German:Hallo Hi๐Korean:์๋
ํ์ธ์ ์๋
ํ์ธ์ | German:Guten Morgen guten Nachmittag guten Abend๐Korean:์ข์ ์์นจ / ์ข์ ์คํ / ์ข์ ์ ๋
|
German:Wie geht es dir?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด์ธ์? | German:Freut mich, Sie kennenzulernen๐Korean:๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์์ |
German:Auf Wiedersehen tschรผss๐Korean:์๋
/ ์๋
| German:Bis spรคter๐Korean:๋์ค์ ๋ด์ |
German:Aufpassen๐Korean:์ ์ง๋ด์ธ์ | German:Einen schรถnen Tag noch๐Korean:์ข์ ํ๋ฃจ ๋์ธ์ |
German:Bitte๐Korean:์ ๋ฐ | German:Danke๐Korean:๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค |
German:Gern geschehen๐Korean:์ฒ๋ง์์ | German:Verzeihung๐Korean:์ค๋กํฉ๋๋ค |
German:Es tut mir Leid๐Korean:์ฃ์กํฉ๋๋ค | German:Kein Problem๐Korean:๊ด์ฐฎ์์ |
German:Kannst du mir helfen?๐Korean:๋์์ฃผ์ธ์? | German:Wo ist die Toilette?๐Korean:ํ์ฅ์ค์ ์ด๋์ ์๋์? |
German:Wieviel kostet das?๐Korean:์ด ์ผ๋ง์์? | German:Wie spรคt ist es?๐Korean:์ง๊ธ ๋ช ์์ง? |
German:Kannst du das bitte wiederholen?๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ฐ ๋ฐ๋ณต ํ ์ ์์ต๋๋ค? | German:Wie buchstabiert man das?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ฒ ์๋ฅผ ์ฐ์ฃ ? |
German:Ich mรถchte...๐Korean:๋๋ ...ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ์. | German:Kann ich haben...๐Korean:๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์์ด์... |
German:Ich brauche...๐Korean:๋๋ ํ์ํ๋ค... | German:Ich verstehe nicht๐Korean:๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์ |
German:Kรถnnten Sie bitte...๐Korean:๋ถํ๋๋ ค๋ ๋ ๊น์... | German:Ja Nein๐Korean:์ ์๋์ค |
German:Vielleicht๐Korean:์๋ง๋ | German:Natรผrlich๐Korean:๋ฌผ๋ก |
German:Sicher๐Korean:ํ์ ํ๋ | German:Ich glaube schon๐Korean:๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด์ |
German:Was machst du spรคter?๐Korean:๋์ค์ ๋ญ ํ ๊ฑฐ์ผ? | German:Mรถchten Sie...?๐Korean:ํ์๊ฒ ์ต๋๊น...? |
German:Lass uns bei treffen...๐Korean:์์ ๋ง๋์... | German:Wann bist du frei?๐Korean:์ธ์ ์๊ฐ ๋? |
German:Ich rufe dich an๐Korean:๋ด๊ฐ ์ ํํ ๊ฒ | German:Wie geht's?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ๋๊ณ ์์ต๋๊น? |
German:Was ist neu?๐Korean:์๋ก์ด ์์์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? | German:Was machen Sie beruflich? (Beruflich)๐Korean:๋ ๋ญํ๋? (์์
) |
German:Hast du schon Plรคne fรผr das Wochenende?๐Korean:์ฃผ๋ง์ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด๋ผ๋ ์๋์? | German:Es ist ein schรถner Tag, nicht wahr?๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ๋ ์ด๊ตฐ์, ๊ทธ๋ ์ฃ ? |
German:ich mag das๐Korean:์ข์์ | German:Ich mag es nicht๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ข์ํ์ง ์๋๋ค |
German:ich liebe es๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ฌ๋ํ๋ค | German:Ich bin mรผde๐Korean:ํผ๊ณคํด์ |
German:Ich bin hungrig๐Korean:๋ฐฐ๊ณ ํ์ | German:Kann ich bitte die Rechnung bekommen?๐Korean:์ฒญ๊ตฌ์๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์? |
German:Ich nehme... (beim Bestellen von Essen)๐Korean:๋ด๊ฐ... (์์ ์ฃผ๋ฌธ ์) | German:Akzeptieren Sie Kreditkarten?๐Korean:๋๋ ์ ์ฉ ์นด๋๋ฅผ ์ฑ ๊ฒผ๋? |
German:Wo ist das nรคchste ... (Geschรคft, Restaurant usw.)?๐Korean:๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์ด๋์ธ๊ฐ์? (์์ , ๋ ์คํ ๋ ๋ฑ) | German:Wieviel kostet das?๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ผ๋ง์
๋๊น? |
German:Rufen Sie die Polizei!๐Korean:๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ํํ์ธ์! | German:Ich brauche einen Arzt๐Korean:์์ฌ๊ฐ ํ์ ํด์ |
German:Helfen!๐Korean:๋๋ค! | German:Da ist ein Feuer๐Korean:๋ถ์ด ๋ฌ์ด์ |
German:ich bin verloren๐Korean:๋๋ ๊ธธ์ ์์๋ค | German:Kรถnnen Sie mir auf der Karte zeigen?๐Korean:์ง๋์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
German:Wo geht's lang...?๐Korean:์ด๋ ์ชฝ์ด...? | German:Ist es weit von hier?๐Korean:์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ด์? |
German:Wie lange dauert es, um dorthin zu gelangen?๐Korean:๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง ๊ฐ๋๋ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋์? | German:Kannst du mir helfen, meinen Weg zu finden?๐Korean:๊ธธ์ ์ฐพ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
German:Um wie viel Uhr ist unser Treffen?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ํ์๋ ๋ช ์์์? | German:Kรถnnten Sie mir die Einzelheiten per E-Mail schicken?๐Korean:์ธ๋ถ์ฌํญ์ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
German:Ich brauche hierzu Ihre Eingabe.๐Korean:์ด์ ๋ํ ๊ทํ์ ์๊ฒฌ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. | German:Wann ist die Frist?๐Korean:๋ง๊ฐ์ผ์ ์ธ์ ์ธ๊ฐ์? |
German:Lassen Sie uns dies weiter diskutieren.๐Korean:์ด์ ๋ํด ๋ ๋
ผ์ํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | German:Was sind deine Hobbies?๐Korean:๋์ ์ทจ๋ฏธ๋ ๋ญ๋? |
German:Mรถgen Sie...?๐Korean:์ข์ํด์...? | German:Lass uns mal was zusammen machen.๐Korean:๊ฐ๋ ๋์. |
German:Es war schรถn, mit Ihnen zu sprechen.๐Korean:๋น์ ๊ณผ ๋ํํ๊ฒ ๋์ด์ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์. | German:Was ist Deine liebste...?๐Korean:๋น์ ์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์
๋๊น...? |
German:Ich stimme zu.๐Korean:๋๋ ๋์ํ๋ค. | German:Ich glaube nicht.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์ง ์์ต๋๋ค. |
German:Das ist eine gute Idee.๐Korean:์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | German:Da bin ich mir nicht sicher.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ํด ํ์คํ์ง ์๋ค. |
German:Ich verstehe, was Sie meinen, aber ...๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์๊ฒ ์ง๋ง... | German:Das ist dringend.๐Korean:๊ธด๊ธํฉ๋๋ค. |
German:Bitte priorisieren Sie dies.๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ฐ์ ์ํด์ฃผ์ธ์. | German:Es ist wichtig, dass wir...๐Korean:์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ... |
German:Wir mรผssen schnell handeln.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ๋นจ๋ฆฌ ํ๋ํด์ผ ํฉ๋๋ค. | German:Das kann nicht warten.๐Korean:์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. |
German:Warum tun wir das nicht?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ์...? | German:Wie wรคre es mit...?๐Korean:์ด๋์...? |
German:Lassen Sie uns รผberlegen โฆ๐Korean:๊ณ ๋ คํด ๋ด
์๋ค... | German:Vielleicht kรถnnten wir...?๐Korean:์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋...? |
German:Was wรคre, wenn wir...?๐Korean:๋ง์ฝ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ...? | German:Es ist so heiร heute.๐Korean:์ค๋์ ๋๋ฌด ๋ฅ์ต๋๋ค. |
German:Ich hoffe, es regnet nicht.๐Korean:๋น๊ฐ ๋ด๋ฆฌ์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. | German:Das Wetter ist perfekt fรผr...๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ๋ฑ ๋ง๋ค์... |
German:Drauรen ist es kรผhl.๐Korean:๋ฐ์ ์์ํด์. | German:Ich habe gehรถrt, es wird schneien.๐Korean:๋์ด ์จ๋ค๊ณ ๋ค์์ด์. |
German:Was hast Du am Wochenende vor?๐Korean:์ฃผ๋ง์๋ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด ์๋์? | German:Hast du nรคchste Woche Zeit?๐Korean:๋ค์ ์ฃผ์ ์๊ฐ ์์ด์? |
German:Lassen Sie uns reservieren fรผr...๐Korean:...์ ๋ํ ์์ฝ์ ํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | German:Ich freue mich auf...๐Korean:๊ธฐ๋ํ๊ณ ์์ด์... |
German:Ich habe diese Woche viel zu tun.๐Korean:์ด๋ฒ์ฃผ์๋ ํ ์ผ์ด ๋ง์์. | German:Du siehst heute gut aus.๐Korean:์ค๋์ ๊ด์ฐฎ์ ๋ณด์ฌ์. |
German:Das ist eine groรartige Idee.๐Korean:๊ทธ๊ฑฐ ์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | German:Sie haben fantastische Arbeit geleistet.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ๋ฅญํ ์ผ์ ํด๋์ต๋๋ค. |
German:Ich bewundere Ihr...๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์กด๊ฒฝํฉ๋๋ค ... | German:Du bist sehr talentiert.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ฅ์ด ์์ต๋๋ค. |
German:Es tut mir leid wegen...๐Korean:๋ฏธ์ํด์... | German:Ich entschuldige mich, wenn โฆ๐Korean:๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ฌ๊ณผ๋๋ฆฝ๋๋ค... |
German:รberhaupt kein Problem.๐Korean:์ ํ ๋ฌธ์ ์์ต๋๋ค. | German:Es ist okay.๐Korean:๊ด์ฐฎ์์. |
German:Danke fรผr dein Verstรคndnis.๐Korean:์ํด ํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. | German:Wie lรคuft es so?๐Korean:๋ค ์๋์ด๊ฐ? |
German:Ich schรคtze Ihre Hilfe.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | German:Das hรถrt sich interessant an.๐Korean:์ฌ๋ฏธ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์. |
German:Kรถnnten Sie das noch einmal erklรคren?๐Korean:๋ค์ ์ค๋ช
ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์? | German:Lassen Sie uns eine Lรถsung finden.๐Korean:ํด๊ฒฐ์ฑ
์ ์ฐพ์๋ณด์. |
German:Wohin bist du in den Urlaub gefahren?๐Korean:ํด๊ฐ ์ด๋๋ก ๊ฐ์
จ๋์? | German:Haben Sie Vorschlรคge?๐Korean:์๊ฒฌ ์์ผ์ญ๋๊น? |
German:Ich freue mich wirklich รผber diese Gelegenheit.๐Korean:์ด๋ฒ ๊ธฐํ๊ฐ ์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. | German:Kann ich mir deinen Stift leihen?๐Korean:ํ ๋น๋ฆด ์ ์๋์? |
German:Ich fรผhle mich heute nicht gut.๐Korean:์ค๋์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ง ์์ต๋๋ค. | German:Das ist eine gute Frage.๐Korean:๊ทธ๊ฑด ์ข์ ์ง๋ฌธ์ด์ผ. |
German:Ich werde der Sache nachgehen.๐Korean:๋ด๊ฐ ์กฐ์ฌํด ๋ณผ๊ฒ์. | German:Was ist Ihre Meinung zu...?๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์ด๋ป์ต๋๊น...? |
German:Lassen Sie mich meinen Zeitplan รผberprรผfen.๐Korean:์ผ์ ์ ํ์ธํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | German:Ich stimme vรถllig mit Ihnen.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์๊ฒ ์ ์ ์ผ๋ก ๋์ํฉ๋๋ค. |
German:Bitte lassen Sie mich wissen, wenn noch etwas ist.๐Korean:๋ค๋ฅธ ์ฌํญ์ด ์์ผ๋ฉด ์๋ ค์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. | German:Ich bin mir nicht sicher ob ich das verstehe.๐Korean:์ ๊ฐ ์ดํดํ๊ณ ์๋์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค. |
German:Das macht jetzt Sinn.๐Korean:์ด์ ๋ง์ด ๋ฉ๋๋ค. | German:Ich habe eine Frage รผber...๐Korean:์ง๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค... |
German:Brauchen Sie Hilfe?๐Korean:๋์์ด ํ์ํ๊ฐ์? | German:Lass uns anfangen.๐Korean:์์ํ์. |
German:Darf ich Sie etwas fragen?๐Korean:๋ญ ์ข ๋ฌผ์ด๋ด๋ ๋ ๊น์? | German:Was ist los?๐Korean:๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ? |
German:Brauchst du Hilfe?๐Korean:์์ด ํ์ํฉ๋๊น? | German:Kann ich etwas fรผr Sie tun?๐Korean:๋ด๊ฐ ๋น์ ์ ์ํด ํ ์ ์๋ ์ผ์ด ์๋์? |
German:Ich bin hier, wenn du mich brauchst.๐Korean:๋ด๊ฐ ํ์ํ๋ฉด ์ฌ๊ธฐ ์์ด์. | German:Lass uns Mittagessen gehen.๐Korean:์ ์ฌ์ ๋จน์. |
German:Ich bin auf dem Weg.๐Korean:์ง๊ธ ๊ฐ๋ ์ค์ด์์. | German:Wo sollen wir uns treffen?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ ๋ง๋ ๊น? |
German:Wie ist das Wetter?๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ์ด๋์? | German:Hast du die Neuigkeiten gehรถrt?๐Korean:์์ ๋ค์์ด? |
German:Was hast du heute gemacht?๐Korean:์ค๋ ๋ญ ํ์ด? | German:Kann ich mitmachen?๐Korean:๋ ๋น์ ์ ๊ฐ์
ํ ์ ์์ต๋๋ค? |
German:Das sind fantastische Neuigkeiten!๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ์์์ด๋ค์! | German:Ich freue mich so fรผr dich.๐Korean:์๋๋ค. |
German:Glรผckwunsch!๐Korean:์ถํํด์! | German:Das ist wirklich beeindruckend.๐Korean:์ ๋ง ์ธ์์ ์ด๋ค์. |
German:Mach weiter so.๐Korean:๊ณ์ํด์ ์ข์ ์ผ์ ํ์ธ์. | German:Du machst das groรartig.๐Korean:๋น์ ์ ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
German:Ich glaube an Sie.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | German:Du schaffst das.๐Korean:๋น์ ์ ์ด๊ฒ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
German:Gib nicht auf.๐Korean:ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง์ธ์. | German:Bleib positiv.๐Korean:๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ์๊ฐํด. |
German:Alles wird gut.๐Korean:๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ด์ฐฎ์ ๊ฒ์
๋๋ค. | German:Ich bin stolz auf dich.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ด ์๋์ค๋ฝ๋ค. |
German:Du bist fantastisch.๐Korean:๋ ๊ต์ฅํ๋ค. | German:Du hast meinen Tag gerettet.๐Korean:๋น์ ์ ๋์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. |
German:Das ist wunderbar zu hรถren.๐Korean:์ ๋ง ๋ฃ๊ธฐ ์ข๋ค์. | German:Ich schรคtze Ihre Freundlichkeit.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
German:Danke fรผr Ihre Unterstรผtzung.๐Korean:๊ทํ์ ์ง์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | German:Ich bin dankbar fรผr Ihre Hilfe.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
German:Du bist ein groรartiger Freund.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | German:Du bedeutest mir viel.๐Korean:๋น์ ์ ์ ์๊ฒ ๋ง์ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ด์. |
German:Es gefรคllt mir Zeit mit dir zu verbringen.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค. | German:Sie wissen immer, was Sie sagen mรผssen.๐Korean:๋น์ ์ ํญ์ ๋ฌด์จ ๋ง์ ํด์ผํ ์ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค. |
German:Ich vertraue Ihrem Urteil.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ํ๋จ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | German:Du bist so kreativ.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฐฝ์์ ์ด์์. |
German:Du inspirierst mich.๐Korean:๋๋ ๋์๊ฒ ์๊ฐ์ ์ฃผ์๋ค. | German:Du bist so rรผcksichtsvoll.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
German:Du bist der beste.๐Korean:๋น์ ์ ์ต๊ณ ์์. | German:Du bist ein guter Zuhรถrer.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๊ฒฝ์ฒญ์์
๋๋ค. |
German:Ihre Meinung ist mir wichtig.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์์คํ ์ฌ๊น๋๋ค. | German:Ich bin so glรผcklich, dich zu kennen.๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒ ๋์ด ์ ๋ง ํ์ด์ด์์. |
German:Du bist ein wahrer Freund.๐Korean:๋น์ ์ ์ง์ ํ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | German:Ich bin froh, dass wir uns getroffen haben.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋์ ๊ธฐ๋ป์. |
German:Sie haben einen wunderbaren Sinn fรผr Humor.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ ๋จธ ๊ฐ๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | German:Du bist so verstรคndnisvoll.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
German:Du bist eine fantastische Person.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ์์ ์ธ ์ฌ๋์ด์์. | German:Ich genieรe deine Gesellschaft.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๋ ๊ฒ์ด ์ฆ๊ฒ์ต๋๋ค. |
German:Du machst viel Spaร.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฏธ์์ด์. | German:Du hast eine tolle Persรถnlichkeit.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ฑ๊ฒฉ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
German:Sie sind sehr groรzรผgig.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ๊ด๋ํ์๋ค์. | German:Du bist ein groรartiges Vorbild.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋กค๋ชจ๋ธ์
๋๋ค. |
German:Du bist so talentiert.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฅ์ด ์์ด์. | German:Du bist sehr geduldig.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฐธ์์ฑ์ด ์์ต๋๋ค. |
German:Sie verfรผgen รผber viel Wissen.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์์ด ํ๋ถํฉ๋๋ค. | German:Du bist ein guter Mensch.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์ฌ๋์ด์์. |
German:Sie machen den Unterschied.๐Korean:๋น์ ์ ๋ณํ๋ฅผ ๋ง๋ญ๋๋ค. | German:Sie sind sehr zuverlรคssig.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
German:Sie sind sehr verantwortungsbewusst.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฑ
์๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. | German:Du bist sehr fleiรig.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ด์ฌํ ์ผํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
German:Du hast ein gutes Herz.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ํ ๋ง์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | German:Sie sind sehr mitfรผhlend.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์ ์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
German:Du bist eine groรe Hilfsbereitschaft.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์ง์ ์
๋๋ค. | German:Sie sind ein groรartiger Anfรผhrer.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋ฆฌ๋์
๋๋ค. |
German:Sie sind sehr zuverlรคssig.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ์ ์์ต๋๋ค. | German:Sie sind sehr vertrauenswรผrdig.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
German:Du bist sehr ehrlich.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์งํด์. | German:Du hast eine tolle Einstellung.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ํ๋๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
German:Sie sind sehr respektvoll.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. | German:Sie sind sehr rรผcksichtsvoll.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
German:Sie sind sehr rรผcksichtsvoll.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. | German:Sie sind sehr hilfsbereit.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. |
German:Du bist sehr freundlich.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์น์ ํด์. | German:Sie sind sehr hรถflich.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์์๋ฐ๋ฅด๊ตฐ์. |
German:Sie sind sehr hรถflich.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์คํด์. | German:Du bist sehr verstรคndnisvoll.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ผ์๋ค์. |
German:Du bist sehr nachsichtig.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด์ฉ์ ์
๋๋ค. | German:Sie sind sehr respektvoll.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
German:Sie sind sehr lieb.๐Korean:์น์ ํ์๋ค์. | German:Sie sind sehr groรzรผgig.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด๋ํด์. |
German:Du bist sehr fรผrsorglich.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋ฐฐ๋ คํ๊ณ ์์ต๋๋ค. | German:Du bist sehr liebevoll.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
German to Korean translation means you can translate German languages into Korean languages. Just type German language text into the text box, and it will easily convert it into Korean language.
There are a few different ways to translate German to Korean. The simplest way is just to input your German language text into the left box and it will automatically convert this text into Korean language for you.
There are some mistakes people make while translatingย German to Korean: Not paying attention to the context of the sentence of Korean language. Using the wrong translation for a word or phrase for German to Korean translate.
Yes, this German to Korean translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating German to Korean within milliseconds.
Always look for professionals who are native Korean speakers or have extensive knowledge of the Korean language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Korean language can not help you to have a good translation from German to Korean.
Yes, it is possible to learn basic German to Korean translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Korean alphabet, basic grammar of Korean, and commonly used phrases of Korean. You can also find commenly used phrases of both Korean and German languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Korean after that you will be able to speak both German and Korean languages.
To learn German to Korean translation skills you have to move yourself in the Korean language and culture. Go and meet with Korean people and ask them what we call this thing in Korean. It will take some time but one day you will improve your skills in Korean a lot.
Yes. it also work as Korean to German translator. You just need to click on swap button between German and Korean. Now you need to input Korean langauge and it will gives you output in German language.
Mit der รbersetzung von Deutsch nach Koreanisch kรถnnen Sie deutsche Sprachen in koreanische Sprachen รผbersetzen. Geben Sie einfach deutschen Text in das Textfeld ein und er wird problemlos in die koreanische Sprache umgewandelt.
Es gibt verschiedene Mรถglichkeiten, Deutsch ins Koreanische zu รผbersetzen. Am einfachsten ist es, den deutschen Text in das linke Feld einzugeben. Der Text wird dann automatisch ins Koreanische konvertiert.
Beim รbersetzen vom Deutschen ins Koreanische werden einige Fehler gemacht: Sie achten nicht auf den Kontext eines koreanischen Satzes, verwenden bei der รbersetzung vom Deutschen ins Koreanische die falsche รbersetzung eines Wortes oder einer Phrase.
Ja, dieser รbersetzer vom Deutschen ins Koreanische ist sehr zuverlรคssig, da er im Backend ML und KI verwendet, was die รbersetzung vom Deutschen ins Koreanische innerhalb von Millisekunden sehr schnell macht.
Suchen Sie immer nach Fachleuten, deren Muttersprache Koreanisch ist oder die รผber umfassende Kenntnisse der koreanischen Sprache verfรผgen, um eine genaue รbersetzung sicherzustellen. Andernfalls kann Ihnen eine Person, die nicht รผber umfassende Kenntnisse der koreanischen Sprache verfรผgt, nicht dabei helfen, eine gute รbersetzung vom Deutschen ins Koreanische zu erhalten.
Ja, es ist mรถglich, grundlegende Deutsch-Koreanisch-รbersetzungen selbst zu erlernen. Sie kรถnnen damit beginnen, sich mit dem koreanischen Alphabet, der grundlegenden koreanischen Grammatik und hรคufig verwendeten koreanischen Ausdrรผcken vertraut zu machen. Sie kรถnnen unten auch hรคufig verwendete Ausdrรผcke sowohl der koreanischen als auch der deutschen Sprache finden. Online-Sprachlernplattformen oder Lehrbรผcher kรถnnen Ihnen bei diesem Prozess mit Koreanisch helfen. Danach werden Sie in der Lage sein, sowohl Deutsch als auch Koreanisch zu sprechen.
Um Deutsch-Koreanisch-รbersetzungsfรคhigkeiten zu erlernen, mรผssen Sie sich mit der koreanischen Sprache und Kultur vertraut machen. Treffen Sie Koreaner und fragen Sie sie, wie wir dieses Ding auf Koreanisch nennen. Es wird einige Zeit dauern, aber eines Tages werden Sie Ihre Koreanischkenntnisse erheblich verbessern.
Ja. Es funktioniert auch als รbersetzer von Koreanisch nach Deutsch. Sie mรผssen nur auf die Schaltflรคche zum Wechseln zwischen Deutsch und Koreanisch klicken. Jetzt mรผssen Sie die koreanische Sprache eingeben und Sie erhalten die Ausgabe in deutscher Sprache.
๋ ์ผ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ ์ผ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ์ ์๋ค๋ ๋ป์ ๋๋ค. ํ ์คํธ ์์์ ๋ ์ผ์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ์ฝ๊ฒ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
๋ ์ผ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋จํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ ์ผ์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ผ์ชฝ ์์์ ์ ๋ ฅํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด ํ ์คํธ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
๋ ์ผ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ์ง๋ฅด๋ ๋ช ๊ฐ์ง ์ค์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก ํ๊ตญ์ด ๋ฌธ์ฅ์ ๋งฅ๋ฝ์ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด์ง ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ ์ผ์ด์์ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ๋ ๋จ์ด๋ ๊ตฌ๋ฌธ์ ์๋ชป๋ ๋ฒ์ญ์ ์ฌ์ฉํ์ต๋๋ค.
์, ์ด ๋ ์ผ์ด-ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ๋ฐฑ์๋์์ ML ๋ฐ AI๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์ด ๋ ์ผ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฐ๋ฆฌ์ด ๋ด์ ๋งค์ฐ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ฒ์ญํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋งค์ฐ ์์ ์ ์ ๋๋ค.
์ ํํ ๋ฒ์ญ์ ์ํด์๋ ํญ์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ชจ๊ตญ์ด๋ก ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ํญ๋์ ์ง์์ ๊ฐ์ถ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ธ์. ๊ทธ๋ ์ง ์์ผ๋ฉด, ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ์ง์์ด ๋ง์ง ์์ ์ฌ๋์ ๋ ์ผ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ์ ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ค, ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๋ ์ผ์ด-ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ์ ํผ์์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ํ๊ตญ์ด ์ํ๋ฒณ, ํ๊ตญ์ด ๊ธฐ๋ณธ ๋ฌธ๋ฒ, ํ๊ตญ์ด์์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ตํ๋ ๊ฒ๋ถํฐ ์์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์๋์์ ํ๊ตญ์ด์ ๋ ์ผ์ด ๋ชจ๋์์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์จ๋ผ์ธ ์ธ์ด ํ์ต ํ๋ซํผ์ด๋ ๊ต๊ณผ์๋ ํ๊ตญ์ด๋ก ์ด ๊ณผ์ ์์ ๋์์ ์ค ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ํ์๋ ๋ ์ผ์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋งํ ์ ์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
๋ ์ผ์ด์์ ํ๊ตญ์ด๋ก์ ๋ฒ์ญ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ค๋ฉด ํ๊ตญ์ด์ ๋ฌธํ์ ์ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋์ ์ด๊ฒ์ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ญ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋์ง ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์. ์๊ฐ์ด ์ข ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์ง๋ง ์ธ์ ๊ฐ๋ ํ๊ตญ์ด ์ค๋ ฅ์ด ๋ง์ด ํฅ์๋ ๊ฑฐ์์.
์. ํ๊ตญ์ด์์ ๋ ์ผ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ์ญํ ๋ ํฉ๋๋ค. ๋ ์ผ์ด์ ํ๊ตญ์ด ๊ฐ ์ ํ ๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๋ฉด ๋ ์ผ์ด๋ก ์ถ๋ ฅ๋ฉ๋๋ค.