galician:Encรกntame๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ฌ๋ํ๋ค | Galician:Estou canso๐Korean:ํผ๊ณคํด์ |
Galician:Teรฑo fame๐Korean:๋ฐฐ๊ณ ํ์ | Galician:Podo recibir a factura, por favor?๐Korean:์ฒญ๊ตฌ์๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์? |
Galician:Terei... (ao pedir comida)๐Korean:๋ด๊ฐ... (์์ ์ฃผ๋ฌธ ์) | Galician:Levas tarxetas de crรฉdito?๐Korean:๋๋ ์ ์ฉ ์นด๋๋ฅผ ์ฑ ๊ฒผ๋? |
Galician:Onde estรก o mรกis prรณximo... (tenda, restaurante, etc.)?๐Korean:๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์ด๋์ธ๊ฐ์? (์์ , ๋ ์คํ ๋ ๋ฑ) | Galician:Canto custa isto?๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ผ๋ง์
๋๊น? |
Galician:Chama รก policรญa!๐Korean:๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ํํ์ธ์! | Galician:Necesito un mรฉdico๐Korean:์์ฌ๊ฐ ํ์ ํด์ |
Galician:Axuda!๐Korean:๋๋ค! | Galician:Hai un lume๐Korean:๋ถ์ด ๋ฌ์ด์ |
Galician:estou perdido๐Korean:๋๋ ๊ธธ์ ์์๋ค | Galician:Podes mostrarme no mapa?๐Korean:์ง๋์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Galician:Que camiรฑo รฉ...?๐Korean:์ด๋ ์ชฝ์ด...? | Galician:Estรก lonxe de aquรญ?๐Korean:์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ด์? |
Galician:Canto tempo leva chegar alรญ?๐Korean:๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง ๊ฐ๋๋ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋์? | Galician:Podes axudarme a atopar o meu camiรฑo?๐Korean:๊ธธ์ ์ฐพ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Galician:A que hora รฉ a nosa reuniรณn?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ํ์๋ ๋ช ์์์? | Galician:Poderรญas enviarme os detalles por correo electrรณnico?๐Korean:์ธ๋ถ์ฌํญ์ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Galician:Necesito a tรบa opiniรณn sobre isto.๐Korean:์ด์ ๋ํ ๊ทํ์ ์๊ฒฌ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. | Galician:Cando รฉ o prazo?๐Korean:๋ง๊ฐ์ผ์ ์ธ์ ์ธ๊ฐ์? |
Galician:Comentemos isto mรกis.๐Korean:์ด์ ๋ํด ๋ ๋
ผ์ํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Galician:Cales son os teus hobbies?๐Korean:๋์ ์ทจ๋ฏธ๋ ๋ญ๋? |
Galician:Gรบstache...?๐Korean:์ข์ํด์...? | Galician:Imos saรญr algunha vez.๐Korean:๊ฐ๋ ๋์. |
Galician:Foi un pracer falar contigo.๐Korean:๋น์ ๊ณผ ๋ํํ๊ฒ ๋์ด์ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์. | Galician:Cal รฉ o teu favorito...?๐Korean:๋น์ ์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์
๋๊น...? |
Galician:Estou de acordo.๐Korean:๋๋ ๋์ํ๋ค. | Galician:Non o creo.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์ง ์์ต๋๋ค. |
Galician:ร unha boa idea.๐Korean:์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | Galician:Non estou seguro diso.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ํด ํ์คํ์ง ์๋ค. |
Galician:Vexo o teu punto, pero...๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์๊ฒ ์ง๋ง... | Galician:Isto รฉ urxente.๐Korean:๊ธด๊ธํฉ๋๋ค. |
Galician:Por favor, priorice isto.๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ฐ์ ์ํด์ฃผ์ธ์. | Galician:ร importante que...๐Korean:์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ... |
Galician:Necesitamos actuar rapidamente.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ๋นจ๋ฆฌ ํ๋ํด์ผ ํฉ๋๋ค. | Galician:Isto non pode esperar.๐Korean:์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. |
Galician:Por que non...?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ์...? | Galician:Que tal...?๐Korean:์ด๋์...? |
Galician:Consideremos...๐Korean:๊ณ ๋ คํด ๋ด
์๋ค... | Galician:Quizais poderiamos...?๐Korean:์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋...? |
Galician:E se nรณs...?๐Korean:๋ง์ฝ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ...? | Galician:Hoxe fai moita calor.๐Korean:์ค๋์ ๋๋ฌด ๋ฅ์ต๋๋ค. |
Galician:Espero que non chova.๐Korean:๋น๊ฐ ๋ด๋ฆฌ์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. | Galician:O tempo รฉ perfecto para...๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ๋ฑ ๋ง๋ค์... |
Galician:Fรณra fai frรญo.๐Korean:๋ฐ์ ์์ํด์. | Galician:Oรญn que vai nevar.๐Korean:๋์ด ์จ๋ค๊ณ ๋ค์์ด์. |
Galician:Cales son os seus plans para a fin de semana?๐Korean:์ฃผ๋ง์๋ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด ์๋์? | Galician:Estรกs libre a semana que vรฉn?๐Korean:๋ค์ ์ฃผ์ ์๊ฐ ์์ด์? |
Galician:Facemos reservas para...๐Korean:...์ ๋ํ ์์ฝ์ ํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Galician:Estou desexando...๐Korean:๊ธฐ๋ํ๊ณ ์์ด์... |
Galician:Teรฑo moito que facer esta semana.๐Korean:์ด๋ฒ์ฃผ์๋ ํ ์ผ์ด ๋ง์์. | Galician:Estรกs ben hoxe.๐Korean:์ค๋์ ๊ด์ฐฎ์ ๋ณด์ฌ์. |
Galician:Esa รฉ unha gran idea.๐Korean:๊ทธ๊ฑฐ ์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | Galician:Fixestes un traballo fantรกstico.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ๋ฅญํ ์ผ์ ํด๋์ต๋๋ค. |
Galician:Admiro o teu...๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์กด๊ฒฝํฉ๋๋ค ... | Galician:Es moi talentoso.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ฅ์ด ์์ต๋๋ค. |
Galician:Sinto por...๐Korean:๋ฏธ์ํด์... | Galician:Pido desculpas se...๐Korean:๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ฌ๊ณผ๋๋ฆฝ๋๋ค... |
Galician:Non hai problema en absoluto.๐Korean:์ ํ ๋ฌธ์ ์์ต๋๋ค. | Galician:Estรก ben.๐Korean:๊ด์ฐฎ์์. |
Galician:Grazas pola comprensiรณn.๐Korean:์ํด ํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. | Galician:Como vai todo?๐Korean:๋ค ์๋์ด๊ฐ? |
Galician:Agradezo a tรบa axuda.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | Galician:Iso soa interesante.๐Korean:์ฌ๋ฏธ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์. |
Galician:Poderรญas explicar iso de novo?๐Korean:๋ค์ ์ค๋ช
ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์? | Galician:Imos buscar unha soluciรณn.๐Korean:ํด๊ฒฐ์ฑ
์ ์ฐพ์๋ณด์. |
Galician:Onde fuches de vacaciรณns?๐Korean:ํด๊ฐ ์ด๋๋ก ๊ฐ์
จ๋์? | Galician:Tes algunha suxestiรณn?๐Korean:์๊ฒฌ ์์ผ์ญ๋๊น? |
Galician:Estou moi emocionado con esta oportunidade.๐Korean:์ด๋ฒ ๊ธฐํ๊ฐ ์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. | Galician:Podo tomar prestada a tรบa pluma?๐Korean:ํ ๋น๋ฆด ์ ์๋์? |
Galician:Hoxe non estou ben.๐Korean:์ค๋์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ง ์์ต๋๋ค. | Galician:Esa รฉ unha boa pregunta.๐Korean:๊ทธ๊ฑด ์ข์ ์ง๋ฌธ์ด์ผ. |
Galician:Vou investigalo.๐Korean:๋ด๊ฐ ์กฐ์ฌํด ๋ณผ๊ฒ์. | Galician:Cal รฉ a tรบa opiniรณn sobre...?๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์ด๋ป์ต๋๊น...? |
Galician:Deixe-me comprobar o meu horario.๐Korean:์ผ์ ์ ํ์ธํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Galician:Estou totalmente de acordo contigo.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์๊ฒ ์ ์ ์ผ๋ก ๋์ํฉ๋๋ค. |
Galician:Por favor, avisame se hai algo mรกis.๐Korean:๋ค๋ฅธ ์ฌํญ์ด ์์ผ๋ฉด ์๋ ค์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. | Galician:Non estou seguro de entender.๐Korean:์ ๊ฐ ์ดํดํ๊ณ ์๋์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค. |
Galician:Iso ten sentido agora.๐Korean:์ด์ ๋ง์ด ๋ฉ๋๋ค. | Galician:Teรฑo unha pregunta sobre...๐Korean:์ง๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค... |
Galician:Necesitas axuda?๐Korean:๋์์ด ํ์ํ๊ฐ์? | Galician:Comecemos.๐Korean:์์ํ์. |
Galician:Podo preguntarte algo?๐Korean:๋ญ ์ข ๋ฌผ์ด๋ด๋ ๋ ๊น์? | Galician:Que estรก pasando?๐Korean:๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ? |
Galician:Necesitas unha man?๐Korean:์์ด ํ์ํฉ๋๊น? | Galician:Hai algo que poida facer por ti?๐Korean:๋ด๊ฐ ๋น์ ์ ์ํด ํ ์ ์๋ ์ผ์ด ์๋์? |
Galician:Estou aquรญ se me necesitas.๐Korean:๋ด๊ฐ ํ์ํ๋ฉด ์ฌ๊ธฐ ์์ด์. | Galician:Imos xantar.๐Korean:์ ์ฌ์ ๋จน์. |
Galician:Estou de camiรฑo.๐Korean:์ง๊ธ ๊ฐ๋ ์ค์ด์์. | Galician:Onde debemos atoparnos?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ ๋ง๋ ๊น? |
Galician:Como estรก o tempo?๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ์ด๋์? | Galician:Escoitaches a noticia?๐Korean:์์ ๋ค์์ด? |
Galician:Que fixeches hoxe?๐Korean:์ค๋ ๋ญ ํ์ด? | Galician:Podo unirme a ti?๐Korean:๋ ๋น์ ์ ๊ฐ์
ํ ์ ์์ต๋๋ค? |
Galician:Esa รฉ unha noticia fantรกstica!๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ์์์ด๋ค์! | Galician:Estou moi feliz por ti.๐Korean:์๋๋ค. |
Galician:Parabรฉns!๐Korean:์ถํํด์! | Galician:Iso รฉ realmente impresionante.๐Korean:์ ๋ง ์ธ์์ ์ด๋ค์. |
Galician:Sigamos facendo un bo traballo.๐Korean:๊ณ์ํด์ ์ข์ ์ผ์ ํ์ธ์. | Galician:Estรกs facendo xenial.๐Korean:๋น์ ์ ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Galician:Creo en ti.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | Galician:Tes isto.๐Korean:๋น์ ์ ์ด๊ฒ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Galician:Non te rindas.๐Korean:ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง์ธ์. | Galician:Mantente positivo.๐Korean:๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ์๊ฐํด. |
Galician:Todo estarรก ben.๐Korean:๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ด์ฐฎ์ ๊ฒ์
๋๋ค. | Galician:Estou orgulloso de ti.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ด ์๋์ค๋ฝ๋ค. |
Galician:ร incrible.๐Korean:๋ ๊ต์ฅํ๋ค. | Galician:Alegrรกchesme o dรญa.๐Korean:๋น์ ์ ๋์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. |
Galician:Iso รฉ marabilloso de escoitar.๐Korean:์ ๋ง ๋ฃ๊ธฐ ์ข๋ค์. | Galician:Agradezo a tรบa amabilidade.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
Galician:Grazas polo teu apoio.๐Korean:๊ทํ์ ์ง์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | Galician:Agradezo a tรบa axuda.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
Galician:Es un gran amigo.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | Galician:Significas moito para min.๐Korean:๋น์ ์ ์ ์๊ฒ ๋ง์ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ด์. |
Galician:Gรบstame pasar o tempo contigo.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค. | Galician:Sempre sabes que dicir.๐Korean:๋น์ ์ ํญ์ ๋ฌด์จ ๋ง์ ํด์ผํ ์ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Galician:Confรญo no teu criterio.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ํ๋จ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | Galician:Es tan creativo.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฐฝ์์ ์ด์์. |
Galician:Ti me inspiras.๐Korean:๋๋ ๋์๊ฒ ์๊ฐ์ ์ฃผ์๋ค. | Galician:Estรกs moi pensativo.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
Galician:Es o mellor.๐Korean:๋น์ ์ ์ต๊ณ ์์. | Galician:Es un gran oรญnte.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๊ฒฝ์ฒญ์์
๋๋ค. |
Galician:Valoro a tรบa opiniรณn.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์์คํ ์ฌ๊น๋๋ค. | Galician:Teรฑo a sorte de coรฑecerte.๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒ ๋์ด ์ ๋ง ํ์ด์ด์์. |
Galician:Es un verdadeiro amigo.๐Korean:๋น์ ์ ์ง์ ํ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | Galician:Alรฉgrome de coรฑecernos.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋์ ๊ธฐ๋ป์. |
Galician:Tes un marabilloso sentido do humor.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ ๋จธ ๊ฐ๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | Galician:Sodes moi comprensivos.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
Galician:Es unha persoa fantรกstica.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ์์ ์ธ ์ฌ๋์ด์์. | Galician:Disfruto da tรบa compaรฑรญa.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๋ ๊ฒ์ด ์ฆ๊ฒ์ต๋๋ค. |
Galician:Es moi divertido.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฏธ์์ด์. | Galician:Tes unha gran personalidade.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ฑ๊ฒฉ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Galician:Es moi xeneroso.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ๊ด๋ํ์๋ค์. | Galician:Es un gran modelo a seguir.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋กค๋ชจ๋ธ์
๋๋ค. |
Galician:Es tan talentoso.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฅ์ด ์์ด์. | Galician:Es moi paciente.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฐธ์์ฑ์ด ์์ต๋๋ค. |
Galician:Vostede รฉ moi coรฑecedor.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์์ด ํ๋ถํฉ๋๋ค. | Galician:Es unha boa persoa.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์ฌ๋์ด์์. |
Galician:Vostede marca a diferenza.๐Korean:๋น์ ์ ๋ณํ๋ฅผ ๋ง๋ญ๋๋ค. | Galician:Es moi fiable.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
Galician:Vostede รฉ moi responsable.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฑ
์๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. | Galician:Es moi traballador.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ด์ฌํ ์ผํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Galician:Tes un corazรณn amable.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ํ ๋ง์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | Galician:Es moi compasivo.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์ ์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
Galician:Sodes moi solidarios.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์ง์ ์
๋๋ค. | Galician:Es un gran lรญder.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋ฆฌ๋์
๋๋ค. |
Galician:Es moi fiable.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ์ ์์ต๋๋ค. | Galician:Es moi fiable.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
Galician:Es moi honesto.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์งํด์. | Galician:Tes unha gran actitude.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ํ๋๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Galician:Vostede รฉ moi respectuoso.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. | Galician:Es moi considerado.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
Galician:Estรกs moi pensativo.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. | Galician:Es moi รบtil.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. |
Galician:Es moi simpรกtico.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์น์ ํด์. | Galician:Es moi educado.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์์๋ฐ๋ฅด๊ตฐ์. |
Galician:Es moi cortรฉs.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์คํด์. | Galician:Sodes moi comprensivos.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ผ์๋ค์. |
Galician:Es moi indulgente.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด์ฉ์ ์
๋๋ค. | Galician:Vostede รฉ moi respectuoso.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
Galician:Es moi amable.๐Korean:์น์ ํ์๋ค์. | Galician:Es moi xeneroso.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด๋ํด์. |
Galician:Es moi cariรฑoso.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋ฐฐ๋ คํ๊ณ ์์ต๋๋ค. | Galician:Es moi cariรฑoso.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
Galician to Korean translation means you can translate Galician languages into Korean languages. Just type Galician language text into the text box, and it will easily convert it into Korean language.
There are a few different ways to translate Galician to Korean. The simplest way is just to input your Galician language text into the left box and it will automatically convert this text into Korean language for you.
There are some mistakes people make while translatingย Galician to Korean: Not paying attention to the context of the sentence of Korean language. Using the wrong translation for a word or phrase for Galician to Korean translate.
Yes, this Galician to Korean translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Galician to Korean within milliseconds.
Always look for professionals who are native Korean speakers or have extensive knowledge of the Korean language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Korean language can not help you to have a good translation from Galician to Korean.
Yes, it is possible to learn basic Galician to Korean translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Korean alphabet, basic grammar of Korean, and commonly used phrases of Korean. You can also find commenly used phrases of both Korean and Galician languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Korean after that you will be able to speak both Galician and Korean languages.
To learn Galician to Korean translation skills you have to move yourself in the Korean language and culture. Go and meet with Korean people and ask them what we call this thing in Korean. It will take some time but one day you will improve your skills in Korean a lot.
Yes. it also work as Korean to Galician translator. You just need to click on swap button between Galician and Korean. Now you need to input Korean langauge and it will gives you output in Galician language.
A traduciรณn do galego ao coreano significa que podes traducir as linguas galegas รกs linguas coreanas. Sรณ tes que escribir texto en galego na caixa de texto e converterao facilmente en coreano.
Hai algunhas formas diferentes de traducir o galego ao coreano. O xeito mรกis sinxelo รฉ introducir o teu texto en galego na caixa da esquerda e converterase automaticamente este texto en coreano.
Hai algรบns erros que comete a xente ao traducirย do galego ao coreano: non prestar atenciรณn ao contexto da frase da lingua coreana. Usar a traduciรณn incorrecta dunha palabra ou frase para traducir do galego ao coreano.
Si, este tradutor de galego a coreano รฉ moi fiable porque estรก a usar ML e AI no backend, que รฉ moi rรกpido para traducir galego a coreano en milisegundos.
Busca sempre profesionais que sexan falantes nativos de coreano ou teรฑan un amplo coรฑecemento da lingua coreana para garantir unha traduciรณn precisa. En caso contrario, Unha persoa que non teรฑa moito coรฑecemento da lingua coreana non pode axudarche a ter unha boa traduciรณn do galego ao coreano.
Si, รฉ posible aprender a traduciรณn bรกsica do galego ao coreano por ti mesmo. Podes comezar por familiarizarte co alfabeto coreano, a gramรกtica bรกsica do coreano e as frases de uso comรบn do coreano. Tamรฉn podes atopar frases mรกis usadas tanto en coreano como en galego a continuaciรณn. As plataformas de aprendizaxe de idiomas en liรฑa ou os libros de texto poden axudarche neste proceso co coreano despois de que poderรกs falar tanto en galego como en coreano.
Para aprender habilidades de traduciรณn do galego ao coreano tes que moverte na lingua e cultura coreana. Vai coรฑecer coreanos e pregรบntalles como lle chamamos a esta cousa en coreano. Levarรก algรบn tempo pero algรบn dรญa mellorarรกs moito as tรบas habilidades en coreano.
Si. tamรฉn traballa como tradutor coreano ao galego. Sรณ tes que premer no botรณn de intercambiar entre galego e coreano. Agora cรณmpre introducir o idioma coreano e darรก saรญda en lingua galega.
๊ฐ๋ฆฌ์์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ฆฌ์์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ์ ์๋ค๋ ๋ป์ ๋๋ค. ํ ์คํธ ์์์ ๊ฐ๋ฆฌ์์์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ์ฝ๊ฒ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
๊ฐ๋ฆฌ์์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์๋ ๋ช ๊ฐ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋จํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ผ์ชฝ ์์์ ๊ฐ๋ฆฌ์์์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด ํ ์คํธ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
๊ฐ๋ฆฌ์์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ์ง๋ฅด๋ ์ค์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ๊ตญ์ด ๋ฌธ์ฅ์ ๋งฅ๋ฝ์ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด์ง ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ฐ๋ฆฌ์์์ด์์ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ๋ ๋จ์ด๋ ๊ตฌ๋ฌธ์ ์๋ชป๋ ๋ฒ์ญ์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
๋ค, ์ด ๊ฐ๋ฆฌ์์์ด-ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ๋ฐฑ์๋์์ ML๊ณผ AI๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์ด ๊ฐ๋ฆฌ์์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฐ๋ฆฌ์ด ๋ด์ ๋งค์ฐ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ฒ์ญํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋งค์ฐ ์์ ์ ์ ๋๋ค.
์ ํํ ๋ฒ์ญ์ ์ํด์๋ ํญ์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ชจ๊ตญ์ด๋ก ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ํญ๋์ ์ง์์ ๊ฐ์ถ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ธ์. ๊ทธ๋ ์ง ์์ผ๋ฉด ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ์ง์์ด ๋ง์ง ์์ ์ฌ๋์ ๊ฐ๋ฆฌ์์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ์ ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ค, ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๊ฐ๋ฆฌ์์์ด-ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ์ ํผ์์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ํ๊ตญ์ด ์ํ๋ฒณ, ํ๊ตญ์ด ๊ธฐ๋ณธ ๋ฌธ๋ฒ, ํ๊ตญ์ด์์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ตํ๋ ๊ฒ๋ถํฐ ์์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์๋์์ ํ๊ตญ์ด์ ๊ฐ๋ฆฌ์์์ด ๋ชจ๋์์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์จ๋ผ์ธ ์ธ์ด ํ์ต ํ๋ซํผ์ด๋ ๊ต๊ณผ์๋ ๊ฐ๋ฆฌ์์์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋งํ ์ ์๊ฒ ๋ ํ์ ํ๊ตญ์ด๋ก ์ด ๊ณผ์ ์ ๋์์ ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๊ฐ๋ฆฌ์์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ค๋ฉด ํ๊ตญ์ด์ ๋ฌธํ์ ์ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋์ ์ด๊ฒ์ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ญ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋์ง ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์. ์๊ฐ์ด ์ข ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์ง๋ง ์ธ์ ๊ฐ๋ ํ๊ตญ์ด ์ค๋ ฅ์ด ๋ง์ด ํฅ์๋ ๊ฑฐ์์.
์. ํ๊ตญ์ด์์ ๊ฐ๋ฆฌ์์์ด ๋ฒ์ญ์ผ๋ก๋ ์๋ํฉ๋๋ค. ๊ฐ๋ฆฌ์์์ด์ ํ๊ตญ์ด ๊ฐ ์ ํ ๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๋ฉด ๊ฐ๋ฆฌ์์์ด๋ก ์ถ๋ ฅ๋ฉ๋๋ค.